30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

4.2 Modelos de requisitos y criterios relevantes para los procesos en la<br />

gestión documental<br />

4.2.1 DoD.5015.2 Gestión de documentos electrónicos. Estándar de criterios para<br />

el diseño de aplicaciones de software, del Departamento de Defensa de los Estados<br />

Unidos de Norteamérica. (2007)<br />

La DoD 5015.2 es primer estándar desarrollado para establecer los criterios necesarios para<br />

los archivos electrónicos, cuya primera versión fue publicada en el 1997, por el Departamento<br />

de Defensa de los Estados Unidos de Norteamérica. La DoD 5015 fue elaborada con<br />

base en el ciclo de vida de los documentos de archivo.<br />

Como se mencionó la primera versión de la DOD.5015.2 fue publicada hace más de 10 años,<br />

la misma fue elaborada con base en el trabajo conjunto del Departamento de Defensa de los<br />

Estados Unidos de Norteamérica y la Escuela de Biblioteconomía y Ciencias Archivísticas<br />

Universidad de la Columbia Británica del Canadá, estas actividades tuvieron como antecedente<br />

las investigaciones de esta institución académica, mismas que se orientaron a la preservación<br />

de la integridad de documentos de archivo electrónicos. Esto mediante la aplicación de las<br />

ciencias archivística y diplomática a fin de desarrollar requisitos funcionales para la gestión documental<br />

electrónica útil a la preservación de la autenticidad y fiabilidad de los documentos de<br />

archivo desde la perspectiva del ciclo de vida de los documentos (conocido como el Proyecto<br />

UBC-MAS). 11 La DoD 5015.2 fue respaldada por los Archivos Nacionales de Estados Unidos<br />

de Norteamérica para su uso por otras dependencias gubernamentales como línea base de requisitos<br />

para gestión documental automatizada. La segunda versión fue publicada en abril de<br />

2000, la misma fue nuevamente endosada por los Archivos Nacionales de Estados Unidos para<br />

su uso por otras dependencias. 12 La última versión ha sido publicada en abril de 2007.<br />

De acuerdo con Riofrio y Matsuura (2004) La norma establece los requisitos que, según necesidades<br />

operacionales, regulatorias y legales, deben cumplir los productos con aplicaciones<br />

para la gestión documental. También, en la DoD 5015.2 se determina que los sistemas de<br />

gestión documental deberían al menos tener capacidad para:<br />

• Establecer un cuadro de clasificación archivística asociado a tablas de retención.<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Identificar y declarar documentos de archivo y proporcionar su contexto.<br />

Almacenar, preservar y proteger los documentos de archivo electrónico.<br />

Buscar y recuperar documentos electrónicos de archivo.<br />

Dar seguimiento o rastrear el estatus de las vigencias documentales.<br />

• Ejecutar instrucciones de disposición (corte, transferencia y destrucción).<br />

Para la versión de 2002 se incluyeron aspectos relacionados con clasificación y desclasificación<br />

de la información a fin de cumplir con la legislación correspondiente, también se<br />

incluyeron requerimientos para contar con la funcionalidad para la exportación de correos<br />

electrónicos del repositorio del sistema a una aplicación específica que permitiera el envío y<br />

recepción de correos electrónicos:<br />

11 Consúltese: Authenticity Task Force Report en: http://www.interpares.org/ip2/ip2_products.cfm (consulta julio, 2010)<br />

12 Consúltese el sitio de los Archivos Nacionales de Estados Unidos de Norteamérica http://www.archives.gov/records-mgmt/<br />

index.html (consulta agosto, 2010)<br />

83<br />

3 Funciones, procesos y requisitos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!