30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 Funciones, procesos y requisitos<br />

68<br />

1. Introducción 1<br />

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

La disciplina archivística tiene como base este capítulo y sin hacer caso omiso a los documentos<br />

de archivo en soportes tradicionales, el mismo se enfoca mayormente a los materiales<br />

que nacen digitalmente o que son transferidos a este formato mediante algún proceso<br />

e incorporados a un sistema de gestión documental. Lo anterior debido a que han sido,<br />

precisamente la archivística y la gestión de los documentos las herramientas que vienen a<br />

dar solución al manejo de los documentos de archivo digitales. Es así que en la gestión documental<br />

los aspectos relacionados con el análisis funcional, los procesos y los requisitos que<br />

se revisan, prácticamente aplican a ambos soportes. No sucede lo mismo con la preservación<br />

de los documentos de archivo en el largo plazo, es decir, de aquellos que podrán transferirse<br />

a un archivo histórico, en este caso, se hará referencia a procesos y requisitos relacionados<br />

con la preservación de documentos de archivo digitales.<br />

Por otra parte, ante a los retos que implican los documentos de archivo digitales debido a la<br />

fragilidad y dependencia tecnológica que con facilidad pone en riesgo su acceso, creación,<br />

conservación así como las necesidades para que los mismos puedan mantenerse auténticos,<br />

fiables e íntegros es que, ahora, más que nunca, las soluciones giran alrededor de los controles<br />

y procesos que se establezcan a partir de su creación y hasta su disposición final. Por tanto,<br />

el objeto de estudio, el conjunto de datos digitales con información llamado y caracterizado<br />

como documento de archivo, no puede verse de forma aislada, sino desde el entorno donde<br />

el mismo pueda ser creado, controlado y conservado, es decir un sistema de gestión documental<br />

(o los sistemas de creación y conservación) para la etapa administrativa del mismo o<br />

en un sistema de preservación o repositorio digital para su preservación en el largo plazo.<br />

Así, para contar con un marco de referencia de los documentos de archivo digitales en una<br />

primera parte se introducen y revisan ciertos conceptos sobre el documento de archivo digital<br />

y se hace una revisión respecto de la naturaleza del mismo, el su ciclo de vida así como<br />

el modelo de continuidad de los documentos de archivo. En cuanto a las “funciones” se proporcionan<br />

elementos suficientes para que los archivistas cuenten con la información sobre<br />

la importancia de identificar las funciones y procesos en las organizaciones y su relación<br />

con los sistemas de gestión documental. Respecto de los “procesos y requisitos”, se hace una<br />

revisión de las normas, criterios y requisitos que han servido de base para los procesos que<br />

los sistemas de gestión documental deben considerar a fin de que los documentos de archivo<br />

digitales y en formato tradicional mantengan sus características, así como su utilidad presente<br />

y futura. Así, se comentan brevemente las normas ISO 15489 y 23081. 2 Mayor referencia<br />

se hace al estándar norteamericano DoD 5015.2 y el modelo de requisitos europeo MoReQ<br />

2 así como a los normas y requisitos funcionales del Consejo Internacional de Archivos. Además,<br />

se revisan varios productos del Proyecto InterPARES, los cuales se desarrollaron con<br />

base en el conocimiento adquirido a través de investigaciones orientadas a la preservación<br />

de archivos digitales en el largo plazo, donde se ha visto que la preservación se inicia a partir<br />

de la creación de los documentos de archivo. Finalmente se revisa el Modelo de Referencia<br />

1 La autora desea agradecer a Jovv Valdespino por su apoyo con textos del Modelo de referencia OAIS.<br />

2 No obstante la existencia de un capítulo destinado a normatividad, se ha decidido comentar acerca de las normas IS0 15489,<br />

13081 y 26122 debido a que éstas se encuentran íntimamente ligadas a las funciones, los procesos y los requisitos. No sería<br />

posible hablar de las funciones sin tocar lo que corresponde a la ISO 26122, tampoco resulta congruente hablar de procesos<br />

y requisitos sin incluir lo que señalan las ISO’s 15489 y 23081, puesto que de alguna manera tanto los criterios como modelos<br />

tienen estrecha interrelación en cuanto a los procesos relacionados con la gestión de documentos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!