Presentan estrategia cubana para atención a la infertilidad

04
NACIONAL
HISTORIAS
DE UN PILOTO DEL ZAR
07
DEPORTES
¿EL AÑO DE
LA HABANA?
03
INTERNACIONAL
HERNANDO CALVO OSPINA,
UN REPORTERO
«MUY PELIGROSO»
08
VARIADA
DIÁLOGO CON
UN VETERANO
DE LA FILATELIA
MIÉRCOLES 27
Año 44 | No. 186
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
EDICIÓN ÚNICA | 12:00 A.M. | 20 CTS.
Presentan estrategia
cubana para atención
a la infertilidad
De los 169 municipios del país, 159 cuentan ya con
al menos una consulta para la atención a la pareja infértil
Es importante ganar tiempo ante la amenaza de huracanes. Foto: Franklin Reyes
Temporada ciclónica del 2009
Prevenidos y alertas
En el área deben formarse nueve o diez ciclones
con nombre. Por lo menos uno podría impactar Cuba
ANA, Bill, Claudette, Danny y Erika son algunos
de los nombres que tendrán los fenómenos
tropicales en la próxima temporada ciclónica,
que se inicia el 1ro. de junio y se extiende hasta
el 30 de noviembre, se anunció en la Mesa
Redonda Informativa de este martes.
La meteoróloga Giselle Aguilar Oro explicó
que,según estudios de especialistas cubanos,la
temporada debe ser normal o muy próxima al promedio,
es decir, deben formarse en el área nueve
o diez ciclones con nombre, y por lo menos uno
podría impactar nuestro territorio.
Desde 1995 hasta la fecha, dijo, estamos
en un período de alta formación de tormentas
tropicales, en lo cual influye que no hay fenómeno
El Niño, y que la temperatura superficial
del mar es alta, lo cual aporta energía para la
formación de ciclones.
El coronel José Ernesto Betancourt Lavastida,
integrante del Consejo Nacional de Defensa
Civil, precisó en el espacio televisivo que
cada año las tormentas tropicales alcanzan
mayor velocidad de traslación, con trayectorias
que no son fáciles de pronosticar y adquieren
gran intensidad en un breve plazo de tiempo,
además de que impactan varias provincias o
todo el territorio nacional.
Por ello se están perfeccionando los planes
y estructuras de dirección de la Defensa Civil,
para actuar con mayor precisión en la protección
de la población y la economía, administrando
bien los recursos y siempre acorde con
la situación económica actual.
Entre las acciones que permiten que se
enfrenten estos fenómenos meteorológicos con
mejores resultados, precisó, se encuentra la
evacuación rápida y organizada de la población,
no solo a albergues, sino a casas de familiares,
vecinos o amigos, con mejores condiciones.
Igualmente destacó que los grupos electrógenos
permiten no solo la seguridad de hospitales
y otros servicios importantes para la
población, sino una recuperación más rápida.
Nuestra fortaleza está en la integración de
todos los recursos y fuerzas, precisó. Y destacó
que se ha llegado a la protección casi
exquisita de la población, pero el cuidado de
los recursos materiales no ha sido tan efectivo,
por lo cual se precisan los mecanismos
que permitan que seamos más eficientes.
La ingeniera Aymé Aguirre Hernández, vicepresidenta
del Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos, precisó que, aunque los primeros
cuatro meses del año habían sido secos, hoy
el oriente del país ya superó la media histórica
para la fecha.
Los fuertes eventos del pasado año han
llevado al Instituto a reforzar el trabajo. Entre
ellos, la reparación de más de 50 obras,
apuntó.
Además, hemos aplicado medidas especiales
en aquellas presas que por sus condiciones
técnicas o bajo nivel de utilización de las
aguas pueden provocar inundaciones, y se realizó
la modernización o automatización de cinco
de los 15 embalses con aliviaderos de compuertas.
Igualmente dijo que se está trabajando en
la limpieza y acondicionamiento de canales,
ríos o arroyos que atraviesan ciudades o poblados,
para llevar sus cauces a condiciones de
evacuación natural.
También precisó que, con la utilización de
unos 700 grupos electrógenos, se garantizan
los servicios de abasto de agua a la mayor parte
de la población.
Por último Ramón Frómeta, viceministro de
la Agricultura, explicó que con disciplina y unidad
se han ido superando los daños causados por
los ciclones del pasado año, así como que esta
experiencia servirá para tomar las medidas
con el propósito de disminuir las pérdidas en caso
de que nos afecte otro fenómeno de este tipo.
Una mejor planificación, la siembra de cultivos
de ciclo corto, así como la unidad y la disciplina
en el trabajo son la divisa para el éxito.
(Margarita Barrio)
ENTRE un 12 y un 14 por ciento de las parejas
cubanas son infértiles, y de ellas casi la mitad
desea un embarazo, aseguró el doctor Miguel
Sosa, presidente de la Comisión Nacional de
Salud Sexual y Reproductiva.
En conferencia magistral impartida durante
la jornada de apertura del I Congreso Internacional
de Reproducción Asistida y Salud Sexual
de la Mujer, que se inició este martes en el
Palacio de Convenciones de La Habana, el
experto calificó a la infertilidad reproductiva
como una de las causas del decrecimiento de
los índices de natalidad en el país, reportó PL.
Sin embargo, apuntó que Cuba tiene un camino
definido para la atención al problema de la
infertilidad, que pasa por la obtención de recursos
y tecnologías apropiadas y por aplicar el Programa
Nacional de Atención a la Pareja Infértil.
Sosa manifestó que el mismo busca desarrollar
acciones de promoción de salud y prevención
específica contra la infertilidad, garantizar
las posibilidades diagnósticas y modalidades
terapéuticas requeridas, desarrollar actividades
de educación y apoyo psicológico en las
parejas infértiles, y asegurar la atención y seguimiento
de los embarazos, cuando sucedan,
entre otras.
Entre los eventos más frecuentes que imposibilitan
la gestación, Sosa mencionó las enfermedades
de transmisión sexual y los abortos
invasivos, práctica a la cual se someten cerca
de 20 de cada mil cubanas en edad fértil.
Remarcó la importancia de reducir el uso
de dispositivos intrauterinos —utilizados en
más del 50 por ciento de los casos como
métodos anticonceptivos—, directamente asociados
con la infertilidad de carácter orgánico
en las féminas.
Al respecto, anunció como política del
Ministerio de Salud Pública sustituir esos
métodos por los hormonales, a pesar de las
limitaciones económicas del país.
Entre las principales alternativas terapéuticas
para tratar la infertilidad, en particular en el
tercer nivel de atención de salud, el experto
mencionó la fertilización in vitro, la donación de
ovocitos, la criopreservación de gametos y
embriones, así como el diagnóstico genético
preimplantacional.
De los 169 municipios del país, 159 cuentan
con una consulta de atención a la pareja
infértil, ubicada en uno de sus policlínicos, y el
personal que oferta el servicio está preparado,
aseveró.
Añadió que ese plan concibe crear unidades
en las regiones occidental, central y oriental,
donde se aplicarán tecnologías de fertilización
in vitro para los casos que lo requieran.
El I Congreso Internacional de Reproducción
Asistida y Salud Sexual de la Mujer congrega
a cerca de 400 especialistas de 15 países,
quienes debaten sobre las cuestiones éticas
relacionadas con la reproducción asistida,
entre otros temas afines.
El programa nacional de atención prevé el seguimiento de los embarazos. Foto: Yaciel Peña de la
Peña/AIN

02
OPINIÓN
MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009
juventud rebelde
FRENTE AL ESPEJO
JAVIER DUEÑAS
OQUENDO
javier@jrebelde.cip.cu
Ni quietismo ni falso optimismo
«AMO con todo el corazón a la Revolución
y a mi país, y estuve leyendo el
artículo que trata de los posibles
efectos sobre él de la crisis económica
mundial (¿Que venga la fiera…?,
Yailin Orta Rivera, Rocío Trujillo
Olivares, Julio Martínez Molina y Osviel
Castro Medel, 24 de mayo). Me
pareció muy bueno y encontré bastante
diferencia de criterios.
«Algo que no comparto es el sabor
de quietismo y falso optimismo en la
expresión de uno de los entrevistados:
que si aguantamos los 90 del
pasado siglo (en referencia a los momentos
más agobiantes del período
especial) ya nada nos puede asustar.
Somos un país socialista y tenemos
que luchar todos los días por mejorar
el bienestar de nuestro pueblo. Hay
que incentivar la economía cubana,
fundamentalmente la producción de
alimentos (…). Recursos hay —al
menos los esenciales (hombres y tierra)—,
y la estrategia está pensada
hace ya bastante tiempo, pero encuentra
muchas dificultades para su
aplicación. Creo que si continuamos
mejorando la estimulación económica
de quienes trabajan la tierra, avanzaremos
más. Llevo tiempo ya trabajando
en un país al que el neoliberalismo
afectó con toda su fuerza, y lo
que más deseo es que en Cuba todos
vivamos dignamente, que luchemos
cada día por eliminar las desigualdades
que han surgido, que logremos
hacer del pueblo cubano el pueblo
trabajador que fue hace tiempo (…)».
(Gleider Same)
«Cuando me enteré que Leinier
Domínguez estaría solo en (el torneo
de) Sofía se agolparon en mi mente
muchos sentimientos encontrados
(…). Eso era casi un suicidio en cualquier
deporte, y más en el ajedrez
(La misma piedra en el zapato, Luis
López Viera, 21 de mayo).
«Enseguida vi a Leinier, dejado caer,
en medio de una plaza de toros, sin
nadie que amansara o preparara los
toros para el espectáculo, contando
solo con su valor y dispuesto a no dejarse
matar. ¿Cómo podemos admitir
que se trate con tan poco respeto al
mejor ajedrecista cubano después de
Capablanca? ¿No merece la afición
cubana una explicación?
«La actuación de Leinier no fue
buena. Tampoco puedo decir que
fue tan mala. Incluso coincido con
algunos amigos que pudo ser peor.
Su preparación no fue la mejor a
pesar de contar con tres meses después
del (torneo en) Linares, y así lo
demuestra el que en todas las partidas
tuvo problemas con el tiempo.
Desde el (torneo) Corus se viene
hablando de sus dificultades para
jugar d4. Las segundas partes de
los torneos han sido peores que las
primeras, lo que confirma que su
preparación física debe ser modificada.
