Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

En esa zona también se agregaron varios hombres para acompañar la comitiva del
Cacique Moreno. También estaba presente un hombre que era de esa zona llamada El
Mojo, que ofreció un arma Winchester y dijo: -- “Yo voy a proporcionarles un Winchester
de mi propiedad para que utilicen si es necesario, aunque el arma está en poder de mi
hermano Tolaba, tomen de mi parte y úsenlo”. Pero resulta que ese hombre le vendió a
don Tolaba el Winchester a cambio de una mula; y le vendió en buena ley.
Pero como él escuchó en ese momento que los voluntarios no poseían armas y las
necesitaban, por eso ofreció su arma para los voluntarios. Además, se trataba de resolver
dos asuntos difíciles, como el robo de las vacas y la muerte de una mujer con sus hijos,
que Moreno quería aclarar buscando información o algún testigo del homicidio.
Después de organizar a los voluntarios, el Cacique Moreno continuó el viaje al
siguiente día para la zona de Tres Pozos, límite de las 150 mil (ciento cincuenta mil
hectáreas). La comisión llegó el mismo día y justo a la casa de Tolaba, al que le
solicitaron el arma que poseía; pero él mismo declaró que el arma la compró a cambio de
su mula, y si el dueño ya la había vendido otra vez entonces que traiga primero la mula, y
entonces si puede entregar el arma.
El hombre contestó muy bien, pero los otros insistían en la entrega del arma. Al
mismo tiempo le advirtieron que la posesión de esa arma estaba prohibida en todo el
territorio. Entonces se generó una discusión con él y se enojó tanto que agarró un
machete y comenzó a pelearles a todos los agentes del Cacique Moreno, hiriendo a uno
de ellos. En ese instante lo acorralaron para detenerlo pero él logró escaparse saltando
adentro de su casa y pasó a otro lado, escapándose de los agentes del Cacique; pero él
ya había sido herido junto con el compañero que hirió también a un agente voluntario
(aborigen).
La noticia de este incidente llegó rápidamente a los otros que estaban agrupados
en la casa de otras personas donde consumían la aloja, bebida fermentada de las
chauchas del algarrobo; pues la gente recién había llegado de Salta (época de verano)
adonde ellos siempre viajaban. Y cuando recibieron la noticia vinieron para ayudar a sus
hermanos y en camino encontraron a Tolaba tirado debajo de un árbol muy cansado y
herido malamente en un barranco de un riacho (Lachiugue); esa condición ellos la
tomaron como una evidencia de agresión injustificada, pues él había desafiado a todos
los que venían en compañía del Cacique y ante la defensiva de ellos se generó la lucha
que lo dejó totalmente sin fuerzas.
Por esa razón, los compañeros de él vinieron para repeler lo que consideraron
como una agresión, mientras los demás venían detrás de ellos al lugar del incidente, y
generaron una lucha con armas blancas que dejó un saldo de varios heridos de ambos
bandos; así fue con este incidente. Tanto que no le hablaron ni le atendieron al Cacique
Moreno. El Cacique y sus compañeros en ese momento estaban bajando las monturas de
sus caballos para descansar cuando ocurrió esta pelea, pero lograron enfrentar y
contener la agresividad de sus contrincantes ocasionales con dureza en el castigo y con
armas en las manos; lograron también retroceder ordenadamente en el medio del
conflicto, pero uno de ellos llamado Selson (aborigen) estaba recorriendo y saludando a
la gente del lugar cuando lo encontraron y lo mataron con armas de fuego, sin que
pudiera defenderse. Además, los compañeros ya estaban fuera del alcance de la gente
del lugar y no pudieron rescatarle; inclusive algunos estaban malamente heridos y tenían
que alejarse del lugar; en el camino pararon a la orilla del riacho para tomar agua pues
tenían mucha sed. Y esperaron la desconcentración de la gente del lugar para sacar el
cadáver de su compañero muerto y enterrarlo. Este hombre Selson, dicen que hablaba
muy bien el castellano y el guaraní, y era un hombre alto.
Así fue el comentario posterior de este hecho ocurrido con las gentes del lugar con
el Cacique Moreno. Con este nuevo incidente de nuestra historia se agravó más la
división entre nosotros en esa época.
75