Sources - TU Delft

¢¡¤£¦¥
¨©¨¨¨¨¨!
§
"$#&%('*),+*-*.0/2143657#&%98:%9#
)+=@?BADCEEGF ;

HIBJLK>MONQPRK
kƒdVbW^fc[:Wu\0r„oRa…pZws†‡po:a:dTˆ]\LWg\L[R]h‰TshL[(]]gVb\Lr„[(dŠdTQ\‹SŒ‚!‚Ž \>`vydjzaQVbR\L]WgV‘dlwxtQa,r6\>]^dgTc\‹r6Vb]\Lh’dWgtQY,\L]g¤VXWuVbaQ{o(y
SUTQVXWZY,[(Y\>]^\_6YQ`X[(VbacWedTQ\$f,[RWgVbhjiklSmnYQ]oRfQ`b\>pq[(a,rsWldtcr6Vb\LWZdgTQ\$Y,o9WuVbfQVb`vVvdlwxo(yztcWgVbaQ{iklSm|[RWZ[~}\Lf€¤\L]g¤VXh\:‚
“”]0‚Q•

œ¢Ÿž¡ £¢¥¤ ¦ §¨žª© ¢Ÿ
«coR]UdgTco:Wg\­¬˜Tco^T,[®R\ŒaQoVbrQ\L[^¬˜Tc[OdzVXWU{Ro:Vvac{^o:a$Tc\>]\R¯®°ltcWud±h`bo:Wg\­dgTQ\!r6o6h>tQp\>a9dL‚
i`v\0[RWg\R‚b‚v‚r6o:aVvo:tcW³dgVbp\R‚
V

´ µ·¡¸º¹‡»½¼ ¾
¿ ÀÂÁ ©e à žªÄ À Å œ¢Æ Ç È £¢ÊÉ¢À˧̞
Ï£Ð4ѺÒÑzÓ!Ô€Ô>Õ>Ö(Ñ·×4ÒØ^Ù”ÔѱÚ
ÍZÎLÍ
[(]\!ho:pYQ`v\>_4[Racr4Tc[R]r‹dojp[(ac[R{R\R‚z¤o:p\!o(ydTQ\>p¨[(]\eyÛoR] Y,\L]WgoRa,[(`‚±¤o:p\Z[(]\
•a,r4dg]‰[®R\L`v`bVvac{c‚z¤oRp\!oRy*dgTQ\±°loRtQ]aQ\>w6Wz[R]g\ŠWuVbpYQ`v\Š[(acr”\0[RWgwjdod[RR\R¯Wuo:p\!o(ydTQ\>p
VbacWuVXr6\ŒdTQ\!Wg[Rp\Œh>V‘dlw:¯QWuo:p\Œ[R]g\­yÜ[R]Udgo¤o`vo:aQ{c‚D¤o¬\ŒpZtcWudzf,\!h>\>]gd[RVva$dgTc[(d˜dgTQ\­d][®:\>`bVvaQ{^VXW˜Yc[(]gd˜o(yBoRtQ]˜`bVv:\LWL‚
}Ý\>`b`Þ¯[Œ°lo:tQ]gac\>w‹VbW±aQo(dŒWutch‰T‡[WuVbpYQ`v\ZdgTQVbaQ{‹[RWzWgoRp\!oRyDtcW±hL[(a‡Vbp[({RVbaQ\:‚z«Vb]‰Wld Wudg\LY‡o(yVvd VXW±aco(d±\LR\>a~Vva¤Ro:`v¤VbaQ{
]\L[(`Gd][®:\>`bVvac{cßBwRoRt$pZtcWud˜àc{:tQ]g\­VvdzoRt6d˜dTQ\e]go:t6dg\ dgod‰[(:\R‚*kƒyB¬\e[(]\±yÜ[:hVbaQ{[^R\>]w`boRaQ{^dg]VbY4WgoRp\>dgVbp^\0WdgTQVXW˜h>[Ra
h>[RtcWg\Šá9tQVvdg\[Tc\L[Rrc[Rh‰TQ\:‚e6tQYQYo:WgVvaQ{‹¬\ŠTc[®:\ŠWgoR`bR\0r4dgTQVXWŒá9tQ\LWudL‚ZSUTc\ŠaQ\>_¤d­o:aQ\^h>oRtQ`Xr‡f\[RW­Tc[(]‰r‡[:W±dTQ\Šàc]WudLß
dgTc\!]g\0[(`6°lo:tQ]aQ\>w:‚kƒyw:oRt”[(]\![aQo(d±dgo¤oj\_6Y\>]Vv\Lach\0r$dg]‰[®R\>`b\>]˜w:oRt4pVv{:T9d±¤aQoO¬2¬˜T,[Od±k˜[(p|d[R`v¤VbaQ{j[(foRtQdL‚˜•‚
âD:\>a2dgTQo:tQ{RTãwRo:tä¤aQoO¬åTQoO¬do€T,[(acr6`b\„[(`bèo(y^dgTQo9Wu\„Wudg\LYcW>ēWgoRp\dVvp\0W4VbW4\0[RWgVv\L]$doæTc[®R\xWgoRp\>fo6r6w@poR]\
\_6Y\>]Vv\Lach\0rÝdgoTQ\>`bYswRo:t„¬˜V‘dT…[R`v`dgTQo9Wu\$VbWWutc\LWL‚4çDoRts¬oRtQ`XrsW[®R\j[”`bo(d^o(ỹ dVvp\$[Racrxd]go:tQfQ`b\R‚¤o~¬³\‹r6\Lh>Vbr6\0r
dgT,[OdzVXWUTQVv{:T9dgVbp^\ŒdoYQ]goO¤VXr6\ŒwRo:t$¬˜VvdgT”[Wuo:`vtQdgVboRa$dgodgTcVbWUYQ]oRfc`v\Lp|[(a,r$Wud[R]ud\LrdgTQ\!iklSmãYQ]o(°l\0h’dL‚
é Ð4Ó­êìëîí`bYdg]‰[®R\>`b\>]‰W[RWpZtch‰Tj[:WDYo:WWuVbfQ`b\zf¤wŠYc]goO¤VXr6Vvac{![RWWuVXWld‰[(ach>\z[(acrj®[R`vt,[(fQ`b\
Vba6yÛoR]p[OdgVboRa”f\yÛo:]g\![Racr”r6tQ]VbaQ{dgTc\z°loRtc]gaQ\LwR‚z¤o,¯cVba~[^yÛ\>¬½¬oR]‰rQWL¯ciDklSBm½VXW±[YQ]o(°l\0h’dzyÛo:]zY\>oRYc`v\!¬˜Tcodg]‰[®R\L`v\L]WL¯
[òRo:tQ]aQ\>w“~[(ac[R{R\>p\La:d˜iD]o6r6tchdL‚
iDklSBm¢Wld‰[(acrcWyÛoR]±ó˜ô>õ‰ö÷(øù(úû’ø,üƒô>úúþý‘ÿ9ôø,ü¡ Qõgù£¢Oô>ú¥¤­ö‰ö’ýXö’üƒù(øcü&‚D¤o`v\>dL²WU\_6YQ`X[(Vba$Vba‹rQ\d[RVv`¬˜T,[Od˜¬³\Œp\L[Ra$¬˜Tc\>a”Wg[®w¤VbaQ{
VvdLß
¦ ‚ ó˜ôõ‰ö>÷(øùOúBf\Lh>[RtcWg\ dTQ\ep[(VbayÛo6h>tcW˜o(y*iDklSBmãVbWUdTQ\eY\>oRYc`v\Œ¬˜TQotcWg\ŒV‘d0‚SUTQ\­àc]‰Wldzho:ach\L]ga‹VXWdgoj[(`b`boO¬@tcWg\>]‰W
oRf6d‰[(VbaQVvac{dgTQ\ŠVvaQyÛoR]p[(dgVboRa~[:Wz\0[RWgw‹[:W±Yo:WWuVbfQ`b\Z[(a,r”Vva‡dgTQ\Wg[Rp\edgVbp\Zdo$WgtQY,\L]g¤VXWu\ZTQVbW°loRtc]gaQ\LwR‚­mzacr‡[R`v`
dgTQVXWUf¤wR\L\>YQVbaQ{[^YQ]o(àc`b\Œo(y7dTQ\etcWg\>]0‚
§ ‚±û’øcüô>úúþý‘ÿ:ô>øcü^f\Lh>[RtcWg\$oRy±dgTc\4hL[(Yc[RfQVb`vVvdgVb\LWoRy±dgTcVbWYQ]o(°l\0h’d0‚ˆkƒdj¬˜Vb`v`˜YQ]oO¤VbrQ\jdgTc\”f,\0Wldj[(YcYQ]go9[Rh‰TQ\0W!yÛo:]wRoRtc]
°loRtQ]aQ\>w:¯6fc[RWg\Lr$oRa‹wRo:tQ]UYQ]o(àc`b\e[(acr$dgTc\!Wu\>dudgVbaQ{9WUwRoRt4r6\0hVXr6\ŒdgoYQ]oO¤Vbr6\:‚
¦

Vba4[^}Ý\>f4\>a¤¤Vb]go:aQp\>a9dz[(acrdgojr6\>àcaQ\!WgoRp\Œfc[RWgVXh­Wudg]‰[Od\>{:Vv\0WdoWu\Lacr‹Vva6yÛo:]gp[(dgVboRa‹oOR\>]³dgTc\e¬˜Vv]\R‚
§
†c‚¨ 6õgù©¢®ô>ú`XrdTc[Od˜iDklSBmärQ\L[(`XW³¬˜V‘dTwf\Lh>[RtcWg\ S][®:\>`cp\0[(acWyÛo6htcWgVvac{
oRa$dgTQ\![:h’dgVboRa$dgT,[Od˜dgTc\etcWu\L]Ud[RR\LWL‚
,‚¤­ö‰ö’ýXö‰üùOø,ü˜f,\0h>[RtcWu\^iDklSBm VXW [Ra~[RWWgVbWud[Ra:d0‚±mz`b`dgTQ\ŠdgVbp\ŠVvd VXW±{:oRVbaQ{doTQ\L`vYwRoRt7‚±«BVv]‰Wld0Ḡ¬˜TQ\>a~[:Wu¤VbaQ{[Racr
h‰TQo¤o:WgVvaQ{[^]go:t6dg\:¯¤dgTQ\La4¬˜TQVv`b\Œdg]‰[®R\L`vVbaQ{,‚
çDoRtp^Vb{RT9df,\±dg\>pY6d\LrjdgoZ[:WuGßB¬˜T9w[eac\>¬æoRac\‹}Ý\>`b`Þ¯9dgTcVbW³VbW³oRtc]³[(a,Wu¬\>]0ß7tcWgVbaQ{ZhtQdudgVbaQ{^\Lr6{:\˜dg\0h‰TQaQo:`vo:{RVb\LWD[Racr
dgTc\±\_6Y\>]Vv\Lach\˜¬\zTc[®:\˜¬˜V‘dTdgTc\±o(dTQ\>]YQ]go6r6t,h’dW¬³\ [(]\˜{RoRVbaQ{ŒdoZh]\L[(dg\±[ŒYoO¬³\L]uyÛtc`v`[(acr\0[RWgw!dgoŠtcWg\˜dgo¤oR`&‚*SUTQVbW
dgo¤o:`aQo(d!o:aQ`vw~¬˜Vv`b`DTQ\L`vYxwRo:t~VbaÝàcacr6VbaQ{4dgTc\f,\0Wld!]oRt6d\^dgo‹d[RR\R¯7fQt6dZ[(`XWgo‹¬˜Vb`b`DaQo(dVbh>\wRoRtÝf\yÛoR]\\>:\>]w‡h‰Tc[(aQ{:\
YoRVba:d0¯d[RR\0W Vba9dgo4[RhLhoRtca:d­dgTc\rQw9a,[(pVbh^Vba6yÛoR]p[OdVvo:a‡dgTc\^}Ý\>fxh>[RaYc]goO¤VXr6\Š[Racr[RaQaQo:tQach\0W­wRoRto(yUr6\>`X[®w6W [Racr
Vba”Wuo:p\ŒWgY\LhVX[(`d[(Vb`GdgTc\ yÛ\0[OdtQ]g\0W³dgTc[(d˜[R]g\­{Ro:Vvac{!dgop[(:\
Vvd±[Š:\>]wjtcWg\yÛtQ`b`do9o:`Þ‚
iD]oO9VXr6\0W[–zoRt6d\!iD`X[(aQaQ\L]˜dgT,[OdzoRfQd[(VbacWUdTQ\!Vba6yÛoR]p[OdVvo:a$yÛ]oRpÌr6V\L]g\La:dz\>_¤dg\>]ac[R`7Wu\L]g¤VXh\0W>‚SUTc\!tcWg\>]zh>[Ra
h‰TQo¤o:Wg\ ¬˜TQVXh‰T4Wu\L]g¤VXh\­dgotcWg\![(acr$YQ]oO¤Vbr6\eWgoRp\°loRtQ]aQ\LwWu\>dudVvaQ{9W>‚
iDklSBmä:\>\>Y,W[ŠYQ]o(àc`b\ yÛoR]U\L[:h‰TtcWg\>]˜[(a,r¯¤V‘ydgTQ\eWg\dudVvac{:WyÛoR]˜Wg\L[R]h‰TQVbaQ{edTQ\Œf,\0Wld˜]oRt6d\­[R]g\­aQoRd\LaQoRtQ{:T\‡h‰TQo:Wg\>aæf¤w…dgTQ\dg]‰[®R\L`v\L]L¯oRaædTQ\~Yc]goO¤VXr6\Lr°loRtc]gaQ\Lw€Wg\dgdgVbaQ{:W‹[(a,r¦oRaædTQ\~YQ]o(à,`v\:¯
dgTQ\j]oRtQdg\j]\LWgtQ`vdg\LrxpVb{RT9dŠf\[”pŠtQ`vdgVbp^o6rQ[R`³o:aQ\R‚‡SUTcVbWZp^\0[(acW!dgTQ\dg]VvY„¬˜Vb`b`³f\p[RrQ\jo(yzWgoRp\r6V\L]g\La9d
dg]‰[(acWgY,o:]ud‰[OdVvo:ajdlw¤Y,\0W>ßBd][RVva¯6YQ]Vb®[(dg\­dg]‰[(a,WuYoR]gd h>[R]W[(acr‹Wgo^o:ayÛoR]\ŒdgTQ\z°loRtQ]aQ\>w$d[RR\0W˜YQ`X[Rh\:¯cVvd±aQoRdgVvàc\LWzdgTQ\!t,Wu\L]L‚˜Ž \>Y\>acr6VbaQ{$oRa4¬˜Tc[Od±dgTQ\ŠtcWu\L]±r6\0WuVb]g\0W>¯,V‘d R\>\LYcWzTcVvp
Vva6yÛo:]gp\0roRyUdgTQ\Wud[R{R\oRydTQ\e°lo:tQ]gac\>wR‚4kƒdŠ[R`bWgo4aQo(dV‘à,\LW!TcVvp f,\>yÛoR]\h‰Tc[RaQ{RVbaQ{”YQ`X[Rh>\LW![RacrÝ{RVbR\LWZ[RWepŠtch‰T
Vva6yÛo^[RWY,o9WgWgVvfc`v\­[(foRt6d³dgTQ\­h‰Tc[(aQ{:Vvac{ZWld‰[OdVvo:acW dgTQ\­YQ`X[OduyÛo:]gp¡d][RVvaj[R]g]Vv:\LWL¯(dTQ\±YQ`X[OdgyÛoR]pWDdTQ\zd][RVvacW³`b\L[®R\0W
yÛ]go:pn[(acr‹Wgo^o:a’‚
iDklSBm WgtQY\>]9VXWg\LW±dgTQ\­°loRtc]gaQ\Lw‡[(acrho:a:dVva¤tQo:tcWg`vw”h‰TQ\0h‰¤W VvydgTc\^t,Wu\L] ¬˜Vb`v`D[R]g]VbR\Z[(d­dTQ\h‰Tc[(aQ{:Vvac{YoRVba:deVba
dgVbp^\:‚˜kƒydgTQ\L]g\Š[(]\ZWuo:p\!YQ]oRfQ`b\>pWzr6tc]gVbaQ{[jWud[R{R\!oRy*dgTQ\±°loRtQ]aQ\>w `bVbR\ZWgoRp\Z[:h>hVXr6\La:d‰Wz[(Tc\L[Rr¬ã]oRt6d\LWUVba‹o:]rQ\>]dgo[®Ro:VbrjdgTQ\Lp4‚
mz`b`voO¬zWtcWu\L]Ddoed[R`v^dgoZdgTQ\­Wu\L]g¤VXh\:¯RVbacWld\L[:ro(ytcWgVvac{!dgTc\±R\Lw¤f,o9[(]0¯:WgoedgTc[(d³TQ\­h>[RajhoRppŠtQaQVXh>[Od\˜yÜ[RWudg\L]³[Racr
¬˜V‘dT‹aco^\o:]udz[(d±[(`b`Þ‚
SUTQ\­dg]‰[®R\>`b\>]˜hL[(a‹f,\eaQoRdgVvàc\Lr‹tcWgVbaQ{r6VG\>]\>a9d±Wg\>]¤Vbh>\LWLßp[(Vb`&¯,6“~G¯cYQTQoRac\R¯6Yc[R{R\>]0‚
ë íð{9[(a![RW[˜]\LWg\L[Rh‰TŒYQ]o(°l\0h’d[(d7dTQ\³S\Lh‰TQacVbhL[(`:±aQVbR\>]‰WgV‘dlw o(ycŽ \>`vydL‚*SUTQ\³r6\LR\L`vo:YQp\>a9d
]‰[OdTQ\>]UdTQ\e]\LWg\L[(]‰h‰T¬[:W˜h>[R]g]Vv\0rjo:t6dzf¤wjp[RWudg\>]z[Racr4iDTcŽîWldtcr6\>a9d‰W>‚DSUTQVXW˜Yc[RY,\L]˜¬˜Vv`b`7[R`bWgo]g\>yÛ\>]UdgoWgoRp\eVXr6\L[:W
dgT,[OdzTc[®:\­[R`v]\L[:r6wf,\L\>a4YQ]\LWg\>a9dg\0rf¤w‹r6VG\>]\>a9dzr6\LR\>`boRY\>]‰WL‚
SUTQ\Œpo:Wud˜VvpYoR]gd[(a9d˜¬oR]¬[:WhL[(]]gVb\Lrf¤wj–˜oRf\>]gd˜®[Ra$›D[R]gG‚SUTQ\e]\LWgtQ`vd¬U[RW˜[Ša¤tQpZf\>]˜oRyYc[RY,\L]WdTc[Odzr6\>àcaQ\LW
dgTc\e]g\0á:tcVv]\>p\>a9d‰WUo(yBdgTQ\eYQ]o(°l\0h’d0¯6dgTQ\eYo:WWgVvfQ`b\eWuo:`vtQdgVboRacWz[Racr‹[r6\LWgVv{:a_6Y,\0h’d˜yÛ]oRpnWgtch‰T”[^YQ]goR°l\Lhd˜[Racr‹Wuo:p^\Œfc[:WuVXhŒWutc{R{R\0WldVvo:acWoRa‹TQoO¬2hL[(a”[Rh‰TcVv\LR\ dgTQ\!r6\0WuVb]\Lr$f,\LTc[®¤Vvo:]L‚
mzaco(dgTc\>]¬³o:]gŠoRadTQVbWàc\L`brTc[RWf,\L\>aY\>]gyÛoR]p\Lrf¤w›o(°d\Lh‰TŒaQ\Lš>t

SUTQ\L]g\­¬[:WU[(`XWuoWuo:p\­]\LWg\L[R]h‰TjhL[(]]gVb\Lrf¤ẅ ­\>]]gVvdÜ°u[Ra$â{R{R\LaQO[(pY