Tiene que ampliar su repertorio.
Como aspectos positivos debemos
señalar que no es presa fácil
para nadie y que tiene un gran poder
de recuperación.
«Nuestro ajedrez necesita cuidar
a Leinier, pues tenemos el privilegio
de contar con un ajedrecista de la
superélite que mucho bien traerá a
Cuba. Poner los recursos materiales
y humanos en función de esto es
sencillamente lo único inteligente».
(Reinaldo Álvarez García)
«Casi acabo de leer su excelente
artículo: Alfabetización energética
(Mario Alberto Arrastía, 21 de mayo),
y lo felicito porque es difícil acumular
tantos conceptos útiles en tan pocas
líneas.
«Hace mucho tiempo que vengo
sufriendo al ver la superficialidad con
que se manejan en nuestros medios
los importantes temas a que su artículo
se refiere, sobre todo por personas
con nivel universitario.
«Siendo la energía eléctrica algo
tan presente en la vida cotidiana, creo
que nadie tiene derecho a ignorar el
tema, hasta por un mero instinto de
conservación, al igual que estamos
obligados a saber algo de Medicina
(¿no se habla casi a diario de distin-
tos virus, por poner un solo ejemplo?).
La electricidad es peligrosa, pero en
lugar de temerle lo que se debe hacer
es conocerla lo más posible, y así
nos enteraremos, de paso, que como
teoría resulta tan bella como lo fue la
Longina de Manuel Corona.
«He apreciado mucho su trabajo.
Tiene un gran valor, y me permito pedirle
que continúe con el tema porque
todavía hay mucha tela por donde
cortar. Sería muy útil redactar un
folleto que trate sobre estas cuestiones
y se haga un tirada masiva, de
manera que llegue a todos». (Fernando
E. Casadevall Oromí)
«Compañera Celima Bernal: A través
de la edición digital leí, como es
costumbre, su sección Palabras que
van y vienen, y en ella aparece el
martes último el artículo titulado Una
crítica. Considero que quien escribió
los criterios que usted reprodujo no
solo fue cáustico y arrogante al endilgarle
epítetos tales como “egocéntrica”
y “autosuficiente”, sino que lo hizo
con falta de tacto y educación.
Creo que las personas vienen al mundo
con derecho a ser instruidas y a
instruir dentro de sus posibilidades.
«No creo que su personalidad se
amilane, pero como lector asiduo de
sus escritos sí creo mi obligación desagraviar
en nombre de mi colectivo y
en el mío propio a su persona, por respeto
a su cultura y dedicación, pues la
palabra es el espejo de la acción, al
decir de Solón (político griego, 638-558
a.n.e.). La saludo con mucho amor y
agradecimiento». (José Ramón Izquierdo
García, cooperante cubano en Venezuela)
«El otro día iba en una guagua de
mi trabajo y vi a una muchacha leyendo
el artículo suyo acerca de los
vampiros y hombres-lobos modernos
(Charlando con Drácula, Luis Luque
Álvarez, 18 de mayo). ¿Le soy sincero?
Me encantó y me pareció genial.
Recientemente vi un documental sobre
los jóvenes que se reúnen en la
calle G y en él aparecen opiniones de
ese tipo de personas. Coincido con
usted en que una gran parte de la juventud
ha cambiado sus gustos y sus
lugares de recreación… ¿Por qué será?
Todo tiene un porqué, ¿no cree
usted?». (Jesús González, trabajador
de la Universidad de Ciencias Informáticas)
«José Aurelio Paz: Colecciono sus
reflexiones en mi corazón. Cuando
no aparece los domingos, lo extraño
tanto como al hijo ausente. Y es que
usted llama a la melancolía con su
rico anecdotario, el que tenemos todos
pero muchos no somos capaces
de llevar a un papel. Gracias por aparecer
y ojalá no faltara ni un domingo».
(Alicia Labaut Boada, Santiago de
Cuba)
ACUSE DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
acuse@jrebelde.cip.cu
EL pasado 17 de marzo esta columna reflejó la
denuncia de Diana Reyes acerca de la contaminación
producida en el batey del antiguo
central Australia, en Jagüey Grande, Matanzas,
por el taller de locomotoras que hoy presta servicios
de transportación a los turistas, después
de la desactivación de ese ingenio azucarero.
La pobladora describía cómo, cada vez que
encienden la máquina de vapor, las viviendas
colindantes reciben las salpicaduras de petróleo
que aquella expulsa a presión: manchas en las
paredes, en las ropas y hasta en el alma de los
habitantes. Además, en la parte trasera del taller
se vierte petróleo crudo, lo que hace intransitable
esa zona. Y los tanques de agua los ponen a llenar
y se van, con el consiguiente despilfarro. Aseguraba
Diana que los vecinos se habían quejado
en cinco ocasiones y todo seguía igual.
Al respecto, responde Arturo J. Morejón Fernández,
director general del Grupo Empresarial
Agroindustrial (GEA) del Ministerio del Azúcar,
quien manifiesta que, «enterados de la situación
creada, la dirección del Partido y el Gobierno
en el territorio, el director de Transporte del
GEA y la dirección de la granja agroindustrial
Australia, se presentaron en la vivienda de la
compañera y razonaron la inconformidad con
ella, y con algunos de los moradores de las viviendas
afectadas, adoptándose de inmediato
las medidas para atenuar las afectaciones».
Precisa Morejón que se evaluó la situación
con los integrantes del colectivo que presta servicio
en la máquina de vapor, «comprometiéndolos
a mejorar la eficiencia en el encendido de la
misma, con vistas a disminuir la expulsión de las
salpicaduras que salen por la chimenea, medida
que se aplica desde el momento del análisis».
Un compromiso de borrar manchas
En su carta, fechada el 28 de abril pasado,
el director general agrega que en un plazo de
15 días controlarán lo acordado, y de nuevo un
representante del GEA visitará a Diana.
Agradezco la atención al problema, aun
cuando nada se responde acerca del vertimiento
de petróleo crudo tras el taller y del despilfarro
de agua. Y una última interrogante: ¿nadie
de los que integraron entonces la comisión, ni
siquiera la dirección de la granja agroindustrial
Australia, que está allí mismo, pudo detectar a
tiempo en el terreno lo que sucedía, para actuar
en consonancia?
LA DEMOLICIÓN NO AFECTÓ LA VIVIENDA
El propio 17 de marzo, esta sección reflejaba
la queja de Juan Mariano Pérez Gómez (Conde
número 6-B, entre Compostela y Bayona,
La Habana Vieja). Una brigada de la Micro Social
en ese municipio capitalino efectuó la demolición
del techo de la vivienda colindante a
su domicilio, y afectó este. Juan Mariano escribió
una carta a la entidad y no le habían respondido.
A propósito, aclara Manuel Burón, director
de la Micro Social en la provincia, que de acuerdo
con la investigación hecha del caso, la demolición
no afectó la vivienda de Juan Mariano,
y ello fue comprobado en revisión de los trabajos.
«La afectación que plantea el compañero
—consigna un informe adjunto de la Micro
Social de La Habana Vieja— existía cuando se
realizó el trabajo». Y añade que ello se le explicó
al reclamante, a quien se le recomendó acudir
a los factores del Consejo Popular para tramitar
cualquier tema relacionado con el mantenimiento
o reparación de su vivienda, siguiendo
los mecanismos establecidos para ello.
Agradezco la respuesta de Burón. Solo quedó
sin saberse por qué la Micro Social de La
Habana Vieja no le había respondido al demandante
lo que ahora sí puso en conocimiento de
sus instancias superiores.
SEQUEDAD DE INFORMACIÓN
Severina J. Pérez, del reparto Aurora, en
Santiago de las Vegas, municipio capitalino de
Boyeros, clamaba por agua aquí el 13 de febrero
pasado. En ese barrio la escasez del líquido
ya se había hecho habitual. Llamaban a Acueducto
y les decían que era una rotura en las
tuberías, o que el bombeo no tenía fuerzas. Pudiera
ser verdad, pero eran respuestas fragmentadas
y súbitas, que no convencían.
Cuando me escribió la señora, llevaban
más de una semana sin agua. Y nadie sabía a
ciencia cierta el porqué, ni tampoco nadie fue
a reunir a los vecinos a darles una información
detallada. Rumores y rumores.
A propósito, responde el ingeniero Eduardo
Molina Rojas, director general de la Empresa
de Acueducto y Alcantarillado del Sur, quien
precisa que esa zona se vio afectada debido a
la insuficiencia en el bombeo de la fuente de
abasto Aguada del Cura. A fines de 2008, se
realizó el cambio de los equipos allí, así como
los de otra fuente de abasto. Y ello aumentó la
presión del agua, por lo cual en enero pasado
se registró un salidero en la conductora de 24
pulgadas, y ello interrumpió el servicio por 15
días, motivo del malestar de los pobladores.
El salidero fue suprimido el pasado 25 de
enero, y se solucionó el problema del suministro
a la zona, concluye el director general.
El servicio del agua es tema tan sensible que,
cuando falla, requiere una información amplia y
convincente. Lo afirmo porque, una vez más, se
revela cómo ante los problemas muchas entidades
adolecen de una cultura de la comunicación
y de la rendición de cuenta sistemática. Se generan
así especulaciones y disgustos en la población;
y es al final, cuando algo aparece en blanco
y negro en la prensa, que nos enteramos de las
causas verdaderas, por las respuestas que llegan.
Que fluya la información, como el agua. Sed
de información tenemos también.
MÁS DE LO MISMO
El 12 de mayo pasado los vecinos del
reparto Ponce, en el municipio capitalino de
Arroyo Naranjo, llevaban 25 días sin agua, «sin
que hasta el presente nadie explique lo que
ocurre», rezaba la carta de Carlos Alberto Cabrera,
vecino de calle Pinar número 7822, apartamento
1, entre Collazo y san Francisco.
Han escuchado versiones, sostiene, de que
existen problemas con el motor impulsor de la
fuente de abasto de Paso Seco, en el Parque
Lenin. Que si no tiene la fuerza necesaria, que si
fue cambiado porque el anterior no era idóneo…
Pero nada ya los sorprende, pues hace
unos tres años sucedió lo mismo, «y fue muy
difícil la solución, por cuanto el personal de
Acueducto no sabía a ciencia cierta cuál era la
dificultad. En aquellos momentos fuimos asistidos
en alguna medida por pipas que paliaron
un tanto la carencia. Y un buen día, sin mediar
explicaciones, fueron solucionados los problemas
que han vuelto a renacer en estos momentos».
