Descargar (pdf) - iwgia

AMERICA DEL SUR
231
Respecto de los acusados Pascual Pichún y Aniceto Norín, todos los
antecedentes coinciden en que ostentan la calidad de “logko” de sus respectivos
“lof”,es decir, son dirigentes, son la autoridad dentro de esa unidad
conocida como “lof” en la organización socio-política de la sociedad
mapuche y que en el concepto español se le identifica como comunidad.
De allí que la finalidad última de la conducta de estos acusados al frente
de su agrupación aparece como orientada a la recuperación de las tierras
que consideran como suyas por haberlas detentado sus ancestros, descartándose
a su respecto un afán terrorista en su accionar. 8
Por primera vez un tribunal chileno señala como un hecho de la causa,
de suyo evidente, algo universalmente obvio: que los indígenas consideran
suyas las tierras por haberlas detentado sus ancestros, y que su finalidad
es recuperarlas. Esa verdad tan sencilla ha tomado más de un siglo en
ser admitida en Chile, a un costo y esfuerzo mapuche inenarrable. Esa
sentencia, junto al “Expediente Chile,” cierra un ciclo iniciado en Lumaco
en 1997 9 . La proverbial paciencia y contumacia mapuche da
muestras de ser más fuerte.
❑
Notas y fuentes
1 www.derechosindigenas.cl
2 CONADI: Corporación Nacional de Desarrrolo Indígena. (N. del E.)
3 CIDH, Informe n° 30/04, Petición 4617/02 Solución Amistosa, Mercedes Julia Huenteao
y Otras versus Chile. 11 de marzo 2004. www.cidh.org/annualrep/2004sp/
Chile.4617.02.htm; e Informe de estado de (in)cumplimiento de Acuerdo de solución
amistosa, 14 de octubre de 2004.
www.mapuexpress.net/?act=publications&id=42
4 Informe del Relator Especial, presentado de conformidad con la resolución
2001/57 de la Comisión. Misión a Chile. E/CN.4/2004/80/Add.3.
5 Cintras, Instituto de la Mujer, La Morada, and IWHR International Women’s
Human Rights Law Clinic. 2004, State violence in Chile. An alternative report to the
UN Committee Against Torture (Violencia del Estado en Chile.Un informe alternative
para el Comité de la ONU contra la Tortura).
6 Servicio de Salud Araucanía Norte. 2004. Informe Diagnóstico y de Intervención
Comunidad Cacique José Guiñon Ercilla. Angol.