(amicus curiae brief). - Juventud Rebelde
(amicus curiae brief). - Juventud Rebelde (amicus curiae brief). - Juventud Rebelde
tados, así como los presidentes de otros 22 grupos de trabajo y Comisiones Conjuntas Externas, Especiales y Permanentes del Senado y de la Cámara de Diputados de 14 partidos políticos diferentes. Brasil es la cuarta democracia de mayor densidad poblacional del mundo, y su extensión geográfica cubre casi la mitad del continente sudamericano. Varios miembros del Congreso Nacional de Brasil han expresado oficialmente sus preocupaciones ante el irrespeto de los derechos humanos fundamentales de los Cinco Cubanos en tres ocasiones. En agosto de 2006, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes de Brasil, conjuntamente con el Grupo Parlamentario Brasil-Cuba, aprobó una “moción de condena contra el encarcelamiento ilegal y arbitrario de Cinco Cubanos en los Estados Unidos”. Aldo Rebelo, presidente de la Cámara de Diputados, por orden del diputado Luiz Eduardo Greenhalgh, presidente del Comité sobre Derechos Humanos y Minorías, enviaron esta moción al congresista Dennos Hastert, presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, por conducto de Clifford Sobel, embajador de los Estados Unidos en Brasil. La moción se basaba, en parte, en los derechos humanos garantizados en virtud del Artículo 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que establece que toda persona acusada en un proceso penal debe ser juzgada por un tribunal imparcial e independiente. Finalmente, el Comité sobre Derechos Humanos y Minorías y el Grupo Parlamentario Brasil- Cuba aprobaron una tercera moción el 10 de abril de 2007, nuevamente en defensa de los derechos humanos de los Cinco Cubanos prisioneros, sobre la base de los principios reconocidos internacionalmente. Estas acciones parlamentarias reflejan la preocupación de la sociedad civil brasileña con respecto a los derechos humanos de los demandantes, tal y como se refleja en la declaración en apoyo a ellos aprobada por la Décima Conferencia Nacional sobre Derechos Humanos de Brasil, que contó con la participación de 700 organizaciones públicas y de la sociedad civil de Brasil. La Orden de Abogados de Brasil, integrada por casi 700 000 miembros, ha firmado un documento de Amigos de la Corte por separado en apoyo a la demanda de avocación. Uno de los principios rectores de la Orden de Abogados es el Artículo 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el cual se analiza infra, que establece el derecho a un tribunal imparcial, un derecho que cree ha sido violado en la causa interpuesta por los demandantes. 27 01ParlamentEsp.pmd 27 03/04/2009, 13:54
CHILE Cuatro senadores y ocho diputados del Congreso Nacional de Chile, incluido el ex vicepresidente del Senado (Senador Carlos Ominami); el actual presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Senado (Senador Jaime Gazmuri); y el ex presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados (diputado Sergio Aguiló) apoyan este documento en su condición de Amigos de la Corte. La Comisión de Derechos Humanos le ha solicitado a Michelle Bachelet, presidenta de la República de Chile, que le exprese al gobierno de los Estados Unidos su preocupación por los Cinco Cubanos prisioneros. ALEMANIA Ocho miembros del Parlamento Alemán (Bundestag), incluido el vicepresidente del Comité de Asuntos Legales en el Bundestag y ex juez del Tribunal Federal de Justicia (Wolfgang Neškovic) y un Secretario de Estado del Parlamento (Klaus Brandner) apoyan este documento, dada su preocupación por los derechos humanos de los Cinco Cubanos. Este caso ha causado gran preocupación entre los miembros del Bundestag, quienes han escrito cartas oficiales el 1ro. de julio de 2004, el 16 de junio de 2006 y el 7 de septiembre de 2006 a los miembros del Congreso de los Estados Unidos para expresar su opinión de que el proceso de acusación y las sentencias de los demandantes violaron sus derechos fundamentales a un juicio justo e imparcial. Los diputados se basan, en parte, en la decisión del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Cincuenta y tres representantes, incluida la vicepresidente del Bundestag, Petra Pau, firmaron la carta del 7 de septiembre de 2006 donde se solicita a los legisladores de los Estados Unidos que hagan uso de sus recursos para apoyar la celebración de un nuevo juicio para los demandantes. La carta anterior de fecha 16 de junio de 2006, fue firmada por doce representantes, incluida la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria del Parlamento, la profesora Herta Daubler-Gmelin y el ex secretario general del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Klaus Uwe Benneter. 28 01ParlamentEsp.pmd 28 03/04/2009, 13:54
- Page 7 and 8: ii INDICE DE FUENTES Casos Allen v.