Lo peor, para Carlos, es que «nadie sabe
nada, nadie explica nada… y no tenemos agua».
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
DIRECTOR: Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho Eiranova
y Ricardo Ronquillo Bello
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba.
APARTADO: 6344
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698
PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789
TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265
FAX: 883-8959
CORREO ELECTRÓNICO: lectores@jrebelde.cip.cu
INTERNET: www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.

Otra vez quieren
torcer el rumbo a
Hernando Calvo Ospina
juventud rebelde MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009 INTERNACIONAL 03
Hace un mes desviaron el avión en que viajaba,
y ahora lo cambiaron de vuelo antes de abordar.
Acusado de «terrorista»
Trabajadores de la compañia East Japan Railway demandan aumento salarial. Foto: AP
por MARINA MENÉNDEZ QUINTERO,
mmenendez@jrebelde.cip.cu
A fuerza de convivir con la prepotencia que ha desatado
dos guerras, no es noticia que Washington
se adjudique la prerrogativa de involucrar a
países, organizaciones o personas inocentes en
sus listas de «terroristas».
Pero lo que resulta insólito, y parece una
escalada rayana en el absurdo, es que a uno
de esos ciudadanos (¡sin estar siquiera avisado
de semejante acusación!) se le obligue por
dos veces seguidas a cambiar el curso de un
viaje porque «tiene prohibido» sobrevolar el
territorio de Estados Unidos.
Y no decimos toque, o pise o huelle: sencillamente,
el acto de pasar por encima, a miles de
pies de altura, aun cuando el sujeto viaje —por
supuesto, ¡desarmado!—, sin mirar hacia abajo,
y solo vaya leyendo las últimas noticias de los
diarios, arrellanado cómodamente en el asiento
del avión.
Sentado ahora frente a la reportera, con
esa sonrisa clara y franca que acompaña siempre
al periodista e investigador colombiano Hernando
Calvo Ospina, el «acusado» sigue presa
del asombro.
«Nadie lo entiende, y yo también sigo sin
comprender. No puedo entender de dónde
sale ese “nivel de peligrosidad” que se me
adjudica».
La primera vez fue el pasado 18 de abril, y
la noticia se regó como pólvora, convertida en
escándalo. Quizá usted también la leyó en este
propio diario: un avión de Air France lleno de
pasajeros, que hacía la ruta París-México, debió
tomar en pleno vuelo la decisión de cambiar
el rumbo porque las autoridades estadounidenses
desautorizaban al aparato a sobrevolar
su territorio, ya que entre los pasajeros viajaba
alguien que constituía «una amenaza para
su seguridad nacional».
El desvío antes de llegar al ya cercano México
alargó la trayectoria y llevó a los pasajeros
en inusitada excursión hasta Martinica, porque
con tantas vueltas el combustible no alcanzaría,
y era preciso reabastecer al avión. Algunos
niños se marearon y vomitaron, y muchos adultos
llegaron finalmente a México con calambres
en las piernas.
Pero la mayor sorpresa fue para Calvo Ospina
cuando le informaron que él era el causante
del desvío. Él era la persona «malvenida» en
los aires de EE.UU.
Lo peor es que la extraña situación acaba
de repetirse, poco más o menos igual, hace
pocos días.
Viajaba a La Habana desde París, donde
reside, y tres horas antes de abordar sonó el
teléfono. «¿Hernando Calvo Ospina? Lo llamamos
de Air France. No podemos dejarlo subir al
avión porque va a pasar por aire estadounidense
para poder entrar a Cuba». Estas fueron
más o menos las palabras.
Ellos mismos arreglaron los boletos y lo
«mandaron» vía Madrid.
Ahora Calvo Ospina se pregunta si es Air
France la que entrega a las autoridades estadounidenses
la lista de los pasajeros que tienen
reservación en los vuelos de la compañía
que pasan por encima de EE.UU.
—¿Qué harás cuando llegues de regreso a
París?
—Primero tengo que pedirle explicaciones a
Air France. Pero creo que voy a colocar una
demanda, y —es lo más importante— contra
Estados Unidos, por la cuestión de mi imagen.
Hernando Calvo Ospina. Foto: Roberto Meriño
—¿Cómo se siente un hombre como tú,
que ha combatido tanto el terrorismo, estando
ahora en una de esas listas?
—Mira, es una situación muy difícil, porque
uno ya sabe lo que podrían hacer: detenerme,
torturarme. Pero el asunto es que uno piensa:
¿Qué hice yo tan grave? ¡Yo nunca he disparado
un arma! He hablado con las autoridades
francesas, y ellas tampoco lo entienden. Tampoco
yo puedo comprender. ¿Es que hay otros
juegos debajo de la mesa para presionar por
mi intermedio? ¿Hacia dónde, o a quién? Es la
primera vez en la historia de Air France que
pasa esto, no hay antecedentes.
“Las autoridades francesas, además, no entendían
que pasara lo del desvío del avión precisamente
cuando el presidente Obama estaba
reunido con la casi totalidad de los presidentes
de América Latina (Cumbre de las Américas), y
les decía: «Vamos a cambiar la forma, vamos a
respetar».
—¿Por qué te habrían incluido?
—Lo que he logrado averiguar con colegas
y gente amiga, es que parece que hay cuatro
«motivos»: los artículos que he publicado contra
el Gobierno colombiano, los artículos que
he realizado contra la política estadounidense
hacia América Latina, mis relaciones y entrevistas
con los dirigentes de la guerrilla colombiana,
y mis relaciones con países «hostiles» a
EE.UU.
«Ahora, yo no se qué países de América Latina
son hostiles a EE.UU., porque lo que yo sé es
que son los EE.UU. los que han sido hostiles a
varios países de América Latina. Pero tampoco
creo que esos cuatro “motivos” sean suficientes
para que se arme todo el problema que se
armó».
No le pregunté qué vía usará para regresar
a Francia... En todo caso, Hernando Calvo Ospina
tiene la conciencia tranquila. Su único arsenal
son decenas de artículos donde ha denunciado
muchas de las políticas sucias de la
Casa Blanca, y una decena de libros en los que
se habla de un terrorismo real: el de sucesivas
administraciones norteamericanas contra
América Latina.
Japón/ Crisis económica
¿Soga al cuello?
por NYLIAM VÁZQUEZ GARCÍA
LOS datos de la contracción de la segunda economía
mundial prueban que la crisis económica
global tiene en apuros serios a los más grandes,
a los intocables. Japón, como todo el planeta,
sufre los sacudimientos de su emporio económico
e intenta frenar la peor caída desde 1955.
Los japoneses llevan varios meses asistiendo
al descalabro de las exportaciones, de
la producción y de la demanda interna. El «imperio
del sol» también está en aprietos.
Ahora ejecutan planes anticrisis, pero
estos, cuando comienzan a dar beneficio, primero
tocan a las grandes empresas. Los recortes
están a la orden del día, por lo que no
pocos japoneses han perdido su empleo en
estos tiempos. Dos de los máximos exponentes
de la automovilística y la electrónica mundial,
Toyota y Sony, la cara del desarrollado
archipiélago asiático para quienes lo conocen
por estos productos, han reducido turnos,
suprimido líneas de producción y disminuido
sus plantillas en miles de trabajadores. Como
resultado del conjunto de reajustes de estos
sectores —acusados por el Producto Interno
Bruto (PIB) nipón de ser los causantes de los
números rojos, por la dependencia económica
de la exportación de sus productos— el desempleo
ha aumentado hasta el 4,8 por ciento
en marzo, el más alto en cuatro años, según
recoge el portal Asiared.
Tanto para el corredor de bolsas de la cosmopolita
Tokio, como para el pescador de
algún pequeñísimo poblado, la desconfianza
comienza a instalarse en lo cotidiano. El descenso
del consumo privado es otro de los indicadores
de la percepción de los acontecimientos
y, según algunos expertos, el aumento del
ahorro, que no se había dado en anteriores
momentos de crisis, ha contribuido a agravar la
situación económica japonesa.
Aunque el gobierno mejoró en la última
quincena de mayo sus previsiones, la recuperación
no llegará a corto plazo. La nota mensual
que da a conocer el Ejecutivo sobre la
actual coyuntura asegura que se está en proceso
de detener el descenso de las exportaciones,
cuyas caídas alcanzaron un 26 por
ciento de enero a marzo, pero aún los ingresos
empresariales siguen siendo ínfimos.
«La situación económica es difícil, pero el ritmo
de deterioro se ha desacelerado», apunta
el informe gubernamental citado por AFP.
El archipiélago nipón, que debe buena parte
de su espectacular desarrollo a más de cinco
décadas de aplicación de los preceptos de su
Constitución pacifista, apuesta ahora por la
inversión pública, la reducción de inventarios y la
estabilización de las exportaciones. Además, el
gobierno ha inyectado 1 565 millones de dólares
en un nuevo plan de estímulo que incluye,
entre otras medidas, incentivos para la compra
de automóviles y electrodomésticos energéticamente
eficientes y respetuosos con el medio
ambiente. No quedó claro con qué comprarían
los desempleados y, en última instancia, seguro
tendrían otras prioridades antes de llegar a optar
por alguna de las superofertas.
Sin embargo, los analistas apuntan a que
realmente mejorarán las cosas para Japón
cuando EE.UU., principal receptor de sus exportaciones,
esté listo para comprarle de nuevo.
Dicen que tomará algún tiempo.
Pero si los grandes y ricos sienten que la
soga se les tensa peligrosamente al cuello,
¿qué quedará entonces para los pequeños y
pobres?
Economía sudafricana entra en recesión
Por primera vez en 17 años, la mayor economía del continente
africano sufre una caída tan drástica
PRETORIA, mayo 26.— Sudáfrica, la primera
economía de África, está en recesión por primera
vez en 17 años, con una caída del 6,4
por ciento de su Producto Interno Bruto (PIB),
anunció este martes la Oficina Nacional de
Estadísticas.
