25.03.2014 Views

Reglamento - FIFA.com

Reglamento - FIFA.com

Reglamento - FIFA.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPETICIÓN FINAL<br />

DISPOSICIONES FINALES<br />

c) Balón de Oro, de Plata y de Bronce<br />

El Balón de Oro se otorga al mejor jugador, votado por los medios<br />

informativos acreditados para la <strong>com</strong>petición. También se otorgará<br />

un Balón de Plata y un Balón de Bronce al segundo y al tercer mejor<br />

jugador.<br />

d) Premio al Mejor Guardameta<br />

El mejor guardameta del torneo, seleccionado por el Grupo de Estudio<br />

Técnico de la <strong>FIFA</strong>, recibe un trofeo.<br />

e) Premio al Equipo más Espectacular<br />

El Equipo más Espectacular será elegido en una encuesta pública de<br />

<strong>FIFA</strong>worldcup.<strong>com</strong>.<br />

f) Mejor Jugador Juvenil<br />

La <strong>FIFA</strong> decidirá en una fecha posterior las modalidades de elección del<br />

Mejor Jugador Juvenil.<br />

12. La <strong>FIFA</strong> elaborará disposiciones específicas para estas distinciones.<br />

13. No habrá otras distinciones oficiales aparte de las mencionadas, salvo<br />

decisión expresa de la Comisión Organizadora de la <strong>FIFA</strong>.<br />

Artículo 45 Circunstancias excepcionales<br />

Tras una consultación con la asociación organizadora, la Comisión<br />

Organizadora de la <strong>FIFA</strong> impartirá las instrucciones necesarias en<br />

circunstancias excepcionales relacionadas con la <strong>com</strong>petición que<br />

puedan ocurrir en el país anfitrión. Estas instrucciones formarán parte<br />

integrante del presente reglamento.<br />

Artículo 46 Casos imprevistos<br />

Artículo 47 Idiomas<br />

Los casos que no estén previstos en el presente reglamento, así <strong>com</strong>o los<br />

casos de fuerza mayor, serán resueltos por la Comisión Organizadora<br />

de la <strong>FIFA</strong>. Estas decisiones serán definitivas.<br />

En el caso de discrepancias relativas a la interpretación de los textos<br />

inglés, francés, español o alemán del reglamento, el texto inglés hará fe.<br />

Artículo 48 Derechos de autor<br />

Los derechos de autor del calendario de los partidos, establecido<br />

conforme a las disposiciones del presente reglamento, son propiedad<br />

de la <strong>FIFA</strong>.<br />

Artículo 49 No renuncia<br />

Toda renuncia por parte de la <strong>FIFA</strong> a proceder en caso de incumplimiento<br />

de estas disposiciones (y de todo documento mencionado en este<br />

reglamento) no tendrá efecto ni se interpretará <strong>com</strong>o una renuncia<br />

a actuar en caso de otro incumplimiento de tales disposiciones o de<br />

todo incumplimiento de cualquier otra estipulación, o una renuncia a<br />

cualquier otro derecho que emane de este reglamento o de cualquier<br />

48 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!