3 1000V - Ega Master
3 1000V - Ega Master 3 1000V - Ega Master
6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ Taladro angular / Corner drill / Perceuse d'angle / Luftdruck-Winkel-Bohrmaschine / Trapano angolare / Berbequim angular / Угловая дрель *G12 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Tipo / Type / Type Neumático / Pneumatic / Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Catégorie atex Ex IM2cT6 Presión de trabajo / Working pressure / Pression de travail 6 bar Par / Torque / Pair 72Nm Portabrocas / Chuck / Mandrin Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier) RPM MT3 32 mm 260 rpm 79606 Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Conexión / Connection / Connexion Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration Peso / Weight / Poids 1,92 KW 1,80 m3/min R 3/4"a 15 mm 93 db 3,4 m/s2 11,5 kg Taladro magnético / magnetic core drill / Perceuse magnétique / Kernlochbohrer mit MagnetfuSS / Trapano Magnetico / Berbequim magnético / Станок для вырезания отверстий на магнитной подушке *G12 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Tipo / Type / Type Neumático / Pneumatic / Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Catégorie atex Ex II2GcT6 Presión de trabajo / Working pressure / Pression de travail 6 bar Par / Torque / Pair 47,5Nm 79632 79633 Portabrocas / Chuck / Mandrin Máximo diámetro de perforación / Maximum diameter of drilling / Diamètre maximum de perforation Fuerza magnética / Magnetic force / Force magnétique RPM Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Carrera / Stroke / Parcours Conexión / Connection / Connexion Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Peso / Weight / Poids 19mm 53mm 800Kg 400 rpm 1,0 KW 1,50 m 3 /min Cod. 79632 - 125mm Cod. 79633 - 260mm R 3/8"f 13 mm Cod. 79632 - 19Kg Cod. 79633 - 21,5Kg 222 Si no encuentra el artículo que necesita, consúltenos en master@egamaster.com o en www.egamaster.com If you can’t find the item you look for, please ask us in master@egamaster.com or in www.egamaster.com Si vous ne trouvez pas l’article que vous désirez, consultez-nous à master@egamaster.com ou à www.egamaster.com
6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ Martillos perforadores / Hammer drills / marteaux-perforateurs / Bohrhammer / Martelli perforatori / Martelos perfuradores / ПЕРФОРАТОРЫ Los martillos perforadores de EGA Master han sido diseñados para perforar superficies muy duras y resistentes tales como hormigón, ladrillo, piedra,… que los taladros convencionales no serían capaces de taladrar. Al giro le acompaña un movimiento de martilleo que provoca la ruptura del material y permite el avance de la broca facilitando la realización de agujeros. EGA Master’s hammer drills are designed to drill very hard and resistant surfaces such as concrete, brick, stone, that the conventional drills would not be able to bore. The rotation is accompanied by a hammering movement causing rupture of the material and allowing the advance of the drill, making the job quick and easy. Les perforateurs d'EGA Master sont conçus pour percer des surfaces très dures et résistantes, telles que la pierre, le béton , la brique… L'action de martellement permet de casser les matériaux en contact. NEUMÁTICO / PNEUMATIC / pneumatique / Pneumatik / Pneumatica / pneumático / ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ *G12 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Tipo / Type / Type Neumático / Pneumatic / Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Catégorie atex Ex II2GcT6 Presión de trabajo / Working pressure / Pression de travail 6 bar Impactos por minuto / Impacts per minute / Impacts par minute 3000 Capacidad / Capacity / Capacité 28 mm (hormigón / concrete / béton) 79907 RPM Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Conexión (entrada) / Connection (entry) / Connexion (entrée) Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore Adaptador / Adapter plug / Adaptateur Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration Longitud / Length / Longueur Peso / Weight / Poids 625 rpm 0,5 KW 0,6 m3/min R 1/2"f 10 mm 93 db SDS-plus 4,5 m/s2 400 mm 6,3 kg NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B 223
- Page 173 and 174: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 175 and 176: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 177 and 178: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 179 and 180: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 181 and 182: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 183 and 184: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 185 and 186: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 187 and 188: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 189 and 190: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 191 and 192: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 193 and 194: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 195 and 196: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 197 