Esta es la segunda contracción económica
que experimenta Sudáfrica desde el último
trimestre de 1992. La primera se reportó en
el último trimestre de 2008 (-1,8 por ciento).
Según especialistas, una economía está técnicamente
en recesión cuando se registran
dos trimestres consecutivos de crecimiento
negativo, reportó BuaNews.
Aunque diversas instituciones económicas
habían predicho una contracción de la economía
sudafricana del 3,9 por ciento entre enero
y marzo de este año, ni el Gobierno ni las
empresas esperaban que alcanzase el 6,4 en
el primer trimestre de 2009, dijo EFE.
Ante la magnitud de la caída del PIB, la
Cámara de Comercio e Industria de Sudáfrica,
ha solicitado al Gobierno «una respuesta
rápida y global» a la recesión en el país.
La industria minera, principal sector económico
del Estado, retrocedió un 1,7 por ciento.
Uno de los pocos sectores que ha continuado
creciendo es la construcción, impulsada por
la inversión de obras públicas del Gobierno con
vistas al Mundial de Fútbol de 2010,destacó PL.
La tasa de desempleo en la más meridional
de las naciones del continente africano
aumentó al 23,5 por ciento, una de las más
altas del mundo, debido a la pérdida de empleos
en el sector minero, la industria manufacturera
y el comercio minorista, como consecuencia
de la caída de la demanda global.
Los analistas opinan que la contracción
del PIB podría seguir en 2009 para volver a
crecer solo a partir de 2010, cuando en ese
país se celebrará el Mundial de Fútbol.
Sudáfrica es el único país africano miembro
del grupo de las 20 principales naciones industrializadas
y emergentes del mundo (G-20).

04
NACIONAL
Realeza rusa
en tierra cubana
MÍERCOLES 27 DE MAYO DE 2009
juventud rebelde
Un piloto del último Zar de Rusia, llamado Alexander de Bernard
Kourakine, falleció en La Habana en 1929, en los días en que
trabajaba como constructor de la Carretera Central de nuestro país
Tatiana muestra una foto de la princesa Kourakine. Natalia sostiene el cuadro de su padre pintado por Melero. El teniente aviador del Zar.
por LUIS HERNÁNDEZ SERRANO
digital@jrebelde.cip.cu
Foto ROBERTO MERIÑO
A la altura de Cacocum, en tierras
orientales, había un hombre que a
pleno sol, a pie de obra, construía la
Carretera Central, pero, de pronto, un
dolor terrible en el abdomen lo hizo
doblarse, con las manos en el estómago,
casi a punto de gritar. Sufría
un ataque apendicular agudo.
Eso ocurría a finales de 1929. No
era cubano, sino ruso, nacido en Moscú.
Había venido en barco a Cuba con
su esposa, huyendo de los campos
de concentración franceses, y se estableció
en una casa del Vedado.
En verdad pocos de quienes compartían
los rudos trabajos de levantar
la Carretera Central de Cuba
conocían que se trataba de un militar
del ejército del último Zar de Rusia,
Nicolás II, piloto por más señas y,
«MIS abuelos maternos vivían en
París —cuenta Tatiana— fueron
Amalia Rouvier Sánchez, hija de
francés, y Roberto Heydrich Martínez,
abogado hijo de un alemán y
una cubana. Su papá hizo el acueducto
de Matanzas. Y mis abuelos
paternos tuvieron cuatro hijos, además
de mi padre: Sonia, Oleg,
Eugenio y Fiodor. El hijo de este último,
que se llama igual, vive en
Rusia».
Tatiana evoca que, a principios
de 1926, en su casa —la de sus
abuelos— en 23 esquina a 6, Vedado
estuvo el cubano José Raúl
Capablanca, campeón mundial de
ajedrez entonces, procedente del
torneo efectuado en Moscú del 10
de noviembre al 9 de diciembre de
1925. Venía de visitar a su abuela,
la princesa María Fiodorovna, de
además, diplomático del gobierno
zarista en Francia.
En ese país precisamente lo sorprendió
el estallido de la Gran Revolución
Socialista de Octubre y, para
no caer en manos del gobierno francés,
aliado del nuevo estado, tuvo
que montarse en un barco y partir
hacia otras tierras. Así llegó a Cuba
y comenzó su historia de extranjero
aquí.
Como era ingeniero civil, graduado
en París, con el tiempo logró participar
en la primera etapa de la
construcción de la Carretera Central,
obra que se inició en 1927.
Se llamaba Alexander de Bernard
Kourakine, y era hijo de una princesa
rusa. Fue piloto del Zar hasta que
este fue derrocado por la Revolución
de Octubre en 1917.
Tatiana de Bernard Heydrich, y su
hermana Natalia, dos de las tres hijas
que tuvo el piloto —nacidas en la
capital de nuestro país, en la primera
y segunda décadas del siglo XX—
explicaron detalles de esta historia.
«Mi padre, Alexander de Bernard
Kourakine, teniente de aviación de
las tropas del Zar Nikolái Alejandrovich
Románov, era hijo de la princesa
rusa María Fiodorovna Kourakine y
del marqués Eugenio de Bernard.
Además de aviador, tenía un cargo
importante en la embajada de Rusia
en París, hasta el triunfo de la Revolución
en su tierra», refiere Tatiana.
«Él —dice Natalia— estudiaba
ingeniería y arquitectura en la Universidad
de La Sorbona, en París. Había
recibido la Cruz de San Vladimiro, una
de las condecoraciones rusas más
preciadas. Cuando triunfa la Revolución
en 1917, Francia, aliada de
Rusia, empezó a internar en campos
de concentración a todos los rusos,
considerándolos “traidores”.
«Nuestro padre —refiere Tatiana—,
Alas de abedul en la Isla
quien habla el gran escritor ruso
León Tolstoi, en su novela La guerra
y la paz. El famoso ajedrecista cubano
les trajo cartas y prendas a las
nietas de la princesa Kourakine.
La familia Kourakine —descendiente
de los Románov, provenientes
a su vez de Rurik, fundador del imperio
ruso y emparentada con Iván el
Terrible y Pedro el Grande— tenían
una de sus grandes mansiones sobre
una colina, junto al río Serdoba, y su
Palacio estaba en Protchistenka 17,
Durnov número 9, en Moscú.
«Mi abuela materna, Amalia —apunta
Natalia— se carteaba con mi
abuela rusa. Y mi tío paterno Eugenio,
ingeniero electricista, graduado
en París, montó en Cuba los ingenios
Los Palacios y Covadonga. También
montó ingenios en Venezuela.
«Mi tía paterna, Sonia —quien
fuera maestra de idioma ruso en La
Habana—, era amiga de los Hemingway.
Siendo niña me llevó a verlo a
Cojímar, pero él no estaba allí, sino
su esposa. También mi tío Eugenio
era amigo del escritor norteamericano.
Cuentan que una vez tomando
en El Floridita, el maletín de mi tío
corría de un lado a otro de la barra, y
ya de madrugada, a la hora de irse,
se enteraron de que el maletín contenía
unos cuantos miles de dólares,
el pago de los obreros del central
azucarero Los Palacios.
«Tío Eugenio se casó dos veces.
La primera con María Teresa Goizueta
(“Cuca”), quien ya murió. La boda
fue en París. Ella pudo visitar Rusia
antes de 1917. Eugenio fue quien
echó a andar los tranvías en Santiago
de Cuba, tuvo tres hijos, una de
ellos se llama Tatiana como yo. El
en 1917 conoció en París a mi madre,
Hilda Heydrich Rouvier, y allí se casaron
en octubre de ese año, dos veces el
mismo día: por la Iglesia Ortodoxa
Rusa, situada en la Rue Daru, a las 11
de la mañana; y a las 12 en el templo
católico de Saint Ferdinando, en el aristocrático
barrio de La Estrella.
«En 1918 viajaron a Cuba, donde
nací yo ese mismo año, en el
Country Club, frente al Laguito; y mis
hermanas Natalia, en 1923, e Hilda,
en 1924, esta última ya fallecida».
Alexander, el piloto, quien padecía
de gastritis crónica y tenía una úlcera
estomacal, se sintió mal a mediados
de diciembre de 1929, cuando
laboraba en uno de los tramos de la
Carretera Central, y tuvo que ser traído
a La Habana para ser operado. Ya
había aprendido bien el español.
Murió de peritonitis, luego de estar
ingresado unos días, el 31 de
diciembre de 1929, en la Clínica de
segundo matrimonio fue con Victoria
Saura, de Pinar del Río, la mamá de
Sacha, quien vive en La Habana. Ella
murió hace relativamente pocos
años.
«También era muy amigo de
Eugenio “el ruso” Yaborski, quien introdujo
el ballet en Cuba. Murió pobre
y abandonado en Santiago.
«Mariana de Gonitch, la conocida
profesora de canto, fue amiga de mis
tíos y una escuela en La Habana lleva
el nombre de ella. Otro de los hermanos
de mi padre, Oleg, murió fusilado
por los alemanes en la I Guerra
Mundial. Pertenecía al servicio de
contraespionaje.
«Yo me casé con el médico cirujano
cubano Eugenio Torroella Martínez-Fortún,
primer expediente de su
curso, quien ganó la cátedra por oposición.
Y mi hermana Natalia se casó
Martínez Fortún, en una época en
que aún no existían los antibióticos.
«Cuando él muere yo era alumna
del colegio Washington Seminary, en
Atlanta, Georgia, evoca Tatiana. Tenemos
entre los recuerdos materiales
de mi padre, un escudo grabado, un
ícono, fotos de sus padres, cuadritos
pintados por él, un retrato que le hizo
el pintor cubano Miguel Ángel Melero
(1887-1925) y su uniforme de aviador».
Alexander, el piloto, tuvo buenos
amigos en Cuba. Le gustaba el clima
de la Isla y se llevaba muy bien con los
obreros y los campesinos cubanos.
Era un hombre culto, que hablaba
varios idiomas. Recordaba su
patria, claro está, pero le tomó cariño
a la tierra cubana. En cierto sentido
sus pasos de constructor aún
se deben sentir en algunos tramos
de la Carretera Central que ayudó a
construir.
con el doctor José María Rodríguez
González (“Benny”).
