Horquillas de embrague para camiones y ... - Dieseltechnic.com
Horquillas de embrague para camiones y ... - Dieseltechnic.com
Horquillas de embrague para camiones y ... - Dieseltechnic.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DT-Product Portrait 07.2010<br />
<strong>Horquillas</strong> <strong>de</strong> <strong>embrague</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>camiones</strong> y autobuses
La gama <strong>de</strong> productos <strong>de</strong>l Grupo DIESEL TECHNIC abarca más<br />
<strong>de</strong> 22.000 referencias <strong>de</strong> la marca DT ® , tanto <strong>para</strong> <strong>camiones</strong><br />
<strong>com</strong>o <strong>para</strong> autobuses <strong>de</strong> los fabricantes europeos <strong>de</strong> vehículos<br />
DAF, MAN, MERCEDES-BENZ, SCANIA y VOLVO.<br />
Los productos <strong>de</strong> la marca DT ® están fabricados con excelentes ma-<br />
teriales y satisfacen las mayores exigencias en materia <strong>de</strong> calidad,<br />
a<strong>de</strong>más, garantizan una larga vida útil.<br />
Información <strong>de</strong> DT ® -Technic:<br />
La horquilla <strong>de</strong> <strong>embrague</strong> es uno <strong>de</strong> los elementos centrales <strong>de</strong><br />
la instalación <strong>de</strong> <strong>embrague</strong>. Por un lado está unida al vástago<br />
<strong>de</strong>l cilindro receptor <strong>de</strong>l <strong>embrague</strong> y por el otro al cojinete <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>embrague</strong>.<br />
<strong>Horquillas</strong> <strong>de</strong> <strong>embrague</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>camiones</strong> y autobuses<br />
DIESEL TECHNIC ofrece la gama <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> horquillas <strong>de</strong> emb-<br />
rague usuales <strong>para</strong> los <strong>camiones</strong> y autobuses <strong>de</strong> las marcas DAF,<br />
MAN, Merce<strong>de</strong>s-Benz, Scania y Volvo, así <strong>com</strong>o las piezas sueltas<br />
pertinentes.<br />
En función <strong>de</strong> su respectiva aplicación, se emplean horquillas <strong>de</strong><br />
<strong>embrague</strong> <strong>de</strong> pieza fundida o forjada.<br />
DIESEL TECHNIC ofrece soluciones <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción <strong>para</strong> horquillas <strong>de</strong><br />
<strong>embrague</strong>. Los kits <strong>de</strong> montaje contienen todas las piezas sueltas<br />
necesarias <strong>para</strong> la re<strong>para</strong>ción.<br />
Cuando se presiona el pedal <strong>de</strong> <strong>embrague</strong>, se ejerce una presión<br />
sobre el líquido <strong>de</strong>l cilindro emisor que se trasmite, a través <strong>de</strong> la<br />
tubería hidráulica, al cilindro receptor. El vástago <strong>de</strong>l cilindro ac-<br />
ciona la horquilla <strong>de</strong> <strong>embrague</strong> que, al mismo tiempo, coloca, con<br />
ayuda <strong>de</strong>l cojinete <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>embrague</strong>, el diafragma <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong><br />
presión (<strong>embrague</strong> y <strong>de</strong>s<strong>embrague</strong>) en la posición <strong>de</strong>terminada.<br />
Esto posibilita el movimiento <strong>de</strong>l disco <strong>de</strong> <strong>embrague</strong>.
Estructura <strong>de</strong> la horquilla <strong>de</strong> <strong>embrague</strong><br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
visualizada en una pieza <strong>de</strong> la marca Scania<br />
(con rodillos <strong>de</strong> presión):<br />
1 Casquillo <strong>de</strong>l cojinete<br />
(unión entre el vástago y el cilindro receptor)<br />
2 Rodillo <strong>de</strong> presión (unión al cojinete <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>embrague</strong>)<br />
3 Árbol (cojinete axial)<br />
4 Casquillo <strong>de</strong>l cojinete <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizamiento<br />
visualizada en una pieza <strong>de</strong> la marca MAN<br />
(con extremos reforzados):<br />
1 Casquillo <strong>de</strong>l cojinete (unión entre el vástago y el cilindro receptor)<br />
2 Extremo (unión al cojinete <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>embrague</strong>)<br />
Las horquillas <strong>de</strong> <strong>embrague</strong> <strong>de</strong> la marca DT ® se<br />
caracterizan por las siguientes cualida<strong>de</strong>s:<br />
� Se <strong>com</strong>prueba que las piezas brutas fundidas y forjadas no<br />
muestren faltas (rechupe).<br />
� Las zonas <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> los extremos muestran una superficie<br />
templada.<br />
� Pruebas sistemáticas <strong>para</strong> <strong>com</strong>probar el nivel <strong>de</strong> ruido y la vida<br />
útil <strong>de</strong> los rodillos <strong>de</strong> presión.<br />
� Con la tecnología puntera <strong>de</strong> medición y fabricación, las super-<br />
ficies <strong>de</strong> contacto (radios) <strong>de</strong> los casquillos <strong>de</strong>l cojinete se<br />
adaptan al vástago <strong>de</strong>l cilindro receptor.
DIESEL TECHNIC (M.E.) FZE<br />
Dubai / U.A.E.<br />
dubai@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.ae<br />
DIESEL TECHNIC BENELUX B.V.<br />
Nieuwkuijk / The Netherlands<br />
benelux@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.nl<br />
¿Hemos <strong>de</strong>spertado su interés?<br />
Si es así, por favor, contacte con la sucursal <strong>de</strong> distribución correspondiente <strong>de</strong>l Grupo DIESEL TECHNIC.<br />
Spare Parts for Trucks and Buses<br />
DT-DIESEL TECHNIC AG<br />
(Headquarters)<br />
Wehrmannsdamm 5-9<br />
27245 Kirchdorf / Germany<br />
T +49 4273 89-0<br />
F +49 4273 89-89<br />
info@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
DIESEL TECHNIC OUEST SARL<br />
Noyal sur Vilaine / France<br />
france@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.fr<br />
DT-DIESEL TECHNIC IBERIA, S.L.<br />
San Fernando <strong>de</strong> Henares / Spain<br />
iberia@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.es<br />
DIESEL TECHNIC DO BRASIL LTDA.<br />
Maringá-Paraná / Brazil<br />
brasil@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.<strong>com</strong>.br<br />
DT-DIESEL TECHNIC AG<br />
Shanghai Rep. Office / China<br />
china@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
www.dieseltechnic.cn