Garden Home de - Grosfillex Garden Home

Una caseta de jardín
para mucho tiempo.
Um abrigo de jardim
de longa duração.
● estética
● sin mantenimiento
● fácil de montar
● estético
● sem manutenção
● fácil de montar
Garden
Home de

Garden
Home :
una nueva
manera de vivir
el jardín.
Construidas en carpintería de PVC,
Garden Home de Grosfillex renueva
el concepto de caseta de jardín.
Concebidas para durar, rápidas
de montar, aportan una solución estética
a su necesidad de ordenar cosas
y le ahorran todo tipo de acabados
así como el mantenimiento.
uma nova
maneira de
aproveitar
do seu jardim
Construído em carpintaria PVC,
os Garden Home por Grosfillex
renovam o conceito do abrigo de jardim.
Concebidos para durar, rápidos
de montar, trazem uma solução estética
à sua necessidade de arrumar e evita
todos os acabamentos e manutenção.

Estética:
la caseta de jardín
¡ya no se esconde!
Verdaderas «casas de jardín», Garden Home
son tan bonitas como funcionales.
Gracias a sus armoniosas formas y sus
coloridos pastel se integran en todos los
jardines.
Estético :
O abrigo de jardim
já não se esconde!
Verdadeiras “casas de jardim”, os Garden
Home são tão belos quanto funcionais.
As suas formas harmoniosas e as suas
Cores pastel permitem-lhes uma integrar
em todos os jardins.
Durabilidad:
¡ No se raya
ni se desgasta!
Desde el final del montaje, su Garden Home
está «listo para vivir». Tintado en masa e
imputrescible, no exige ningún acabado y
su estética es duradera.
Grosfillex ofrece una
garantía de 10 años en
toda la gama.
Durabilidade :
Sem riscos nem
manchas !
Logo que termina a montagem, o seu
Garden Home está « pronto para viver».
Com a cor dada no material não apodrece,
não requer acabamentos e a sua estética é
durável.
Grosfillex oferece uma
garantia de 10 anos para
toda a gama.
Ventajas
exclusivas
Acondicionar su caseta para diferentes
utilizaciones (habitación de juego para los
niños, local de bricolaje), convertirla en
una habitación para vivir o para ordenar,
se limpia con abundante agua,
todo eso resulta fácil ¡con
Garden Home!
Vantagens
exclusivas
Adaptar o seu abrigo para diferentes usos
(sala de jogos para as crianças, oficina de
passatempos), fazer dela uma sala de convívio
ou de arrumação, limpá-la com água,
tudo isso se torna fácil
com Garden Home !
5
PP
3
PVC

La gama “Deco”
de
Garden Home
A gama "Deco"
de
Garden Home
● La línea «Deco», que integra ventanas
● A linha « Deco », integrando janelas (Déco 12 e 7)
(Deco 12 y 7) está adaptada para sala de juegos, está adaptada à sala de jogo, cozinha de verão,
caseta de piscina…
abrigo de piscina…
Un montaje
sencillo y rápido
Los elementos de construcción de su Garden Home
son muy fáciles de transportar y se montan sin problemas.
Por término medio, sólo necesitará 5 h para efectuar
el montaje con 2 personas.
Uma montagem
simples e rápida
Muito fácil de transportar, os elementos de montagem
da vossa Garden Home juntam-se facilmente.
Em média, só precisará de 5h para efectuar a montagem
por duas pessoas.
D e c o
Modelo Superficie total Color lamas
Postes Puertas Portas
Modelo Superfície total Coloris lâmina
Postes
1 2
Ventanas
Janelas
EAN
EAN
DECO 5 4,68m 2
2,63m
x
1,78m
blanco gris azul
branco cinzento azul
blanco gris verde
branco cinzento verde
gris azul
cinzento azul
gris verde
cinzento verde
• -
• -
3 100038 07248 6
3 100038 07249 3
DECO 7 6,92m 2
2,63m
x
2,63m
blanco gris azul
branco cinzento azul
blanco gris verde
branco cinzento verde
gris azul
cinzento azul
gris verde
cinzento verde
• 1
• 1
3 100038 07250 9
3 100038 07251 6
DECO 12 12m 2
3,47m
x
3,47m
blanco gris azul
branco cinzento azul
blanco gris verde
branco cinzento verde
gris azul
cinzento azul
gris verde
cinzento verde
• 1
• 1
3 100038 07252 3
3 100038 07253 0
Antes de elegir su Garden Home, no se olvide de consultar la legislación específica local o regional para actuar en regla.
Antes de escolher o seu Garden Home, não se esqueça de se certificar do cumprimento da legislação específica local ou regional.
Reservamos la posibilidad de aportar, en cualquier momento y sin preaviso, todas las modificaciones que considerásemos oportunas. Por tanto, las indicaciones mencionadas en
este documento no pueden ser contractuales.
Reservamo-nos o direito de, a todo o momento e sem pré-aviso, introduzir todas as modificações que julgamos oportunas. As indicações mencionadas neste documento não
podem ser dessa maneira contratuais.
www.grosfillex-gardenhome.com
ESPAÑA/PORTUGAL
GROSFILLEX ESPAÑOLA S.A.
City park, Ctra. Hospitalet 147-149
Edificio Berlin
08940 Cornella (BARCELONA)
00 34 93 474 01 19
espana@grosfillex.com
RCS 759 201 106 - Photos : Imagesource - Sémaphore.