«Él fue fundador de la escuela
de medicina Victoria de Girón, creador
de los Cuerpos de Guardia de
los hospitales tuneros, campeón
nacional de caza submarina, piloto
y luchador clandestino contra la tiranía
de Batista. El esbirro Sosa Blanco
dijo en una ocasión que “al mediquito
ese le iba a apretar el cuello
hasta que echara aceite por los
oídos». Ha sido el único médico
velado en el Aula Magna de la Universidad
de La Habana, el 22 de
mayo de 1967.
«Como usted ve, mi hermana y yo
descendemos de la realeza rusa
—comenta Tatiana— pero somos
cubanas legítimas. No obstante,
nuestra familia entera siente un
sano orgullo por la historia de papá.»

juventud rebelde MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009 VARIADA 05
Sueño venezolano logrado en La Habana
Los primeros 41 licenciados en Bibliotecología y Ciencias de la Información
de Venezuela salieron de la Universidad de La Habana
por AGNERYS RODRÍGUEZ GAVILÁN, enviada
especial
digital@jrebelde.cip.cu
BARQUISIMETO, Lara.— La República Bolivariana
de Venezuela acaba de graduar a 41
licenciados en Bibliotecología y Ciencias de la
Información en la Universidad de La Habana.
Sucedió en el Instituto Universitario Experimental
de Tecnología Andrés Eloy Blanco,
enclavado en esta ciudad, capital del estado
Lara, gracias al Convenio Integral de Cooperación
Cuba-Venezuela. Por única vez, esta graduación
constituye uno de los resultados más
importantes de la asesoría cubana al Ministerio
del Poder Popular para la Educación Superior
de este país.
Y lo es también para los venezolanos que
impulsan aquí el Programa de Municipalización
de la Educación Superior, por medio de la
Misión Sucre, la cual garantiza que la continuidad
de estudios deje de ser una quimera.
Juan Carlos Linares, Lorena Isabel Lameda,
Dennys Bermúdez y Altagracia Rivero Chávez
ven hecho realidad su sueño de licenciarse.
Estos jóvenes tienen en común el hecho de ser
Técnicos Superiores Universitarios (TSU), trabajadores
de la Información en sus más disímiles
variantes y, además, desempeñarse
unos como profesores, y otros como asesores
y facilitadores también, de la Misión Sucre.
Todos tienen razones muy poderosas para
sentirse muy felices tras recibir el título. A sus
42 años Juan Carlos es auxiliar docente del
Instituto, pero tuvo que esperar siete años para
alcanzar su meta. Lorena, con 29, se sobrepuso
con creces a los traumas que le provocó un
disparo que recibió, apenas dos meses antes
de que comenzara el proyecto; y, desde mucho
antes, es profesora y asesora de la Misión
Sucre en la aldea de Torres.
No se queda atrás la joven Altagracia, con
un año menos. Ella, también facilitadora, debió
organizar bien su tiempo para hacer su labor
como asistenta de la Jefa del Departamento
de Extensión Universitaria del Instituto, y no faltar
a sus entrenamientos, pues practica judo.
Y Dennys, también «profe» en las aldeas universitarias
desde hace cuatro años, tuvo que
reajustar sus horarios.
La Doctora María del Carmen y la máster Aylín, coordinadora y docente del proyecto, respectivamente.
Foto: Otmaro Rodríguez Díaz, especial para JR
BREVE HISTORIA DE LA ASESORÍA CUBANA
María del Carmen Villardefrancos Álvarez,
Doctora en Ciencias de la Información y profesora
auxiliar del Departamento de Bibliotecología
y Ciencias de la Información de la Facultad
de Comunicación de la Universidad de La
Habana, llegó a Venezuela en el 2006. Integraba,
entonces, el equipo de profesionales
que realizó los diagnósticos y las propuestas
indispensables para homologar la licenciatura,
lo cual ya es hoy una realidad. Poco tiempo
después regresó como coordinadora del proyecto.
Ya en el 2006, precisa María del Carmen,
se venía gestando la Misión Alma Mater, con la
finalidad de convertir a estos Institutos Técnicos
Superiores Universitarios en Universidades
Politécnicas, cada uno con diferentes programas
nacionales de formación. En ese contexto,
este centro es el garante del Programa
Nacional de Información y Documentación. Es
decir, la Comisión Nacional que atiende esta
carrera se encuentra aquí.
Se determinó que fuera un proyecto de una
única vez y que funcionara aquí porque, como
resultado de los diagnósticos, los intercambios
académicos y la decisión del Gobierno, la especialidad
de Información y Documentación se va
a comenzar a dar acá en una universidad pública
como una carrera larga.
A nuestro diálogo se suma la joven Aylín
Martínez Rodríguez, máster en Bibliotecología y
Ciencias de la Información, y profesora asistente
del mismo Departamento de la facultad
habanera. Ella llegó a Venezuela como docente
del proyecto. «Formé parte del claustro de
profesores que impartió las 25 asignaturas
que no estaban contempladas en su plan de
estudio como TSU. Fuimos diez doctores y dos
másteres, aunque tuvimos que realizar ajustes
de horarios y trabajar de manera intensa los
fines de semana, la formación se llevó a cabo
con el mismo rigor que lo hacemos en Cuba».
OPORTUNIDAD PARA LOS EXCLUIDOS
Juan Carlos: «Nuestra presencia aquí se la
debemos al presidente Chávez. Hace siete
años egresé como TSU en Información y Documentación.
Entonces no había la posibilidad de
continuar estudios para uno hacerse licenciado,
porque las escuelas de Bibliotecología y
Archivología de la Universidad Central de Venezuela
y de la Universidad de La Luz de Zulia no
reconocían a los TSU y nos exigían que comenzáramos
de cero, nuevamente, una carrera de
cinco años.
«Afortunadamente, tras el triunfo de nuestro
presidente, viene el anuncio de las misiones
sociales, en especial las educativas, y dentro
de ellas la Misión Sucre. Se abrió entonces
una posibilidad inmensa de cristalizar el sueño
de seguir estudios y, a la vez, se crea el Programa
Nacional de Formación en Información y
Documentación.
«Luego, ante la carestía de licenciados que
quisieran asumir las tareas docentes para
este programa no hubo otra alternativa que
incorporar a los TSU a las aulas, lo que nos
dio una oportunidad nueva. Nos convertimos
en profesores-facilitadores y asesores de la
Misión Sucre y del Instituto. Tiempo después
vino esta gran iniciativa».
BENEFICIO PARA TODOS
¿Impacto social? Mucho. Todos pueden ser
medibles y palpables, responden, casi al unísono,
María del Carmen y Aylín.
El proyecto —comenta la Doctora— ha fortalecido
el nivel cognitivo de los trabajadores
de la Información del estado Lara. Ha permitido
también, en algunos casos, situar a estos
egresados en responsabilidades que a nivel
del Estado pueden ser representativas. Estamos
hablando, por ejemplo, de que ahora se
desempeñan como Jefe del Área del Servicio
de la Biblioteca Municipal o Jefe del Área de
Servicio de la Universidad.
Otros impactos sociales son identificados
por Aylín. A juicio suyo, «no es que comience la
formación de especialistas, sino que ya en la
propia preparación que ellos le han estado
dando a los TSU, se ha marcado una diferencia
en torno a la concepción que tienen de la
especialidad. Luego, al defender sus tesis, se
hicieron de un producto que era ya el resultado
de su investigación, y esos trabajos de diploma
se han presentado en eventos nacionales,
regionales y municipales, y han tenido una buena
repercusión. Por último, como nuevos profesionales
se han ido ubicando en espacios
que antes no aprovechaban, lo cual hace que
vayan ganando en visibilidad a nivel nacional».
ORGULLOSOS Y MUY COMPROMETIDOS
—Ustedes son licenciados en Bibliotecología
y Ciencias de la Información de la Universidad
de La Habana. ¿De qué manera repercute
en sus vidas esa titulación?
—Lorena: Para mí resultó una gran felicidad
recibir el título de licenciada de la Universidad
de La Habana. Y un éxito no solo mío, sino también
de Venezuela y Cuba.
—Altagracia: Cuando escuché: «Altagracia
Bermúdez recibe ahora su título de graduada
de la Universidad de La Habana» me sonó espectacular.
Semanas atrás anduve con los nervios
malos, estaba muy emocionada por lo que
iba a suceder.
—Juan Carlos: Soy licenciado de la Universidad
de La Habana… Mira, que lo digo, y se me
pone la piel de gallina. Y traduzco eso en emoción.
Ser egresado de una de las universidades
más importantes del mundo y una de las más
antiguas de América Latina es, sin dudas, un privilegio
y un tremendo compromiso.
—Dennys: Es lindo ver que es posible la
inclusión social, sin distinción de edad, sexo,
raza, creencia ni posición económica.
El verso en su XIV Festival
Poetas de todo el orbe se dan cita en La Habana. Rendirán tributo especial
a Mahmud Darwish, poeta nacional palestino que falleció el pasado año
por JAISY IZQUIERDO
A la poesía de los pueblos del Oriente
Medio y del Magreb, está dedicado
el XIV Festival Internacional de
Poesía, que rendirá tributo especial a
Mahmud Darwish, poeta nacional
palestino que falleció el pasado año
dejando para la posteridad sus cantos
a la lucha sostenida por su pueblo.
En la velada inaugural de la cita
del verso, se hizo entrega del premio
Rafael Alberti 2009 a una de nuestras
poetisas más distinguidas: Carilda
Oliver Labra, premio nacional de
Literatura 1997 y autora del famoso
poemario Al sur de mi garganta.
El festival, que se extenderá hasta
el sábado 30 de mayo, concibe un
amplio programa en diferentes instituciones
del Centro Histórico de La
Habana Vieja, en el figuran como
tópicos centrales Los poetas y la lucha
contra la guerra en el Oriente Medio,
y Poesía y responsabilidad ciudadana.
Entre las actividades destacan el
Salón Solidaridad en el Hotel Habana
Libre, el Encuentro de la Junta
Mundial de Poetas en Defensa de la
Humanidad, así como homenajes a
reconocidos autores cubanos como
Félix Pita Rodríguez y Plácido.
Un momento especial para recordar
al poeta Mahmud Darwish, quien
escribiera en 1996 Enamorado de Palestina,
tendrá lugar hoy a las 9:00 p.m.
en el Teatro Mella, donde se realizará
el concierto La patria de las palabras.
