SISTEMAS INDUSTRIALES - Knighteurope.eu
SISTEMAS INDUSTRIALES - Knighteurope.eu
SISTEMAS INDUSTRIALES - Knighteurope.eu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SISTEMAS</strong> <strong>INDUSTRIALES</strong><br />
Sistema industriales de dosificación de químicos<br />
La serie PMP Plus de la línea más reciente de bombas de dosificación de velocidad variable de Knight se<br />
basa en la plataforma más fiable y consistente de la industria. El sistema de dosificación de químicos de<br />
alto rendimiento ofrece una amplia variedad de velocidades de flujo y controles multifuncionales para<br />
satisfacer sus necesidades de aplicaciones de bombeado. Con las opciones de bombas de dosificación de<br />
diafragma eléctrico o peristáltico, PMP Plus ofrece la versatilidad de administrar una variedad de fluidos<br />
de procesos o químicos para la limpieza y saneamiento de alimentos y bebidas, tambos, proceso<br />
industrial y lavandería a gran escala.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nueva electrónica multifunción con control de velocidad variable de alta resolución (ajuste manual o entrada de 4 - 20 mA)<br />
para variar el volumen de distribución de la bomba según la aplicación<br />
Una bomba puede servir para múltiples aplicaciones y reducir la necesidad de abastecerse con múltiples velocidades de flujo<br />
Optimice la velocidad de administración para una limpieza más eficiente y menor tiempo de ciclo<br />
Control “todo en uno” con modos de funcionamiento seleccionables (temporizador de límite, ciclo de repetición, entrada de<br />
relé)<br />
La serie PMP Plus ofrece la opción de bombas de diafragme eléctrico 2.3, 4.5,10.6 lit/min (0.6, 1.2, 2.8 gpm) ] o bombas de<br />
dosificación peristálticas 1 y 2,3 lit/min(0,25 y 0,6 gpm)<br />
Programación simple mediante dip switch y pulsador<br />
Hermético, caja acero inoxidable con capa pulverizada IP-65 con cierre seguro<br />
Activación de arranque manual montado en la cubierta o con interruptor remoto<br />
Funciones de retardo o bloqueo
Bomba de diafragma eléctrico (PMPE) PMP<br />
La bomba de diafragma eléctrico PMP Plus posee un diseño simple y altamente fiable con pocas<br />
piezas móviles que posee un motor de trabajo pesado y larga duración que genera alta presión,<br />
pero un acción de bombeo de baja pulsación. Estas bombas probadas en el campo están diseñadas<br />
para aplicaciones de químicos agresivos y ciclos de trabajo pesado.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Los controles de velocidad variable de alta resolución permiten “ajustar” la velocidad de flujo precisa<br />
necesaria para una diversidad de aplicaciones de dosificación<br />
Velocidades de flujo: 3,1, 2,8, 1,2 y 0,6 gal/min (11,6, 10,6, 4,5 y 2,3 lit/min)<br />
Sellos EPDM o Viton de larga duración para una diversidad de químicos<br />
Dosificación más consistente porque las velocidades de flujo “mantienen” la vida útil de las válvulas<br />
Sin tubos flexibles que cambiar o mantener<br />
Accesorios de entrada/salida estilo “bayoneta” de conexión rápida<br />
Motores de grado continuo<br />
Diseñado para aplicaciones de químicos agresivos y ciclos de trabajo pesado<br />
Opción de cambio de presión de 70 PSI (4,83 bar)<br />
Bomba de dosificación peristáltica (PMPP)<br />
El sistema de bomba de dosificación peristáltica PMP Plus posee<br />
el diseño de bomba peristáltica Knight considerado el mejor de la<br />
