(amicus curiae brief). - Juventud Rebelde

(amicus curiae brief). - Juventud Rebelde (amicus curiae brief). - Juventud Rebelde

juventudrebelde.cu
from juventudrebelde.cu More from this publisher
16.03.2014 Views

13a 7. Para comprender esta conclusión, resulta importante tener en cuenta que los enfoques usuales para determinar y contrarrestar la influencia del prejuicio de la comunidad con respecto al proceso de la selección del jurado tienen una aplicabilidad limitada en este caso. Al determinar la existencia de un prejuicio, la cobertura amplia y no favorable para los acusados por parte de los medios de difusión antes del juicio es generalmente el indicador más corriente y constituye el argumento esencial para el cambio de sede. 8. En este caso, la cobertura de los medios de difusión antes del juicio es un indicador insuficiente de la profundidad del prejuicio de la comunidad contra los acusados antes del juicio. Y la selección de un jurado compuesto por no cubanos no contrarresta ese prejuicio. La mayor parte del resto de esta declaración se dedica a explicar y argumentar esos dos temas interrelacionados. 9. En primer lugar, es importante recordar que las personas nacidas en Cuba o sus descendientes representan el grupo de origen racial, étnico y nacional más numeroso en el Condado de Miami-Dade. Según el Censo de Población y Vivienda de los Estados Unidos de 2000, en el condado hay más personas nacidas en Cuba o sus descendientes (650,600) que blancos no hispanos (465,770), más que afronorteamericanos (427,140), y más que todos los demás grupos de nacionalidad hispana juntos (641,130). Dos de cada siete personas en el área metropolitana de Miami son cubanos. No es simplemente otro grupo de inmigrantes en el mosaico racial y étnico de la ciudad. Es sencillamente el grupo más numeroso tanto de inmigrantes como de no inmigrantes.

14a 10. Así que cabía esperar que más del veinte por ciento de los posibles miembros del jurado fueran personas nacidas en Cuba o sus descendientes. Tampoco es sorprendente que varios de los no cubanos en ese grupo tuvieran algunos vínculos personales con los cubanos que de alguna manera estuvieran relacionados con el caso. Por consiguiente, en términos puramente demográficos la presencia cubana en Miami-Dade es considerable y abarcadora. 11. Sin embargo, la importancia de esa presencia se basa en mucho más que el mero hecho demográfico. En términos sociales, políticos y económicos, los cubanos ejercen una influencia en el Condado de Miami-Dade que va mucho más allá de la comunidad cubana como tal. Los que llegaron de Cuba en el decenio de 1960 establecieron las bases de esa comunidad. Procedían en un número desproporcionado de las capas altas de la sociedad cubana. Muchos eran profesionales o empresarios y ostentaban títulos universitarios. Una parte considerable tenía una experiencia de negocios previa y muchos tenían contactos con compañías estadounidenses que habían operado en Cuba antes de la revolución. Asimismo, su migración fue facilitada por el Gobierno de los Estados Unidos, que les concedió la entrada como refugiados y les brindó ayuda económica. 12. Esos exilados iniciales y privilegiados al final establecieron en Miami lo que se considera como el primer ejemplo en los Estados Unidos de un verdadero enclave étnico. Un enclave étnico es una comunidad étnica fuerte organizada alrededor de un rango altamente diferenciado de empresas e instituciones que sirven a la comunidad y se benefician de ella. En el centro del enclave está el espíritu de empresa. Ya en el decenio de 1990 el 42% de todas las empresas en el Condado de Miami-Dade eran propiedad de

13a<br />

7. Para comprender esta conclusión, resulta<br />

importante tener en cuenta que los enfoques usuales para<br />

determinar y contrarrestar la influencia del prejuicio de la<br />

comunidad con respecto al proceso de la selección del jurado<br />

tienen una aplicabilidad limitada en este caso. Al determinar<br />

la existencia de un prejuicio, la cobertura amplia y no<br />

favorable para los acusados por parte de los medios de<br />

difusión antes del juicio es generalmente el indicador más<br />

corriente y constituye el argumento esencial para el cambio<br />

de sede.<br />

8. En este caso, la cobertura de los medios de difusión<br />

antes del juicio es un indicador insuficiente de la profundidad<br />

del prejuicio de la comunidad contra los acusados antes del<br />

juicio. Y la selección de un jurado compuesto por no cubanos<br />

no contrarresta ese prejuicio. La mayor parte del resto de esta<br />

declaración se dedica a explicar y argumentar esos dos temas<br />

interrelacionados.<br />

9. En primer lugar, es importante recordar que las<br />

personas nacidas en Cuba o sus descendientes representan el<br />

grupo de origen racial, étnico y nacional más numeroso en el<br />

Condado de Miami-Dade. Según el Censo de Población y<br />

Vivienda de los Estados Unidos de 2000, en el condado hay<br />

más personas nacidas en Cuba o sus descendientes (650,600)<br />

que blancos no hispanos (465,770), más que afronorteamericanos<br />

(427,140), y más que todos los demás<br />

grupos de nacionalidad hispana juntos (641,130). Dos de<br />

cada siete personas en el área metropolitana de Miami son<br />

cubanos. No es simplemente otro grupo de inmigrantes en el<br />

mosaico racial y étnico de la ciudad. Es sencillamente el<br />

grupo más numeroso tanto de inmigrantes como de no<br />

inmigrantes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!