De igual manera se realizarán
acciones literarias que recorrerán
numerosas provincias como Cienfuegos,
Ciego de Ávila, Pinar del Río y
Matanzas; para que las alas del verso
árabe, y de todo el orbe, continúen
su alto vuelo.
Mahmoud Darwish, uno de los más distinguidos literatos árabes contemporáneos.

06 CULTURA
MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009
juventud rebelde
TVC
MIÉRCOLES 27
MAYO
2009
CUBAVISIÓN
07:00 Universidad para Todos.
Curso: La arquitectura y el
urbanismo (I).
08:00 Programación educativa.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Sakura (cap. 48).
05:30 Alánimo.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Pirlimpimpim (cap. 73).
06:30 Mesa Redonda.
07:57 ¡Cuba, qué linda es!
08:00 NTV (cc).
08:35 Deja que yo te cuente.
09:06 La dosis exacta.
09:14 Las huérfanas de la Obra Pía
(cap. 95).
10:12 Este día.
10:18 Cuando una mujer…
10:32 De Nuestra América. Muestra
de nuevos realizadores.
12:11 NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Médium (cap.57)/ Deadwood
(cap.21)/ Telecine. Fuga en
cadenas. EE.UU. Drama/ Páginas de
la vida (cap. 52)/ Vivir del cuento/
CSI: En la escena del crimen/ Fuerza
del deseo (cap. 115).
TELE REBELDE
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Fuerza del deseo (cap. 114).
09:22 Raquel busca su sitio (cap. 12).
10:03 En la vía.
10:08 Cine del recuerdo. Bowfinger, el
director chiflado. EE.UU. Comedia (r).
01:30 Programación educativa.
04:00 Telecentros.
06:00 NND.
06:27 ¡Cuba, qué linda es!
06:30 Conexión.
07:00 Juego de viernes por la noche
(cap. 28).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Hannah Montana (cap. 9).
08:00 Gol.
10:15 Universidad para Todos.
Curso: La arquitectura y el
urbanismo (I).
11:15 Telecine. Amor de locos.
EE.UU. Drama.
CANAL EDUCATIVO
08:00 Programación educativa.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 Programación educativa.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:35 Lo bueno no pasa.
09:05 ¡Cuba, qué linda es!
09:08 Universidad para Todos.
Curso: Cuba, canciones y
emociones.
10:08 La danza eterna.
11:08 Mesa Redonda.
CANAL EDUCATIVO/2
08:00 Programación educativa.
04:30 Todo listo.
04:45 Pincel que mira.
05:00 De tarde en casa. Diana
Fuentes.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:35 Glorias deportivas.
09:05 Verdad y amor (cap. 15).
09:07 Lo mejor de Telesur.
10:07 ¡Cuba, qué linda es!
10:10 Casa Noble (cap. 5).
10:55 Fotogramas.
MULTIVISIÓN
06:30 Cartelera/ Hola chico.
07:12 Vamos a conocernos.
07:35 Prisma.
08:01 Cartelera.
08:02 Hola chico.
08:44 Documental.
09:31 No lo sabía.
09:53 Cinevisión. Bridget Jones, al
borde de la razón. Gran Bretaña.
Comedia.
11:51 Hormigas al ataque (I).
12:14 Ronda artística.
12:41 Facilísimo.
01:28 La teoría del Big Bang (cap. 2).
01:49 Cultura exprés.
02:12 Casos no resueltos.
02:55 Video perfil. Björk.
03:09 Mujeres de nadie (cap. 23).
04:00 p.m. a 7:00 a.m.
Retransmisión.
Waltz & Guest
Danzar y hacer
historia
en La Habana
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
joselestrada@ jrebelde.cip.cu
QUÉ HAY
DE NUEVO
a cargo de JOSÉ LUIS ESTRADA
cult@jrebelde.cip.cu
Inicia Festival Nacional
de Telecentros.
Ofrecerán concierto por aniversario
45 de la EGREM.
De varios temas en Todo Mezclado.
CIENFUEGOS.— Este jueves se decidirán algunos de
los lauros colaterales del Festival Nacional de Telecentros.
Durante los días 29 y 30, el jurado deliberará en la
cita que tiene por tercera vez como sede a PerlaVisión.
El realizador Rudy Mora dirige el comité encargado
de evaluar las 295 obras enviadas al evento, junto a
figuras de igual modo señaladas en el ámbito, a la
manera de Roly Peña y Magda González, entre otras.
Como parte del certamen, cuyos premios serán
entregados el sábado, fueron concebidas la realización
de muestras colaterales con la obra de jóvenes
exponentes del audiovisual cubano; así como un taller
a propósito de la difusión de los valores en los
medios, el cual deberá adquirir verdadera connotación
dada la trascendencia del tema y lo irregularmente
abordado en dichos escenarios.
Creadores de todas las estaciones provinciales y
municipales del país participan en la decimoctava versión
del Festival, que en esta oportunidad entregará
TODO parece indicar que este 2009 será
un año muy grande para la danza en
Cuba. Y es que, además de los estrenos
mundiales que anuncian las principales
compañías del país (el Ballet Nacional
de Cuba durante La Huella de España,
DanzAbierta con su esperada obra Mal-
Son, las propuestas del increíble Mats
Ek para Danza Contemporánea de Cuba...),
renombrados colectivos extranjeros
también llegarán a la Isla para continuar
«calentando» nuestros escenarios.
Ya no solo se trata de las próximas presentaciones
del Royal Ballet, sino que Sasha
Waltz & Guest, la afamada agrupación
radicada en Alemania, se ha propuesto
mañana y el viernes, a las 8:30 p.m.,
poner al rojo vivo la sala García Lorca del
Gran Teatro de La Habana.
Quienes en el mundo han seguido las
magníficas creaciones de Sasha Waltz,
acogidas habitualmente con beneplácito
por el público y la crítica donde quiera
que se interpreten, están convencidos de
que después de 14 años de su primera
visita a Cuba, no existía una obra más
apropiada para el ansiado reencuentro
con el público cubano que Zweiland, ahora
que la tropa que dirige la destacada
coreógrafa ha conseguido finalmente
actuar en nuestra capital con el auspicio
del Instituto Goethe, invitada por Danza
Contemporánea de Cuba (repondrá
Carmina Burana en el mismo espacio
este sábado, a las 8:30 p.m., y el domingo,
a las 5:00 p.m.).
Aunque la Waltz no estará esta vez
con nosotros por otros compromisos de
trabajo, no ha querido que su compañía
se pierda la oportunidad de participar
en los festejos por los 50 años de DCC;
segura de que su ausencia no va a impedir
que acá se disfrute plenamente
de Zweiland (País doble). Esta pieza, de
poco más de una hora de duración, nació
en 1997, según explicó el dramaturgo
y director artístico Jochen Samdig,
a partir de una convocatoria lanzada por
el Festival de Berlín, cuyo tema central
era Alemania, imágenes de un país separado.
La obra está inspirada, dice Jochen,
en el proceso de reunificación que vivió
el país europeo tras la caída del Muro
de Berlín. Aunque en el escenario aparece
un muro, un quiosco y una calle
donde se desarrollan los conflictos, no
es esta una creación que haya que asociar
únicamente a ese momento histórico,
«pues para nosotros lo más importante
es invitar a reflexionar sobre las
relaciones humanas.
«Las presentaciones de Zweiland en
diversas partes del orbe han evidenciado
que los espectadores siempre hallan
muchas maneras de acercarse a una
obra que por su actualidad dialoga todo el
tiempo con ellos, a pesar de que ya cuenta
con más de una década de existencia».
Para la puesta en escena, la autora
también de Dido y Eneas, Medea y Romeo
y Julieta, declarada en el 2007 por
la revista especializada Ballet-Tanz como
«la coreógrafa del año», decidió acudir al
bailarín y maître español Juan Cruz para
que pensara en la música que llevaría el
espectáculo. «Sasha quería que esta fuera
primero alemana y que se integrara
armoniosamente a la danza, como si
fueran un todo. Preferí desechar los
temas pregrabados, y por mis conocimientos
de música barroca, me propuse
hacer que los bailarines interpretaran piezas
populares que recorren un largo período
que va desde el siglo XIII hasta la
actualidad, de modo que funcionara
como la memoria colectiva de una
nación».
Cruz, quien durante su estancia ofre-
un galardón especial en virtud del medio siglo de la
Revolución. (Julio Martínez Molina).
EN EL KARL MARX
La EGREM ha convidado a figuras importantes de
la cancionística y la música popular nacionales, para
que protagonicen un concierto de gala por los primeros
45 años de esa casa discográfica, en el capitalino
teatro Karl Marx.
Este sábado, a las 8:30 p.m., subirán a escena
más de una veintena de solistas y agrupaciones que
forman parte del catálogo de la editora musical más
antigua de la Isla. Allí estarán cantantes de la talla de
Omara Portuondo, Vania, Raúl Torres, Waldo Mendoza,
Leoni Torres y Diana Fuentes.
También harán mover los pies, Pupy y los que Son
Son, Charanga Habanera, Manolito Simonet y su Trabuco,
Pedrito Calvo y la Nueva Justicia, Arnaldo y su
Talismán, y Rumberos de Cuba. Se escucharán, además,
grupos como Buena Fe y Habana Sax.
Buena Fe está entre los invitados.
Foto: Sebastian Bolesch
cerá asimismo un taller de técnica, confesó
que en un principio Sasha se «asustó»,
porque en Zweiland tendrían que
cantar personas que no poseían formación
musical. Sin embargo, quedamos
muy complacidos con los resultados, porque
casi todo el sonido que se escucha
en la obra proviene de nosotros».
La visualidad es otro de los aspectos
que destaca en Zweiland, asegura Samdig,
«gracias a que, aunque Sasha estudió
danza desde los cinco años, su vocación
también estuvo muy ligada a las artes
plásticas. De ahí que este sea un espectáculo
pensado no solo para los amantes
de los movimientos, sino, además, para
quienes se emocionan con la música, el
teatro, las artes visuales...; es un espectáculo
para todo tipo de auditorio».
