Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

el que estábamos debajo.
NOTA. La nota descripta por Soria fue como una anticipación de la entrevista, conteniendo un aviso de
la llegada de la comisión policial, pero que ellos no habían recibido hasta ese momento cuando ellos
ya estaban en el lugar con el grupo de Soria.
Luego de ese instante nos habló mi hermano Cabito para explicarnos el motivo de
la entrevista diciendo: -- Hermano mayor, los policías vienen con el propósito de
conversar con ustedes pues los otros policías que hicieron la represión a nuestra gente
días pasados, hasta ahora nadie sabe de dónde vinieron y tampoco nadie sabe quién dio
la orden.
Y un vocero de ellos, que no se qué rango tenía, nos habló diciendo: -- Este es
nuestro jefe que viene para conversar con ustedes, pero deben poner a un lado sus
armas.
Y le contesté inmediatamente: -- Nosotros no podemos desprendernos de nuestras
armas, pues apenas somos cuatros personas y ustedes son muchos.
Pero ellos instintivamente se dieron cuenta que ya estaban rodeados de la
gente que nos cuidaba con las armas listas para controlar cualquier ataque sorpresivo, si
era necesario. Ellos entonces aceptaron dejar como estábamos y pacíficamente
comenzamos a conversar sobre el asunto, y no pasó nada grave ese día.
Y habló el jefe de policía que venía de Salta y que tenía una pierna amputada
diciendo: -- Bueno, don Soria, no pasó nada con la huelga del otro día, yo simplemente
querría saber en qué dirección venían las policías que atacaron la población de ustedes.
Y le conteste: -- Si usted no sabe, menos yo voy a saber de dónde vinieron ellos.
Por eso le preguntaré a usted y dígame la verdad si el cacique Francisco Moreno está
involucrado también en este ataque contra nosotros, y dígame también si él se encuentra
en esta zona. Así ustedes serán mis testigos si yo le mato personalmente, pues se trata
de mi propio jefe y no deben ustedes protegerlo a partir de ahora.
Y me contestó don Montenegro diciendo: -- Don Soria, te digo que ya no se
encuentra en esta zona el cacique Moreno, debe estar en su propia región que es Las
Palmas.
Y volvió a hablarnos el jefe con el que estábamos conversando: -- Bueno, don
Soria, yo se que usted tiene mucha gente, le aconsejo que sigan habitando esta región de
Lachiugue - Miraflores; el lugar y la tierra serían propiedad de ustedes pues el gobernador
de Resistencia ya sabe lo que pasó con ustedes, y él mismo me confirmó que no hace
mucho habló con ustedes personalmente, y que entre los que actuaron en contra de su
gente con armas seguramente estaría también el cacique Moreno. Con el gobernador ya
habíamos hablado para resolver este asunto pero ustedes tienen que viajar hasta Sáenz
Peña para dejar aclarado todo este problema y dejar ya concluido el conflicto.
En ese momento todos los demás familiares de mi padre Teploxochi (que ya fue
fallecido) ya se estaban refugiando en la zona de Pampa Alegría; con ellos estaban
muchas otras familias numerosas a los que inmediatamente mandé un mensaje para
avisarles que nosotros estábamos bien de salud. Luego fuimos a Sáenz Peña para
presentarnos ante la justicia para aclarar todo lo que pasó con la policía y los colonos.
Estuvimos varios días haciendo la aclaración y una vez concluida la diligencia fuimos a
visitar a nuestras familias que estaban en la Florida, y luego volvimos a Lachiugue.
Después fuimos a Resistencia para volver a solicitar al Gobernador nuestras tierras, para
que nos deje seguir quedando en ellas pues desde siempre ha sido el lugar de nuestros
antepasados. Por eso hasta ahora continuamos habitando en este lugar a pesar de todos
los problemas posteriores que surgieron pero que son de menor importancias.
Después que pasó este conflicto con nuestros vecinos criollos, el Gobierno me dio
el cargo de Cacique y mi hermano Cabito Leiva fue nombrado como policía, y desde ese
momento no tuvimos mas problemas hasta el presente.
52