industria que se ha convertido en la referencia por su fiabilidad y<br />
calidad en la industria de la dosificación de químicos.<br />
El control de velocidad variable de alta resolución le permite<br />
“ajustar” la velocidad de flujo precisa necesaria para una<br />
diversidad de aplicaciones de dosificación<br />
Velocidades de flujo: 0,6 y 0,25 gal/min (2,3 y 1 lit/min)<br />
Tubos flexibles de larga duración<br />
Autocebante, fácil de mantener<br />
Hermético, caja con cierre seguro con acero inoxidable IP-65<br />
con capa pulverizada<br />
Solo el tubo se moja<br />
Presión máxima: 30 PSI (2,1 bar)<br />
Opciones del activador de la<br />
bomba<br />
Los activadores de bomba están<br />
disponibles para todos los modelos<br />
PMP Plus<br />
Activador remoto<br />
de producto único<br />
N/P 7640616-25<br />
Botón de arranque<br />
manual montado en<br />
la cubierta<br />
N/P 1900452<br />
Nota: todos los modelos incluyen accesorios de succión y descarga (tipo dentado), abrazaderas del engranaje, tubo vertical de succión<br />
y cable de 6 pies (1,8 metros).<br />
Aplicaciones recomendadas<br />
Instalaciones de procesamiento<br />
de alimentos y bebidas<br />
Inyección de desinfectante CIP<br />
Dosificación de COP<br />
Llenado de cubo/botella<br />
Inyección de lubricante en el<br />
transportador<br />
Calentador de botellas<br />
Talleres mecánicos<br />
Fluidos de corte<br />
Ciencias biológicas<br />
Sistema de lavado de carros<br />
Sistema de lavado por túnel<br />
Llenado de cubos<br />
Tambo<br />
Limpieza/desinfección de<br />
tuberías<br />
Dosificación de químicos para<br />
la limpieza de pezones<br />
Inyección química de lavado<br />
de corral<br />
Baño de patas<br />
Operaciones de lavandería<br />
Máquinas CBW/túnel<br />
Extractores de las lavadoras<br />
Agua/agua residual<br />
Biocida de la torre de enfriamiento<br />
Inyección cáustica<br />
Dosificación de cloro<br />
Dosificación de la estación de<br />
elevación
Tablero de control de PMP Plus<br />
Los sistemas de dosificación de químicos PMP Plus vienen de serie con un microcontrolador único que proporciona una gran versatilidad de uso.<br />
El controlador de la bomba multifunción varía la velocidad de la bomba para proporcionar inyecciones precisas para casi cualquier aplicación de<br />
alimentación de químicos por lotes, inyección de ciclo de repetición, aplicaciones de humidificación bombeada e inyección de bucle cerrado<br />
directa. La placa de circuito posee dos selectores de modo/programación de intercambio dip para ajustar el control de velocidad y la<br />
programación del temporizador de PMP Plus.<br />
Entrada de señal de 4-20 mA<br />
Entrada de señal de 24/240 voltios<br />
Entrada de arranque externo<br />
Potenciómetro de ajuste de velocidad<br />
Botón de programación/inicio/detención<br />
Interruptores de selección del modo de<br />
programación<br />
Potenciómetro o control de velocidad de 4 a 20mA<br />
Modo programado o ejecución<br />
Tiempo de ejecución o tiempo de retardo<br />
Relé o temporizador<br />
Modo CT o modo KTM<br />
Primero activar o primero apagar<br />
Señal o encendido<br />
Abrazaderas de montaje a presión<br />
y conectores enchufables para un<br />
fácil y rápido mantenimiento de la<br />
placa de circuitos<br />
Potencia de entrada de la bomba<br />
Salida de la bomba<br />
Potencia 24 V CA<br />
Indicador LED de ejecución/retardo<br />