Comparada hasta el cansancio con
su coterránea Pina Bausch —una cátedra
de la danza teatro—, Jochen aclaró
que aunque a Sasha no le molesta, en
estos años ambas han dado muestras
de que enfrentan el arte desde perspectivas
diferentes. «A ella le preocupan
más las sensaciones, indagar en la manera
como funciona el cuerpo, mover
ideas, intentar borrar las fronteras entre
las distintas manifestaciones artísticas
—por ello trabaja constantemente con
arquitectos, actores, músicos, cineastas...—,
conseguir que cada bailarín
halle su propio lenguaje... Lo más importante
para Sasha es plantearse en
cada nueva obra un nuevo desafío; intentar
superarse a sí misma».
Esta presentación de Sasha Waltz &
Guest en La Habana es una de las 120
que la compañía lleva a cabo cada año
por el mundo. Y ahora que se ha hecho
posible, Jochen Samdig está convencido
de que no habrá que esperar otros
14 para que la importante agrupación
regrese a la Isla. Insiste en que más
que venir y actuar, «nos interesa establecer
y mantener intercambios culturales
entre nuestros dos pueblos que son,
ciertamente, muy cercanos.
«Nos encantaría que los cubanos
también pudiesen apreciar, por ejemplo,
Körper (Cuerpos), una producción del
2000, así como muchas de las otras
obras que conforman nuestro repertorio.
Pero estamos tranquilos porque sabemos
que este es solo el reinicio de
un largo, pero fructífero camino».
Fundada el 31 de marzo de 1964, la EGREM es
una de las discográficas más importantes del país.
Desde sus estudios se ha grabado una buena parte
del patrimonio musical cubano. (Yelanys Hernández
Fusté)
El escritor holguinero Luis Yuseff, quien participará
en el XIX Festival de poesía de Medellín, acaba de recibir
el premio de poesía de la revista La Gaceta de
Cuba con Dolor de la resurrección, libro ganador entre
70 cuadernos de todo el país... El concierto de la Orquesta
Sinfónica Nacional de Cuba, bajo la dirección
del maestro Álvaro Manzano (Ecuador), de este domingo,
será a las 5:00 p.m., en el Teatro Amadeo Roldán
dedicado al aniversario 35 de la creación de la
AIN... Este sábado y domingo, a las 10:30 a.m., tendrán
lugar las dos últimas funciones de ¡Cenicientaaaa!!!,
por Teatro La Proa en la sala Hubert de
Blanck; espectáculo que participó en el XVII Festival
Nacional de Teatro de Pequeño Formato de Santa Clara...
El Centro Cultural Dulce María Loynaz retomará
el 3 de junio su espacio Isla en el Centro, pero esta
vez abarcará presentaciones de libros en la Facultad
de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, el
Instituto de Investigación Científica Carlos Juan Finlay
y en el propio centro. Para esta ocasión se realizará
la difusión de las obras publicadas por Luminaria
(Sancti Spíritus). La lectura de clausura con escritores
espirituanos se realizará ese día, a las 5 p.m.,
en el Salón García Lorca de la institución.

Finalísima 2009
juventud rebelde MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009 DEPORTES 07
¿La Habana no aguanta más?
por LUIS LÓPEZ VIERA
luislopez@jrebelde.cip.cu
fotos JUAN MORENO
«ESTE es el año de La Habana», gritaban los aficionados
en el césped del estadio Nelson Fernández,
tras el último triunfo de los vaqueros
sobre Pinar del Río en la semifinal occidental. En
general, la provincia respira cierta nostalgia por
un título que falta en sus vitrinas y quizá nunca
haya estado tan cerca como ahora.
La Habana ha sido dos veces campeón en
series nacionales (1968 y 1974), pero entonces
el equipo incluía a los peloteros capitalinos
y de otros territorios occidentales. Desde que
se instauró la actual división político-administrativa
del país, su mejor actuación fue el
segundo puesto conseguido en la temporada
2004-2005, cuando cayó en la final frente a
Santiago de Cuba.
Incluso, aquella generación de grandes
bateadores como Luis Ignacio González, Gerardo
Miranda, Pedro Luis Rodríguez, Romelio
Martínez y Juan Carlos Millán —así se ubicaban
en la «tanda del terror»—, se fue sin probar
las mieles del triunfo.
Ahora ya no tienen esa fuerza al bate, pero
la entrada de Ruby Silva y Dennis Laza ha
redondeado una alineación sólida y ganadora.
Su gran problema es el campo corto, porque
Rolando Méndez todavía no aporta lo esperado.
Una opción sería reemplazarlo por Michel
Rodríguez y que Dayán García se haga cargo de
la tercera base.
Aquí la actitud es fundamental, pues el
máscara Danger Guerrero tampoco es un
superdotado y supera sus carencias con
mucho coraje. Tanto, que ya es imprescindible
en el conjunto.
Como en sus anteriores duelos, la suerte
de los habaneros en la final dependerá del pitcheo.
Y no precisamente del talento, sino de la
concentración, porque el juego «chiquito» de
Villa Clara puede sacar de quicio al más pinto
de la paloma.
Durante la etapa preliminar del campeonato,
los habaneros barrieron a los naranjas en
sus seis compromisos bilaterales. Entonces
todos los marcadores fueron cerrados (8-1,
1-0, 2-0, 2-1, 2-1 y 5-3) y ahora se espera otro
tanto. Curiosamente, ningún lanzador ganó o
perdió más de un juego, aunque Miguel Lahera
salvó tres, y solo el villaclareño Andy Zamora
pegó jonrón a lo largo del duelo. Entre los
serpentineros que deben trabajar ahora, Yulieski
González, Miguel Alfredo González, Jonder
Martínez, Yadier Pedroso y Gerardo Miranda se
anotaron victorias. En tanto, Freddy Asiel Álvarez,
Alaín Sánchez, Yuliet López, Robelio Carrillo
y Yosvani Pérez cargaron con derrotas.
Históricamente, Villa Clara domina a La
Habana 63 triunfos por 44, aunque nunca
antes se enfrentaron en postemporada. Ojo
con los dos primeros choques en San José,
porque los naranjas han golpeado como visitantes
frente a Santiago de Cuba y Ciego de
Ávila. Ello indica que no tienen nervios y les
sobra coraje. Además, se mueven en los play
off como peces en el agua.
En fin, veremos en breve de dónde son los
cantantes. Y ojalá no llueva, porque este mayo
se pasó de la raya.
ECOS Y CULPABLES
Varios lectores avileños nos han escrito
para «desahogarse» por la eliminación de su
equipo. Y a todos les digo lo mismo: a lo mejor
para el año que viene…
Ciego de Ávila no perdió por el pitcheo, a
pesar de los tres jonrones decisivos que permitió
Vladimir García. Al contrario, fue la ofensiva
su talón de Aquiles.
Los «tigres» tuvieron poco apetito: apenas
15 carreras en 45 entradas, con 39 corredores
dejados en bases. Sin embargo, Villa Clara no
fue mucho mejor: 24 anotaciones y 43 hombres
«enfriados» en circulación.
Eso sí, los avileños corrieron muy mal las
bases, lo cual es una prueba evidente de ansiedad
y presión. Además, la lluvia niveló las cosas
en el pitcheo y les jugó una mala pasada. Sinceramente,
las interrupciones fueron demasiadas
y para la próxima es preferible mover los
horarios en lugar de esperar a que escampe.
LANZADORES AL BATE
Muy llamativo resultó ver al cerrador habanero
José Ángel García empuñar el madero y
pegar un hit. Yo no recuerdo algo así desde que
se implantó el bateador designado.
Sin embargo, encontramos algunas curiosidades
en el archivo inagotable de nuestro estadístico
Benigno Daquinta. Por ejemplo, el lanzador
de mayor average ofensivo en series nacionales
fue Manuel Llera, un zurdo de los equipos
camagüeyanos que promedió .343 en cuatro
temporadas, con 36 hits en 105 veces al bate.
Desde la colina, Llera lanzó 326.1 innings,
ganó 19 partidos y perdió 17, con 2,87 como
promedio de carreras limpias.
Otro serpentinero que se tildaba de buen
bateador era Gaspar «Curro» Pérez. Todos recordamos
su hit de oro en aquel inolvidable juego
frente a Estados Unidos durante el Campeo-
nato Mundial de República Dominicana, el 26
de agosto de 1969.
En la pelota cubana, el Curro bateó para
.258, con ocho jonrones en 473 veces al bate.
Un bambinazo más conectó el zurdo santiaguero
Mario Fernández, en 458 turnos. Sin
embargo, este tuvo menor promedio (.181).
Vinent mandó tres pelotas para la calle, al
igual que Changa Mederos, en tanto Huelga y
Omar Carrero se llevaron dos veces las cercas.
Mientras, Lázaro Valle pegó cuatro estacazos
de vuelta completa antes de dedicarse a lanzar.
Finalmente, Héctor Olivera (padre) comenzó
como lanzador y se apuntó un juego perfecto
en el mundial juvenil de Maracaibo 1970. La
hazaña fue contra Honduras y el choque terminó
18-0 a favor de Cuba en nueve capítulos,
porque entonces no había nocaut. Después, el
cienfueguero se convirtió en uno de los grandes
bateadores de la pelota cubana.
Y para no ir demasiado lejos, cerramos este
recuento anecdótico con un compañero de José
Ángel García, el jardinero Juan Carlos Linares,
quien igualmente fue lanzador en sus inicios.
Juan Carlos trabajó en 54 desafíos, de los
cuales ganó 13, perdió siete y salvó 12. Como
ven, no le fue mal, ¿se acordará todavía?
El lanzador José Ángel García salió a batear frente a Pinar y disparó los recuerdos.
Los habaneros desbancaron a Pinar del Río en un play off muy disputado y ahora sueñan con el título.
Tommie Smith (centro) y John Carlos protestan
contra la segregación racial en Estados Unidos
durante los Juegos Olímpicos de México, en
1968. Foto: AP
Corren
las noticias
por FRANCISCO MASTRASCUSA
depor@jrebelde.cip.cu
MUCHAS y buenas nuevas genera por estos
días el atletismo nacional, abocado a dos eventos
de envergadura en el Estadio Panamericano,
durante el viernes y el sábado entrante. Se
trata del I Campeonato Panamericano de Pruebas
Combinadas y el Memorial Barrientos.
La inauguración oficial será este jueves,
desde las seis de la tarde y con entrada libre,
mediante una gala cultural en el capitalino Teatro
América.
