30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Normativa de referencia<br />

64<br />

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

5.2.2 Plato 2.0: planificación de la conservación 92<br />

Plato puede definirse, de manera breve, como una herramienta de software derivada de Planets<br />

y orientada a implantar las estrategias de planificación de la conservación propuestas<br />

por este proyecto. Plato parte del hecho de que, hasta el momento, la planificación de la<br />

conservación ha sido un proceso ad hoc y que ha consumido muchos recursos; por ello propone<br />

una herramienta web que apoya y automatiza el proceso de planificación que subyace a<br />

todo esfuerzo de conservación digital. Plato integra servicios distribuidos para proporcionar<br />

una plataforma de planificación proactiva de actividades de conservación distribuidas, por<br />

ejemplo, servicios de migración o de acciones de conservación desplegadas dentro del mencionado<br />

plan de la Unión Europea Planets.<br />

5.2.3 PLATTER: planificación del depósito93 PLATTER (Planning Tool for Trusted Electronic Repositories) se define a sí mismo como<br />

proporcionando la base para planificar el desarrollo, los fines, los objetivos y los objetivos<br />

de funcionamiento de un depósito digital, a lo largo de su ciclo de vida. No es por sí solo<br />

una herramienta de auditoría ni de certificación, sino que complementa a herramientas sí<br />

concebidas para este fin, proporcionando un marco que permita a los depósitos incorporar<br />

en su proceso de planificación, y desde las primeras etapas, el fin de lograr confiabilidad. Es<br />

decir, de la aplicación de PLATTER debería seguirse un buen punto de partida para superar<br />

un proceso de auditoría o de certificación que trate de determinar la usabilidad y el acceso a<br />

largo plazo de los materiales contenidos en el depósito.<br />

6. Conclusiones<br />

En general, las normas son importantes, en la medida en que permiten que, en el marco de<br />

un dominio, de un sector, de un proceso, de una actividad, todos los implicados, en diferentes<br />

lugares y momentos, tengan la posibilidad de hacer las cosas de la misma manera, o de<br />

manera razonablemente similar, bien porque están obligados a ello, bien porque existe un<br />

cierto reconocimiento de que esa es la mejor manera de actuar conocida hasta el momento.<br />

Si se cumplen las normas, la posibilidad de que se obtengan productos, procesos o servicios<br />

de calidad es mayor.<br />

Sin embargo, la calidad, si necesaria, no es criterio suficiente. El enfoque exclusivo sobre la<br />

calidad de un producto, proceso o servicio puede dar lugar a que otros aspectos, por ejemplo<br />

el ético o el deontológico, queden descuidados. Las normas también sirven para que observadores<br />

externos o internos puedan examinar si se están haciendo las cosas de la manera técnicamente<br />

adecuada y en un contexto regulador más amplio, así como para que la sociedad<br />

o sus representantes pidan responsabilidades, si éste no es el caso.<br />

En el mundo de la gestión de documentos la normalización se ha convertido en un territorio<br />

inabarcable, básicamente porque la disciplina se encuentra más y más cruzada con<br />

otras disciplinas con otras normas también resultan relevantes; porque los actuales espacios<br />

digitales y las tecnologías de la información y las comunicaciones no facilitan la producción<br />

92 Planets Preservation: Planning Tool: Plato 2.0: User Manual. VO.8. November 7, 2008. URL: http://www.ifs.tuwien.ac.at/dp/plato<br />

(Consulta: 10-11-2010)<br />

93 DigitalPreservationEurope, (April 2008), “DPE Repository Planning Checklist and Guidance DPED3.2”. URL: http://www.digitalpreservationeurope.eu/publications/reports/Repository_Planning_Checklist_and_Guidance.pdf<br />

(Consulta: 10-11-2010)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!