Selección de bloqueo/tiempo de<br />
apagado de la bomba<br />
Interruptores<br />
Ajustes de programación<br />
Modelo de<br />
funcionamiento<br />
Entrada de la señal<br />
Tiempo “ON” bomba<br />
Tiempo “OFF” bomba<br />
Tiempo act. retardo<br />
Primero Activar<br />
Primero Apagar<br />
KTM<br />
CT<br />
14 a 240 V CA/CC<br />
14 a 240 V CA/CC<br />
0-12 min 42 seg<br />
0-12 min 42 seg<br />
0-255 min.<br />
0-12 min 45 seg<br />
0-12 min 45 seg<br />
Selecció<br />
Selección<br />
Selección<br />
Selección<br />
Relé<br />
14 a 240 V CA/CC<br />
1 segundo a continuo<br />
Entrada externa desde PLC<br />
Gráfico de flujo MFSC de PMP Plus<br />
3.0<br />
2.5<br />
PMPE‐550V3.2<br />
230 vac<br />
PMPE‐550V3.2<br />
115 vac<br />
0‐3.1 GPM<br />
(0‐11.6 LPM)<br />
0‐2.8 GPM<br />
(0‐10.6 LPM)<br />
Flow (gpm)<br />
2.0<br />
1.5<br />
PMPE‐770V1.5<br />
230 vac<br />
PMPE‐770V1.5<br />
115 vac<br />
0‐1.25 GPM<br />
(0‐4.8 LPM)<br />
0‐1.2 GPM<br />
(0‐4.5 LPM)<br />
1.0<br />
PMPE‐770V.4<br />
230 vac<br />
0‐.8 GPM<br />
(0‐3.0 LPM)<br />
PMPE‐770V.4<br />
115 vac<br />
0‐.6 GPM<br />
(0‐2.3 LPM)<br />
0.5<br />
PMPP‐9100V<br />
0‐.6 GPM<br />
(0‐2.3 LPM)<br />
0<br />
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21<br />
PMPP‐8110V<br />
0‐.25 GPM<br />
(0‐ 1LPM)<br />
Current (ma)<br />
Velocidades de flujo variable según entrada de corriente de 4-20 ma a presión de cabezal de 0 PSI
PMP Plus - Bomba peristáltica<br />
PMPP-8110V<br />
INFORMACIÓN PARA REALIZAR PEDIDOS<br />
Potencia: 115 V CA/60hz, 230 V CA/50Hz<br />
Dimensiones: 9,3” Al x 5,8” An x 5” D (23,6 cm x 14,7 cm x 12,7 cm)<br />
Número de pieza Descripción Eléctrico Vel. flujo<br />
8457773-01 PMPP-8110V c/bomba peristáltica y tubos EPDM / 30 PSI (2 bar) 110 V 0,25 gpm (0-1 LPM)<br />
8457774-01 PMPP-8110V c/bomba peristáltica y tubos Viton / 30 PSI (2 bar) 110 V 0,25 gpm (0-1 LPM)<br />
8457773-02 PMPP-8110V c/bomba peristáltica y tubos EPDM / 30 PSI (2 bar) 230 V 0,25 gpm (0-1 LPM)<br />
8457774-02 PMPP-8110V c/bomba peristáltica y tubos Viton / 30 PSI (2 bar) 230 V 0,25 gpm (0-1 LPM)<br />
7600775 Kit de accesorios PMPP-8110V<br />
PMPP-9100V<br />
Potencia: 115 V CA/60hz, 230 V CA/50Hz<br />
Dimensiones: 13,6” Al x 8” An x 7,5” D (34,5cm x 20,3cm x 19,1 cm)<br />
Número de pieza Descripción Eléctrico Vel. flujo<br />
8457763-01 PMPP-9100V c/bomba peristáltica y tubos EPDM / 30 PSI (2 bar) 110 V 0,6 gpm (0-2,3 LPM)<br />
8457763-02 PMPP-9100V c/bomba peristáltica y tubos EPDM / 30 PSI (2 bar) 230 V 0,6 gpm (0-2,3 LPM<br />
P7600776 Kit de accesorios PMPP-9100V<br />
PMP Plus - Bomba de diafragma eléctrico<br />
PMPE-770V<br />
Potencia: 115 V CA/60hz, 230 V CA/50Hz<br />
Dimensiones: 13,6” Al x 8” An x 7,5” D (34.5cm x 20.3cm x 19.1 cm)<br />
Número de pieza Descripción Eléctrico Vel. flujo<br />
8457768 PMPE-770V.4 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0,6 gpm (0-2,3 LPM)<br />
8457768-02 PMPE-770V.4 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 23 0V 0,8 gpm (0-3,0 LPM<br />
8457769-01 PMPE-770V.4 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0,6 gpm (0-2,3 LPM)<br />
8457769-02 PMPE-770V.4 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 230 V 0,8 gpm (0-3,0 LPM)<br />
8457766-01 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0-1,2 gpm (0-4,5 LPM)<br />
8457766-02 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 230 V 0-1,25 gpm (0-4,8 LPM)<br />