.ê*ÒÓ­êBÑ0/^ÕÑzðÌê*Ø Ö(Ø^Ô>Ô>Ø21 èÎLÍ
[:Wu\0ro:axdgTc[(dŠ[(a,rxoRasWgoRp\jVXr6\L[:W
r6\LR\>`boRY\LrÝf¤w“‡]L‚7•7\>o:ax–zo(dgTc9]‰[(a9dšR¯WgoRp\fc[:WuVXhWld][(dg\L{RVb\LWeWud[(]gdW­do”\>p\>]{R\:‚jkaxyÜ[RhdZh‰TQo¤o:WgVvac{‹o:aQ\o(yUdTQ\>p
m±WZkŒTc[®R\j[R`v]\L[:r6w~p\>a9dVvo:aQ\Lr¯BdTQ\>]\¬[:WZ[R`v`bo(d!oRyU]\LWg\L[R]h‰TÝoRaxdTQVXWeàc\L`br‚
]\>`X[Odg\0rjdo^dgTQVXWzWgtQf6°l\LhdL‚
8:9=@?BACEDGFH9

f\dl¬\>\>a”Wg\>:\>]‰[(`Vva9dg\L]ga,[(`

Vba4rQ\LWgVv{:aQVvac{ŠdTQ\e]Vv{:T:dzWgoR`bt6dgVboRa7‚
8:A;^]:9`_aDcbVDc=Qd 3"46574R\
`bVv:\­`boRac{^]oRtQdg\LW[(acr$YQ]o6h\LWW˜[(`b`GdgTc\!rQ[Od‰[Q‚
mn:\>]wÝh>oRpYQ`b\_sr6\LWgVb{Râ Vba¤Ro:`v¤VbaQ{~WgTc[(]Vvac{”dgTQ\‹Vba6yÛoR]p[OdgVboRa…[Rh]o:WWedTQ\4iDklSBmnaQ\>dl¬³o:]gx[(a,r„dgTc\$]\>`X[Od\Lr
Wu\L]g:\>]0‚BSUTQVXW˜r6\0WuVb{Ra‹pZtcWud±[(`XWgoŠd‰[(:\ Vba9dgoj[RhLho:tQa9d³dTQ\ep[(ac[R{R\>p\La:d˜oRydTQ\!iDklSBm¢Wuw6Wudg\>p4‚
}Ý\>`b`ÞḠdof\ŠTQo:aQ\LWudŒk˜¬[:WzdTQVvac9VbaQ{‹V‘dŒVXW±VbpY,o9WgWgVvfc`v\Šdgo‹h]\L[Od\ŠWgtch‰T~[$Wuw6Wudg\>p4‚ t6d­[(ydg\L]­¬˜]VvdgVbaQ{jdTQ\ŠYc]go:fQ`v\LpW
dgT,[Od!ho:tQ`br[(]VbWg\Š[Racr”d‰[(¤VbaQ{‹[‹h`bo:Wg\>]­`bo9o:”[OdŒdgTQ\Lp4¯[Ra„Wu\L\^VXWŒdTQ\aQ\>\0rÝo(yUVvpYQ`b\>p\>a9dVvaQ{[$¬˜VXr6\a¤tQpŠf,\L]!o(ỹ h`bVv\La9dWL‚ t6dedgTQVXW!h>oRtQ`XrÝf,\oO:\>]‰hoRp\^f¤w~tcWgVvac{4ò9[®O[
¤aQoO¬˜a”[:Wz[4²Yc`b[(duyÛoR]pÌVvacrQ\>Y\>acr6\La9dL²cYc]go:{R]‰[(ppVvaQ{^`X[(aQ{:tc[({:\oR]UdTQ\!aQ\L¬£‚[ âS2YQ`b[(duyÛo:]gp|dgTc[(dzdg]Vb\LWUdTQ\ZW[(p\
dgTcVvaQ{ZfQt6d³Vba[er6VG\>]\>a9d³¬U[®wR‚Bmzacr¯¤oRyh>oRtQ]‰Wg\R¯RVbpYQ`b\>p\>a9dgVbaQ{!Vvd³`bVbR\UdgTcVbW³]g\0á9tQVv]\LWDp^o:]g\UdVvp\­[(acrpoR]\z[Odgdg\La:dVvo:a
m˜yd\>]zYc]g\0Wu\La:dVvac{Šfo(dT$dTQ\!WgoR`bt6dgVboRacWL¯¤V‘dzVXW˜o:f9¤VboRtcW³dTc[OdUdgTc\>w$[R]g\­R\L]gwjrQVG\>]\>a9dL‚6o[WgoR`bt6dgVboRa$dgoYQ]oO¤VbrQ\­fo(dT
yÛtQachdgVboRac[R`vVvdgVb\LWVXWo:t6dUo(y7r6VXWgh>t6dgVboRa7‚*SUTc\­á9tQ\0WldVvo:ajVbWVvy7¬\ h>[Rad[RR\±dgTQ\­p[(VbajVbrQ\L[RWyÛ]oRp¡dgTQ\Œh\La9dg]‰[(`bVvšL\Lr:\>]‰WuVboRa
[(a,rdoYQ]oO9VXr6\eWgoRp\ŒaQVbh>\eyÛ\L[(dgtQ]\LWUf,[RWg\Lr‹oRa”r6VXWld]gVbfQt6d\Lr‹YQ]oR{:][Rp^pVbaQ{c‚D«coR]˜\>_6[RpYQ`v\ŒdojWuYc`vVvd˜dgTQ\ZVva6yÛo:]gp[(dgVboRa
yÛoR]UdTQ\!WudgoRY,W Wud[OdVvo:acWoRa‹p^o:]g\Œ¤Vb]udtc[(``bo6h>[OdVvo:acWL‚
SUTQ\­]g\0[(`YQ]oRfQ`b\>pªVXWUr6\àcacVvaQ{ŠdgTc\ Vba6yÛoR]p[OdVvo:ajdgT,[Od˜WuTQo:tQ`Xrjf\­WgYQ`bV‘dz[RhLh]o:WDdgTQ\­aQ\dl¬oR][(acrjdgTQ\­p[(Vba$Wud[RacrQ[(]‰r
[(a,rVba9dg\>]gyÜ[Rh>\ pZt,Wldzf\![ho:p^po:a$o:aQ\yÛoR]z[:h>h>\LWWuVbaQ{^V‘d0‚
mz`XWgo~[‡h‰Tc[R`v`b\>aQ{:\jVXWedgoÝh]\L[(dg\[”p\0h‰Tc[(aQVXWgp—yÛo:]Z`bo¤hL[(`bVvšLVvac{”dgTQ\‹Wu\L]g¤VXh\0W dTQ\$iklSm|Wu\L]g:\>]‰W&±dgT,[OdŠYc]goO¤VXr6\dgTc\
WgYQ`vVvd!Vba6yÛoR]p[OdgVboRa7‚SUTcVbWeWgTQoRtc`brf,\eX,\_6Vvfc`v\\LaQoRtQ{:T~do”[(`b`voO¬îdgTQ\Wgw¤Wudg\Lpdo‹T,[®R\Wuo:p^\Wg\>]R\L]WŒr6oO¬˜aݬ˜V‘dTQoRtQd
fQ]\L[R9VbaQ{,‚ W ]°ltcWud³do^[:rQrjWgoRp\±aQ\L¬äWg\>]R\>]‰WyÛo:]³f\dgdg\L]Y\>]gyÛoR]p[(ach>\LWL‚B–z\>`X[Odg\0rdoZdTQVbWp[OdTQ\>]0¯¤[ZYc[RVvaQyÛtQ`v`dTQVvac{
dgor6oVXWàcacrQVvaQ{dTQ\eYo:WgV‘dVvo:a$oRydTQ\!h`bVv\La9d±[(acr‹r6\Lh>VbrQVvaQ{¬˜TcVbh‰T4Wu\L]g:\>]UYQ]oO¤Vbr6\0W³dgTQ\e]\Lá9tQVb]g\0rVba6yÛo:]gp[OdVvo:aÑ"gŸ×ÝÑzÒð*×ÝÑ0fê*ÕihŠÑ ØŠÖ@ëîí]gd±O[(a”›D[R]g‹iDTcŽî]g\0Wu\0[(]‰h‰T] o(yYc[(Y\>]‰WUdTc[Odzd]gVb\LWzdgop[(:\!Wuo:p\!`vVb{RT9d±[Racr
oR]‰r6\L]Vba:doedgTc\ \Lp^\L]g{:Vvac{!¬³o:]g`Xro(y7iklSmZ‚9m W¬\zTc[®:\±[(`b]\L[RrQw^W[(VXr¯9TQ\ hL[(]]gVb\Lro:t6d³VbpY,o:]ud‰[(a9d¬oR]ŠVbadgTcVbW³àc\L`br¯
Wud[(]gdgVbaQ{^¬˜V‘dT‹dgTQ\efc[:WuVXh­]g\0á9tQVv]\>p\La:d‰W³yÛoR]UdgTc\eYQ]goR°l\LhdU[Racr‹\>acr6VbaQ{¬˜VvdgT”[r6\LWgVv{:adTc[Od˜YQ]oO¤VbrQ\LWU[(`b`GdgTQ\ŒyÜ[:hVb`vVvdgVb\LW
Wud[Od\Lr4[OdUdTQ\ef,\L{RVbaQaQVbaQ{o(ydgTQVXW˜Yc[RY,\L]L‚
!z\‡yÛo¤h>tcWg\Lr¦oRa@rQ\àcaQVbaQ{ˆ[xac\>¬¨Y,\L]WgY\Lh’dVv:\‡oRa€dTQ\~YQ]o(°l\0h’d0¯f,[RWg\Lr€oRa@r6\>àcaQVbaQ{„dTQ\‡]\Lá9tQVb]g\0r…t,Wu\‡hL[RWg\LWj[Racr
WgY,\0hVvyÛw9VbaQ{[^“”tQ`vdgV7“”o6rQ[R`Ž±VX[(`boR{“‡[(a,[({R\L]L‚*SUTQVXW˜ho:p^YoRac\>a9d˜VbWdTQ\ŒR\>wyÛo:]˜hoRppŠtQaQVXh>[OdVvo:a¬˜VvdgT‹dgTc\­t,Wu\L]WL‚*kƒd
r6o¤\LW³aQoRdUr6\LaQo(d\ [ZYQ]goRdgo6ho:`,fct6dVbajyÜ[:h’ddgTQ\ ¬˜TQoR`b\­Vva9dg\L]uyÜ[:h\±dgTc[(d³]\Lá9tQVb]g\0WVba9dg\>]‰[RhdgVboRaf\dl¬\>\LajdgTc\±d][®:\>`b\>][Racr
dgTc\!iDklSBmãWgw6Wld\>p4‚
§ ‚¦ ‚
ka4oR]‰r6\>]do^\0[RWgVv`bwjtQa,r6\>]‰Wld‰[(acr$dTQVbWUY\>]‰WgY,\0h’dgVbR\:¯Q`b\dL²WUTc[®:\Œ[h>`vo9Wu\L]`bo¤oR[(d˜dgTQ\Œà,{RtQ]\
jìØlk$êBÑ·×”Ô>Ónm$m”Õmo/ ÒÑzðѱÓeÒOfÐ
èÎ
\LhL[(tcWg\±iDklSBmæVXW³Wgtch‰T[ZhoRpYQ`b\_YQ]o(°l\0h’dL¯:dgTc\±]\LWg\L[(]‰h‰Tho:tQ`brf\Œh>[(]]Vv\0rŠo:t6d³o:ajr6V\L]g\La:dpo¤rQtQ`v\0Wo:adgTQ\ŒW[(p\
dgVbp\R‚¤o[Ra$Vba9dg\>]\LWudgVbaQ{[(YQYc]go9[Rh‰TjVXWUYQ]oO9VXr6\0rjf¤w ­\>]]gVvdÜ°u[Ra‹â{R{:\>aQO[(pYyÛoR]\o(yUWld‰[(]gdgVbaQ{‹dgTQ\j[:h’dgt,[(`[Rac[(`bw¤š>\^o(ydgTQ\Yo:WWuVbfQ`b\[(`b{RoR]VvdgTQpWL¯
TQ\yÛo6ht,Wu\0rVbaxoRf6d‰[(VbaQVbaQ{‡[RWŒpŠtch‰TxVva6yÛo:]gp[(dgVboRax[RWeYo:WWuVbfQ`b\[(foRt6dedTQ\jo(dTQ\>]!WgoR`bt6dVvo:acWŒVvaÝdTQVbWŠr6oRp[RVva

Information
History
Control
status
board
board
board
presentation
Reference
handling
Task Controller
Database
Interface
User
profiling
Disambiguation
cibtext
updating
dialog
updating
response
generation
dialogue
act
generation
§ ‚¦ ßiD]oRYo:Wg\Lr$iDklSBm½Wuo:`vt6dVvo:a$f,[RWg\Lr$oRa$dgTQ\!“”tc`‘dV“”o6rQ[R`]
«BVb{RtQ]\
yÛ\L[(dgtQ]\LWDdgTc[(dU[R]g\±aQo(dwR\dVva,hoR]YoR]‰[Odg\0r^Vva[Ra¤w^\>_6VbWudg\La:d³dgo¤oR`&‚*«QoR]poR]\zVba6yÛoR]p[OdgVboRao:adgTcVbWWutcf6°l\LhdYQ`b\L[:Wu\±]g\0[Rr
iD`X[(acaQVvac{^[Racr$ò:oRtc]gaQ\Lwj“‡[(a,[({R\Lp\>a9dL‚Bka$TcVbWUYc[RY,\L]˜TQ\ŒYQ]oOR\LWdgTc\eaQ\>\0roRyBiDklSBm¢[RWU[ŠYQ]go6r6t,h’dUdgTc[(dz¬˜Vv`b`¯LdgTc\fc[:WuVXhr6\LWgVb{Ra­yÛoR]BiDklSBm!¯’dTQ\h\La9dg]‰[(`bVvšL\LrŒ[(acrerQ\Lh\La9dg]‰[(`bVvšL\Lr
q
r6VG\>]\>a9d!dgT,[(a„dTQ\[(YcYQ]go9[Rh‰Txr6\d‰[(Vb`v\0rxVvaxdTQVXWZYc[RY,\L]‚$kâ TQVbWZ]g\0Wu\0[(]‰h‰T`vVb\>a9dUdgoh‰TQ\0h‰yÛoR]dgTQ\!rQ\>`X[®w¤W³f¤wh>[R`v`bVbaQ{^[Ra$\>_¤dg\>]ac[R`GWg\>]¤Vbh>\R‚SUTQVXW\_¤dg\L]gac[R`Wu\L]g¤VXh\­¬˜Vv`b`a‹Vva9doh>oRacWgVXr6\>]‰[OdVvo:a¬˜TQ\La4Wud[R]udVvac{ŠdTQ\!r6\0WuVb{Ra‹o(yBdgTQ\eYc]goR°l\Lh’d0‚
o(yDiklSmZ¯cfQt6d­aQo(d­hoRacaQ\Lhdg\Lr4¬˜VvdgT‡dgTQ\!oRdgTQ\L]±fc[:Wu\!iklSmîWu\L]g¤VXh\R‚USUTQVXWzVXW±[Ra”Vva9dg\L]g\0WldVvac{[(YQYc]go9[Rh‰T$dgTc[(d
t6ddgTQ\Œp[(VbajdoRYQVXh±oRy7TQVXWU¬³o:]g^¬U[RWdgTQ\e–˜o:t6dg\ŒiD`X[(aQac\>]U[RWU[(a$VvacrQ\>Y\>acr6\La9dUpo6r6tQ`b\R‚O!±\ŒrQ\d[RVv`b\LrjdgTQ\Œr6\0WuVb{Ra$o(y
dgTcVbW­[(acr‹d]gVb\Lr~Wu\LR\>]‰[(`7VvpYQ`b\>p\>a9d‰[OdgVboRa,WzVba‡oR]‰r6\>]±dgoh‰Tc\Lh‰‹¬˜TQVbh‰T~oRaQ\ZWgtQVvdW±dgTQ\ŠYQ]o(°l\LhdL²,aQ\>\0rQW>‚ m±W±[]g\0Wutc`‘d±Tc\
r6VXWgh>oOR\L]g\0rj[ZO[R]gVX[OdVvo:aoRa4Ž V°l6Wudg]‰[Š[R`v{:oR]V‘dTQp£dgTc[(d˜¬³o:]g6Wá:tcV‘d\e{Ro¤o6rjfQt6d˜aQoRd˜oRa4[Z:\>]w`b[R]g{:\ [(po:tQa9dUoRyBrQ[(d[c‚
WgoR`bt6dgVboRa‹YQ]oOR\Lrjdgof\ŒyÜ[RWudg\L]z[(acr$poR]\­]\>`bVX[(fQ`b\R‚
SUTQ\eoRdgTQ\L]z[(`vdg\>]ac[(dgVbR\­TQ\!ho:acWuVXr6\L]g\0r¬U[RW³àcacrQVvaQ{dTQ\ef\LWud±]go:t6dg\Œf¤wjtcWgVbaQ{\_6Y,\L]ud±Wgw6Wld\>pWL‚}æTQ\>a‹dg\0WldVvac{c¯6dTQVbW
SUTQVXWZ[RYQYQ]o:[Rh‰TÝVXW!aQoRdZYc[(]gdgVXhtc`b[R]g`bw~tcWg\yÛtc`v`yÛoR]!à,acr6VbaQ{~[(a„\La9dgVb]g\Yc[(dgTsf\LhL[(tcWg\o(yzWg\>:\>]‰[(`D]\L[:Wuo:acW>ߌdTQ\$Wg\>]R\L]
WgTQoRtQ`XrxaQoRdŠTQo:`brs[R`v`dgTQ\$VvaQyÛoR]p[(dgVboRas[Rf,o:t6dZdTQ\jd][®:\>`bVvaQ{4Yc[(dgTˆ[Racr„po6r6\LW `bVv:\$WgTQoRtc`brxaQoRd^Wudgo:]g\jVbas[‡`bo6h>[R`
acoRajpo6rQ[(`,oR]DpŠtQ`vdgVbp^o6rQ[R`rdgTc[(dh>oRtQ`Xrf,\­[RhLh\LWWg\Lrf¤w^iklSmZ‚ t6d³dgTQVXW]\LWg\L[R]h‰Tho:tQ`XrYQ]goO:\Udgo!f\±:\>]wŠt,Wu\>yÛtQ`v`
rQ[(d[(f,[RWg\³dTQ\zVba6yÛoR]p[OdVvo:a[Rf,o:t6d[(`b`6dTQ\˜dg]‰[(VbacW’¯RdgTQ\L]g\z[R]g\z[R`v]\L[:r6wZWgoRp\Udgo¤oR`XWVbpYQ`v\Lp\>a9dg\0r^yÛoR]DYQ`X[(acaQVvac{e]go:t6dg\0W
YQ]oO¤VbrQ\eV‘d0¯iklSm h>[(a”VbpYQ`b\>p\>a9d±dTQ\Z[R`v{:oR]V‘dTQpW
YQ]oRYo:Wg\Lrˆf9wsâ{R{:\>aQO[(pYsVba€oR]‰r6\>]^dgoàcacrˆdgTc\‹f\LWudj]oRt6d\yÛ]oRpÂdTQ\4]g\0WutQ`vdgVbaQ{Ý]go:t6dg\‹Yc[R]ud‰WZdTc[Odjh>oRaQaQ\0h’ddgTc\
¬˜TQ\La‡tcWgVvaQ{jdgTQ\Š›±klm½yÜ[:hVb`vVvdlwR‚˜kƒydTQ\Z\>_¤dg\>]a‡Wg\>]9VXh\!rQo9\0WzaQoRd
9d‰[(]gdgVbaQ{Y,o:Vva9dz¬˜VvdgT‹dgTQ\e› Vb[Wudgo:YcWz[(a,r$âacrYoRVba9dL‚
s