Lamine Diack, presidente de la Asociación
Internacional de Federaciones de Atletismo
(IAFF, por sus siglas en inglés), envió un mensaje
en ocasión de la inminente lid continental.
«Deseo felicitar a mis colegas de la Federación
Cubana de Atletismo, quienes amplían las
oportunidades ofrecidas por la instalación de
una nueva pista Mondo en el Estadio Nacional
de La Habana. Con gestos prácticos, Cuba
extiende la mano de la solidaridad a todos los
países de la región, para beneficio del atletismo»,
dice el mensaje de Diack.
Por cierto, al frente de la delegación estadounidense
al evento panamericano viene Doug
Logan, máximo directivo del atletismo en esa
nación. Se conoció también que el mítico ex velocista
John Carlos integra la comitiva norteña.
Carlos, hijo de una cubana y nieto de españoles,
se convirtió en el símbolo de una época,
junto a su compañero de equipo Tommie
Smith. Ellos protagonizaron uno de los hitos
del movimiento olímpico, durante los Juegos de
1968, en México. Allí ambos escalaron el
podio en la prueba de 200 metros y desde sus
puestos levantaron el puño, enfundado en un
guante negro, para protestar contra la segregación
racial en Estados Unidos.
DAYRON REAPARECERÁ EN EUROPA
En definitiva, Dayron Robles no competirá en
el Memorial Barrientos, según informó Santiago
Antúnez, entrenador del campeón olímpico y
recordista mundial de los 110 metros con vallas.
Está por determinarse si el guantanamero
reaparecerá el 10 de junio en Tsalonika, Grecia,
o si lo hará seis días más tarde en Ostrava,
República Checa, donde el pasado año marcó el
actual récord mundial de 12:87 segundos.
Dayron cumplió bien su plan de entrenamiento
durante dos semanas en Ecuador, donde
fue recibido por el presidente Rafael Correa.
Finalmente, está de nuevo en Cuba el boricua
Víctor López, titular de la Confederación
Centroamericana y del Caribe de Atletismo,
quien chequea los preparativos para el torneo
del área. Este tendrá lugar del 3 al 5 de julio.

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2009
Estampas del placer
Aplican
densitometría
ósea en Villa Clara
Mediante este proceder se puede determinar
hasta el riesgo de sufrir fracturas
por NELSON GARCÍA SANTOS
SANTA CLARA.— Unos 70 pacientes
se beneficiaron hasta la víspera del
nuevo servicio de densitometría en
el hospital villaclareño Arnaldo Milián,
que permite diagnosticar la osteoporosis,
un padecimiento que
ocasiona la pérdida de masa ósea o
descalcificación de los huesos.
Entre sus características se
cuenta la posibilidad de detectar
precozmente la enfermedad, con las
ventajas que esto representa para
el tratamiento, además de determinar,
incluso, el riesgo de sufrir fracturas.
El equipo instalado, de avanzada
tecnología, examina la parte ósea
de manera integral o en secciones
separadas mediante la utilización
de softwares combinados con rayos
láser y X. Esto posibilita visualizar
las estructuras con el empleo de
computadoras.
Reumatólogos y endocrinos de
las áreas de salud, previo estudio
de los pacientes, serán los responsables
de remitirlos para el proceder
de la densitometría ósea.
Este método, que se ha introducido
en varias provincias, precisa
con exactitud la enfermedad, a diferencia
del utilizado con rayos X, que
se basaba en la apreciación del
especialista, subrayó José Luis Rodríguez
Monteagudo, jefe del Servicio
de Imagenología del hospital
villaclareño.
La osteoporosis tiene una alta
incidencia en el mundo, y para prevenirla
se recomiendan ejercicios
físicos y eliminar el exceso de café,
alcohol y el tabaquismo.
Hoy, en la Mesa Redonda
El mundo a mitad de semana
DETALLES y trascendencia del
encuentro bilateral entre los presidentes
Hugo Chávez, de Venezuela
y Luis Inacio Lula da Silva, de Brasil
y las darmáticas noticias del creciente
número de muertes que provoca
la emigración hacia los Estados
Unidos y Europa, junto a la
sección de La Esquina que analizará
las sorpresas del play off de la
Serie Nacional de Béisbol, serán
los temas de la Mesa Redonda El
mundo a mitad de semana que,
desde las 6 y 30 de la tarde, transmitirán
Cubavisión, Cubavisión
Internacional, el Canal Educativo,
Radio Rebelde y Radio Habana
Cuba.
El Canal Educativo retransmitirá
esta Mesa Redonda al cierre.
texto y foto JULIO MARTÍNEZ MOLINA
CIENFUEGOS.— Situada durante
décadas entre los bastiones de la
Filatelia en Cuba, esta provincia se
ha mantenido invariablemente en
posiciones cimeras también en los
últimos tiempos, al conseguir por
cuarta ocasión, en 2009, el puesto
de punta en la emulación nacional.
Fernando L. Fábregas es el presidente
del Círculo Filatélico de
Cienfuegos hace cerca de 40 años.
Hombre legendario en el ruedo, atesora
57 medallas, participó en disímiles
exposiciones dentro de Cuba
y en el exterior, y su colección sobre
la historia de nuestra patria —recorrido
que incluye del mundo precolombino
a la Revolución— ganó
varios premios de relieve.
Él estima que dicha permanencia
en tal posición de privilegio se
debe a la sistematicidad del trabajo
de los 102 afiliados, en su interés
por el interesante universo de los
sellos, y la cantidad de expositores
nacionales del Círculo (25, o sea la
cuarta parte) e internacionales (dos
en la actualidad).
«Cienfuegos siempre se caracterizó
por contar con una de las estructuras
a nivel de país de mayor
cúmulo de actividades, después de
Ciudad de La Habana. Este es el
territorio de Cuba donde más exposiciones
filatélicas de magnitud se
han hecho —binacionales, nacionales,
territoriales…—. Hay perspectivas
de realizar una de marcado
relieve el año entrante», asevera.
La seriedad del Círculo concita el
interés de filatelistas de otras provincias;
existen algunos de Matanzas
y Villa Clara que militan en su
estructura, agrega Fábregas.
Manifiesta que se respaldan a
todos los coleccionistas, sobre todo
a los expositores, a los cuales se
les facilitan piezas —elementos claves
a esos fines—; además de que
se les ofrece asesoramiento técnico
que garantice la terminación exitosa
del montaje de una exposición.
«El miembro hace el trabajo didáctico,
filatélico, monta la colección
en computadora, la presenta luego,
pero para todo eso se precisa la
atención especializada».
En tal sentido favorece al territorio
que sea uno de los tres de la Isla
que tiene jurados nacionales (encargados
de calificar las exposiciones),
pues transmiten a los concursantes
conocimientos imprescindibles y los
actualizan en torno a las tendencias
dominantes en el giro.
Al inquirir sobre la desventaja que
entrañó para el coleccionista la desaparición
de las antiguas tiendas filatélicas,
responde: «Fueron eliminadas
en todas partes; no solo en esta ciudad.
En dichos establecimientos eran
vendidos en lo fundamental sellos
provenientes del campo socialista, y
los materiales de apoyo llegaban a
Hortalizas magnetizadas
por ODALIS RIQUENES CUTIÑO y
DAYRON CHANG ARRANZ, estudiante
de Periodismo
SANTIAGO DE CUBA.— Un incremento
en la calidad y rendimientos
de los frutos que se producen en
casas de cultivo protegido de la Ciudad
Heroína es asegurado con la
introducción, en los sistemas de riego
por goteo de dichas entidades, de
agua tratada magnéticamente.
Así lo demuestran las favorables
condiciones alcanzadas por las plantaciones
de tomate, pepino y ají
pimiento de las casas de cultivo de
Campo Antena y San José, en la
cabecera provincial, donde investigadores
del Centro Nacional de Electromagnetismo
Aplicado (CNEA), realizan
exitosamente experimentos de
este tipo.
Tras la instalación en lo que va
de año de 13 magnetizadores en la
unidad hortícola de Campo Antena,
se consiguió aumentar en un diez
por ciento los rendimientos productivos,
con palpables beneficios para
los cultivos.
Yilan Fong Boix, investigadora del
CNEA, entidad perteneciente a la
Universidad de Oriente, que lidera la
investigación, precisó a este diario
que la alternativa influye en el
aumento de la altura de la planta, el
diámetro, el largo, el peso, el tiempo
de germinación y hasta en el tratamiento
y reducción de plagas y
enfermedades.
Gracias a los efectos del agua
tratada magnéticamente, abundó la
experta, es posible además optimizar
el rendimiento de los fertilizantes,
aumentar la capacidad del campo
haciéndolo aprovechable para las
raíces, facilitar a las plantas la
extracción de nutrientes con más
eficacia y acelerar el ciclo de maduración.
Con promisorios beneficios para
Fernado Fábregas preside el Círculo
Filatélico de Cienfuegos desde hace
cerca de cuatro décadas.
través de una empresa suministradora
de accesorios de la República
Democrática Alemana.
«Tras la desaparición del campo
socialista no era redituable entonces
vender solo sellos de Cuba: ahora se
distribuyen por aquí, por la vía del
Círculo, o por eventuales subastas».
Pese a ello, sigue siendo una
asignatura pendiente —si se quiere
fortalecer aun más el coleccionismo
en el país—, la venta a través de
estos círculos, de los imprescindibles
álbumes. Actualmente solo
pueden hallarse, de escasas hojas y
elevados precios, en algunas tiendas
de la red en divisa.
el sector, la generalización del agua
tratada magnéticamente en los sistemas
de riego de la agricultura se
perfila como una forma económicamente
factible y ecológicamente
segura para hacer crecer las producciones,
sobre todo en las condiciones
de cultivo protegido, tecnología
que se incrementa nacionalmente
como una opción para
extender los calendarios de cosechas
de hortalizas y aumentar la
productividad.
El agua tratada y sus efectos en
el mundo agrícola fue uno de los
resultados expuestos en la III Conferencia
Internacional de Electromagnetismo
Aplicado, recién clausurada
en esta oriental provincia, en la
que especialistas de Brasil, Argentina,
Italia, Colombia, Perú y Cuba,
entre otros, intercambiaron experiencias
sobre el uso del magnetismo
en la industria, la medicina o el
medioambiente.
Tendedera ecológica
Fotos: Rolando Padilla Hernández