Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

apostados al frente. La acción fue toda muy rápida y uno de los soldados se arrastró
viboreando por el pastizal, llegó hasta el agua y cruzó la laguna para salvarse del fuego, y
cruzando tumbó al suelo las mulas y caballos.
El Capitán murió instantáneamente al igual que los demás. Luego les quitaron las
armas, las ensilladuras y el fajo de billetes que llevaba en las alforjas; el sable y el
Winchester del Capitán que llevaba una sigla de él. Inmediatamente se retiraron del lugar,
y con ese dinero se compró varias armas procedentes del Paraguay con la mediación de
Enrique Coba, que residía en el puerto de Formosa. Además de las armas también se
compró muchas ropas, frazadas, y víveres.
NOTA. El Winchester del Capitán Solari fue vendido al señor Miguelito Veda de Tres Isletas en los
años 1967-1970, por el jefe Chiguilla’, Juan Bartolomé (Tolomé) durante la temporada de cosecha de
algodón.
Después de este suceso nuestros mayores se orientaron al Noreste, refugiándose
al Norte más fuerte, en la zona de Laataxaqui, cerca de Subteniente Perín (Formosa). En
esa época gobernaba el país Roque Sáenz Peña, y fue un tiempo muy difícil para
nosotros los aborígenes del Chaco. Pero luego con la presidencia de Hipólito Irigoyen se
alivió la tensa situación; fue distinto para nosotros pues había una esperanza de vida,
pues la represión estaba autorizada desde el Ministro del Interior de la Nación por los
presidentes de turno, y con Hipólito Yrigoyen cesó la indiscriminada matanza de mucha
gente. En esa instancia también apareció el Cacique Francisco Moreno de Las Palmas,
que logró esta salvación de nuestra gente luego de varias entrevistas con ese presidente
para solicitar el cese de todo tipo de persecución, matanza y restricción en todo el
territorio nacional, de los aborígenes que habitamos esta región Norte del país.
Antes de esta pacificación llegaron varias patrullas que intentaron castigarnos para
vengar la muerte del Capitán, pero fueron rechazadas por nuestros defensores armados
pues era la única forma de salvar nuestras familias de las represalias del ejercito.
De modo que fueron nueve personas las que integraban la emboscada con el
Capitán, y continuamos varios años muy lejos de la persecución y siempre nos
mantuvimos muy ocultos.
Mi padre fue un gran amigo de Escalante. El padre de este fue su patrón antes de
comenzar la represión que ejercieron los Coroneles contra los distintos jefes tobas,
mocovíes, lules, vilelas y wichís-matacos que habitaban en el Chaco. En esa instancia,
para salvar la vida de las familias de ellos, se mudaron hacia distintas regiones para
refugiarse y protegerse en las regiones más impenetrables, mientras que algunos jefes
decidieron someterse bajo el control de los Jefes Militares en distintas épocas.
De modo que la muerte del Capitán Solari fue uno de los tiempos más difíciles para
nosotros (años 1911-1912). Pero después de esos años llegó a gobernar el país Don
Hipólito Irigoyen y fue el que levantó el control de las Comandancias y Fortines que
controlaban el territorio, aunque posterior a este tiempo hubo otras actuaciones policiales
pero de poca intensidad, focalizadas concretamente en algunas zonas y regiones.
Orlando Sánchez: ¿De modo que el Cacique Moreno fue el primer hombre aborigen que
logró entrevistarse con el Gobierno Nacional para solicitar el cese de la matanza de los
aborígenes del territorio Chaqueño?
Juan Zorrilla: Sí, así es, fue nuestro primer hombre que logró entrevistarse con el
Gobierno Nacional personalmente para pedir que se deje la presión y la matanza; por eso
fue que el presidente ordenó a todas las Comandancias y Fortines de frontera del Norte la
realización de los controles estrictos con las poblaciones aborígenes. Pero la mayoría de
la gente ya estaba muy bien armada.
Yo me acuerdo después que volvimos de la región de Lasataxaqui, estando ya
62