Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

nadie pues ya se habían retirado huyendo hacia Castelli; y les seguimos hasta Dashigui’ -
Santa Victoria. Luego regresamos y cuando llegamos al lugar donde está el almacén
Baldosa destruimos todo lo que encontramos, quemamos el corral de los animales y la
casa; solamente las mercaderías dejamos para que recojan nuestras gentes, y así quedó
terminada la agresión de ellos a nosotros en ese día.
Todo esto sucedió por causa de ese hombre llamado Selson, el agente de policía
del Cacique Moreno que fue matado en la zona de Tóoro L’aite, inmediación de Palo
Marcado; pues este ataque que sufrimos fue por expreso mandato de él en complicidad
con algunos de los oficiales de policía que intervinieron junto con los colonos y
estancieros que ya venían acusando a nuestras gentes por el robo de los animales
vacunos, cosa que nuestras gentes no hicieron.
NOTA. La sospecha del abuelo Soria fue el resultado de muchas averiguaciones que hicieron las
gentes que eran parientes de ellos y que vivían en la región del Yaicangui - Resistencia, y que
confirmaron esta participación directa del Cacique Moreno de Las Palmas en venganza de su agente
muerto en esa región donde ocurrió la pelea entre los grupos del jefe Bachoori.
Jefes de policía de Salta intervienen en el conflicto armado suscitado en Miraflores
entre policías, pobladores criollos, colonos, contra los aborígenes de la zona
Pero esa misma noche varios shamanes y videntes nos dieron la noticia acerca de
una posibilidad de solucionar el conflicto con la llegada de autoridades de la policía que
vendrán para entrevistarnos personalmente.
Al siguiente día convocamos a nuestras gentes para pasar la información que
habíamos recibido, y que es la siguiente:
-- Hermanos, en este día nos visitarán algunas gentes de la policía para
preguntarnos acerca de todo lo que pasó el otro día, y les rogamos a todos ustedes que
no debemos presentar batalla a ellos pues esperamos que ellos vengan a hablar
pacíficamente con nosotros esta vez, y que nos aclaren y resuelvan este problema de la
represión de los policías. Ahora si ellos nos agreden a nosotros, entonces sí podemos
contestar con las armas que tenemos, no importa quien caiga y sean comida de los
cuervos y de los animales.
A partir de ese momento, nuestros hombres que están al frente para contener
cualquier ataque, se organizaron. Además salieron en busca de más armas y municiones
que fueron sacadas de los policías y colonos durante la pelea del otro día; mientras que
los otros iniciaron la vigilancia y la prevención. Por la tarde, casi entrado el sol, venía
llegando un grupo de policías montando caballos y mulas, y fuimos advertidos por
nuestros vigilantes. Inmediatamente salimos al encuentro de ellos y cuando ya faltaban
pocos metros de distancia justo llegamos donde está un árbol muy grande y nos
quedamos debajo de él para esperarles. Y éramos cuatro personas a las que nos
encomendaron esta tarea de hablar con ellos, mientras que nuestros compañeros se
dirigían hacia ellos en forma de pinzas con el propósito de atraparlos si intentaban hacer
algo malo con nosotros. Todos ellos estaban listos para apretar el gatillo de las armas,
pero se mantenían ocultos a la vista de ellos, y mientras ellos venían hacia nosotros los
tenían controlados hasta que llegaron a donde estábamos parados. Entonces se presentó
el Cabo Montenegro y mi hermano Cabito Leiva que también venía con ellos,
saludándonos con un tono burlón: -- Buen día, don Soria, pensé en un momento que
usted ya estaba muerto y que los cuervos ya habían comido su carne.
Y vio que les iba a apretar el gatillo, y entonces él gritó: -- ¡No, don Soria, les estoy
haciendo bromas, no, le hablo en serio!
Y les dijo: -- Bueno, este día también voy a hacer que tu carne sea la comida de
los cuervos y animales.
En ese momento recién vimos un papel colgado en una de las ramas del árbol, en
51