- Page 9 and 10: INTRODUCCIÓN I. Interés de los Am
- Page 11 and 12: 3 II. Antecedentes procesales Duran
- Page 13 and 14: 5 ARGUMENTACIÓN I. El fallo del On
- Page 15 and 16: 7 discriminación racial impermisib
- Page 17 and 18: 9 caso es mostrar un patrón de rec
- Page 19 and 20: 11 norteamericanos. La regla del On
- Page 21 and 22: 13 consiguiente, esta Corte debe re
- Page 23 and 24: 14 de junio de 1990 Febrero de 1992
- Page 25 and 26: 4 de noviembre de 1993 11 de marzo
- Page 27 and 28: 6a 6 de septiembre de 1994 20 de ma
- Page 29 and 30: 8a 13 de julio de 1996 Agosto de 19
- Page 31 and 32: 10a 25 de marzo de 1997 1 de octubr
- Page 33 and 34: 12a 9 de octubre de 1999 15 de octu
- Page 35 and 36: ORGANIZACIONES Y PERSONALIDADES DE
- Page 37 and 38: AMIGOS DE LA CORTE QUE PRESENTARON
- Page 39 and 40: DOCUMENTO EN APOYO A LA PETICIÓN D
- Page 41 and 42: Adamos Adamou, Vittorio Agnoletto,
- Page 43 and 44: Silveira, Dip. Paulo Renato Souza,
- Page 45 and 46: dad y la Reforma Legal; T.D. Chris
- Page 47 and 48: Dip. Alejandro Martínez Hernández
- Page 49 and 50: Kidney, Ashok Kumar, Mark Lazarowic
- Page 51 and 52: 20 ÍNDICE DE FUENTES Casos Estados
- Page 53 and 54: Sexagésima Legislatura y transferi
- Page 55 and 56: los derechos a asistencia consular
- Page 57: Europeo han expresado su preocupaci
- Page 61 and 62: a diferentes partidos políticos ha
- Page 63 and 64: del Parlamento Flamenco de Bélgica
- Page 65 and 66: atenuada debido a que, en la medida
- Page 67 and 68: dos Unidos se le dio la oportunidad
- Page 69 and 70: encontraban exaltados, que se halla
- Page 71 and 72: ÍNDICE Opinión Nº 20/2004 (Colom
- Page 73 and 74: 42 OPINIÓN Nº 19/2005 (ESTADOS UN
- Page 75 and 76: tipo paramilitar. Fuera de ella, la
- Page 77 and 78: 21. Se dice que antes del juicio y
- Page 79 and 80: a esa clasificación, que afectó n
- Page 81 and 82: 50 APÉNDICE B PUNTO DE ACUERDO QUE
- Page 83 and 84: La figura del “amicus curiae” (
- Page 85 and 86: PUNTO DE ACUERDO PARA QUE POR MEDIO
- Page 87 and 88: Parlamento de MERCOSUR (www.parlame
- Page 89 and 90: Conferencia Permanente de Partidos
- Page 91 and 92: Congreso Nacional de Brasil: Presid
- Page 93 and 94: Cámara de Diputados (www.congreso.
- Page 95 and 96: ECUADOR Cámara de Obispos Anglican
- Page 97 and 98: ALEMANIA Parlamento Alemán (Bundes
- Page 99 and 100: Federación Canadiense de Estudiant
- Page 101 and 102: Asociación Nacional de Defensores
- Page 103 and 104: No. 08-987 En el Tribunal Supremo d
- Page 105 and 106: ii Página II. DADA LA INFLUENCIA A
- Page 107 and 108: 2 BARDACH, ANN LOUISE, CUBA CONFIDE
tados, así como los presidentes de otros 22 grupos de trabajo y Comisiones<br />
Conjuntas Externas, Especiales y Permanentes del Senado y de la Cámara<br />
de Diputados de 14 partidos políticos diferentes. Brasil es la cuarta democracia<br />
de mayor densidad poblacional del mundo, y su extensión geográfica<br />
cubre casi la mitad del continente sudamericano.<br />
Varios miembros del Congreso Nacional de Brasil han expresado<br />
oficialmente sus preocupaciones ante el irrespeto de los derechos humanos<br />
fundamentales de los Cinco Cubanos en tres ocasiones. En agosto de<br />
2006, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes<br />
de Brasil, conjuntamente con el Grupo Parlamentario Brasil-Cuba,<br />
aprobó una “moción de condena contra el encarcelamiento ilegal y arbitrario<br />
de Cinco Cubanos en los Estados Unidos”. Aldo Rebelo, presidente<br />
de la Cámara de Diputados, por orden del diputado Luiz Eduardo<br />
Greenhalgh, presidente del Comité sobre Derechos Humanos y Minorías,<br />
enviaron esta moción al congresista Dennos Hastert, presidente de la<br />
Cámara de Representantes de los Estados Unidos, por conducto de Clifford<br />
Sobel, embajador de los Estados Unidos en Brasil. La moción se basaba,<br />
en parte, en los derechos humanos garantizados en virtud del Artículo 10<br />
de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas,<br />
que establece que toda persona acusada en un proceso penal debe ser<br />
juzgada por un tribunal imparcial e independiente. Finalmente, el Comité<br />
sobre Derechos Humanos y Minorías y el Grupo Parlamentario Brasil-<br />
Cuba aprobaron una tercera moción el 10 de abril de 2007, nuevamente<br />
en defensa de los derechos humanos de los Cinco Cubanos prisioneros,<br />
sobre la base de los principios reconocidos internacionalmente.<br />
Estas acciones parlamentarias reflejan la preocupación de la sociedad<br />
civil brasileña con respecto a los derechos humanos de los demandantes,<br />
tal y como se refleja en la declaración en apoyo a ellos aprobada<br />
por la Décima Conferencia Nacional sobre Derechos Humanos de Brasil,<br />
que contó con la participación de 700 organizaciones públicas y de la<br />
sociedad civil de Brasil.<br />
La Orden de Abogados de Brasil, integrada por casi 700 000 miembros,<br />
ha firmado un documento de Amigos de la Corte por separado en<br />
apoyo a la demanda de avocación. Uno de los principios rectores de la<br />
Orden de Abogados es el Artículo 10 de la Declaración Universal de<br />
Derechos Humanos, el cual se analiza infra, que establece el derecho a un<br />
tribunal imparcial, un derecho que cree ha sido violado en la causa interpuesta<br />
por los demandantes.<br />
27<br />
01ParlamentEsp.pmd 27<br />
03/04/2009, 13:54