èÎ6t
ï 1¡Ñ±Ù Ù4ÓeðBÑ0u Ó!×”×4ÒØŠÓvfÐ
t6dŒdgTQ\L]g\VXWŒ[(aQoRdgTQ\L]Œá9tQ\0WldVvo:a~do$f\j[RWgR\0rß iklSm£WgTQoRtc`br~f,\[‹YQ]o(°l\Lhd do4o©G\>]Œ]g\Lpo(dg\^TQ\L`vYdgo‹dgTc\Šd][®:\>`b\>]0¯
Wgo¬˜T¤w4aQojd‰[(`b9VbaQ{‹[(foRt6d­dgTQ\^}Ý\>f[Racr4dTQ\Š¬U[®w$dgTQVXW­\>a¤¤Vv]oRaQp\La:d­¬˜Vv`b`*f,\^tcWg\Lr4yÛo:]­h>oRppZtcaQVbhL[OdVvo:a…›o(°dg\0h‰T
ŒaQ\Lš>t~r6Vb]\Lh’d`vw”[:rQr6]\LWWu\0r4dgodgTQVXW­YQ]go:fQ`b\>p¨f¤w4hL[(]]gw¤VbaQ{j[j]\LWg\L[:h‰T”oRa~[$WuVbpYQ`b\^WgoR`bt6dgVboRa‡dgo\Lac[(fc`v\ZdgTQ\rQ[Od‰[do
dg]‰[®R\L`GVva”[WuY\Lh>V‘àhŒ¬[®wf\dl¬\>\La4Wg\>]R\L]˜[(acr‹h`bVv\La9dL‚Dm±W±[Š]\LWgtQ`vdL¯6TQ\eYc]goO¤VXr6\Lr‹[(axw “‡•„iklSm¢m±{R\>a9d0‚
!zVXWYc[RY,\L]Vva9d\>acrQWdgoeYQ]oO¤Vbr6\U[Œ¤Vb[RfQ`b\UWgoR`bt6dVvo:aZyÛo:]*dgTQ\zh>oRppZtQacVbhL[OdgVboRa^`X[®wR\>][RacrŠdgTQ\˜f\LWudDVbrQ\L[Œ¬U[RWBdgoŒtcWg\yw “~•
yÛoR]U\Lach>[RYcWutc`b[(dgVbaQ{!dTQ\erQ[Od‰[Z¬˜TQ\Lad][RacWgp^Vvdud\Lr‚«coR]UpoR]\ Vba6yÛoR]p[OdVvo:a$h‰TQ\0h‰ŠdTQ\ŒYc[(Y\>]˜hL[(`b`v\0rzR WuVbaQ{lw “‡•yÛo:]
pZtc`‘dVvpo6rQ[(`hoRppŠtQaQVXh>[OdVvo:a$¬˜VvdgT”[Ra$Vba9dg\>`b`bVv{:\>a9dUdg]‰[®R\>`]ŒVXW­[${Ro¤o6r~Wud[R]udVvac{YoRVba:dŒyÛo:]­WgoR`b¤VvaQ{$dgTc\^h>oRppZtQacVbhL[OdgVboRaYQ]oRfQ`b\>p¨f\dl¬\>\>adgTc\^Wg\>]R\L]­[Racr~h>`vVb\>a9dL‚
«BVvacVbWgTQ\Lr$Vba‹ò9[(a¤tc[R]gw §©{|{M¦ ¯9Vvd˜h>oRa9d[RVva,WWgoRp\ fc[RWgVbh VXr6\L[:WdTc[Odz[R]g\ yÛoRtQa,rjVbadTQ\eWuY\Lh>V‘à,hL[OdVvo:acW³yÛoR]UVvpYQ`b\>p\La:dVvac{
[Ý}\Lf¦6\>]9VXh\:‚ t6ddTQ\>]\”[(]\‹WgoRp\‹Y,o:Vva9dW^dTc[Odh>oRtQ`Xr…f,\4Vbp^Yc]goO:\Lr‚€«QoR]\>_6[RpYQ`v\4TQ\”r6\LR\L`vo:Y,\0rˆTQVXWoO¬˜a
w “~•„\>`b\>p\>a9d‰Wz[RW˜f,[RWgVbhŒo:aQ\LW˜[Racr‹dg]Vv\0r$dgop[(Y4dTQ\>p|dgodTQ\ZWgtQf6°l\LhdW˜oRy*dgTQ\!iklSm½Yc]goR°l\Lh’d0¯Q`bVv:\e]go:t6dg\0W>¯cWudgo:YcWL¯
YQ]o(àc`b\LWL‚ tQddgTcVbWU[(YcYQ]go9[Rh‰Tr6o¤\LWaQo(dYQ]oO9VXr6\±[ŠWld‰[(acrc[(]‰rhoRppŠtQaQVXh>[OdVvo:ayÛoR]pª[(acr¯¤[RW¬³\­h>[RaWu\L\z`X[Odg\L]³VbadTQVbW
Yc[RY,\L]L¯6[ŠaQ\>¬æd\Lh‰TQacoR`boR{RwhL[(`b`v\0r$ W m±i…h>[(a$f,\ŒtcWg\LrVva$oR]‰r6\>]³dgo^YQ]oO¤Vbr6\ pZtch‰T$poR]\ YoR]gd[RfQVv`bVvdlwdgoŠdgTQ\ŒWuw6Wudg\Lp‹‚
–˜\Lp[R]gO[RfQ`v\ŒVXWdgTc[(d W m±i€VbW˜[R`bWgo[(axw “‡•xf,[RWg\Lr$YQ]goRdgo6ho:`Þ¯Q[:WyŒaQ\>šLt$T,[RWU\LWudgVbp[Od\Lr$dgof\ŒdgTQ\ef\LWud±h‰TQoRVXh\:‚
m˜yd\>]³yÛoR`b`voO¬˜VbaQ{edTQVXW³h‰Tc[RY6dg\L]L¯9kDWgtQYQYo:Wg\zV‘dUVXW³h>`v\0[(]dTc[Od˜[(`b`voRdo(y\Lar6oRac\±oRajdgTQVXWDà,\>`Xr‚ tQddgTc\>]\
[(]\jWgoRp\TQoR`b\LWedgTc[(dZpZtcWud!f\àc`b`v\0rxVva„Vba„oR]‰r6\>]Œdo‡Tc[®:\[”àcac[(`³Wld‰[(fQ`b\R¯B]g\L`vVX[(fc`v\j[RacrÝ\L[RWgw‡do”tcWg\[(acrx[:rQrQ[(YQd
YQ]o6r6tch’d0‚
}

´ µ·¡¸º¹‡»½¼ ~
Å œãÆ Ç € Àƒ‚ §¢…„ „ ¦ ©Œ§†€ žª© ¢Ÿ ‡ © Àˆ
m˜yd\>]³{R\dgdgVbaQ{ŒyÜ[(pVb`vVX[(]¬˜V‘dTŠdTQ\zYQ]\>¤VboRtcW*¬oR]!o:aiklSmZ¯Rw:oRtWuTQo:tQ`XrŠ]\L[R`vVXWg\³dTQ\zYQ]o(°l\0h’dDYQ]\LWg\>a9d‰WWuo:p^\˜po6r6tQ`b\LW
dgT,[OdUTc[®R\zaco(dUf,\L\>aVbpYQ`b\>p\>a9dg\0ro:]aQoRd\LaQoRtc{RTr6\>d[RVv`b\Lr‚mdU`v\0[RWud³dTQVXW³¬U[RWpZwyÛ\L\>`bVvaQ{,‚ tQdUiklSm2f,\LVvac{ŠWgtch‰T
[4fQVb{‡YQ]o6r6tch’d0¯VvdZVXWeR\L]gw~Tc[(]‰rdgo~r6\LR\L`vo:YÝVvdŠ[:We[”YQ]oR{R]‰[(p4‚¤o~k Tc[®:\dg]Vv\0rdgo”yÛo6ht,Wu\¬oR]¤VvaQ{4o:aQ`vwoRaxoRac\
Vbp^YoR]gd[Ra9dYQ]oRfc`v\Lp£[RacrdoŠYc]goO¤VXr6\±[^Wld‰[(]gdgVbaQ{ZVbpYQ`v\Lp\>a9d[(dgVboRaf,[RWg\Lro:apZwr6\0WuVb{Ra7ßdTQ\­}\Lf q o:p^pŠtQaQVXh>[(dgVboRa
po6r6tQ`b\R‚*kDr6\Lh>VbrQ\LrdTQVbW³f\Lh>[RtcWg\zo(ypZw\>_¤Y\>]Vb\>ach>\zVvajdgTQVXW³[R]g\0[e[(acrf\LhL[(tcWg\zoRydgTQ\ `b[:h‰ŠoRyh>oRacWgVXWld\>ach>wŠYQ]oO¤VbrQ\Lr
f¤wdgTc\eYQ]g\L¤Vvo:tcWUYc[(Y\>]‰WU¬˜TQ\Lad‰[(`b9VbaQ{[(foRtQd˜dgTQVXW˜po6r6tQ`b\R‚
SUTQVXW˜h‰Tc[(YQdg\>]UVXWU{Ro:VvaQ{Šdgo^d‰[(R\­wRo:tdTQ]oRtQ{:TjdgTc\eYQ]go6h>\LWW³oRyBWud[R]udVvaQ{ŠdgTc\­]\LWg\L[R]h‰ToRa$dgTQVXWdgo:YQVbhŒ[Racr¬˜Vb`b`a9d
[(`b`³dgTQ\‹Wld\>YcWŠp[Rr6\[RacrxdTQ\$h‰TQo:Vbh>\LW!dgo‡d‰[(:\jf,\>yÛoR]\$Wud[R]udVvaQ{‡dgTQ\‹r6\LWgVv{:aYcWŠVva¤:oR`bR\d[R¤VvaQ{`voRdWZo(y
r6\0hVXWuVboRacW dTc[OdZ[R]g\^{Ro:VvaQ{$dgo”[©\0h’dŒdgTQ\^yÛtQa,h’dgVboRa,[(`bV‘dlwÝ[(acrÝr6\>:\>`boRYQp\La:dŒo(y³dgTQ\Yc]goR°l\Lh’d0‚Zk pZtcWud!tQacr6\L]g`bVbaQ\^dgTc[(d
f\>VbaQ{~[”Wud[(]gdgVbaQ{”VbpYQ`v\Lp\>a9d[(dgVboRa]g\0[Odg\j[4po6r6tQ`X[(]Z9Vb\>¬e¯BR\L]gw
\L[:WuwjdgotcWg\![(acr$\_¤dg\Lacr‚
‰ ÑyŠ‹m”Õmo/Êê*Ð4ÑË×4ÒØŠÙ”ÔÑ Ú
ÎLÍ
iDklSBm VbW­[Yc]goR°l\Lh’d dgTc[(dŒrQ\L[(`XW­¬˜V‘dTò:oRtQ]aQ\Lw4“~[(ac[R{R\>p\La:d0‚ kƒdeho:tQ`Xr‡f\^[‹Wld‰[OdVbhZYQ]goR°l\LhdL¯[(dgVboRa$dgTc[(dztcWg\LWz[Ra‹Vba9dg\L]gac[R`a9dL‚ t6dDdTQVbW³[(YQYc]go9[Rh‰T^VbWoR`Xr[(acr^aQoRdDyÛ\L[:WuVbfQ`b\zVvadTQVXWWgV‘dtc[OdVvo:aa dg]‰[(Vba
Wh‰TQ\Lr6tc`v\0W>¯6fQt,WgW˜Wh‰TQ\LrQtQ`v\0W&U[RacrdgTQ\L]g\eVXWdgo¤opZtch‰T”rQ[(d[ŠdgoYQtQd±oRa$dgTQ\et,Wu\L]L²WUp[Rh‰TQVbaQ\R‚
¤ô iklSm—pZtcWudf\[ˆ}\Lf@fc[RWg\Lr¦Yc]goR°l\Lh’d‹[(`b`voO¬˜VbaQ{xdgTc\‡dg]‰[®R\L`v\L]dgô àcacræVba6yÛoR]p[OdVvo:acWf¤w¦tcWuVbaQ{ˆ[Raæka9dg\>]aQ\>d
ho:aQaQ\0h’dgVboRadgo[iDklSBm¢Wu\L]g:\>]0¯9[R`v`boO¬˜Vvac{ZdTQ\eWuw6Wudg\>p dgopoRaQVvdgo:]TcVbWB°lo:tQ]gac\>wf¤wá9tQ\>]w¤Vvac{Š\>_9d\>]ac[(`G}Ý\>f4Wu\L]g¤VXh\0W
[(a,raQoRdgVvyÛw¤VvaQ{TcVvpndgTQ]oRtQ{:T$o:aQ`bVvaQ\Œp\dTQo6rQW p[RVv`&¯QYc[R{R\L]L¯Q6“~B’‚
ka”dTQVbW WuVvdgt,[OdgVboRa4dTQ\!à,]Wud á9tQ\LWudgVboRa”VXWL߬˜T,[Od±VXW˜dTQ\Z}Ý\>f”yÛo:] iklSmŒZ«coR] [Ra‡[Rh>tQ][(dg\Z[RacWg¬³\L]L¯Q`b\d0²W­[(a,[(`bw¤Wg\eTQoO¬
iDklSBmãVbWz{RoRVbaQ{ŠdgotcWg\­dgTQVXW˜\La9¤Vb]go:aQp\>a9dLß
SUTQ\ŒtcWu\L]z[RWg6W˜[(acr$]g\0h\LVv:\LWVvaQyÛoR]p[(dgVboRa‹¤Vb[^ka9dg\L]gaQ\>dL‚
SUTQ\ŒtcWu\L]˜VbWzaQo(dV‘yÛw:\Lr$f9w‹iDklSBmã9VX[^ka9dg\>]aQ\>d±WuY\Lh>V‘à,h­p\L[RacWLßp[RVv`&¯c6“~‹[Racr4WuooRa7‚
iDklSBmär6o¤\LW³aQoRdYQ]oO¤VbrQ\ [(a$[(`b{RoR]VvdgTQp¡yÛoR]³àcacrQVvaQ{ŠdgTc\ f\LWud]oRtQdg\±fct6dVbacWudg\0[RrjVXW³{RoRVbaQ{ZdgohoRacaQ\LhddgoWgoRp\
\_¤dg\L]gac[R`}\Lf¤\L]g¤VXh\LWdoàcacr4VvdzyÛo:]zdgTc\!tcWg\>]0‚³mz`b`]aQ\d­h>[(`b`XW

d[RR\La_9d˜VbpY,o:]ud‰[(a9d±r6\Lh>VbWgVboRa]ac[(`ôø,üƒô#l‘iš—¤öô>õ‰ö ùOø¥#Šô&›:üƒô>õ’øù(ú
kƒy*wRoRt‹Yc[®w[(dg\La:dVvo:aa9dgVboRacW˜[R`v`oRppZtQacVbhL[OdgVboRa,WUVva¤Ro:`v:\Lrf,\>dl¬³\L\>a”iDklSBm¢[(acr$dgTc\
—¤ö>ôœ—6úúõž¢0ýŸôö’‚SUTQ\Œp[(Vba4{Ro:[R`Go(y7dTQVXW˜]g\0Wu\0[(]‰h‰TjVXWdgojr6\>d[(Vb`GdgTc\e¬[®wjiklSmãVXWU{RoRVbaQ{^dgoh>oRppZtQacVbhL[Odg\Œ¬˜VvdgT‹dgTc\
\>a¤¤Vb]go:aQp\>a9dL‚
t6d±dTQVXW±VXW±aco(d­WgtjhVb\>a9d0¯R°ltcWuder6\àcacVvaQ{$[j¬U[®wjdgo‹ho:aQaQ\Lhd­[Racr4oRf6d‰[(Vba~r6\0WuVb]g\0r4VvaQyÛoR]p[(dgVboRa[RtcWu\$dgTc\>]\$pŠtcWldf\”Wuo:p^\‹fc[:WuVXhVbpYQ`b\>p\>a9d[(dgVboRa€o(yzdTQ\”iDklSBm|yÜ[RhVb`bV‘dVv\0WŠf\>TcVvacr…dTQ\”hoRacaQ\LhdgVboRa
`X[®wR\>]0‚D¤odgTc\>]\eVbWz[RaQo(dTQ\>]˜{:o:[R`ÞßBdgojWudg]tchdgtQ]\­dgTQ\!¬oR]f\yÛoR]\eVba4[WgVbp^Yc`v\!r6\0WuVb{Ra4[(a,r‹[f,[RWgVbh­Vbp^Yc`v\Lp^\La9d[OdVvo:a
dgT,[Odz¬˜Vb`v`VbWgVboRa4VbWzd[RR\>a7ßtcWgVvac{dgTQ\Z}\Lf~[RWUdTQ\!fc[:h‰¤f,o:aQ\eo(y*dgTc\Šho:ppZtQaQVXh>[(dgVboRa4`X[®wR\>]0‚³SUTc\eàc]‰Wld Wudg\LY”VbW
SUTQVXW*VbWBdTQ\˜fQVb{­á9tQ\0WldVvo:a‚ tQdDf,\LVvaQ{eWgo VbpY,o:]ud‰[(a9dL¯
Vvd*WgTQoRtc`brZf,\³dg]\L[(dg\Lr!¬˜V‘dT^hL[(]\R‚¤o­k7[Rpã{:oRVbaQ{zdo­rQVbWhtcWW7dgTQ\Y,o9WuVbfQVb`vVvdgVb\LWdTc[Od*ka9ddTQ\U[Rr6O[(a9d‰[({R\0W
[(a,r$r6]‰[®¬˜fc[:h‰¤W³yÛo:]˜\L[Rh‰T4[®O[(Vb`b[RfQ`b\­h‰TQo:Vbh>\R‚
q TQo¤o:WgVbaQ{sdTQ\„h\>a9d][R`vVXWu\0r@[(YcYQ]go9[Rh‰TæTc[:W$[R`v`bo(d4o(y^i– W ²WdgT,[Od4k[(p {:oRVbaQ{sdo€WgTQoR]gdg`bwær6\LWh]Vbf,\ÝVvaädgTQ\xaQ\>_¤d
\>a¤tQp\L][(dgVboRap¨[(]\efc[:Wu\0r$o:a4dgTQ\Z\_6YQ`X[(ac[(dgVboRacWUyÛ]oRp|dgTc\!YQ]\>¤Vvo:tcWzh‰Tc[RY6dg\L]L¯,¬˜TQ\>]\ekUTc[®R\!rQ\àcaQ\0r
dgTco:Wg\ dl¬oho:ach\LY6dWL‚
q `v\0[(]Zr6\L`vVbpV‘d‰[OdVvo:a„o(yUdgTQ\$VvpYQ`b\>p\La:d‰[OdVvo:axdgTc[(dŠkeWuTcoRtQ`XrxYQ]oO9VXr6\:ßZVvdZVbWZ{Ro:aQac[4f\`bo¤hL[Od\LrxoRa„o:aQ`bw~oRac\
Wu\L]g:\>]0¯:aQo^YQ]oRfQ`b\>pWo(yBVva9d\>]‰hoRpŠtQaQVXh>[(dgVboRaj¬˜VvdgT4Wuo:p\­oRdgTQ\L]˜Wu\L]g:\>]‰W>¯9p[(ac[R{RVbaQ{Z\>_9d\>]ac[(`Wg\>]R\L]WL²:`bo6h>[(dgVboRa
[(acr‹Wuoo:a¤Vvo:tcW¬³o:]goRa4iDklSBm¢¬˜V‘dT4WgoRp\eWg`vVb{RT9dzh‰Tc[(ac{R\LWUf,[RWg\Lr
oRa$dgTQ\eVbpYQ`v\Lp\>a9d[(dgVboRa‹dgo¤oR`XW
SUTQ\ h>`vVb\>a9dU¬˜Vv`b`Gf,\ŒWuVbpYQ`b\R¯¤f,\0h>[RtcWu\ VbW{:oRVbaQ{!oRac`vw^dgo^YQ]oO¤Vbr6\zdgTQ\v Œzk ­][RYQTQVXh>[R` Wu\L]³ka9dg\L]uyÜ[:h\YD[(a,rdgTc\
]g\0á:tc\LWudW yÛoR]­dgTc\Wg\>]R\L]L‚ZkƒdZr6o¤\LW­aQo(deTc[®:\Zdo”r6\L[R`B¬˜VvdgTÝdTQ\hoRpYQ`b\_Ýr6\Lh>VbWgVvo:acW d[RR\>af¤w”dgTQ\[R{R\>a9d‰W>‚Škƒd
VbWU°lt,Wld[(axVva9d\>]gyÜ[Rh\f\dl¬\>\LaxdgTQ\tcWu\L]Z[(a,rÝdgTQ\iklSmnWuw6Wudg\>p—dgTc[(dŠWgTQoRtQ`Xrxf\[(fQ`b\dgo~YQ]goO¤VXr6\^dgTQ\$}\Lf
hoRacaQ\LhdgVboRap4¯ciklSmãYQ]o(°l\0h’dzho:tQ`br$YQ]oO¤Vbr6\ dgTc\eVva6yÛo:]gp[(dgVboRa‹Vva4[(a4oR]{:[RaQVbš>\Lrj¬[®w:¯6p^o6r6tc`b[R]
[(YQYQ]o:[:h‰T\ŒyÛoR]±–zoRt6d\ZiD`X[(aQacVvaQ{,‚SUTcVbW±p^\0[(acW˜dgTQ\Šp^o6r6tc`v\0Wz¬˜Vb`v`f,\!Vba6yÛo:]gpYoR]‰[Odg\0r‹oRa4dgTc\
Wg[Rp^\ŒWgw¤Wudg\Lp4¯QWuoh>[R`v`bVvac{ŠdTQ\>pn¬˜Vv`b`aQo(d˜Vba¤RoR`bR\Œ[(a¤w\>_9d\>]ac[(`GYQ]o(do6hoR`XWL¯9fct6dUdgTQ\Lw¬˜Vb`v`f\Œp[:r6\ŒYQtQfQ`bVXh(¯cWgo
dgTc[(d\>_9d\>]ac[(`[RYQYQ`bVbhL[OdgVboRa,W³hL[(at,Wu\­dgTc\>pªyÛo:]o:f6d[RVvacVvaQ{ŠO[(]Vvo:tcWVba6yÛo:]gp[OdVvo:acWU[(foRt6ddg]‰[£jh­[(acrYQ`X[(aQVbaQ{[
]go:t6dg\:‚
SUTQ\^oRaQ`bw”r6VXWg[:r6O[(a9d[R{R\edTc[OdŒk±h>[Ra~Wg\>\ZVXW­fc[RWg\Lr‡oRa‡dTQ\^aQ\dl¬oR]$VbacWud[RfQVv`bVvdlw4[Racr‡¬U[RW­r6VXWgh>tcWg\Lr”Vba‡dTQ\ŠYc]g\L9VboRt,W
h‰Tc[RY6dg\L]LßBV‘ydTQ\ Wg\>]R\L]DVXW{:oRVbaQ{Œdgo^WuT¤t6dUr6oO¬˜aoR]dgTQ\L]g\ ¬˜Vv`b`,f\ WgoRp\zac\dl¬oR]ZYQ]oRfQ`b\>pª[RacraQo(dU[(`b`voO¬˜VbaQ{edTQ\±t,Wu\L]
dgoh>oRaQaQ\0h’d0¯6dgTQ\Œd][®:\>`b`v\L]U¬˜Vv`b`f,\²`bo:WudL²b¯QaQo(d˜f\>VbaQ{j[(fc`v\­dgo:\>]V‘yÛwjdgTQ\!Wud[(dg\Œo(yBdgTQ\U°lo:tQ]aQ\>w:‚
m˜yd\>]³d[R9VbaQ{edTQVXWWgTQo:]ud`bo¤oR[Od¬˜T,[Zh\La9dg]‰[(`bVbWg\Lr[RYQYQ]o:[Rh‰Tp\L[RacWDVbadTQ\>]pWoRy7iDklSBmæYQ]o(°l\LhdL¯9`v\>dL²W³rQoedgTQ\ŒW[(p\
yÛoR]zdgTQ\ZrQ\Lh\La9dg]‰[(`bVvšL\Lr‹[(YQYQ]o:[:h‰T]\!VXW˜oRaQ\ep[RVva‡r6]‰[®¬˜fc[:h‰‚DSUTc\
[RrQ®[Ra9d[({:\LWLß
¦¢{

