6W[P)VUK XTR - Kerrdental.co.uk
6W[P)VUK XTR - Kerrdental.co.uk
6W[P)VUK XTR - Kerrdental.co.uk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Návod k použití<br />
PŘÍMÉ VÝPLNĚ<br />
Pojení kompozitů/<strong>co</strong>mpomerů na dentin/sklovinu<br />
1. Připravte kavitu. Pemzou o čistěte nepreparovanou zubní str<strong>uk</strong>turu s<br />
pastou neobsahující fluoride; pořádně propláchněte vodním sprejem a<br />
vysušte vzduchem.<br />
2. Použitím aplikatorového kartáčku pouze pro jedno použití, naneste<br />
PRIMER na povrch skloviny/dentinu. Drhněte povrch krouživými pohyby<br />
po dobu 20 sekund.<br />
3. Nanesenou vrstvu sušte středním tlakem vzduchu po dobu 5 sekund.<br />
4. Láhvi s ADHEZIVEM krátce zatřepejte. Aplikujte ADHEZIVUM na povrch<br />
skloviny/dentinu lehkým pohybem štětečku po dobu 15 sekund.<br />
5. Nanesenou vrstvu sušte vzduchem po dobu 5 sekund.<br />
6. Vytvrzujte světlem po dobu 10 sekund*.<br />
7. Podle návodu k použití od výrobce naneste kompozitní materiál.<br />
NEPŘÍMÉ VÝPLNĚ<br />
I. Preparace povrchu výplně<br />
Preparujte vnitřní povrch výplně v souladu s pokyny výrobce. Dále uvádíme<br />
některá všeobecná doporučení:<br />
Keramické/procelánové výplně: Pískujte povrch moxidem hlinitým při<br />
tlaku asi 30 psi (0,2 MPa) a po dobu jedné minuty leptejte výplň kyselinou<br />
fluorovodíkovou. Naneste vrstvu silanu společnosti Kerr na vnitřní plochu<br />
náhrady a lehce rozfo<strong>uk</strong>ejte. Chraňte výplň před světlem, protože silan<br />
společnosti Kerr obsahuje pryskyřici a je citlivý na světlo.<br />
Na bázi kovu, na bázi zirkonia, na bázi oxidu hlinitého a kompozitních<br />
výplní: Pískujte vnitřní povrch s oxidem hlinitým 50 mtlakem asi 60 psi (0,4<br />
MPa) pro výplně na kovových, zorkoniových a hliníkových bázích, nebo tlakem<br />
asi 15 psi (0,1 MPa) pro výplně kompozitové. Na vnitřní plochu náhrady naneste<br />
vrstvu adheziva OptiBond <strong>XTR</strong> ADHESIVE, rozfo<strong>uk</strong>ejte, nejprve mírným proudem<br />
vzduchu a pak silným, aby se zabránilo hromadění adheziva, a po dobu 10<br />
sekund vytvrzujte světlem* (vytvrzování adheziva světlem je volitelná možnost,<br />
jestliže se k cementování používá pryskyřičný cement NX3).<br />
II. Příprava povrchu zubu<br />
1. Očistěte plněné místo. Důkladně omyjte vodní sprchou a sušte vzduchem.<br />
2. Použitím aplikatorového kartáčku pouze pro jedno použití, naneste<br />
PRIMER na povrch skloviny/dentinu. Drhněte povrch krouživými pohyby<br />
po dobu 20 sekund.<br />
3. Nanesenou vrstvu sušte středním tlakem vzduchu po dobu 5 sekund.<br />
4. Láhvi s ADHEZIVEM krátce zatřepejte. Aplikujte ADHEZIVUM na povrch<br />
skloviny/dentinu lehkým pohybem štětečku po dobu 15 sekund.<br />
5. Zpočátku sušte jemným proudem vzduchu, poté však silným, nejméně po<br />
dobu pěti sekund, abyste zabránili vzniku shl<strong>uk</strong>ů adheziva před vytuhnutím<br />
světlem. Při cementování čepu lze přebytečné adhezivum odstranit suchým<br />
štětečkem aplikátoru nebo absorpčním papírovým čípkem.<br />
6. Vytvrzujte světlem po dobu 10 sekund*.<br />
III. Aplikace tmele a usazení výplně<br />
Viz specifikace indikací v částech A-C níže. Povrchové nátěry, korunky, můstky,<br />
inleje, implantáty a výplně na bázi kovů (užité společně s fixačním tmelem)<br />
Poznámka: OptiBond <strong>XTR</strong> je kompatibilní se samotuhnoucím a duálně<br />
tuhnoucím pryskyřičným tmelem nebo materiálem plnícím jádro.<br />
48
Change language