Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

El actual lugar donde vivo se llama Chemole, y el lugar donde vivía el Cacique
Moreno se llama Estancia La Roza, en ese lugar fue donde murió. El otro Cacique
Taigoyi’ Juan Tóma, también murió en el mismo lugar donde él vivía, a raíz de una viruela
negra, también varios de sus hermanos y familiares; unos hermanos de él que se llaman
Quedaxaiyi y Taloqqui, el hermano de su concubina de origen Pilagá que se llama
Piaxaic, uno de nuestros tíos que también murió, se llama Dayiichi.
La viruela negra fue contraida en Ledesma (Salta), en ocasión de una campaña de
cosecha de caña de azucar, cuando la gente ya estaba obordando el tren de regreso al
Chaco. Durante el trayecto murieron muchas personas por que no se vacunaron; se
salvaron aquellos que se hicieron la vacunación de prevención.
Otra de las causas por las cuales los dos Caciques se peleaban, era por el pago
que ganaban cuando ellos enviaban a su gente a cualquiera de los Ingenios.
Datos: el Cacique Moreno murió por brujería, causado por una joven concubina
después de divorciarse de su mujer. Su mujer era de origen paraguayo (guaraní) y
además tenía varias concubinas. Los hijos al ser abandonados optaron retirarse sin
reclamar la propiedad de su padre.
Así fue el final de ellos, murieron en sus propios lugares. Mi padre sufrió mucho por
causa de ellos, pues siempre trató de aconsejar para el bien de nuestras gentes pero no
logró corregir y controlar las situaciones. En el año 1920 ocurrió el incidente de Las
Palmas, asuntos muy conocidos posteriormente ...
Nachicyi Juan Zorrilla, fallecio el día 13 de enero de 1978 en Chemole - Colonia Aborigen,
El Colorado (Formosa), a una edad muy avanzada.
76