30.10.2012 Views

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

LIBRO.ARCHIVOS.IBEROAMERICANOS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales<br />

fue creada para entender a la misma. Así, al delinear el alcance de la comunidad usuaria<br />

primaria es esencial para determinar el contexto que deberá ser preservado junto con la<br />

información:<br />

Las responsabilidades finales de un OAIS se refieren al proceso de preservación y a los mecanismos<br />

de hacer que la información esté disponible a la comunidad usuaria, para ello se<br />

hace necesario establecer política y procedimientos para la preservación, por su parte la disponibilidad<br />

de la información se hará mediante mecanismos de acceso y servicios<br />

Así el término OAIS, o su equivalente el término “archivo” en el contexto de OAIS im-plica<br />

un sistema archivístico dedicado a preservar información digital y hacerla disponible en el<br />

largo plazo, mediante el cumplimiento de las responsabilidades mencionadas.<br />

El modelo de referencia OAIS se encarga de:<br />

• Proporcionar un marco para la comprensión y conocimiento de conceptos de archivo,<br />

para preservar información a largo plazo así como su acceso.<br />

• Proporcionar los conceptos suficientes y necesarios para organizaciones no archivísticas<br />

para su participación en el proceso de preservación.<br />

• Proveer las bases para otros esfuerzos con el propósito de preservación de información a<br />

largo plazo que no esté en formato digital.<br />

• Guiar en la identificación y producción de estándares relativos al OAIS.<br />

Funciones del sistema de preservación bajo el modelo OAIS<br />

Un archivo para preservación en el largo plazo basado en el modelo de referencia OAIS<br />

coordina un amplio rango de funciones de preservación, las cuales están integradas en seis<br />

procesos: ingreso de la información, almacenamiento, administración de los documentos de<br />

archivo, administración, plan de preservación y acceso. También coordina la migración de<br />

información a nuevos medios o formas.<br />

Ingreso de la información.<br />

Esta entidad proporciona los servicios y funciones para aceptar los paquetes de envío de<br />

información (SIP’s por sus siglas en ingles) de los productores (o de elementos internos bajo<br />

control del administrador) y prepara los contenidos para almacenamiento y gestión dentro<br />

del archivo. Las funciones de acopio de información incluyen: la recepción de los SIP’s, realizando<br />

el aseguramiento de la calidad sobre el SIP’s, generando un paquete de información<br />

de archivo (AIP por sus siglas en ingles) que cumple con los formatos de datos del archivo<br />

y documentación estándar, extrayendo información de descripción de los AIP’s para adición<br />

en la base de datos del archivo, así como la coordinación de actualizaciones para la administración<br />

de datos y almacenamiento.<br />

Almacenamiento<br />

Esta entidad proporciona los servicios y funciones para el almacenamiento, mantenimien-to<br />

y recuperación de AIP’s. Las funciones de almacenamiento incluyen recepción de AIP’s de la<br />

entidad de acopio de información y agrega éstos al almacenamiento perma-nente, gestionando<br />

la jerarquía de almacenamiento, refrescando los medios sobre los que los recursos de archivo<br />

son almacenados, realizando rutinas especiales de verificación de errores, proporcionando capacidades<br />

de recuperación en caso de desastres y AIP’s para acceso a las órdenes.<br />

105<br />

3 Funciones, procesos y requisitos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!