30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 El sistema de administración de documentos. A descrição arquivística.<br />

214<br />

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

suporte electrónico. Em relação a estes, um dos aspectos a considerar passa pela definição<br />

dos requisitos mínimos necessários a respeitar na sua produção e manutenção, na longa<br />

duração, para que possam manter-se completos, fidedignos e autênticos138 . Com base nessa<br />

análise é possível avançar para a definição de critérios relativos ao tipo de informação a autonomizar.<br />

As perspectivas futuras no que à descrição arquivística se reporta passam, em boa medida,<br />

pela implementação, exploração e rentabilização do modelo conceptual proposto pelas normas<br />

internacionais na sua globalidade, o que implica uma maior aposta na descrição do<br />

contexto de produção e utilização dos documentos.<br />

A dimensão e a complexidade de tal abordagem, bem como a diversidade dos objectos a<br />

representar, requer equipas de profissionais bem preparados, experientes, mas obriga também<br />

ao recurso e à colaboração com especialistas em diferentes áreas e domínios do conhecimento,<br />

que necessariamente se estende, mas que claramente transcende, os da informação<br />

e documentação.<br />

Justifica-se, pois, a partilha na elaboração de novos instrumentos de trabalho, visando dar<br />

resposta às questões identificadas mas também, e necessariamente, a todas as demais que<br />

não deixarão de surgir. Mas também a partilha do conhecimento, da experiência e da reflexão<br />

que sempre resultam de tais processos.<br />

Neste trabalho, em constante actualização, as normas combinam-se e articulam-se e também<br />

elas necessitam de ser encaradas de uma forma dinâmica. Elas próprias devem ser<br />

testadas, postas à prova e encaradas com espírito crítico. E se é desejável, para o trabalho de<br />

descrição quotidiano, que sejam estáveis, a verdade é que elas, como os próprios objectos a<br />

que se reportam e para cuja representação pretendem contribuir, não podem funcionar de<br />

forma estática.<br />

São, no entanto, importantes auxiliares do trabalho dos profissionais, garantes de uma maior<br />

coerência e consistência da descrição, da sua normalização, controlando a subjectividade<br />

inerente a qualquer representação humana da realidade, pois se a descrição é, antes de mais,<br />

a “elaboração de uma representação…”, nunca será demais recordar, e recorrendo às palavras<br />

do poeta português António Gedeão, que “… onde Sancho vê moinhos, D. Quixote<br />

vê gigantes…” 139 .<br />

38 c�., c�., � � ���� ���� ���p����, ���p����, du�AntI, du�AntI, l������, l������, �th� �th� ��p��� ��p��� �� �� ������� ������� ���h�����y ���h�����y �� �� ���h���� ���h���� ��������, ��������, já ������, ������, � � du�AntI, l��<br />

�����; �AStWood, t���y; mAcn�Il, H���h��, The Preservation of the Integrity of Electronic Records. V��������: u��������y<br />

�� b�����h c����b��, [ 99�]. [c������. n��. 2� �]. d��p������ ��: h��p://www.�����p����.���/ubc���j���/��� .h��.<br />

39 G�d�Ão, A��ó���, �I�p����ã� d�������. I�: Obra completa. 2.ª ��. l��b��: ���ó��� d’á���, 2���, pp. 92�93.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!