3 1000V - Ega Master
3 1000V - Ega Master 3 1000V - Ega Master
6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ Taladros / Drills / Perceuses / Kleinbohrmaschine / Trapani / berbequins / ДРЕЛИ Los taladros ATEX de EGA Master son robustos, potentes y muy manejables. El usuario dispone de diferentes modelos para poder escoger el que más se adapte a sus necesidades. El taladro percutor de EGA Master está pensado para realizar taladros y perforaciones en multitud de materiales. La gran diferencia frente a un taladro normal, es la posibilidad de seleccionar un movimiento de percusión que acompañe al de rotación, facilitando enormemente la capacidad de perforación. Es imprescindible para perforar espesores muy gruesos de material de obra determinados o materiales muy duros, como el hormigón, la piedra, etc. EGA Master’s ATEX drills are solid, powerful and very manageable. The user can choose different models that best suit his needs. EGA Master Hammer drill is designed for drilling holes in several types of materials. The great difference from an ordinary drill, is the possibility of selecting a percussive movement that accompanies the rotation, greatly facilitating the drilling performance. This drill is essential to bore very thick or very hard materials such as concrete, stone, etc. Les perceuses ATEX sont robustes , puissantes et maniables. Différents modèles sont disponibles, adaptés à chaque travail. Deux sélections sont disponibles (normale ou à percussion) , pour optimiser le percage. Elle est adaptée pour des percages profonds , dans des matériaux très durs, comme le béton, la pierre, etc. NEUMÁTICO / PNEUMATIC / pneumatique / Pneumatik / Pneumatica / pneumático / ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ *G12 79602 79603 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Tipo / Type / Type Neumático / Pneumatic / Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Catégorie atex Ex IM2cT6 Presión de trabajo / Working pressure / Pression de travail 6 bar Portabrocas / Chuck / Mandrin Cod. 79602 - 10 mm Cod. 79603 - 13 mm Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier) RPM Cod. 79602 - 10 mm Cod. 79603 - 13 mm Cod. 79602 - 1550 rpm Cod. 79603 - 850 rpm Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Conexión / Connection / Connexion Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration Longitud / Length / Longueur Peso / Weight / Poids 0,5 KW 0,60 m3/min R 1/4"i 10 mm 84 db < 2,5 m/s2 230 mm 2,1 kg 220 Si no encuentra el artículo que necesita, consúltenos en master@egamaster.com o en www.egamaster.com If you can’t find the item you look for, please ask us in master@egamaster.com or in www.egamaster.com Si vous ne trouvez pas l’article que vous désirez, consultez-nous à master@egamaster.com ou à www.egamaster.com
6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ Taladro con percusión / Impact drill / Perceuse à percussion / Schlagbohrmaschine / Trapano a percussione / berbequim de percussão / Ударная дрель *G12 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Neumático / Pneumatic / Tipo / Type / Type Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Ex IM2cT6 Catégorie atex Presión de trabajo / Working pressure / 6 bar Pression de travail Portabrocas / Chuck / Mandrin 13 mm 79604 Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier) RPM Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Conexión / Connection / Connexion Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration Longitud / Length / Longueur Peso / Weight / Poids 13 mm 950 rpm 0,5 KW 0,60 m3/min R 1/4"i 10 mm 84 db < 2,5 m/s2 290 mm 3,3 kg Taladro mango en D / D-handle drill / Perceuse manche D / Luftdruck-Bohrmaschine / Trapano con manico a D / Berbequim com punho fechado / Дрель с рукояткой тип D *G12 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Neumático / Pneumatic / Tipo / Type / Type Pneumatique Categoría Atex / Atex category / Ex IM2cT6 Catégorie atex Presión de trabajo / Working pressure / 6 bar Pression de travail Par / Torque / Pair 9Nm 79605 Portabrocas / Chuck / Mandrin Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier) RPM Potencia / Power / Puissance Consumo de aire / Air consumption / Consommation d'air Conexión / Connection / Connexion Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.) Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration Peso / Weight / Poids De acción rápida / Quick action / Température de stockage 13 mm 650 rpm 0,65 KW 0,68 m3/min R 3/8"f 13 mm 89 db < 2,5 m/s2 5,7 kg NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B 221
- Page 171 and 172: 6 ATEX (Atmósfera - Explosiva) ATE