and 198: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 199 and 200: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 201 and 202: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 203 and 204: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 205 and 206: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 207 and 208: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 209 and 210: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 211 and 212: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 213 and 214: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 215 and 216: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 217 and 218: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 219 and 220: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 221 and 222: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 223: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 227 and 228: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 229 and 230: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 231 and 232: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 233 and 234: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 235 and 236: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 237 and 238: 7 TITANIO TITANIUM TITANE ANTI-MAGN
- Page 239 and 240: 7 ANTI-MAGNETICA DE TITANIO / NON-M
- Page 241 and 242: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 243 and 244: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 245 and 246: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 247 and 248: 7 3/8” INCHES ANTI-MAGNÉTICA DE
- Page 249 and 250: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 251 and 252: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 253 and 254: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 255 and 256: 8 ESD
- Page 257 and 258: 8 ESD NATO Commercial and Governmen
- Page 259 and 260: 8 ESD NATO Commercial and Governmen
- Page 261 and 262: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 263 and 264: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 265 and 266: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 267 and 268: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 269 and 270: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 271 and 272: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
6<br />
SEGURIDAD<br />
INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ<br />
INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA<br />
INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ<br />
Martillos perforadores / Hammer drills / marteaux-perforateurs /<br />
Bohrhammer / Martelli perforatori / Martelos perfuradores / ПЕРФОРАТОРЫ<br />
Los martillos perforadores de EGA <strong>Master</strong> han sido diseñados para perforar superficies muy duras y resistentes tales como<br />
hormigón, ladrillo, piedra,… que los taladros convencionales no serían capaces de taladrar. Al giro le acompaña un movimiento<br />
de martilleo que provoca la ruptura del material y permite el avance de la broca facilitando la realización de agujeros.<br />
EGA <strong>Master</strong>’s hammer drills are designed to drill very hard and resistant surfaces such as concrete, brick, stone, that the conventional<br />
drills would not be able to bore. The rotation is accompanied by a hammering movement causing rupture of the material<br />
and allowing the advance of the drill, making the job quick and easy.<br />
Les perforateurs d'EGA <strong>Master</strong> sont conçus pour percer des surfaces très dures et résistantes, telles que la pierre, le béton , la<br />
brique… L'action de martellement permet de casser les matériaux en contact.<br />
NEUMÁTICO / PNEUMATIC / pneumatique / Pneumatik / Pneumatica / pneumático /<br />
ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ<br />
*G12<br />
Especificaciones técnicas / Technical specification /<br />
Détails techniques<br />
Tipo / Type / Type<br />
Neumático / Pneumatic /<br />
Pneumatique<br />
Categoría Atex / Atex category /<br />
Catégorie atex<br />
Ex II2GcT6<br />
Presión de trabajo / Working pressure /<br />
Pression de travail<br />
6 bar<br />
Impactos por minuto / Impacts per minute /<br />
Impacts par minute<br />
3000<br />
Capacidad / Capacity / Capacité<br />
28 mm (hormigón /<br />
concrete / béton)<br />
79907<br />
RPM<br />
Potencia / Power / Puissance<br />
Consumo de aire / Air consumption /<br />
Consommation d'air<br />
Conexión (entrada) / Connection (entry) /<br />
Connexion (entrée)<br />
Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.)<br />
Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore<br />
Adaptador / Adapter plug / Adaptateur<br />
Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration<br />
Longitud / Length / Longueur<br />
Peso / Weight / Poids<br />
625 rpm<br />
0,5 KW<br />
0,6 m3/min<br />
R 1/2"f<br />
10 mm<br />
93 db<br />
SDS-plus<br />
4,5 m/s2<br />
400 mm<br />
6,3 kg<br />
NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B<br />
223