– m yÛo:]±[^¬˜Vbr6\e]‰[(ac{R\­o(yYc]go:{R]‰[(ppVvaQ{^`X[(aQ{:tc[({:\oR]˜\>:\>a4Ž qyW “ÂWgoR`bt6dgVboRa$yÛ]oRpn“”VXh]o:Wgo(yd0‚
qyW
¦§¦
W \L]gVbaQ{j[f\dud\>]­VvaQyÛoR]p[(dgVboRa”WgtQYQYoR]gdzyÛoR]˜dTQ\!d][®:\>`b`v\L]L¯QrQ\>Y\>acr6VbaQ{$oRa‹dgTQ\ŠYQ`X[Rh\eTc\!VbW±`vo6hL[Odg\0r”r6tQ]Vvac{j[
°loRtQ]aQ\>w:‚
[zo(d˜`bo:[:r6Vvac{Šo:aQ\eWu\L]g:\>]¬˜V‘dT$do¤o^pŠtch‰T‹Vva6yÛo:]gp[(dgVboRa‹fQt6d˜R\L\>YQVbaQ{V‘dz[R`v`oO:\>]dgTQ\eWgw6Wld\>p \_¤dg\L]gac[R`]‰W
[(acr~dgTQ\ac\dl¬oR]‚SUTQVbW!¬˜Vv`b`D[(`XWuo4YQ]oO¤VbrQ\ŠpoR]\`vo9[Rrfc[(`X[(a,hVbaQ{‹yÛoR]ŒdgTc\j[(YQYQ`bVXh>[OdVvo:aÝ[RacraQo(dedo9o4pŠtch‰T
]g\0á:tc\LWud£X,o9o6r‚
\>dud\>]4¬[®w€do€Wudg]tch’dtQ]\~dTQ\xVva6yÛo:]gp[(dgVboRa2[Racrædo¦R\>\LYäVvd”Yc[(]gdgVvdgVboRaQ\0r‚nSUTQ\x[RhLh\0WgW‹WuTcoRtQ`Xr fQt6d”aQoRd
{Rtc[R][Ra:d\>\0rdgof\³yÜ[:Wld\>]0‚
kƒy­dTQ\”p[(Vba@Wuw6Wudg\Lp VXWj{Ro:Vvac{do„yÜ[(Vb`˜dTQ\>]\‡¬˜Vb`v`zf\‡aQô YQ]go:fQ`b\>p f\LhL[(tcWg\4dgTc\”dg]‰[®R\L`v\L]W^Tc[®:\$dTQ\~Wud[(dgVXh
Vva6yÛo:]gp[(dgVboRaŒoRa!h>`vVb\>a9dWgVXr6\³[Racr­d[RR\dTQ\³r6w¤ac[RpVbhVba6yÛo:]gp[OdVvo:a­yÛ]go:p2dTQ\D\>_9d\>]ac[(`9iDklSBmsWg\>]R\>]‰WGdTc[Od7Yc]goO¤VXr6\
V‘d0‚
}Ý\>`b`Þ¯¤VvdVbWh`b\L[R]dgT,[OddTQ\>]\±[R]g\z[R`v`bo(doRy7[Rr6O[Ra:d‰[({:\LW*oRadTQVXW³[RYQYQ]o:[Rh‰T7¯(fQt6daQoO¬¦k*[Rp {:oRVbaQ{edoeyÛo6htcWoRadgTc\±p[(Vba
r6VXWg[:r6O[(a9d[R{R\0W>ß
¥¤ tQV‘d\jho:p^Yc`vVXh>[(dg\Lrxr6\0WuVb{Ra„[RacrÝVvpYQ`b\>p\>a9d‰[OdgVboRa7‚$SUTQVXWep\L[RacWŒdgTc\>]\jWuTQo:tQ`Xrf\[”WgY,\0hVX[(`rQ\LWgVv{:ayÛo:]edgTc\
p[RVva‡Wg\>]R\L]L¯,fc[RWg\Lr‡oRa4dgTc\ZyÛtQa,h’dgVboRa,[(`bV‘dlw‹dgT,[Od­WgTQo:tQ`br4Yc]goO¤VXr6\RḠ[(acr”dgTQ\La~Wuo:p\Z[RrQrQV‘dVvo:ac[(`*r6\LWgVb{Ra4yÛoR] dgTc\
\_¤dg\L]gac[R`cWg\>]R\>]‰WL‚7SUTQVXWD¬˜Vb`v`G[(`XWuoeVbach>`vtcrQ\±Wuo:p\zr6\Lh>VbWgVvo:acWdo!p[(:\UyÛoR]dTQ\±¬U[®w!o(y\La‹Wg\>]R\L]W[(acryÛoR]UdTQ\!h>[R`v`XWf,\>dl¬³\L\>a4\_¤d\>]ac[(`Wg\>]R\>]‰W[(acr$dgTc\Œh>`vVb\>a9d0‚DSUTQVbW
VbWdTQ\efQVb{R\LWud˜YQ]oRfQ`b\>p f\LhL[(tcWg\eo(ydgTQ\e`bVbp^Vvdg\0r$dgVbp^\!dgTc[(dUkTc[®:\ doWuY\>acr‹o:adTQVbWz]g\0Wu\0[(]‰h‰Tp\La:d‰[OdVvo:acW^]g\0á:tcVv]\Lr„f\LhL[(tcWg\oRyzdgTc\4rQVG\>]\>a9d^dlw9Y\LW^oRy h`bVv\La9dWŠdgTc[(d[R]g\${Ro:VvaQ{~dgoÝf,\‹tcWg\Lrß
p^o:fQVb`v\ŒYQTQo:aQ\LWL¯QiŽ±m±WL¯c•7[RY6dgo:YcW>¯Qh>oRpYQt6d\>]‰W˜[(acr‹Wgo^o:aa4dTQoRtQ{:T‡Vvd VXW±¤VX[(fQ`b\!do$h‰TQo¤o:Wg\ŒdgTc\^r6\0Wgh>\>a9dg]‰[(`bVbš>\Lr”[RYQYQ]o:[:h‰T]\ZVXWzdo9o$pZtch‰T~¬³o:]g‹[(acr”]\LWg\L[R]h‰T‹dof\
r6o:aQ\ŒoRa4p[(a¤wjpo6r6tQ`b\LWL‚
¤o dgTQ\UaQ\>_¤dBp[O°lo:]BrQ\LhVXWgVvo:a!yÛoR]BdTQ\³Yc]goR°l\Lh’d*k7[Rp½{RoRVbaQ{±dgo­VvpYQ`b\>p\>a9dVXW7dTc[Odk7[Rp½{Ro:VvaQ{±dgo yÛoR`b`voO¬sdgTQ\Uh\La:d][R`vVXWg\Lr
VvdWz\ijhVb\>ach>w[(a,r$p[®w¤f\ doàcacr4WgoRp\ehoRppoRa‹YQ]oRfQ`b\>pWUVba$VbpYQ`b\>p\>a9dgVbaQ{VvdL‚
[(YcYQ]go9[Rh‰T$Vva4oR]‰r6\L]³doYQ]goO:\
ªÐ4ØjØZð*Õmo/ ê*Ð4ÑÂê*Ñ0fÐ$m4Ø^ÔØš/š
Î
m˜yd\>]Œr6\Lh>VbrQVvaQ{$oRa4dTQ\Šp[(°loR]±r6Vb]\Lh’dVvo:acW˜dof\!yÛo:`v`boO¬³\0r¯QdTQ\>]\ZVXW±dgVbp^\Zdgo‹Wld‰[(]gdzdgTQVbaQ¤VbaQ{$[Rf,o:t6d fc[:WuVXh!r6\0hVXWuVboRa,W
VbadTQ\er6oRp[(VbaoRyVbpYQ`v\Lp\>a9d[(dgVboRaY‹¬˜Vv`b`YQ]oO¤Vbr6\±dgTQ\Œfc[:Wu\ yÛoR]dTQ\­yÛt6dgtQ]\er6\>:\>`boRYQp\La:dUo(ydgTQ\ŒYQ]o(°l\0h’d0¯
`bVv:\ dTQ\!ho:aQaQ\0h’dgVboRa‹`X[®wR\>]0¯9dgTQ\!Wg\Lh>tQ]V‘dlwjVba¤Ro:`v:\Lr[Racr$dgTQ\!h>oRp\>]‰hVX[(`[:WuY\LhdL‚
ŒaQoO¬˜VbaQ{ŒdgT,[OddTQ\±iklSm欘Vb`b`,f\±}Ý\>ffc[:Wu\0r¯9¬³\±WgTQo:tQ`br­°lt,WldUr6\Lh>Vbr6\±¬˜Tc[Od9VbacroRyh>oRppZtcaQVbhL[OdVvo:adg\Lh‰TcaQoR`boR{:wZVvd
¬˜Vb`v`,tcWu\:‚B«coR]D\>_Q[(pYQ`b\˜V‘d³h>oRtQ`Xr^f,\ r6\LWgVv{:aQ\Lr[:W[Œ}\LfjmzYQYQ`bVXh>[OdVvo:a fc[:Wu\0r^oRaWu\L]g:\>]DWh]VvYQdgVbaQ{–dTc[Od¬˜Vb`b`Qf,\±tcWu\0r
yÛoR] hoRacaQ\LhdgVbaQ{dgTc\!tcWg\>]±[Racr”[(`XWuoYc]goO¤VXr6Vvac{ŠdTQ\!fc[:WuVXh­yÛ\L[(dgtQ]\LWL‚Umz`vdgTQo:tQ{RT4dTQVbW VXWz[{Ro¤o6r4h‰TQoRVXh\ef\LhL[(tcWg\ŒdgTc\>]\
¬˜Vb`v`Daco(d!f\j[(a¤w‡aQ\L\LrÝyÛoR]ep[Ra9w‡dlw9Y\LW!o(ỹ h`bVv\La:d‰W>¯V‘dZrQo9\0WeaQoRd!YQ]goO¤VXr6\^dgTQ\jrQw9a,[(pVbh[RYQYQ]o:[:h‰T {:Vv¤VbaQ{”[Rr6¤VXh\0W
r6tQ]VbaQ{^dgTQ\U°lo:tQ]gac\>wM’‚ t6d±WgTQo:tQ`br$f\Œd[(:\>a4Vba:dohoRa,WuVXr6\>]‰[OdVvo:af\LhL[(tcWg\eV‘d±h>oRtQ`Xr‹f,\!h>oRpŠfQVvac\Lr$¬˜V‘dT4WgoRp\eoRdgTQ\L]
WgoR`bt6dgVboRa$dgoYQ]oO¤VbrQ\­[R`v`GdTQ\ŒyÛtQachdgVboRac[R`vVvdlw]\Lá9tQVb]g\0r‚*k¬˜Vb`v`r6\d‰[(Vb`dgTQVXW˜o:aQ\Œ`b[(dg\>]0‚
¤o4[(aQoRdgTQ\L]Œ}\Lffc[:Wu\0r~WgoR`bt6dgVboRaÝho:tQ`brf\ŠdTQ\h`X[RWgVbhL[(`*–˜\>poRdg\iD]o6h\LrQtQ]g\ q [(`b`*p^\0h‰Tc[(acVbWgp4‚ŠSUTQ\L]g\[(]\Šp[Ra9w
yÛ\L[:WuVbfQ`b\eVvpYQ`b\>p\La:d‰[OdVvo:acW˜dTc[Od±T,[®R\ŒYQ]o9oO:\LrdgTQ\LVv]­á9tc[(`bV‘dlw‹r6tQ]Vvac{dgTQ\!`boRac{wR\L[R]WUoRyBt,Wu\:‚³}Ý\Zh>[Ra4p^\La9dgVboRa4dgTc\
aQ\>_9dŒWuw6Wudg\LpW­[RW­[jYo:WWgVvfQ`b\ZWgoR`bt6dgVboRa7ßz–z“”kŒ¦^kgkW i V‘y¬\ŠrQ\LhVXr6\Zdgot,Wu\^ò:[®O[j[:WzdTQ\ZYQ]oR{:][Rpp^VbaQ{`X[(aQ{:tc[({:\¯

SUTQ\­àc]‰Wldzo:aQ\­YQ]go¤oO:\LW³dgof\eaQo(dzWgtQV‘d\Lr$yÛoR]ziklSmãf\LhL[(tcWg\Œ]g\0á:tcVv]\LW³dgT,[OdUdgTQ\!h>`vVb\>a9dzVXWU{Ro:VvaQ{Šdgo[R`bWgotcWu\eò9[®O[Š[:W
[^YQ]oR{R]‰[(ppVbaQ{Z`X[(aQ{:tc[({:\R‚*SUTQ\>]\e[(]\ŒaQoo(dgTc\>]z–z“”k0¦ZkukW i…VvpYQ`b\>p\La:d‰[OdVvo:acW>‚6oŠdTQVXW˜VbWUaco(dz{Ro:Vvac{Zdo^Yc]goO¤VXr6\
dgTc\e]g\0á:tcVv]\LrXc\_6VbfQVb`vVvdlwR‚
SUTQ\eŽ qyW “ WgoR`bt6dVvo:a$VXW˜Wuo:p\>TQoO¬ædo¤o\_6Y,\LacWgVv:\ Vva¤Ro:`v¤VbaQ{[(`b`voRd˜o(y`bVXh\>a,WuVbaQ{[(acr‹ho:pp^\L]h>Vb[R`]gVb{RT9d‰W³]‰[(VXWg\Lrjf¤w
“”VXh]o:Wgo(ydž’‚4mzacrxVXWZ[R`bWgo”{Ro:VvaQ{‹dTQ]go:tQ{RTÝdoRtQ{:T„Y,\L]gVbo6r¯f\LhL[(tcWg\dgTc\>]\jVbWZaQo‡r6\LR\>`boRYcVvaQ{”o:aÝdgTQVXW!fQ]‰[(a,h‰T¬¢‚[ âS…YQ`X[OduyÛo:]gp YQ]oO9VXr6\0rZf¤wŠ“‡Vbh>]go9WuoRydBdTc[Od³VbW*dTQ\˜aQ\>_9dWld\>Y^dgTQ]oRtc{RT^dgTQ\˜}Ý\>fYc]go:{R]‰[(ppVvaQ{,‚
W dgTc\>]DWgoR`bt6dgVboRa^VbW qyW – mZ‚(m¦R\L]gwe{:o9o6r^[(YQYc]go9[Rh‰T!fQtQddgTQ\L]g\z[R]g\UWuo:p\Vba9dg\L]go:Y,\L][RfQVv`bVvdlweVbWWutc\LW*f\dl¬\>\>ar6V\L]g\La9d
Vbp^Yc`v\Lp^\La9d[OdVvo:acW [Racr‹R\Lacr6oR]‰W’‚mzacr‹\LR\>a‹VvyBVvdzVbW±[Šo:Y,\La4YQ]goRdgo6ho:`Þ¯¤VvdzVbW±á:tcV‘d\­T,[(]‰rjdop[Rac[({:\ VvdL‚
¤o”k­Tc[®R\r6\0hVXr6\LrdTc[OdZ[4{:o9o6rxh‰TQo:Vbh>\^VXWŒdo”VvpYQ`b\>p\>a9dedTQ\iDklSBmªWgw¤Wudg\Lpå[:We[4}\Lf„6\>]9VXh\:‚SUTQVXWep\L[RacWeVvd
¬˜Vb`v`f,\fc[RWg\Lrxo:axdgTQ\‹–zi q Wudlw9`b\[Racrx¬˜Vv`b`YQ]goO¤VXr6\dgTc\$h`bVb\>a9dWZ¬˜V‘dTˆ[”a¤tQpZf\>]Šo(ỹ ]\>po(d\jp\dgTco¤rcWedgoWg[(dgVXWlyÛw
dgTc\>Vb]­ac\>\LrcW>‚ \>VbaQ{‹[}Ý\>fx¤\>]¤Vbh>\R¯dgTQ\p[(Vbah>oRach>\>]a‡VXW aco(d±do$T,[®R\Š[Ra¤w‹Vba9dg\L]go:Y,\L][RfQVv`bVvdlw‹VXWWutQ\0W>¯WgojdTc[OdŒdgTc\
h`bVb\>a9dZ¬˜Vb`v`³aQo(dZf\jdVv{:T9d!dgo~[”WgY\LhVvà,h`X[(ac{Rtc[R{R\j[(a,rÝWgoRp\WgY\LhVvà,h`bVbfQ][R]gVb\LWL¯7fct6dŠVbacWudg\L[:rÝTQ\$h>oRtQ`Xrxh‰TQo¤o:Wg\TQVbW
oO¬˜a‹VvpYQ`b\>p\>a9d‰[OdgVboRa7‚¤oZdTQ\eYQ]o(°l\0h’d˜¬˜Vv`b`tcWg\! W m i ¤VbpYQ`v\ W fQ°l\Lh’dzm h>h\0WgW˜i]goRdgo6ho:`r³[RW³dTQ\!ho:p^pŠtQaQVXh>[(dgVboRa
`X[®wR\>]0‚B}\e¬˜Vb`v`r6\d‰[(Vb`dgTQVXWUYQ]o(do¤h>oR`Vba‹dgTQ\eaQ\>_¤d±h‰Tc[(Y6d\>]0‚
m2{Ro¤o6rdgTQVbaQ{Š]gVb{RT9d³acoO¬@Wu\L\>pWDdoŠf\ àcacr6VbaQ{!dTQ\Œ[(YQYQ]oRYc]gVX[Od\z`b[RaQ{Rt,[({R\ [(acrdo¤oR`XWDyÛo:]³VbpYQ`v\Lp\>a9dgVbaQ{ŠdgTQ\ŒWu\L]g:\>]0‚
±S€dTQVbW³VXWaQoRd[RYQYQ]oRYQ]Vb[(dg\±[(ddTQVbW³YoRVba:df,\0h>[RtcWu\ kDr6oRa7²dTc[®R\±[R`v`,dgTc\±Vba6yÛoR]p[OdgVboRa]g\0á:tcVv]\Lr^yÛo:]p[(¤VbaQ{edgTco:Wg\
h‰TQo:Vbh>\LWL‚U•7\d0²W ]g\0h>[RYVbrQ\Lr4dotcWg\Z[j–zi q Wuo:`vt6dVvo:aVbrQ\Lr4dojYQ]oO9VXr6\ŒdTQ\!yÛtQa,h’dgVboRa,[(`bV‘dlw
[RWŒ[‹}Ý\>f„¤\>]¤Vbh>\[Racr~[:r6oRYQdgVbaQ{‡ W m i2[:W dgTQ\jh>oRppZtQacVbhL[OdgVboRa`b[®w:\>]0‚ZSUTQo9Wu\h‰TQoRVXh\0WŒ[(]\Š\LaQoRtQ{:T~yÛo:]eWld‰[(]gdgVbaQ{
r6\0WuVb{RaQVbaQ{^dgTc\!Wuw6Wudg\>pn¬˜TQVbh‰T4VXWdgTQ\eac\_¤dzp[O°loR]UVXWgWgtQ\ŒdoWgoR`bR\:‚mzacr4[(`b`GdgTcVbW˜Vba‹dgTQ\eac\_¤d±h‰Tc[(YQdg\>]‰WL‚
¦§