- Page 173 and 174: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 175 and 176: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 177 and 178: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 179 and 180: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 181 and 182: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 183 and 184: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 185 and 186: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 187 and 188: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 189 and 190: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 191 and 192: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 193 and 194: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 195 and 196: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 197 and 198: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 199 and 200: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 201 and 202: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 203 and 204: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 205 and 206: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 207 and 208: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 209 and 210: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 211 and 212: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 213 and 214: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 215 and 216: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 217 and 218: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 219 and 220: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 221: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 225 and 226: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 227 and 228: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 229 and 230: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 231 and 232: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 233 and 234: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 235 and 236: 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC
- Page 237 and 238: 7 TITANIO TITANIUM TITANE ANTI-MAGN
- Page 239 and 240: 7 ANTI-MAGNETICA DE TITANIO / NON-M
- Page 241 and 242: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 243 and 244: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 245 and 246: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 247 and 248: 7 3/8” INCHES ANTI-MAGNÉTICA DE
- Page 249 and 250: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 251 and 252: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 253 and 254: 7 ANTI-MAGNÉTICA DE TITANIO / NON-
- Page 255 and 256: 8 ESD
- Page 257 and 258: 8 ESD NATO Commercial and Governmen
- Page 259 and 260: 8 ESD NATO Commercial and Governmen
- Page 261 and 262: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 263 and 264: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 265 and 266: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 267 and 268: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 269 and 270: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
- Page 271 and 272: CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-PAG. CAP.-
6<br />
SEGURIDAD<br />
INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ<br />
INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA<br />
INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ<br />
Taladro con percusión / Impact drill / Perceuse à percussion / Schlagbohrmaschine<br />
/ Trapano a percussione / berbequim de percussão / Ударная дрель<br />
*G12<br />
Especificaciones técnicas / Technical specification /<br />
Détails techniques<br />
Neumático / Pneumatic /<br />
Tipo / Type / Type<br />
Pneumatique<br />
Categoría Atex / Atex category /<br />
Ex IM2cT6<br />
Catégorie atex<br />
Presión de trabajo / Working pressure /<br />
6 bar<br />
Pression de travail<br />
Portabrocas / Chuck / Mandrin<br />
13 mm<br />
79604<br />
Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier)<br />
RPM<br />
Potencia / Power / Puissance<br />
Consumo de aire / Air consumption /<br />
Consommation d'air<br />
Conexión / Connection / Connexion<br />
Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.)<br />
Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore<br />
Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration<br />
Longitud / Length / Longueur<br />
Peso / Weight / Poids<br />
13 mm<br />
950 rpm<br />
0,5 KW<br />
0,60 m3/min<br />
R 1/4"i<br />
10 mm<br />
84 db<br />
< 2,5 m/s2<br />
290 mm<br />
3,3 kg<br />
Taladro mango en D / D-handle drill / Perceuse manche D / Luftdruck-Bohrmaschine /<br />
Trapano con manico a D / Berbequim com punho fechado / Дрель с рукояткой тип D<br />
*G12<br />
Especificaciones técnicas / Technical specification /<br />
Détails techniques<br />
Neumático / Pneumatic /<br />
Tipo / Type / Type<br />
Pneumatique<br />
Categoría Atex / Atex category /<br />
Ex IM2cT6<br />
Catégorie atex<br />
Presión de trabajo / Working pressure /<br />
6 bar<br />
Pression de travail<br />
Par / Torque / Pair<br />
9Nm<br />
79605<br />
Portabrocas / Chuck / Mandrin<br />
Capacidad (acero) / Capacity (steel) / Capacité (acier)<br />
RPM<br />
Potencia / Power / Puissance<br />
Consumo de aire / Air consumption /<br />
Consommation d'air<br />
Conexión / Connection / Connexion<br />
Manguera (Øint.) / Hose (Øint.) / Tuyau (Øint.)<br />
Nivel sonoro / Sound level / Niveau sonore<br />
Nivel de vibración / Vibration level / Niveau de vibration<br />
Peso / Weight / Poids<br />
De acción rápida / Quick action /<br />
Température de stockage<br />
13 mm<br />
650 rpm<br />
0,65 KW<br />
0,68 m3/min<br />
R 3/8"f<br />
13 mm<br />
89 db<br />
< 2,5 m/s2<br />
5,7 kg<br />
NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B<br />
221