JC 262 - Joycare

imp. JC 262 rev 01:imp. JC 262 rev 01 13-03-2009 19:58 Pagin imp.
imp. JC 262 rev 01:imp. JC 262 rev 01 13-03-2009 19:58 Pagin
imp. JC 262 rev 01:imp. JC 262 rev 01 13-03-2009 19:58 Pagin
P
P
JC-262 HIDROMASSAGEADOR PLANTAR
JC-262
HIDROMASSAGEADOR
HIDROMASSAGEADOR
PLANTAR
PLANTAR
Cabeçotes intercambiáveis
Cabeçotes Set de acessórios intercambiáveis
intercambiáveis para uma massagem estimulante (par de nós
Cabeçotes Set de acessórios
intercambiáveis
estimulantes) intercambiáveis para uma massagem estimulante (par de nós
estimulantes)
Set de acessórios intercambiáveis para uma massagem estimulante (par de nós
e revigorante (par de rolos massageadores). Insira o par de acessórios na fissura
estimulantes)
específica; revigorante apoie (par o calcanhar de rolos massageadores). ou a planta sobre Insira o cabeçote par de e acessórios mova o péna defissura
modo
e específica;
revigorante apoie
(par calcanhar
de rolos massageadores). ou planta sobre
Insira cabeçote
o par de acessórios
mova pé
na
de
fissura
tal que massageie e trate a zona dolorida.
modo
tal
específica; que massageie
apoie o calcanhar trate zona
ou a
dolorida.
planta sobre o cabeçote e mova o pé de modo
Set de 3 cabeçotes intercambiáveis, a aplicar na parte central do aparelho, para
tal
Set
que de massageie
cabeçotes
e intercambiáveis,
trate a zona dolorida.
uma massagem plantar localizada confortável.
aplicar na parte central do aparelho, para
Set
uma Esfera
de
massagem rotante:
3 cabeçotes
placentero plantar
intercambiáveis,
localizada para un masaje confortável.
a aplicar
en la planta
na parte
del pie/Cepillo:
central do
para
aparelho,
un masaje
para
uma massagem plantar localizada confortável.
IMPORTANTE:
Limpiadora y acción/Pómez Piedra: para eliminar posibles durezas en la planta del pie
Não IMPORTANTE:
utilize o hidromassageador por mais de 20 minutos consecutivamente, isso
Não
IMPORTANTE:
para utilize evitar possíveis hidromassageador sobreaquecimentos por mais que de 20 reduziriam minutos aconsecutivamente, vida útil do aparelho. isso
para
Não utilize evitar possíveis
o hidromassageador sobreaquecimentos
por mais que
de 20
reduziriam
minutos consecutivamente,
vida útil do aparelho.
isso
Em caso de tratamentos superiores a 20 minutos, aconselha-se desligar o produto,
para
Em caso
evitar de
possíveis
tratamentos
sobreaquecimentos superiores 20 minutos,
que reduziriam
aconselha-se
a vida
desligar
útil do aparelho.
deixá-lo resfriar e depois retomar a utilização.
produto,
Em
deixá-lo
caso resfriar
de tratamentos depois
superiores retomar utilização.
a 20 minutos, aconselha-se desligar o produto,
ATENÇÃO: antes ligar ou desligar a ficha, assegure-se sempre que o seletor
deixá-lo ATENÇÃO:
resfriar antes
e
de
depois ligar
retomar
ou desligar
a utilização.
esteja em função OFF.
ficha, assegure-se sempre que seletor
esteja
ATENÇÃO:
em função
antes de
OFF.
ligar ou desligar a ficha, assegure-se sempre que o seletor
esteja em função OFF.
MANUTENÇÃO DO HIDROMASSAGEADOR PLANTAR
MANUTENÇÃO DO HIDROMASSAGEADOR PLANTAR
MANUTENÇÃO DO HIDROMASSAGEADOR PLANTAR
Antes de proceder com a limpeza do produto, desligue sempre a ficha. Esvazie
Antes completamente de proceder a bacia. com limpeza do produto, desligue sempre ficha. Esvazie
Antes completamente
de proceder bacia.
com a limpeza do produto, desligue sempre a ficha. Esvazie
Limpe e seque o produto com um pano úmido e macio, jamais utilize detergentes.
completamente Limpe seque a
produto
bacia.
Jamais mergulhe o produto com um napano águaúmido ou em macio, outros jamais líquidos. utilize Jamais detergentes.
utilize
Limpe Jamais
e seque
mergulhe
o produto produto
com um
na
pano
água
úmido
ou em
e macio,
outros
jamais
líquidos.
utilize
Jamais
detergentes.
detergentes químicos.
utilize
Jamais
Reponha detergentes
mergulhe sempre químicos.
o produto na água ou em outros líquidos. Jamais utilize
o produto longe de fontes de calor,raios do sol,umidade,objetos
detergentes cortantes Reponha sempre
químicos.
e semelhantes.
produto longe de fontes de calor,raios do sol,umidade,objetos
Reponha Para cortantes
sempre repor semelhantes.
o produto longe de fontes de calor,raios do sol,umidade,objetos
o produto envolva o cabo entorno dos 4 pezinhos na base do
cortantes hidromassageador.
Para repor
e semelhantes.
produto envolva cabo entorno dos pezinhos na base do
hidromassageador.
Para repor o produto envolva o cabo entorno dos 4 pezinhos na base do
Jamais utilize o cabo para pendurar o aparelho.
Jamais
hidromassageador.
utilize cabo para pendurar aparelho.
Jamais utilize o cabo para pendurar o aparelho.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Descrição: hidromassageador plantar
Descrição: Alimentação: hidromassageador 230V~50Hz
-240V~ 50 Hz plantar
Descrição:
Potência: Alimentação:
hidromassageador
90W230V -240V~ 50 Hz
plantar
Alimentação: 230V -240V~ 50 Hz
ADVERTÊNCIAS
ADVERTÊNCIAS
ADVERTÊNCIAS
Este aparelho não deve ser entendido como adequado ao uso de pessoas
(incluindo Este aparelho crianças) não com deve reduzidas ser entendido capacidades como físicas, adequado sensoriais ao uso ou de mentais, pessoas
ou
(incluindo
Este aparelho
desprovidas crianças)
não de experiência com
deve
reduzidas
ser entendido ou conhecimento, capacidades
como
físicas,
adequado a menos sensoriais
ao uso queou de tenham mentais,
pessoas
sido ou
desprovidas
(incluindo crianças)
de experiência
com reduzidas
ou conhecimento,
capacidades físicas, menos
sensoriais
que
ou
tenham
mentais,
sido
ou
desprovidas de experiência ou conhecimento, a menos que tenham sido
30
30
30