Ç
´ µ·¡¸º¹‡»½¼ ¨
+e©˜ž½ž©+ À ‚ ©˜ž ¢*- ª « Ç Å
m½}Ý\>f‡¤\L]g¤VXh\eVXW˜fc[RWgVXh>[(`b`bw[–zi q o:]±[(`XWgoh>oRtQ`Xr‹f,\Š[^“‡\LWWg[R{RVbaQ{–Wgw¤Wudg\Lp4‚kƒd±YQ]oO¤VbrQ\LWUWuo:p\eYQtQfQ`bVbh!p^\>dgTQo6rQW
dgT,[Od³hL[(af\±h>[R`v`b\Lrf¤w!dTQ\ h>`vVb\>a9dYc]go:{R]‰[(pî[Racr[(]\z[(aVba:d\>]gyÜ[Rh>\˜tcWu\0r^dgoZh>oRpŠtQaQVXh>[Od\˜¬˜V‘dTdgTc\±Wuw6Wudg\LpîdTc[Od¬oR]6W
f\>TQVbaQ{”VvdL‚jSUTQ\p[(Vba„ho:ach\L]gaÝVbW­dTc[OdedTQ\jrQ[(d[4Wu\LacrÝf,\>dl¬³\L\>aÝdgTc\jh`bVv\La:d![RacrxWu\L]g:\>]ŒpZtcWud!f\VvacrQ\>Y\>acr6\La9d!o(y
dgTc\YQ`X[OdgyÛoR]p‹¯B`X[(aQ{:tc[({:\j[(acrxVbpYQ`v\Lp\>a9d[(dgVboRa¤Vvac{4dgTQVXW>¯*dTQ\j}Ý\>f q o:pZtQacV‘dlwxr6\Lh>VbrQ\Lrs[”ac\>¬ W Y,\La
iD]o(do6hoR`GpŠtcWld˜f\!r6\à,aQ\Lr‚
[RWg\Lr‹oRa‹dTQ\e¬³o:]g$h>[(]]Vv\0rjàc]‰Wudzf9wo!z\L¬˜`v\>dud i[:h‰O[(]‰r[(a,r‹[(ydg\L]g¬U[(]‰rQWUf¤w$“”VXh]o:Wgo(ydz[Racr‹k “s¯,[aQ\L¬ãWud[RacrQ[(]‰r
yÛoR]±\>achL[(YcWgtQ`X[OdgVbaQ{^dgTc\!rQ[Od‰[\>pp\>]{R\Lr¬¢Wudg\>Y4Vba6yÛ]oRa9dzo(yBdgTQ\Š–zi q ¯c[:rQr6VbaQ{aQ\>¬¢Y\>]‰WuY\LhdgVbR\0W
dgoV‘d0‚ t6d dgTQVXWz¬U[RWzaQo(d±\LaQoRtc{RT4f,\0h>[RtcWu\!dgTQ\!Yc]go:{R]‰[(pp\>]zho:tQ`Xr4aQo(d±¤aQoO¬2dgTc\!VvaQyÛoR]p[(dgVboRa”TQo:`br4f¤w‹[jWu\L]g¤VXh\:‚
¤o‹aQ\>¬¡Wld‰[(acrc[(]‰rQW±¬\>]\^]g\L`v\0[RWg\Lrßz}äQŽ •æ[Racr~ Ž Ž k’‚7SUTQ\Lw”YQ]goO¤VXr6\ŠdgTQ\¬U[®w$do‹[Rt6dgo:p[OdgVXh>[R`v`bw”fQtQVb`Xr[‹h`bVv\La9d
WudgtQf‹yÛoR]z[:h>h>\LWWuVbaQ{ŠdgTQ\!Wg\>]¤Vbh>\Œ[Racr$p^\0h‰Tc[(acVbWgpWdgo`vo6hL[Odg\Œ}Ý\>f‡Wg\>]¤Vbh>\LWoOR\L]³dTQ\eaQ\>dL‚
.$¬ªïë ØhŠÑ±Òh$ÕÑy1 t$ÎLÍ
m±WWg[RVbr…f,\>yÛoR]\RŪ W m i¡VbWj[ÝYQ]o(do6hoR`dTc[Odr6\0[(`XW¬˜V‘dT¦Yc[Rh‰¤VbaQ{Ý[Racr¦h>[R]g]w¤VvaQ{VvaQyÛoR]p[(dgVboRa€oOR\L]ŠdTQ\”aQ\>dL‚ækƒdW
p[(Vba~ho:ach\L]ga4VXW±aco(d±dTQ\!d][RacWgoR]gdzYQ]goRdgo6ho:`7fQtQd±dgTc\Z¬U[®w$rQ[(d[jVXWz{:oRVbaQ{dojf,\^\>a,h>[(Y,WutQ`X[Od\Lr‚z«coR]­[Rh‰TQVb\>¤VbaQ{dgTc\
Vba:d\>]oRY\>]‰[(fQVb`bV‘dlw:¯cVvd VXW±fc[:Wu\0r”oRa$w­“‡•sf\LhL[(tcWg\ZVvd VXW­[(a”oRY\>aWld‰[(acrQ[R]r”[Racr”YQ]oO¤VbrQ\LWz[Ra‡\L[:Wuw4[(acr4Vbacr6\LY,\Lacr6\La:d
YQ`X[OdgyÛoR]p ¬[®wo(yo:]g{9[(aQVbš>VbaQ{ŠdgTQ\eVba6yÛo:]gp[OdVvo:a]D[Racr
]tQ`v\0W³yÛoR]UTQoO¬¦dgTc\­]\LWgYoRacWg\zyÛo:]UWgtch‰T‹[ŠhL[(`b`GWgTQo:tQ`br`vo¤o:`vVbR\:‚*«coR]f,\>dud\>]˜tQacrQ\>]‰Wld‰[(acr6VbaQ{,¯9k[(pª{:oRVbaQ{!doZyÛo6ht,W³o:a
[(a‹\_Q[Rp^Yc`v\Œo(yh>[R`v`bVbaQ{[Š]\>poRdg\Œp\dgTco¤r$yÛ]oRpn[Wg\>]R\L]L¯9¬˜VvdgT‡WgoRp\! W m i…W[(pYQ`b\LWL‚
W m±i€p\LWW[({R\­`bo9o:6WU`vVbR\­dgTc\eoRaQ\ŒVba$dTQ\ŒyÛoR`b`boO¬˜VvaQ{`bVbWudgVbaQ{,‚*SUTcVbW˜p\0WgW[({:\ VXWz[e!±S˜S˜i€]\Lá9tQ\LWudL‚
m¢R\L]gwjWgVbp^Yc`v\Z
­B®–¯§°`±|¯|²M³B´£µM©·B³|²M¸º¹@°@°@­M±Q»

Ѳ@²|É"¾E±@±©¿–¿@¿"¼â¿Bê7¼6³|Â@ر§°@ÜM±|¯@®§Ù@­
WgY,\0hVvà,h>[(dgVboRacWdTc[Od±h>oRtQ`Xrf\ŒyÛoRtcacr4[Od˜dgTc\eaQ\_¤dz±–z•ß
ìí9[(dgVboRacWL¯®dgTQ\L]g\Uho:tQ`Xr!f\[RaQo(dTQ\>]*Yc[R]udBo(y[±p\LWWg[R{R\R¯®dTQ\eùOü&üƒù|Ÿ&Ž'ô>øcüÞö
õ:P09`ö$;>÷Ê9ach>o6r6Vvac{[RacrdgTQ\e\Lacho6r6VbaQ{jWudlw9`b\R‚
kƒd±r6\>àcaQ\LW˜dgTQ\eac[Rp\LWgYc[Rh>\
õ:P09ñøù9úAOI09ú? ë046574R\
Þ ¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾cß–Æø͖³©ÉM¸
Ì©ÄHÍ©Æ¥½Ï¾6¯®§Ù@­Mǧß@à@áÓ¥ÔÑ@²@²§É"¾6±–±M½–ÝѸYÄ¥Ò½¼â̩ĥͽ§³|ҧɣ¼6³§Â–ØB±@½§³@Ò©ÉB±|¸§Æ–ÃM¸Í|³©ÉM¸±QÔ
¯®§Ù@­BÇ©ß@à@᣾6¸©Æ¥´§³–ãQÚ¢Æد|²|ÈBÍ|¸|ÓHÔiѲ|²–É"¾G±@±½@´ÑM¸YÄÒB½Ï¼c̣ĥÍM½£³@ҧɣ¼G³§Â@رM½§³–Ò©ÉB±–¸§Æ´§³|ãÚÆ@ØB±BÔ£ä
Þ ¯®§Ù–­Bǧß@à@á>¾âåB³–ã–ÈMä
Þ Ä2¾cæ¸|²×ÒM½£²@°@ÂMÒ|ã¸|­–ÂQÚ–´©¸çÌ©ÄHͣƥ½¾ÄQÓ¥ÔY¯@³YÄ¥¸@Ç£ÛMÜ¥Ý@Ô£ä
Þ ½YÈ©ÄBèB³Í–ä§é¥Ý©¯ Þ ±M½£È©ÄBè³Í@ä
Þ ±Ä0¾Gæ¸|²×@ÒB½£²@°@ÂҖ㸧­–Â¥Ú|´§¸–ä
Þ ±–¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾âåB³–ã|ÈBä
±–¯@®§Ù@­Bǧߖà@᣾cß–Æ@ÃM¸Í|³©ÉB¸@ä Þ
kƒdZh`b\L[R]g`bw‡tcWg\LWedgTQ\Àw­“‡•€yÛoR]Z\>achL[(YcWgtQ`X[OdgVbaQ{‹dgTc\rQ[Od‰[4[(acrÝVXWŒyÛoR`b`voO¬˜VbaQ{”WgoRp\]gtc`v\0W­dgo‡r6o4dTQVbWL‚kŒ[(på{Ro:VvaQ{‹do
fQ]Vv\Xcw$rQ\LWh]Vvf\ŒdgTQ\ef,[RWgVbhŒ]tQ`b\LW˜[(a,r¯cVvyBpo:]g\eVba6yÛoR]p[OdVvo:a$VXW˜aQ\L\Lr6\0r¯,[^{Ro¤o6r4Wuo:`vtQdgVboRa4VbW˜dgo]\L[RrdgTc\Š W m±i ¦ ‚¦
«BVv]‰WudL¯¤dgTc\ep^\0WgW[({:\±dTc[OdzVXW˜{:oRVbaQ{Zdof,\!Wg\>acr4h>oRa9d[RVvacW³dTQ]g\L\!r6VXWldVvachdzYc[(]gdWL‚SUTQ\ŒVvaQyÛoR]p[(dgVboRa‹VbW˜d[(:\>a$yÛ]go:pªdgTc\
[Rhdgtc[R`7 W m±i ¦ ‚¦ WuY\Lh>V‘à,hL[OdVvo:acW>ß
QŽcôŠô>øB¢Oô>úv÷&%côedTc[Od±h>oRa9d[RVva,WdgTQ\ep\LWW[({R\:‚kƒd±rQ\àcaQ\0WUdgTc\e\>ach>o¤rQVvaQ{^dof,\etcWg\Lrõ^VbW˜[^{R\LaQ\>]VXh p\0h‰Tc[(aQVXWgpªyÛoR]z[:rQr6VbaQ{^yÛ\L[OdtQ]\LWdgo W m i…p\0WgW[({:\LW
QŽcôvô±÷#£$VbWUdTQ\Œàc]‰Wld±h‰TcVv`Xr‹o(yBdgTQ\!\La¤R\>`boRY\e[(acr4h>oRa9d[RVvacWUVba6yÛo:]gp[OdVvo:a”[(foRt6d˜dTQ\!Wu\L]g¤VXh\Œdof,\etcWg\Lr4[Racr
dgTQ\ep\dTQo6r$dgof,\e\>_6\LhtQdg\Lr`b\>p\>a9d±oRy*[$ W m i¦p\LWWg[R{R\R‚³kƒd ho:a9d[(VbacWzWgoRp\![(dudg]VbfQt6dg\0W˜dTc[Od rQ\àcaQ\0W˜dTQ\!¬U[®wdgTQ\Šp\LWWg[R{R\
VXW­Wg\>a9d![(a,r”dgTc\Šdlw¤Y\o(y\Lach>[RYcWutc`b[(dgVboRa\>VbR\L]9acoO¬zW^dgTQ\‡¬U[®w„dTQ\‡p\LWWg[R{R\”WgTQoRtQ`Xr¦f\
r6\0Wu\L]gVX[(`bVvšL\Lr‚*kƒdzVXW˜[(`b¬[®w6Wac[Rp^\0r$âa¤R\>`boRY\R‚
dTQ\e\>a¤:\>`boRY\­VvdzVXW˜]g\LYQ]\LWg\>a9dg\0rjf¤wdgTc\ŒyÛoR`b`voO¬˜VbaQ{^d[R{cß
ka4pZwj\>_Q[(pYQ`b\
¯®§Ù@­Mǧß@à@᣾âß–ÆÃM¸Í|³§ÉM¸ ̩ĥͩƥ½¾6¯@®§Ù@­Bǧߖà@áÓHÔÑ–²@²|É£¾E±–±M½|ÝÑB¸¢Ä¥ÒM½¼âÌ£ÄHÍ@½§³–ҧɣ¼G³|Â|ØB±M½©³–ҩɱ§¸§Æø@Í|³§ÉB¸–±QÔ
Þ
¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾6¸§Æ¥´©³–ãQÚÆØ@¯|²–ÈMÍ–¸|ÓHԞѲ@²§É"¾6±@±½–ÝѸYÄQÒB½Ï¼âÌ©ÄQÍM½§³–Ò©É£¼6³©Â@ØB±½©³–ҧɱ§¸§ÆQ´©³–ãÚÆ–ØB±ÔYä
kƒd³VXW³p[RacrQ[(dgoR]wŠdgoZT,[®R\±[n!±\L[:r6\>]Vva$[Š W m±i„p\0WgW[({:\ pŠw^\>_Q[(pYQ`b\zTc[RW³aQo!Tc\L[RrQ\>]ž’‚kƒydgTQ\­p\LWWg[R{R\zho:a9d[(VbacW³[
TQ\0[Rr6\L]LŌdTQ\d[R{ dTc[OdDVXW*{Ro:Vvac{±do­]\>Yc]g\0Wu\La:dVvdpZtcWudDf,\˜a,[(p\Lr ¹M¸–Ò–ã¸| [(acrŠpZtcWudDf\³dTQ\Uàc]‰Wld*d‰[({ŒVva^dTQ\˜âDa¤R\L`vo:Y,\:‚
¦

±–¯®§Ù–­Bǧß@à@á>¾cß–ÆÃM¸@Í–³©ÉB¸–ä Þ
õ:P09ñüçLyIyý ë046574’ë
W m±i€]\Lá9tQ\0Wld0‚Bkƒd˜VXW˜Wld][RVv{:T9duyÛoR]¬U[(]‰r[(acr$V‘dzT,[RWoRaQ`bwdo
f\![ŠO[R`vVXr$_¤p`&‚ SUTQ\­yÛoR`b`boO¬˜VvaQ{^VXW˜[(a‹\_Q[(pYQ`b\Œo(yT,[®9VbaQ{[e!z\L[:r6\>]UVba”[^
¯®§Ù@­Mǧß@à@᣾âß–ÆÃM¸Í|³§ÉM¸ Þ
̩ĥͩƥ½¾6¯@®§Ù@­Bǧߖà@áÓHÔÑ–²@²|É£¾E±–±M½|ÝÑB¸¢Ä¥ÒM½¼âÌ£ÄHÍ@½§³–ҧɣ¼G³|Â|ØB±M½©³–ҩɱ§¸§Æø@Í|³§ÉB¸–±QÔ
¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾6¸§Æ¥´©³–ãQÚÆØ@¯|²–ÈMÍ–¸|ÓHԞѲ@²§É"¾6±@±½–ÝѸYÄQÒB½Ï¼âÌ©ÄQÍM½§³–Ò©É£¼6³©Â@ØB±½©³–ҧɱ§¸§ÆQ´©³–ãÚÆ–ØB±ÔYä
Þ ¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾c¹M¸@Ò|ã¸|ÂMä
Þ ²£¾â°@ÂMҧƥ½©ÒB´£²¥Ú©³©Æ
Ì©ÄHͣƥ½¾c²Ó¥Ô§½§³YÄ¥¸@Ç£ÛMÜQÝÔ
û¯®§Ù–­Bǧß@à@á>¾ÄB·¥½£²§ÛÆMã@¸§ÂQ½Y²MÒ£ÆMã–Ó¥Ô@»–Ô£ä
Þ ±§²>¾c°@ÂMÒ§ÆQ½§ÒB´£²¥Ú£³§Æä
±–¯@®§Ù@­Bǧߖà@᣾c¹M¸–Җ㸧ÂMä Þ
¼¼¼
SUTQVXWYc[(]gd³oRy[Š W m±i…h>[R`v`VbW³dTQ\ po9Wld˜ho:p^Yc`v\>_G‚*kƒd˜ho:a:d‰[(VbacWdTQ\ŒVvaQyÛoR]p[(dgVboRa[Rf,o:t6d³¬˜T,[Od˜Wu\L]g¤VXh\±p\>dgTQo6rjpŠtcWud
f\Šh>[R`v`b\Lr”[Racr”[(`XWgodgTQ\Z®[R`vtc\LW o(y*dgTQ\ŠYc[(]‰[(p\>dg\>]‰Wdgo$f,\ŠYc[RWudzdodgTQ\Š]g\0á9tQVv]\Lr4p\>dgTQo6r‚±SUTc\ed[R{jpZtcWud±Tc[®:\edgTc\
ac[Rp^\ o6r6w[Racr$dgTQ\Œac[Rp^\0WuY,[Rh\er6\>àcaQ\0r$[:WdgTQ\eo§h>Vb[R`7 W m±i…ac[(p\LWgYc[:h\R‚*kƒyBdgTQ\L]g\ŒVXW˜aQoþ!z\0[Rr6\L]UVva‹dgTc\Z W m i
p\LWWg[R{R\:¯dgTQ\ o6r6w~d[R{‹pŠtcWud!f,\dTQ\àc]‰Wudeh‰TcVv`Xrxo(ydgTQ\jâa¤R\>`boRY\R‚ W dgTQ\L]g¬˜VXWu\pŠtcWldeyÛo:`v`boO¬ dgTQ\À!±\L[RrQ\>]0‚kaxoRtc]
\_Q[Rp^Yc`v\­dgTc\ o6r6w¬[:WU`vVbR\­dgTcVbWLß
Þ ¯®§Ù@­Mǧß@à@᣾•åB³–ã–ÈBä
Þ Ä2¾cæ¸|²×ÒM½£²@°@ÂMÒ|ã¸|­–ÂQÚ–´©¸çÌ©ÄHͣƥ½¾ÄQÓ¥ÔY¯@³YÄ¥¸@Ç£ÛMÜ¥Ý@Ô£ä
Þ ½YÈ©ÄBèB³Í–ä§é¥Ý©¯ Þ ±M½£È©ÄBè³Í@ä
Þ ±Ä0¾Gæ¸|²×@ÒB½£²@°@ÂҖ㸧­–Â¥Ú|´§¸–ä
Þ ±–¯®©Ù@­Bǧß@à–᣾âåB³–ã|ÈBä
SUTQVXWVbWU[!]\Lá9tQ\0Wld³dgo^\_6\Lh>t6dg\ dgTc\ p\dTQo6rhL[(`b`v\0r¨ ­\d‰•7[:Wld‰S7]‰[Rr6\0iD]Vbh>\±r6\>àcaQ\LroRadTQ\eWu\L]g:\>]0‚7ka$oR]‰r6\>]aQo(d³dgo^tcWg\
[^p\dgTco¤r‹¬˜VvdgT4dTQ\!Wg[Rp\­a,[(p\ŒfQt6dz`bo¤hL[(`bVvšL\Lr$Vva”[r6VG\>]\>a9dzWu\L]g¤VXh\R¯¤dTQ\ep\LWWg[R{R\Œ[(`XWuoYQ]oO¤VbrQ\LW³dgTQ\ea,[(p\LWgYc[Rh>\
dgT,[OdzVXr6\>a9dgVvàc\0WUdgTQ\!Wg\>]¤Vbh>\ f,[RWg\Lr$oRa4[Wu\>d˜ –˜k’‚
kacWgVbrQ\zdgTc\ ac[Rp\±o(ydTQ\±p\>dgTQo6rdoZf\ hL[(`b`v\0rj[(]\˜dgTc\ O[(`btQ\0WDo(ydTQ\­p^\>dgTQo6rYc[(]‰[(p\d\>]‰W>‚kadgTcVbWUh>[:Wu\:¯(dTQ\­Wg\>]R\L]
pZt,WldU`vo¤o:yÛoR]dgTQ\­p\dTQo6r$hL[(`b`v\0r¨ ­\d‰•7[:Wld‰S7]‰[Rr6\0iD]Vbh>\zo(y7dgTQ\eWg\>]9VXh\­r6\à,aQ\Lr$f¤wdgTQ\!¤o:p^\ÿƒ –˜k[RacrhL[(`b`Vvd˜¬˜V‘dT
[9dg]VbaQ{^dgTc[(dzTc[RWdTQ\eO[(`btQ\!Ž±ku‚
ka~WgoRp\ŠhL[RWg\LWzdgTQ\^Yc[(]‰[(p\>dg\>]±pZtcWud­T,[®R\Z[Ra~[RWWuo6h>Vb[(dg\Lr‹dlw¤Y\R‚ ka‡dgTcVbW­h>[:Wu\:¯cdTQ\Zd‰[({dgTc[(d TQo:`brQW±dgTc\ŠYc[R][Rp\dg\L]
¬˜Vb`v`ho:a9d[(Vba[Ra ÌQ½£ã>¾c²@È–ÉM¸–ÓHÔ§½§³Ä¥¸º²–È–ÉB¸¥Ô ‚«Qo:]U\_Q[(pYQ`b\R¯¤[ZYo:WWgVvfQ`b\±]\LWgYoRacWg\zdo!dgTc\ YQ]\>¤VboRtcWh>[R`v`Gho:tQ`Xrho:a9d[(Vba
dgTc\ŒyÛoR`b`voO¬˜VbaQ{f,o6r6wGß
Þ ¯®§Ù@­Mǧß@à@᣾•åB³–ã–ÈBä
Þ Ä0¾Gæ¸|²×@ÒB½£²@°@ÂҖ㸧­–Â¥Ú|´§¸©ÜM¸B½¢ÉB³©Æ¥½©¸
Ì©ÄHÍ©Æ¥½Ï¾ÄQÓHÔY¯–³YÄ¥¸Ç£ÛÜ¥ÝÔ£ä
Þ ÉÂQÚ–´§¸¥ÌQ½ÚU¾c²@È–ÉB¸|ÓHÔY¯®§Ù–­Bǧß@à Å ¾ÚÆ@²HÔ£ä§ê@û Þ ±£É@Â¥Ú§´§¸ä
¦Z

