30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4 El sistema de administración de documentos. Valoración y selección de documentos.<br />

254<br />

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

nada. Normalmente serán cajas completas u otras unidades de instalación. Este listado,<br />

obtenido directamente de la aplicación informática o elaborado en el momento, será el<br />

instrumento esencial para controlar la localización de la documentación expurgable (ver<br />

modelo en Anexo 3).<br />

Preparación de la documentación<br />

Una vez localizada la documentación que debe ser eliminada hay que prepararla: extraer la<br />

documentación de su emplazamiento y agruparla manteniendo siempre los datos de identificación<br />

y localización para poder posteriormente corregir los instrumentos de control y<br />

descripción. Si las unidades de instalación que debemos eliminar son muchas o no disponemos<br />

de un lugar donde agruparlas, puede ser suficiente con marcar de manera clara las cajas<br />

objeto de eliminación, por ejemplo con una pegatina grande y de color fuerte en el lomo.<br />

Es conveniente revisar varias veces y por diversas personas que las listas de eliminación se<br />

corresponden con las unidades marcadas y que no hay error posible.<br />

5.2.3 El muestreo<br />

El muestreo es una forma de selección, y consiste fundamentalmente en separar y conservar<br />

parte la documentación que será excluida de la eliminación, de tal forma que esta parte sea<br />

representativa de las características y el contenido de la totalidad. Está basado en la idea de<br />

que una parte del todo adecuadamente elegida puede representar a ese todo, que puede ser<br />

reconstruido con un índice de error muy bajo.<br />

El muestreo tiene como finalidad reducir el volumen de las series documentales seleccionadas,<br />

pero siempre que no se produzca una pérdida significativa de la información, de tal manera<br />

que el resultado sea representativo del conjunto y se pueda utilizar para la investigación a través<br />

de estudios estadísticos que permitan extrapolar los datos y sacar conclusiones generales.<br />

La realización de los muestreos resulta complicada; para comprobarlo solo hay que constatar<br />

que no existe prácticamente bibliografía sobre este tema, por el que todos los manuales pasan<br />

como de puntillas. No es de extrañar: la tendencia en los sistemas de valoración a utilizar el<br />

muestreo (muchas veces para cubrir una cierta inseguridad en las decisiones de eliminación)<br />

se enfrenta a la dificultad de llevarlo a la práctica y al poco control del aspecto científico del<br />

asunto. Lo que quiere decir que es muy fácil optar por el muestreo a la hora de la valoración<br />

pero muy difícil asegurar que ese muestreo se realiza correctamente y, aún más importante,<br />

que realmente va a servir para algo, es decir, que es representativo del conjunto.<br />

El órgano encargado de la valoración no debe utilizar el muestreo como una forma de guardarse<br />

las espaldas, de esconder el sentimiento de culpabilidad o de mal menor ante el miedo<br />

a tomar la decisión de la eliminación. Debemos reflexionar y asegurarnos de que el muestreo<br />

es necesario, posible y útil, y además elegir el mejor sistema y volumen para cada caso.<br />

Las ventajas de la utilización del muestreo son claras: para los archivos, el ahorro de espacio y<br />

tiempo, ya que conservando una pequeña parte se mantienen las posibilidades de estudio futuras;<br />

para los investigadores supone menos esfuerzo al estar la información más concentrada.<br />

Normalmente se utiliza para series muy homogéneas y voluminosas, pues es en las únicas en<br />

las que el resultado es fiable y la inversión de tiempo y esfuerzo resulta rentable.<br />

Al decidir un muestreo, en el momento de la valoración, es fundamental tener en cuenta<br />

varios aspectos: en primer lugar, cómo y en qué condiciones se va a realizar el muestreo, de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!