8457770-01 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0-1,2 gpm (0-4,5 LPM)<br />
8457770-02 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 230 V 0-1,25 gpm (0-4,8 LPM)<br />
8457771-01 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM / switch presión 70 PSI (4,8 bar) 110 V 0-1,2 gpm (0-4,5 LPM)<br />
8457772-01 PMPE-770V1.5 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton / switch presión 70 PSI (4,8 bar) 110 V 0-1,2 gpm (0-4,5 LPM)<br />
P7600785 Kit de accesorios PMPE-770V, EDP 0,4 / 1,5 EPDM<br />
P7600770 Kit de accesorios PMPE-770V, EDP 0,4 / 1,5 Viton<br />
PMPE-550V<br />
8457764-01 PMPE-550V3.2 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0-2,8 gpm (0-10,6 LPM)<br />
8457764-02 PMPE-550V3.2 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 230 V 0-3,1 gpm (0-11,6 LPM)<br />
8457767-01 PMPE-550V3.2 c/EDP y sellos de válvula /diafragma EPDM c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 110 V 0-2,8 gpm (0-10,6 LPM)<br />
8457767-02 PMPE-550V3.2 c/EDP y sellos de válvula /diafragma Viton c/bypass a 100 PSI (6,9 bar) 230 V 0-3,1 gpm (0-11,6 LPM)<br />
P7600770 Kit de accesorios PMPE-550V, EDP 3,2, EPDM<br />
P7600784 Kit de accesorios PMPE-550V, EDP 3,2, Viton<br />
Opciones del activador de la bomba<br />
1900452 Botón de arranque manual montado en la cubierta<br />
7640616-25 Activador remoto / 1 producto<br />
GARANTÍA<br />
Todos los sistemas de control y de bombas Knight se encuentran asegurados contra todo tipo de defectos de material o mano de obra durante un período de UN año. Todas las placas de control electrónicas cuentan<br />
con DOS años de garantía. La garantía se aplicará sólo en caso de reemplazo o arreglo de tales partes al ser éstas devueltas a la fábrica mediante un número de autorización de devolución Knight (KRA), transporte<br />
pagado por adelantado, y que se compruebe que las mismas son defectuosas mediante la previa inspección autorizada de la fábrica. Las piezas de caucho o sintéticas tales como aros tóricos, diafragmas, tuberías de<br />
compresión y juntas obturadoras se consideran desechables y no se encuentran cubiertas por la garantía. La garantía no cubre la responsabilidad que deriva del rendimiento de este equipo ni el trabajo requerido para<br />
reemplazar el mismo. El abuso o uso incorrecto del producto anulará la garantía.Los productos Knight no deben utilizarse en ambientes potencialmente explosivos. Cualquier uso de nuestros equipos en tales<br />
ambientes quedan bajo la exclusiva responsabilidad del usuario; Knight no aceptará ningún tipo de responsabilidad en tales circunstancias.<br />
EXENCIÓN DE KNIGHT<br />
Las informaciones y las características técnicas incluidas en la presente<br />
publicación ya eran efectivas en el momento de dar la conformidad para<br />
la impresión. Knight, LLC. se reserva de todas formas el derecho de<br />
anular o modificar las características o el proyecto en cualquier<br />
momento sin previo aviso y sin incurrir en ningún tipo de obligación.<br />
Knight Europe Knight EEUU Knight Canadá Knight Australia Knight Asia del Norte Knight Asia del Sur<br />
Tel +44(1323)514855 Tel (949) 595-4800 Tel (905)542-2333 Tel +61(02)4223.7450 Tel +82(2)3481.6683 Tel +65.9170.0984<br />
Fax +44(1323)514828 Fax (949) 595-4801 Fax (905)542-1536 Fax +61(02)4271.8136 Fax +82(2)3482.5742 Fax +65.6489.6723<br />
www.knight<strong>eu</strong>rope.<strong>eu</strong><br />
EUBR_PMP_PLUS_110804