6VX[({R]‰[(p o(y\>Vb9VbaQ{![Z]g\0WuYoRacWg\ ¬˜V‘dTr6V\L]g\La9dWudg\>Y,W ¦ Dp[(R\zdgTQ\­h>[(`b`co:adgTQ\­h`bVv\La9d
±¢Ä2¾Gæ¸|²@×ÒB½£²@°–ÂMÒ–ã@¸§­@ÂQÚ–´£¸|ÜM¸½YÉM³§ÆQ½©¸ä
Þ ±–¯®§Ù–­Bǧß@à@á>¾âåB³–ã–ÈMä Þ
d‰[({”ho:a:d‰[(VbaQ\LrVbacWuVXr6\^dgTc\^fo6r6w~]\>Yc]g\0Wu\La:d‰WzdTQ\]\LWgY,o:acWu\ŠyÛ]oRpìdTQ\jWu\L]g¤VXh\[(acrTc[:W
“”tcWud!aQoRdgVXh\^dgTc[(dŒdgTQ\àc]‰Wud
[Odgd[:h‰TQ\LrdgTc\ ܸB½YÉB³§ÆQ½§¸ [OdedTQ\j\LacrÝo(yUdgTQ\p\>dgTQo6rxac[Rp^\:‚$m±`bWgoc¯pZtcWud!f,\aQo(dVbh>\LrdgTQ\YQ]g\0Wu\Lach\oRy ÌQ½ÚϾâ²@È–ÉB¸
\>`b\>p\La:d˜dTc[Od±WgY\LhVvàc\0WdgTQ\!h>oRa9dg\La:d˜oRydTQ\Œd[R{c‚
W m±iãh>[RaWg\>acraQo(dŒoRac`vw‡f,[RWgVbhZdlw¤Y,\0W fct6d!\>:\>a[R]g]‰[®w6W±[Racr~h>oRpYQ`b\_‡dlw¤Y\LWL‚Š«Qo:]Œ\_Q[(pYQ`b\R¯oRa9d[RVvaQVbaQ{Vba:d\>{:\>]˜\>`b\>p\La:d‰WU¬˜Vv`b`\Lr$[RWyÛo:`v`boO¬˜Vvac{cß
Þ ÄBÈ¡ MÒ|ÃM³§Â¥ÚY²M¸|à|·§ÄBèM¸§ÂQ½
¯®©Ù@­Bǧß@à Å ¾c²@È–ÉM¸–ÓHÔ¢Ù@Â|ÂMÒ§ÈHÔ
¯®©Ù@­Bǧß@à Å ¾6Ò|Â@ÂÒ|È@°@Ȗɸ–Ó¥ÔÌQ½£ã>¾&ÚƲ£¢¥¤§¦HÔYä
Þ ÚY²M¸YÄ¥ä–ê Þ ±©Æ–·§ÄBèB¸|ÂMä
Þ ÚY²M¸Yĥ䩨 Þ ±©Æ–·§ÄBèB¸|ÂMä
Þ ±ÄÈ¡ Ò|ÃM³|Â¥Ú²M¸|à–·§ÄMèB¸§ÂQ½©ä
kƒd˜VbWU]\Lh>oRpp\>acrQ\LrdoŠ]\L[:rdTQ\! W m i…WgY\LhVvà,hL[OdgVboRa,W[RacrdTQ\eVba6yÛoR]p[OdgVboRa$VvadgTQ\em±YQY,\Lacr6VXh\0W˜o(y]UyÛo:]
W m±i€¬[®wo(y]\>Yc]g\Lš>\>a9dVvaQ{ŠdgTc\!rQ[Od‰[Q‚
f\dud\>]ztcacr6\>]‰Wud[(a,r6Vvac{^oRy7dTQ\Z
ï m*jìë f˜Ó!ÔLÔ 1¨Õ‰ê*ÐðØŠÓ!×
t$Î’è
§ ±h]\L[(dg\edTQ\^Wgo:[RY”]g\0á9tQ\LWud±f¤w‹dgTQ\^Wuo9[(Y~h>`vVb\>a9d TQ\>]\Z{:Vv:\Z[WgVbp^Yc`v\^Wuo9[(Y”]\Lá9tQ\LWudzyÛo:]gpÀz†–zWg\>acr‡V‘d­dgo‹Wu\L]g:\>]0@
W m±ixWg\>]R\>]*]\Lh>\>VbR\dgTQ\˜]\Lá9tQ\0WldD[:W[(a^_6p^` Z *Wg\>]R\>]*Yc[R]Wg\dgTQ\˜]\Lá9tQ\0Wld‰W*Vva9doŒ[RaoRf6°l\0h’d p BhL[(`b`bW*dTQ\z[(YcYQ]go:YQ]Vb[(dg\
p\dTQo6rs©Bp[(]‰WuT,[(`b`6dgTQ\˜]\LWgtQ`vd Tc\>]\UdgTQ\±W[(pYQ`b\˜¬˜VvdgTdgTc\z]g\0Wutc`‘dž } *Wg\>acrQWDdgo!h>`vVb\>a9d Dh`bVv\La:d³ W m ixtQaQp[(]‰WuT,[(`b`
³{RVbR\LW³dTQ\e]g\0WuYoRa,Wu\ ¦¢{
g$Ó!Ú ×”Ô>Ñzð¨ØZÖ .$¬£ïë ÚÊÑzðBðÓv/ŠÑ
t$Î
SUTQVXWjWg\Lh’dVvo:a…¬˜Vb`b`zYQ]oO9VXr6\4Wuo:p\”p^o:]g\4\>_6[RpYQ`v\0Wo(ye W m i¡p^\0WgW[({:\LW^fc[:Wu\0rˆo:a…dTQ\‡Wg\>]9VXh\4YQ]\LWg\>a9d\Lr…Vva€dgTc\
YQ]\>¤VboRtcWUWg\Lh’dVvo:aÑy1 t$Î6t
¤o$k˜Tc[®R\!VbpYQ`b\>p\>a9dg\0r~[}\Lfݤ\L]g¤VXh\R‚­SUTQ\ZYc]go:fQ`v\Lp¨VbW aQoO¬½TQoO¬¢doVbp^Yc`v\Lp^\La9d±dgTc\^h>`vVb\>a9dL‚­kƒykz[RpÌ{:oRVbaQ{do
r6o^dgTcVbW˜Vvdz¬˜Vb`v`f\e\L[:Wuwjf\LhL[(tcWg\Œk³[R`bWgoŠ¤aQoO¬ã[(foRt6dUdTQ\!Wu\L]g:\>]˜[(a,rjdTQ\e\_6Yo:Wg\Lr$p^\>dgTQo6rQWL‚ t6dzWutcYQY,o9WuVbaQ{^dgTc\>]\
VXW˜{Ro:aQac[^f,\ŠWuo:p^\LoRaQ\Œ\L`bWg\eTc[®¤Vvac{Šdojr6odgTcVbWzd[RWgG¯QVvdz¬˜Vv`b`7f\eR\L]gwjT,[(]‰ryÛo:]zTQVbp doj¤aQoO¬äTQoO¬2dgTc\!Wu\L]g¤VXh\Œ]gtcacW>¯
¬˜Tc[(d±[(]\±dTQ\e\_6Yo:Wg\Lr$p^\>dgTQo6rQW±[(acr‹TQoO¬ædoYc[RWWdgTc\e]gVb{RT9d˜Yc[(]‰[(p\>dg\>]UO[(`btQ\0W>‚
«Qo:]7WgoR`b9VbaQ{dgTcVbW7YQ]go:fQ`b\>p4¯>dTQ\WgVvpYQ`b\LWudWgoR`bt6dgVboRaŒ¬˜Vb`v`Rf,\dozYQ]oO¤Vbr6\BdTQ\h`bVb\>a9d7Vbp^Yc`v\Lp^\La9dg\>][àc`v\DdgTc[(d7¬˜Vv`b`Rr6\0Wgh>]gVbf\
pZwWg\>]9VXh\:¯:Wud[R]udVvaQ{e¬˜VvdgTjdgTQ\z`bo6h>[(dgVboRao(yVvdL¯9`vVXWudgVbaQ{edgTc\±p\dTQo6rQWdo!f,\ tcWg\Lr¬˜VvdgT[!h>oRpYQ`b\d\±WuVb{Ra,[Odgtc]g\z[Racr`vVXWud
o(yYc[R][Rp\dg\L]W[(acr^àcacVbWgTQVbaQ{!¬˜VvdgTr6\>d[RVv`bVvac{edgTQ\±p[RYQYQVbaQ{:WDyÛoR]hoRpYQ`b\_Wld]gt,h’dgtc]g\0W>‚*mzacrdgTQVXWDà,`v\zpŠtcWud³Wuo:p\>TQoO¬
f\o(ỹ [‹Wud[RacrQ[R]r‡yÛoR]p[(dL¯f,\0h>[(t,Wu\o(dTQ\>]¬˜VXWu\^dgTc\tcWu\L]e¬˜Vv`b`f\YQtQš>`b\LrÝf¤wWgo4p[(a¤w‡¬U[®w¤W do‹\>_6YQ]g\0WgW­dTQ\jW[(p\
dgTcVvaQ{,‚DSUTQ\Œàc`b\ŒpZtcWudzf,\e}äQŽ •sh>oRpYQ`bVb[Ra9dL‚SUTc[Odzp\0[(acWUpŠtcWldzh>oRpYQ`bwjdgo^dTQ\e}ä6Ž­•sWuY\Lh>V‘àh>[OdVvo:acWL‚
¦¢p

SUTQ\e}ä6Ž­•sWgY,\0hVvà,h>[(dgVboRacWU]\>Yc]g\0Wu\La:d˜[Wg\dzo(yB]gtc`v\0WUyÛoR]˜\>_¤Yc`b[RVvaQVbaQ{¬˜Tc[(dzwRoRtc]zWu\L]g¤VXh\­VbWzrQoRVbaQ{c¯6¬˜Tc[(dzVbWzV‘dzp[RrQ\
o(y dgTc\ p\dTQo6rQW[RacrdgTc\ p[(YcYQVvac{:W³]g\0á:tcVv]\LrdoŠ[:h>h\0WgWdgTc\>p4‚Dmzacr]DdoŠf\­\L[RWgwŠdgoh]\L[Od\±[(a,rjtcWg\R¯9dgTc\
}ä6Ž­•„r6\Lh>VbrQ\Lr$dgoyÛo:`v`boO¬@dTQ\Z W m±i…\_Q[(pYQ`b\![(acr‹r6\>àcaQ\Lr‹VvdW˜oO¬˜a4WgtQfcWg\d˜o(yBdgTQ\vw­“‡•D‚
mza,rf\LhL[(tcWg\ VXWU[(ä w “‡•Ýfc[:Wu\0rWud[(a,rQ[(]‰r¯9V‘d˜VXW³:\>]w\L[:Wuw^dgoh]\L[(dg\ dgo¤oR`XWdgTc[(dd‰[(:\­[Ra}ä6Ž­•àc`v\Œ[RWVbaQYQt6dz[Racr
]\dgtc]gacW[(a\>a9dgVb]g\Œh`X[RWWDTcVv\L][R]h‰T¤w^]g\LYQ]g\0Wu\La9dgVbaQ{edgTc\­h>oRppZtQacVbhL[OdgVboRa`b[®w:\>]oRydgTQ\Œh`bVb\>a9dL‚DSUTQo9Wu\±dgo¤oR`XW[(]\ [(`b]\L[RrQw
YQ]\LWg\>a9d˜Vva‹dTQ\e`vVvyÛ\eo(ydgTQ\eYc]go:{R]‰[(pp\>]‰W³[Racr4[(]\ :\>]wj¬³\L`bh>oRp\R‚
¤tQYcY,o9WuVbaQ{kTc[®R\ŒVbp^Yc`v\Lp^\La9dg\Lr‹dTQ\ZWg\>]¤Vbh>\­Yc]goO¤VXr6\Lr$f¤wjdgTc\eYQ]g\L¤Vvo:tcW˜Wu\0h’dVvo:a]Udojh]\L[Od\±dTQ\!h`bVb\>a9d±WuVXr6\!h>oRppZtQacVbhL[OdgVboRa$`b[®w:\>]0‚
°–ÑB¸B¯§é×TÕQڧ͖¸
‰ ‰ í t$Î
¤o½tQa9dVv`jacoO¬ kxh>[(a£h]\L[(dg\¦pZw¡Wu\L]g¤VXh\:¯kÝhL[(a¡YQ]goO¤VXr6\¦pZwîh>`vVb\>a9d‰W„¬˜V‘dT [(a¡\L[:Wuw ¬U[®w oRy‹h]\L[(dgVbaQ{ãdgTQ\LVv]
ho:ppZtQaQVXh>[(dgVboRaÝ`b[®w:\>]efc[:Wu\0r~o:aÝdgTQ\YQ]oO¤VbrQ\Lr}ä6Ž •æàc`v\:‚ t6dZTQoO¬îdgTQ\jh>`vVb\>a9d‰W![(]\{RoRVbaQ{‹dgo4à,acrÝpZwWg\>]¤Vbh>\
[(a,r”TQoO¬½¬˜Vb`v`BdgTc\>w4¤aQoO¬½¬˜Tc[Od­pZw‡Wg\>]¤Vbh>\!VbW ]\L[(`b`bw4rQoRVbaQ{–€«Qo:]­[RacWg¬³\L]gVbaQ{dgTcVbWŒá9tQ\LWudgVboRa[jaQ\L¬îWld‰[(acrc[(]‰r4¬[:W
]\Lá9tQVb]g\0rß±Ž­Ž±k’‚
kƒd*VbW*WgoRp\dTQVvac{±`bVv:\[±fQVv{­YQtQfc`vVXh³rQVv]\LhdgoR]weho:a:d‰[(VbaQVbaQ{ [R`v`:dgTQ\]\>{RVXWudg\>]\Lr!}\Lf^¤\L]g¤VXh\LWB[®O[(Vb`b[RfQ`b\R‚7kƒd[(`XWgo±YQ]oO¤Vbr6\0W
dgTc\eVva6yÛo:]gp[(dgVboRa4[(foRt6dUdgTc\e`vo6h>[(dgVboRa‹o(yBdgTQ\!Wg\>]¤Vbh>\­[Racr$dgTQ\ŒyÛtcach’dVvo:ac[(`bV‘dlwYQ]goO¤VXr6\Lr

