Manual para Miembros de CHIP y del Programa Perinatal de CHIP
Manual para Miembros de CHIP y del Programa Perinatal de CHIP
Manual para Miembros de CHIP y del Programa Perinatal de CHIP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DERECHOS Y RESPONSABILIDADES<br />
14. Tiene el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> obtener una segunda<br />
opinión sobre el tipo <strong>de</strong> tratamiento que necesita<br />
su hijo, <strong>de</strong> otro doctor <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> salud.<br />
15. Tiene el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> recibir un trato justo<br />
<strong>de</strong>l plan, los doctores, los hospitales y<br />
<strong>de</strong>más proveedores.<br />
16. Tiene el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> hablar en privado con los<br />
doctores <strong>de</strong> su hijo y con otros proveedores, y<br />
<strong>de</strong> mantener la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong>l expediente<br />
médico <strong>de</strong> su hijo. Tiene el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> estudiar y<br />
copiar el expediente médico <strong>de</strong> su hijo y <strong>de</strong> pedir<br />
que lo enmien<strong>de</strong>n.<br />
17. Tiene <strong>de</strong>recho a un proceso imparcial y eficiente<br />
<strong>para</strong> resolver los problemas que tenga con el<br />
plan <strong>de</strong> salud y los doctores, los hospitales y<br />
las <strong>de</strong>más personas que prestan servicios a su<br />
hijo. Si el plan <strong>de</strong> salud dice que no va a pagar<br />
un servicio o beneficio que está cubierto, que<br />
el doctor crea es médicamente necesario, tiene<br />
<strong>de</strong>recho a que otro grupo, fuera <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong><br />
salud, le diga si está <strong>de</strong> acuerdo con el doctor o<br />
con el plan.<br />
Usted y el plan <strong>de</strong> salud están interesados en que<br />
la salud <strong>de</strong> su hijo mejore. Usted pue<strong>de</strong> ayudar<br />
asumiendo las siguientes responsabilida<strong>de</strong>s.<br />
1. Trate <strong>de</strong> tener hábitos sanos, por ejemplo,<br />
anime a su hijo a evitar el tabaco y a seguir<br />
una dieta saludable.<br />
2. Participe en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones médicas acerca<br />
<strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> su hijo.<br />
3. Trabaje en equipo con los doctores y <strong>de</strong>más<br />
proveedores <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> salud <strong>para</strong> escoger<br />
tratamientos, con los que todos estén <strong>de</strong> acuerdo.<br />
4. Trate primero <strong>de</strong> resolver cualquier <strong>de</strong>sacuerdo<br />
que tenga con el plan <strong>de</strong> salud, siguiendo el<br />
proceso <strong>de</strong> quejas <strong>de</strong>l plan.<br />
5. Aprenda sobre lo que el plan cubre y no cubre.<br />
Lea el <strong>Manual</strong> <strong>para</strong> <strong>Miembros</strong> <strong>para</strong> enten<strong>de</strong>r<br />
cómo funcionan las reglas.<br />
6. Llegue a tiempo al consultorio <strong>de</strong>l doctor si tiene<br />
una cita con su hijo. Si no pue<strong>de</strong> asistir a la cita,<br />
asegúrese <strong>de</strong> llamar y cancelarla.<br />
7. Pague al doctor y a los <strong>de</strong>más proveedores los<br />
copagos que les <strong>de</strong>be. Si su hijo está en el<br />
<strong>Programa</strong> <strong>Perinatal</strong> <strong>de</strong> <strong>CHIP</strong>, no se aplican<br />
los copagos.<br />
8. Denuncie el mal uso <strong>de</strong>l programa <strong>CHIP</strong> o <strong>de</strong>l<br />
<strong>Programa</strong> <strong>Perinatal</strong> <strong>de</strong> <strong>CHIP</strong> <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los<br />
proveedores <strong>de</strong> atención médica, otros miembros<br />
<strong>de</strong> <strong>CHIP</strong> u otros planes <strong>de</strong> salud.<br />
Servicios <strong>para</strong> <strong>Miembros</strong> (210) 358-6300 • 1-800-434-2347 Línea TDD (210) 358-6080 • 1-800-390-1175<br />
20