tcWg\>]˜\>_¤Y\LhdWUdoTc[®R\­¬˜TQ\>a4tcWgVbaQ{dgTQ\eWgw6Wld\>pÀ’‚
ST9

!"2;2NQ=MD6LÊ;0AOC6DG=©ý ?M9#$DG?M9a9dzYQ]oR{R]‰[(pÀD¬˜V‘dT4[Wg\d˜oRyBp\dTQo6rQWUyÛo:]˜oRf6d‰[(VbaQVvac{[r6\0WuVb]\Lr$]go:t6dg\Œfc[:Wu\0ro:a‹WgoRp\eòRo:tQ]aQ\>w$6\dudVvac{:WL‚
[Rh>h>\LWWVvdz¬˜TQ\LaQ\>:\>]UTQ\Œ¬[Ra9dWL‚BSUTQVXWUp\L[RacW˜[^¬[®wo(y*WldoR]Vvac{ZdTQ\Œ]go:t6dg\0WWg\>]R\L]WgVXr6\R¯6[RW¬\>`b`a9dz¤w6Wld\>pnyÛoR]UdgTc\!h`bVv\La:d±[RYQYQ`bVbhL[OdVvo:a]\ [R]g\±p[Ra¤wWgoR`bt6dVvo:acW>¯:dgTc\ po:WudUoRf¤¤Vvo:tcWDf\>VbaQ{^tcWuVbaQ{^[ZrQ[(d[(f,[RWg\±Wuw6Wudg\Lp‹‚
k¬˜Vb`v`7rQ\d[RVv`a$d[(`b¤Vvac{[Rf,o:t6d˜dgTc\eVvpYQ`b\>p\>a9d‰[OdgVboRa7‚
TQVbW\LWD[RacraQo(dV‘yÛw6hL[OdgVboRa,W>‚*SUTQ\±[R{R\>a9dWgTQoRtc`br^d‰[(R\±TQVbW³r6\Lh>VbWgVboRacWDrQw9a,[(pVbhL[(`b`vw:¯:f,[RWg\Lr
oRa”dTQ\ŠVba6yÛo:]gp[OdVvo:a‡oRfQd[(VbaQ\0r4yÛ]go:pÌdgTQ\Šdg]‰[£jhZh>oRa9dg]oR`&‚ dg]‰[(Vba~r6\L`b[®w6W­[(acr~Wuo$oRa‚ŒSUTcVbW p\L[(a,W [Ra~\>a9dVv]\
p^o6r6tc`v\­dgT,[Od±r6\0[(`XWU¬˜V‘dT4rQ\>`X[®wh‰TQ\Lh‰¤VbaQ{c‚
fc[RWg\LroRaÝdgTc\jh`bVv\La:dZWg\dgdgVbaQ{:WeyÛoR]ŒdgTcVbWz°loRtQ]aQ\>w:‚ TQ\$h>[(axh‰TQo¤o:Wg\^dgo”f\aQo(dV‘à,\LrxoRac`vw‡¬˜Tc\>axTc[®¤Vvac{$do”{R\>d
o©æ[‡d][RVvaso:]^[(dŠ\LR\>]w„Wld‰[OdVvo:acW&‚„SUTQ\$aco(dgVvyÛw6h>[(dgVboRasp\Lh‰T,[(aQVXWupqWgTQoRtc`brˆf,\‹R\L]gw Xc\_6VbfQ`b\R¯[R`v`boO¬˜Vvac{‡dgTc\
tcWu\L]DdoŠh‰TQo¤o:Wg\˜f\dl¬\>\>a$r6VG\>]\>a9daQo(dV‘yÛw6h>[(dgVboRadlw¤Y\LW iDTcoRaQ\:¯9“‡[RVv`&¯66“~G¯6i[({:\>]ž’‚BSUTQVbW[(`XWgoeVva¤Ro:`v:\±WgoRp\
r6\LWgVv{:aj¬oR]ZyÛo:][R`v`boO¬˜Vvac{edgTQ\ŒYQ]oR{:][Rpp^\L]WdgoZ\0[RWgVv`bw[RrQraQ\>¬æaco(dgVvyÛw6h>[(dgVboRajdlw¤Y\LW³fc[RWg\LrjoRajdTQ\­\>Ro:`vtQdgVboRa
o(y7d\Lh‰TQacoR`boR{Rw:‚SUTQVbWUVXW˜o:aQ`vw$[Šo:aQ\Œ¬[®w$hoRppŠtQaQVXh>[OdVvo:aa9dUdgodgTc\!h`bVv\La:d0‚
cù(ú“Oýø¤ÿn”ýü’Žü’ŽQô"¤³ÿ:ô>øcü&‚SUTQ\UtcWg\>]pVb{RT9dTc[®R\dgTQ\˜Yo:WgVbfQVv`bVvdlw!o(y,d[(`b¤Vvac{ ¬˜VvdgT^dgTc\Um±{R\La:d*dTc[OdVXWWutQY\>]¤VbWgVbaQ{
TQVbW˜h>tQ]]g\La:dB°loRtc]gaQ\LwR‚*ka$dgTQVXW˜h>[:Wu\­dgTc\ŒWgw6Wld\>p pŠtcWudUYc]goO¤VXr6\­[RaVba9dg\>]gyÜ[Rh>\­yÛoR]˜[^f,oRdgT‹¬[®w6WUho:p^pŠtQaQVXh>[(dgVboRa
dlw9Y\ [WgoR`bt6dgVboRa‹VXWdgoVbp^Y\>`bp\>a9d±[}Ý\>f‡¤\>]¤Vbh>\ŒVva9dg\L{R]‰[Od\LrjVba9dgo^dgTc\!iDklSBm½Wuw6Wudg\>pÀ‚
[RWg\Lr”o:a‡dTQo:Wg\Z]\Lá9tQVb]g\Lp\>a9dWL¯Wuo:p^\^r6\LWgVb{Ra‡VXWgWgtQ\0W hL[(a~f\Wuo:`v:\Lr‚e«Qo:] \>_Q[(pYQ`b\RḠf,\0h>[RtcWu\ZdgTQ\tcWg\>]­VXW {:oRVbaQ{do
Tc[®:\VvdWoO¬˜aYQ]goRàc`b\R¯:Wg\dgdgVbaQ{:W³[(acr^]oRt6d\LWL¯(dTQVbW]g\0á9tQVv]\LW[e•7oR{:Vvap\Lh‰Tc[RaQVXWup¡[(acr[:h>ho:tQa9dDp[(ac[R{R\>p\La:dWgw6Wld\>pWL‚
¤o”dTQ\$iklSmnWuw6Wudg\>p pZt,Wld^YQ]goO¤VXr6\j[‡•7oR{RVba„âDa9dg]wx[(acr„[~6\>]9VXh\yÛo:]Zp[(a,[({RVbaQ{4dTQ\tcWg\>]‰W![RacrxdgTc\Wu\>dudVvaQ{9W>‚
}æTQ\LaŠ[RhLh\0WgWgVvac{˜dgTQ\˜Wgw6Wld\>p4¯®dgTQ\Uh`bVb\>a9dpŠtcWld*aQoRdBf\yÛo:]h>\LrŒdo­Wg\>a,rZ[(`b`:dgTQ\³dgVbp\dTQ\UtcWu\L]ga,[(p\[(a,redgTc\³Yc[:WgWg¬oR]‰r¯
\LhL[(tcWg\ŠoRyDdgTc\^]\Lá9tQVb]\>p\>a9dW±yÛoR]e[4WgY,\0hVvàc\Lr‡yÛtQach’dVvo:ac[(`bVvdlwR¯7[${Ro¤o6r~[RYQYQ]o:[Rh‰T~VbW dgo4p[(:\ZtcWg\o(y % ö>ô.-Dù®ö>ô’öVba
oR]‰r6\L]UdgojWg\>\eTQoO¬ädgTQ\ZWgw6Wld\>p|VbW˜{:oRVbaQ{^dgoVba9dg\>]‰[Rhdz¬˜V‘dT‹dgTQ\Zh>`vVb\>a9d0‚³mdz`b\L[RWud˜dgoo:f6d[RVva”WgoRp\eVba6yÛoR]p[OdgVboRa4[(foRtQd
TQoO¬ädgTQ\eVba9dg\>]gyÜ[Rh>\ŒYQ]goO¤VXr6\Lrf¤w$iDklSBm¢WuTcoRtQ`Xr‹`vo¤oR`bVbR\R‚
×–Ù@°@ß@Ü
/|Û¯§°Tå@ßùéB®©à@ß
¦¢

dgTc\![(YQYQ]oRYc]gVX[Od\­Wg\LhdgVboRa‹o(yBdgTQVXW˜h‰Tc[(YQdg\>]0‚
õ:P0921 94365|;>=9ú?MðAON¥9
"4R3y465
PITA DB
DB Connect
PITA system
User Notifier
mail
SMS
Pager
PITA users
Agent MGR
Delays thread
Route planer
web interface :
+ login interface
+ user interface
+ route planner
+ route mgr
+ agent
SOAP
web
clients
Http request
and
HTML parsing
Delay Adaptors
Delay external
services
Route Planner
Adaptors
Http request
and
HTML parsing
Route planning
services
Z ‚¦ ß“”o6r6tc`v\0WzŽ±VX[({:][Rp£yÛoR]UdTQ\!iDklSBm¢}\Lf‡¤\>]¤Vbh>\
«Vb{Rtc]g\
Ï£Ð4Ñ Ú Ó!Õm…u”Ñzð*Õi/lm
Î’è
Wu\ q [RWg\LWUdojtQacr6\L]Wud[Racr‹dgTc\
Wg\Lá9tQ\>a,h\eo(yDWudg\LYcWUdgT,[Od WgTQoRtc`br4f\ed[RR\La‹f¤w$dgTQ\ZtcWu\L]˜dgojh>oRaQac\Lh’d±dgodTQ\ZiDklSBm½Wgw¤Wudg\Lp4‚SUTQVXWzVXWz\LaQoRtc{RT‹dgoTc[®:\
za9dVv`BaQoO¬ãkT,[®R\![`bVbWud±¬˜VvdgT‡¬˜Tc[(dzdgTc\!YQ]o(°l\Lhd±WuTcoRtQ`Xr”r6o[Racr‹kU[R`bWgoTc[®:\!Wuo:p^\!
dgTc\>p4‚¤odgTc\e]g\0WutQ`vd˜VbW±[Špo6r6tQ`b\!r6VX[({:][Rpª\_6YQ`X[(VbaQVvac{ŠdTQ\ep[(Vba‹[R]h‰TcV‘d\Lh’dtQ]\­oRy7dTQ\eYQ]oRVb\Lh’d0‚«Vb{c‚ Z ‚¦
[$fc[RWgVbhŠVbp[R{R\Šo(y³¬˜T,[Od­dgTQ\po6r6tQ`b\LWŒWuTcoRtQ`Xr‡f\R¯w~Tc[®R\Zdgo4r6o‹[Racr~dgTQ\^p[(VbaVba9dg\>]‰[RhdgVboRa‡f\dl¬\>\La
Tc[®R\h‰TQo:Wg\>a‡dgo”WuYc`vVvdudŒdgTc\h>`b[:WgWg\LW­Vba
dgTc\!WuY\Lh>V‘àc\0r‹p^o6r6tc`v\0W>‚ t6dzà,]Wud˜o(y[(`b`Þ¯6kpZtcWud±W[®wdgTc[(d˜dgTQ\L]g\e[R]g\­dl¬oWgY\LhVX[(`a”[^po6r6tQ`b\eVva‹yÜ[RhdzVbW
SUTQ\aQ\>_9deYc[R][R{R]‰[(YQT,Wz\_6YQ`X[(Vba‡dTQ\r6VX[({R]‰[(pì[Racr~{:Vv:\LW±dgTQ\]\L[:Wuo:acW±¬˜T¤w”k
p[Rr6\­o(ydl¬³o^ho:p^YoRac\>a9dWLßBdgTQ\ ÜM³§·@²M¸¥­B͖ҧƖÆB¸| p^o6r6tc`v\e[(a,rdgTc\ éM¸Í–Ò|Ƚ0/M³–ã|·Í|¸ ‚k³[(pª{:oRVbaQ{!do^rQ\d[RVv`¬˜T¤wVba
dTc[OdVbW
f\>TQVbaQ{ŒdgTc\ ¤\>]¤Vbh>\R‚BSUTQVbWDp^\0[(acWh`b\L[(]p\>dgTQo6rQWL¯:h>`v\0[(]DWgtch>h>\LWWuVboRacW*oRyG[:h’dVvo:acWBdgTc[(dWuTcoRtQ`Xr^f,\Ud‰[(R\La yÛoR]\_Q[(pYQ`b\
SUTQVXWVXWdgTQ\­h\>a9d][R`cYoRVba:do(ydTQ\±YQ]o(°l\0h’d0ßBr6\>àcaQVbaQ{Š[Raj[(YQYc]go:YQ]gVX[Od\˜¬[®wŠyÛoR]dgTQ\­tcWg\>]dgoŠ[:h>h>\LWW*dgTQ\­Wuw6Wudg\Lp
dgoh>]g\0[Odg\e[W[®R\Œ[]go:t6dg\Y³[Racr‹h`b\L[(]z[Racr$\L[RWgwdorQ\>fQtQ{Yc]goRdgo6ho:`Þ‚
«BVv]‰Wud o(y[R`v`dgTc\Š}Ý\>fka:d\>]gyÜ[Rh>\!VbW­[jpo6r6tQ`b\[(acr”aco(d­[Ra‡\_¤d\>]ac[(`Yc[(]gd oRydgTQ\^YQ]o(°l\Lhd [(d­`b\L[:Wld­Vva‡dgTQVXW­R\>]‰WgVvo:a]³yÛoR]UpoO¤VvaQ{^VvdU[:W[^Wg\>Yc[R][(dg\ [Racr$\_¤dg\L]gac[R`,po6r6tQ`b\‚kacWudg\L[:r
o(y6°lt,Wldf,\LVvaQ{ZdgTQ\ Vva9d\>]gyÜ[Rh\±f,\>dl¬³\L\>adTQ\ h>`vVb\>a9d[RacrdTQ\ Wgw6Wld\>p4¯:Vvd[R`bWgo!YQ]oO¤VbrQ\LWDWgoRp\zfc[:Wu\ p\dgTco¤rcWDyÛo:]p[(¤VbaQ{
yÛt6dtQ]g\Œ\>_9d\>acWgVboRacWU[(]\
WgY,\0hVvà,hŒ]g\0á9tQ\LWudWU[(a,r‹h>oRa9d[RVva,W˜[(`bo(d˜o(yyÛtQach’dVvo:ac[(`bVvdlwR‚
§©{

àc`b\LWL‚
< ïÊ9= _ L"I=2C69
"4R3y4R\
ÉHÚ²MÒʾ6Ò|ظ§Æ² }Ý\>f”Vba9dg\L]uyÜ[:h\R‚
yÛoR]˜VbpYQ`b\>p\>a9dgVbaQ{dTQ\
>ùLO=MD@?¡N¥AÏ=D6LÊ; ì LyI"2C69
"4R3y4’ë
mzaco(dgTc\>]zdTQVbaQ{jdod[RR\!Vba‡ho:acWuVXr6\L][(dgVboRa4VbWzdgTc[(d±dTQ\!}Ý\>f‡ka9dg\L]uyÜ[:h\!VXWzp[:r6\eyÛ]oRpÌp[Ra¤w‹Wg\>]¤Vbh>\LW˜YQ`X[Rh>\Lr4Vba”dgTc\
W[(p\z[(YQYc`vVXh>[(dgVboRa]\zVXW[er6VXWldVva,h’dgVboRaf,\>dl¬³\L\>adgTc\z}\Lfjka9dg\L]uyÜ[:h\ dTc[Od³]g\LYQ]g\0Wu\La9dWD[R`v`cdgTQ\±iklSm@p^\>dgTQo6rQW
dgT,[Od±ho:tQ`Xrf\![RhLh\LWWg\Lr$]g\Lp^oRdg\L`vwM[(acrdgTc\![Rh’dtc[(`]¤Vbh>\LWdTc[Od˜Vbp^Yc`v\Lp^\La9dzdgTQ\ŒyÛtcach’dVvo:ac[(`bV‘dlw:‚
SUTQVXWUr6\Lh>VbWgVvo:a¬U[RWd[RR\>a$f,\0h>[RtcWu\ o(yBp^o6r6tc`b[R]gVvdlwhoRa,WuVXr6\>]‰[OdVvo:acWL‚kƒdUVbWf\dgdg\>]UdoŠYc`b[:h\ dgTQ\­p\dgTco¤rcWU]g\L`b[(dg\Lrdgo[
h\L]ud‰[(Vba‹WgtQf6°l\0h’dzVba”[^Wg\>Y,[(]‰[Odg\ŒWg\>]9VXh\:‚*ka‹iklSmZ²WzhL[RWg\±dTQ\>]\![(]\ dgTQ\ŒyÛo:`v`boO¬˜Vvac{Wg\>]¤Vbh>\LWLß
%ýüù©7—¤ö>ôõ$hoRa9d‰[(VbacW dgTQ\^`vo:{RVba[Racr‡`boR{:oRt6d­yÛtQachdgVboRac[R`vVvdlwR‚ŠkƒdŒ[R`bWgo‹h>oRa9d[RVva,WzdTQ\p^\>dgTQo6rQW­yÛo:]Œp[Rac[({:Vvac{jdgTc\
tcWu\L]±YQ]o(à,`v\^[(acr”{:\dgdgVbaQ{jdTQ\^W[®R\0r‹]go:t6dg\0W>‚ k±[RpÌaco(d­WgT¤tQ]\ZVvy{R\>dudgVbaQ{dgTQ\^Wg[®:\Lr4]oRt6d\LW­WuTQo:tQ`Xr”f,\^r6oRac\
Vva$dgTQVXW˜po6r6tQ`b\eoR]˜Vba‹dgTQ\!–˜o:t6dg\ŒYQ`X[(acaQ\>]z“”o6r6tc`v\Y
%ýüù©7bõg÷©—6üƒô‹ho:a9d[(VbacWŒdTQ\Vba9dg\L]uyÜ[:h\]\Lá9tQVb]g\0r~yÛo:]Šh>]g\0[OdgVbaQ{”]oRt6d\LWef,[RWg\LrxoRaÝdTQ\\>_9d\>]ac[(`³Wu\L]g¤VXh\LWL‚‹ka„VbWŠ[
yÛ]go:a:d˜\Lacr$yÛoR]UdgTc\ŒyÛtQach’dVvo:ac[(`bVvdlwj]g\0á9tQVv]\Lr$f¤wdgTc\!–˜oRt6d\!iD`X[(aQac\>]Upo¤rQtQ`v\:‚
%ýüù©7ù>ÿ9ô>øcühoRa9d‰[(VbacW!dTQ\‹Vva9dg\L]uyÜ[:h\yÛoR]^dgTQ\‹fQVXr6Vb]g\0h’dgVboRa,[(ÙhoRppŠtQaQVXh>[OdVvo:â f\dl¬\>\LasdgTc\d][®:\>`b`v\L]Š[(a,r„dgTc\
]g\L`b[(dg\Lr‹[({:\>a9d dgTc\eoRaQ\e¬˜TQoWgtQY\>]9VXWg\LWUTQVXWB°loRtQ]aQ\Lw‚
%ýüù©7#Rô‘—Rÿ”VXW­[Ra‡Vba:d\>]ac[(`BVba:d\>]gyÜ[Rh>\!dgT,[OdŒ¬˜Vv`b`*f,\[®O[(Vb`b[RfQ`v\ZoRaQ`bw”r6tQ]VvaQ{‹r6\>:\>`boRYQp\La:dŒ[(acr~VbW tcWg\Lr [RW±dgTc\
ac[(p\eWg[RVbWyÛoR]zr6\LfQtQ{:{RVbaQ{c‚
8 L90=9;:CGAO;2;29ú?¥_ LyI"CG9
"4R3y4R3
f\LhL[(tcWg\±Tc[:Wdo
r6\0[(`¬˜VvdgT$dgTQ\e\>_9d\>]ac[(`Wg\>]¤Vbh>\LW³dgTc[(dzr6o¤\LWUaQoRdUYc]goO¤VXr6\zdTQ\eVvaQyÛoR]p[(dgVboRa$Vva4[h`b\L[(]U¬U[®w tcWgVbaQ{[ŠWud[RacrQ[(]‰r–±i q
kƒdrQ\L[(`XW³¬˜V‘dT$h]\L[(dgVbaQ{!]oRt6d\LWDyÛoR]³dgTQ\­h`bVv\La:dU[(acr[(`XWuoZW[®¤Vvac{edgTQ\Lp4‚kƒd³VXW³[ZR\>]whoRpYQ`b\_po6r6tQ`b\
YQ]o(do¤h>oR`[RWz W m i*¯Q–z“”koR] qyW – m¯QfQt6dzo:aQ`bw[RW˜[e!±S˜“~•ÝyÛoR]p[(dL‚
SUTQ\ p^o6r6tc`v\ pZtcWud³f\±p[RrQ\±R\L]gwËXc\>_¤VbfQ`b\R‚SUTQVXWp\0[(acWDdgTc[(d³Vvy[eaQ\L¬@Wu\L]g¤VXh\zVXW³[®O[RVv`X[(fQ`b\R¯:Vva9d\>{R]‰[OdVvac{!V‘dVva9do!dgTc\
po6r6tQ`b\¬˜Vb`v`:f,\³\L[RWgw dgo±[:h‰TQVv\LR\D[Racre¬˜VvdgTQo:t6dBh‰Tc[RaQ{RVbaQ{UdTQ\\>_¤VXWudg\>a9dh>o6r6\R¯®fQt6dBoRaQ`bw­p^o6r6VvyÛw¤Vvac{ WgoRp\ho:a6àc{:tQ][(dgVboRa
SUTQVXWoRac\Uh>oRa9d[RVva,WBdgTQ\˜]\>po(d\Up^\>dgTQo6rQWdgTc[(dWuTQo:tQ`XrZf\˜tcWg\Lr^f¤wedgTQ\zh>`vVb\>a9dD¬˜TQ\La¬[Ra:d‰WBdgoer6Vb]g\0h’d`vw^hoRppŠtQaQVXh>[Od\
¬˜VvdgTx[(a[:h’dVv:\ŠiDklSBm£mz{:\>a9dL‚ w”tcWgVvac{dTQVbWŒVba9dg\L]uyÜ[:h\RḠdTQ\^tcWu\L]ŒpZtcWud­f\[(fQ`b\Šdgo‹{R\d­dgTc\h>tQ]]g\La:dŒWld‰[Od\ŠoRydgTc\
°loRtc]gaQ\Lw[(a,rdTQ\!Yo:WWuVbfQ`b\ŒYQ]go:fQ`b\>pWUdgT,[Od±ho:tQ`Xr‹[R]gVXWg\R¯Q[(acaQoRtQa,h\­dgTQ\!iklSm½m±{R\La:dzoRyBTcVbWz[:h’dVvo:acWUoR]˜p[(Vbf\!\>:\>a
h>[Rach\L`w:‚
SUTQVXWUpo¤rQtQ`v\e[R`bWgo^h>oRa9d[RVva,W³[R`v`GdTQ\Œ]g\0á:tcVv]\Lr\>`b\>p\>a9dWyÛo:]U`vo9[Rr6VbaQ{ŠdgTQ\e[({:\>a9dWL¯9yÛoR]˜WudgoR]VbaQ{ZdTQ\>pnVva$dgTQ\erQ[(d[Rfc[RWg\
¬˜Tc\>aj]\Lá9tQVb]g\0rBBoR]DyÛoR]p[R9VbaQ{ŒdTQ\±ho:aQaQ\0h’dgVboRa¬˜VvdgTdTQ\ rQ\>`X[®wZpo6r6tQ`b\R‚*kƒdpZt,WldU[(`XWuoeYQ]oO¤VbrQ\³dTQ\±p\>dgTQo6rQWtcWu\0r
SUTQ\š[±o(dV‘à,hL[OdVvo:a‡“”o6r6tQ`b\Z]\>YQ]\LWg\>a9d˜dgTc\Zho:p^pŠtQaQVXh>[(dgVboRa”`X[®wR\>]UyÛ]oRp|dgTc\Šmz{:\>a9d “”o6r6tc`v\edojdTQ\edg]‰[®R\L`v\L]L‚˜¤ojVvdW
p[(Vba4YQtQ]Y,o9Wu\ŒVXWdgoTQ\L`vY$dgTQ\![R{R\La:d‰W˜Wu\Lacr$p^\0WgW[({:\LW³dgodTQ\!h`bVb\>a9dWdTc[Od±[R]g\­d[R¤VvaQ{[ °loRtc]gaQ\Lw[OdUdTc[OdzpoRp\La:d0‚
§¦

oR]z[^fQt,WgW’‚
STAU=AG32AOî–9 _ LyI"2C69
"4R3y4AF
"4R3y4A
ST9

\_¤d\>acr6\0r‹Vva”[ËXc\_6VbfQ`b\e¬[®w:‚
, î|9

Stoptrein No.5119
05:48
Platf. 2
Delft
05:51 05:57
Delft South
Schiedam
06:02
Platf. 7
Rotterdam
Central
Rotterdam
Central
06:24
Platf. 6
Dordrecht Roosendaal Antwerpen C. Mechelen Brussel Nord Brussel Central
06:39 07:03 07:32 07:50 08:07
08:10
International train No.628
Z ‚†cß*m¢]oRtQdg\­yÛ]go:p|Ž \>`vyd˜dgo ]t6_6\>`b`v\0W q \La9dg]‰[(`79d‰[OdgVboRa
«BVv{:tQ]g\
`bVv:\ dTQ\![({:\>a9dW³fQt6dzpŠtcWld±[R`bWgo^{R\d˜do^dgTQ\!h>`vVb\>a9d˜yÛoR]zh>oRa6à,]gp[OdVvo:a$[Racr4WuooRa7‚
dgTc\eVvaQac\>]zh`X[RWWg\LWUo(ydgTQ\!Wgw6Wld\>p
[Rrcr¯6poR]\­h>oRpYQ`b\_$[R{R\>a9d‰WDdTc[OdzpŠtcWld˜o:f6d[RVvadgTQ\eVba6yÛoR]p[OdVvo:ajyÛ]oRp [^]go:t6dg\­R\L]gw\0[RWgwj[(acryÜ[RWudL‚kh>[Rp^\ dgo^dl¬o
SUTQ\]oRt6d\ŠpŠtcWldef\]g\LYQ]g\0Wu\La9dg\Lr[RWXc\>_¤VbfQ`b\[RW­Y,o9WgWgVbfQ`v\^VbaÝhL[RWg\ZdTQ\>]\[(]\Š{:oRVbaQ{jdo‹f\aQ\>¬îdg]‰[(acWgYoR]gd­¬U[®w6Wzdo
dgTQVXW YQ]goR°l\Lhd­[(a,r4dgTQ\Lw”Tc[®R\!dgTQ\Wg[Rp\Zfc[:Wu\ŠVbr6\0[QߘYQ`bVvdudgVbaQ{$dgTQ\^]oRt6d\ZVba:do$Wgp[(`b`v\L]
Yc[R]ud‰WUo(y7dTQ\!W[(p\­dlw9Y\R‚ WgoR`bt6dgVboRacW±dgT,[Od­[R]g\Š¤Vb[RfQ`v\ZyÛoR]
iDklSBm@¤w6Wld\>p£[(acrŠdgTc\>aTQoO¬¦WuTcoRtQ`Xr
VvdŒf\fQ]\L[(”Vba9dgo4Wup[R`v`b\>]ŒVvdg\>pWL‚ŠSUTQ\^yÛo:`v`boO¬˜Vvac{$Yc[R][R{R]‰[(YQT,W˜¬˜Vv`b`D[(`XWgo$\>_¤\LpYQ`vVvyÛw‡¬˜Tc[(de\L[Rh‰T~\>`b\>p\>a9dep\L[(a,W f¤w
«Qo:]DtQacrQ\>]‰Wld‰[(acr6VbaQ{ŒdTQVbWf,\>dud\>]0¯Rk*pZtcWud\>_¤Yc`b[RVva¬˜Tc[(d[Œ]go:t6dg\˜p\L[RacW*yÛo:]dgTQ\
YoRVba:dVvac{Šdoj[^]g\0[(`]oRt6d\­]\>Yc]g\0Wu\La:d\LrVva‹dgTc\Œàc{RtQ]\ Z ‚†
m ( ÷£—6üô$VbWZdgTQ\$¬˜TQoR`b\!°lo:tQ]aQ\>w„[‡h>`vVb\>a9dVbWŠ{Ro:VvaQ{4do‡d‰[(R\:‚~kƒd^pZtcWudh>oRa9d[RVvas[Wld‰[(]gdgVbaQ{‡YoRVba9d Wud[(dgVboRaŠ[(a,r„[
Wud[(]gdgVbaQ{dgVbp\R¯³[RacrsVvdj[(`XWuoTc[®R\dgox¤aQoO¬ [(foRtQdŠdTQ\4\>acr6VbaQ{xYoRVba:do(y dgTQ\Š°loRtc]gaQ\LwR‚skƒdpŠtcWld[(`XWgoÝh>oRa9d[RVvâ [Ra
oR]‰r6\L]g\0r$Wg\dzoRyVvdg\>pWzdgTc[(dz]g\LYQ]g\0Wu\La9dUVvdW±Wld\>YcWL‚Dâ[:h‰T‹Wudg\LY‹VXW˜\0á:tcVvO[(`b\>a9d˜doj[^–zoRt6d\>kƒdg\Lpn\L`v\Lp^\La9dL‚³SUTc\e\_Q[(pYQ`b\
WgTQoO¬zW[ÝWgVbp^Yc`v\4]oRt6d\yÛ]oRp Ž \>`vyddgo ]t6_6\>`b`v\0W q \La9dg]‰[(`z9d[(dgVboRa`vyd[(a,rˆYc[:WgWgVbaQ{
dgTc]go:tQ{RT4[(`b`GdgTQ\!rQVbWgYQ`X[®wR\Lr‹Wud[OdVvo:acWL‚
m ( ÷©—6üƒôû’üôi'ª]\>Yc]g\0Wu\La:dU[Wld\>YoRyB[±°loRtQ]aQ\LwdgTc[(dUT,[RW³dgTQ\eW[(p\ dg]‰[(acWgY,o:]udUpo6r6\e[(acrjdgTQ\eW[(p\ŒYQ]go:Y,\L]udVv\0W>‚Bkƒd˜VbW
°ltcWud³[Œ{R\LaQ\>]VXh˜hoRa9d\>Y6d0¯Rf\Lh>[RtcWg\zWutch‰T[RaV‘d\>p£hoRtc`br^f\zo(y]\>a9ddlw¤Y,\0W>ß*[ŒfQtcWW]oRt6d\˜V‘d\>p4¯¤[­dg]‰[(Vba]go:t6dg\˜Vvdg\Lp‹¯
[hL[(]­]go:t6dg\ŠV‘d\>p[Racr~Wgoo:a]\>a9d­Vba6yÛo:]gp[OdVvo:ap pŠtcWldU¤aQoO¬¦dgTc\ d][RVvadlw¤Y,\e[(a,rdgTc\ d][RVvaa9tcpZf\>]z[(a,rjVvy7dgTc\ tcWg\>]UaQ\L\LrQW]\LWg\>]O[OdgVboRaoR]aQo(d0‚Dm
h>[R]˜]go:t6dg\ŒVvdg\Lp|r6o¤\LWUaco(dzaQ\L\Lr‹[(`b`dgTQVXWUVba6yÛoR]p[OdgVboRa‹fQt6d­[^rQVG\>]\>a9dzoRac\RßBdgTQ\e]\>a9d‰[(`[R]UVbr‚
t6ddTQ\>]\±[R]g\±WgoRp\±h>oRppoRadTQVvac{:WyÛo:]\LR\>]w–˜oRt6d\>kƒd\>p dgTc[(dWgTQoRtQ`Xrf\±:\>Y6dVbadTQ\ W[(p\zYQ`X[Rh>\ [ZWutQY\>]‰h`X[RWWL¯
f\Lh>[RtcWg\­¬\e[(]\­dg]w9VbaQ{^dgoh>]g\0[Odg\e[Ra$o:f6°l\LhdzoR]Vv\La:d\Lr$po¤rQ\>`’‚DSUTQ\LwjpZtcWudzf\Rß
SUTQ\^dg]‰[(Vbao:]ŒhL[(]ŒoR]Œ¬˜Tc[(dg\LR\>]0²W VXr‚kaÝoRtQ]!hL[RWg\ŠVXWe[(foRt6dŒdTQ\dg]‰[(Vbaa¤tQpŠf,\L]L¯

p|§} yÛoR]UdTQ\eVva9d\>]ac[OdVvo:ac[(`dg]‰[(Vba‚
dg]‰[(Vba[(acr
mza4oR]‰r6\>]\Lr$Wu\>d˜o(y–˜oRt6d\>kƒd\>pj9dgo:YcWL‚
SUTQ\!\>_Q[(pYQ`b\!hoRa9d‰[(VbacW˜oRac`vwdl¬³oj–˜o:t6dg\Lkƒdg\LpWL‚Uâ[Rh‰T‹o(y*dTQ\>pÌVbW±]g\LYQ]\LWg\>a9dg\0ro:a‡[r6VG\>]\>a9d±`b\>:\>`&‚³SUTQ\!àc]WudzoRac\
VXWdgTc\zdg]VbYyÛ]go:p¡Ž \>`vyddgoZ–˜oRdud\>]‰rQ[(p q \>a9dg]‰[(`&‚Bkƒd³Tc[:WDVvdW³oO¬˜adg]‰[(Vbaj[(acrYQ]oRY\>]gdgVb\LWL‚*SUTQ\ Wg\Lh>oRacrVvdg\Lp¡]\>Yc]g\0Wu\La:d‰W
dgTc\!dg]VbY4yÛ]go:pÌ–˜oRdud\>]‰rQ[(p q \>a9dg]‰[(``b`v\0W q \>a9d][R`Þ‚˜m±W Vvd h>[Ra”f,\^Wu\L\>a`b\>]±Tc[RWUdo$h‰Tc[RaQ{R\Œd][RVva,W
[OdUdTQ\!–˜o(dgdg\L]rQ[Rp q \La:d][R`Þ‚
m ( ÷£—6üôgûüƒô' üƒ÷%~VbWzdgTQ\Zfc[RWgVbhZh\>`b`7oRy*[–˜oRt6d\R‚Ukƒd h>oRa9d[RVvacWzfc[RWgVbhŒVba6yÛo:]gp[OdVvo:aoRppoRaxVvaQyÛoR]p[(dgVboRa\LrQ\Lr¯BdgTc\
YQ]oR{:][Rp^p\L]h>[Ra\_¤dg\LacrdTQVbWh`X[RWW[Racrj[:rQrjWgoRp\±aQ\L¬æVvaQyÛoR]p[(dgVboRa r6\>Y\>a,r6Vvac{ZoRajdgTQ\ dg]‰[®R\L`vVbaQ{Œdlw¤Y,\Y’‚Dm Ww:oRt
h>[Ra‹Wg\>\ŒVba‹dgTQ\e\>_6[RpYQ`v\:¯6\L[:h‰T‹–˜o:t6dg\Lkƒdg\LpnTc[:WUV‘d‰W˜oO¬˜a‹–zoRt6d\>kƒdg\Lpj9dgo:YcW>‚
«Qo:]Œ]g\LYQ]g\0Wu\La9dgVbaQ{‹[‹]oRt6d\R¯dTQVXWŒp^o6r6\L`Dho:tQ`brf\\>aQo:tQ{RTp—]g\0á:tcVv]\LW­pZt,h‰T~poR]\Vva6yÛo:]gp[(dgVboRa
dgT,[(adgTQVXW>¯7Vva6yÛo:]gp[(dgVboRa~]\>`X[Od\Lr~o(ydTQ\Yc[(]‰[(p\>dg\>]‰W tcWu\0r~f¤w”dTQ\h`bVv\La9d­do$o:f6d[RVvadgTc\^]oRtQdg\RḠdTQ\–˜oRtQdg\Li`b[RaQaQ\L]
dgT,[Odz¬U[RWtcWg\Lr‹[(acrdgTQ\!Wg\dgdgVbaQ{:WyÛo:]Udg]‰[®R\L`vVbaQ{ ¬˜TQ\>a‹dTQ\!h`bVv\La9d˜WgTQo:tQ`br$f\eaQo(dV‘àc\0r4[(acr$TQoO¬@oRydg\>aQ’‚Dka‹oR]‰r6\>]do
p\>\>d˜dgTQ\0Wu\e]\Lá9tQVb]g\Lp\>a9dW³dl¬o^ac\>¬2h>`b[:WgWg\LWUpŠtcWudUf\!h]\L[(dg\0r‚
SUTQ\ ( ÷£—6üô ôù(õEŸŽÐŸ>úvù®ö‰ö!R\L\>YcW˜dgTQ\eVba6yÛoR]p[OdVvo:a‹Y,[RWWu\0r$f¤wdgTQ\!h>`vVb\>a9dzdodgTQ\!Yc`b[RaQaQ\>]˜\LaQ{RVbaQ\ŒyÛo:]zoRf6d‰[(VbaQVbaQ{j[`vVXWud
o(y–˜o:t6dg\0W>‚*kƒd±ho:a9d[(VbacWdTQ\ŒyÛoR`b`voO¬˜VbaQ{^VvaQyÛoR]p[(dgVboRaw:‚
SUTQ\Œ\>acr‹YoRVba:dzoRy7dTQ\U°loRtQ]aQ\Lw
SUTQ\Œ9VX[^Wld‰[OdgVboRa,W³]\Lá9tQVb]\Lrjf¤wdTQ\ŒtcWg\>]0‚ ho:tQ`br$f\![(`XWuo^\>pY6dlw:¯6V‘ydgTQ\etcWg\>]˜r6o¤\0WUaQo(d˜aQ\L\LrdgoYc[RWW³dgTQ]oRtc{RT
Wuo:p^\eWgY,\0hVvà,h­Y,o:Vva9d‰W&
SUTQ\Š]\Lh>oRp\>a,r6\LrWld‰[(]gd dVvp\^yÛoR] dgTQ\­°lo:tQ]gac\>wR‚ [RW­Yc[:WgWg\Lr‡dgo$dgTQ\Wg\L[R]h‰T‡\LaQ{RVbaQ\Y’‚!kƒd!ho:tQ`Xr‡f\^a¤tQ`b`VvydgTc\
tcWu\L]˜Tc[RWUY,[RWWu\0r[]\Lho:p\>acr6\0rj\Lacr$dgVbp^\
SUTQ\!]\Lho:p\>acr6\0r‹\>acr4dVvp\eyÛo:]zdTQ\˜°loRtc]gaQ\LwR‚Ukƒd­h>oRtQ`Xr4f\!a¤tQ`v`BVvyBdTQ\Zt,Wu\L]zTc[RW±Yc[RWWg\Lr4[]\Lho:p\>acr6\0r”Wld‰[(]gd
dgVbp^\:‚
SUTQ\ŒYQ`b[RaQaQ\L]˜\>aQ{:VvaQ\Œdof,\etcWg\LrüÞü&ýø9ÿ(öËŸ>úvù®ö‰ö^h>oRa9d[RVva,W˜dgTc\ŠVba6yÛoR]p[OdVvo:a”]g\0á:tcVv]\Lr4f¤w‹dgTQ\^iDklSBm ¤w6Wudg\Lp¨yÛoR] h>oRppZtcaQVbhL[OdVvaQ{$¬˜V‘dT
dgTc\Zd][®:\>`b\>]±f\yÛo:]g\[(a,r~r6tQ]VbaQ{dTQ\ °loRtQ]aQ\>w:‚ekƒdŒ[R`bWgo$h>oRa9d[RVva,W­WgoRp\ŠtcWu\L] Yc]g\>yÛ\>]\>ach>\LWŒ[(foRt6dŒTQoO¬½oRydg\>aÝWuTcoRtQ`Xr
SUTQ\IH¤÷©—6õ’øô
dgTc\!WutQY\>]¤VbWgVbaQ{mz{R\La9dUaco(dgVvyÛwTcVvpÌ[(foRt6d±Wudgo:YcW>‚*kƒd±h>oRa9d[RVvacWdTQ\ŒyÛoR`b`boO¬˜VvaQ{^Vba6yÛoR]p[OdgVboRa7ß
SUTQ\ŒaQo(dV‘yÛw‹Wldlw¤`b\R‚DSUTQ\emz{:\>a9dzaQoRdgVvàc\LWdTQ\etcWg\>]˜f\yÛoR]\Œ\>:\>]wWldoRY‹oR]˜o:aQ`vwf,\>yÛoR]\Œh‰T,[(aQ{:\­aco¤rQ\LWL‚
!zoO¬äpŠtch‰T$dgVbp^\ef\yÛo:]g\e[R]g]Vv¤VbaQ{Šdgoj[h‰Tc[(ac{R\­aQo6r6\ŒdgTQ\!m±{R\La:dzWgTQoRtc`br‹aQoRdgVvyÛwjdgTc\etcWu\L]L‚
!zoO¬¦pZtch‰TjdgVbp^\ f,\>yÛoR]\ [R]g]Vv¤VbaQ{Œdgo^[(ajVba9dg\L]gp\LrQVb[R]gw^WldoRYdTQ\ m±{R\>a9dUWuTQo:tQ`XraQo(dV‘yÛw^dTQ\±tcWg\>] aco(d³]\Lá9tQVb]\Lr
V‘yBdgTQ\et,Wu\L]z[RWg¤W³dof,\eaQoRdgVvàc\Lr$oRac`vw‹[OdUdgTQ\!h‰T,[(aQ{:\ aQo6r6\0W&
SUTQ\jaQoRdgVvà,h>[(dgVboRaxdlw¤Y,\:‚”kƒdŠWgY,\0hVvàc\Lr„Vvỹ dgTc\jtcWg\>]Z¬U[(a9d!do‡f\jaQo(dV‘à,\Lr„f¤wÝYQTQoRac\R¯*Yc[({:\>]0¯7p[(VbÙ[(acr„Wgo”oRaoRppZtcaQVbhL[OdVvaQ{¬˜VvdgT‹dgTc\Œdg]‰[®R\>`b\>]0‚
SUTQ\˜aQo(dV‘àh>[OdVvo:aa9tcpZf\>]0‚BkƒdrQ\>Y\>acrQWo(yGdgTc\zaQo(dV‘àh>[OdVvo:a^dlw9Y\R‚*kƒydgTQ\±tcWu\L]D¬U[(a9dW*doef,\±aQo(dV‘àc\0rf¤wZYQTQo:aQ\R¯
V‘dzpŠtcWld˜YQ]oO¤VbrQ\ dTQ\eYQTQo:aQ\Œa¤tQpZf\>]0‚
§Z