Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

Sí, como no, pero me baso siempre en las noticias que yo recibí acerca de la
muerte de ese militar. Según cuentan, él recibió la orden para castigar a los rebeldes
aborígenes y matarlos, y con ese propósito salió a realizar su tarea; pero los Jefes Tobas
que vivían en la zona le hicieron una emboscada y lo mataron junto con los soldados que
lo acompañaban. Por esa causa se generaron otros de los tantos ataques contra los
grupos del jefe Dashiloqyi, quien heredó el mando de Taigoyi’, para hacer la venganza, y
el lugar donde fue llevada a cabo fue el lugar llamado Ÿoqovi ‘Etaxat (laguna de agua
amarilla); pero los aborígenes ya estaban muy bien armados con calibres de alta potencia
que la gente iba comprando a los compradores de pieles que venían de Paraguay, Salta y
Corrientes; y así lograron hacerse respetar. Estos ataques eran otros diferentes de lo que
fue la masacre adentro de una zanja, donde también murieron varios aborígenes.
Luego de este incidente el Cacique Taigoyi’ realizó el viaje para la entrevista con el
Comandante Militar para solicitar el cese de la persecución y la matanza de sus gentes, y
fue personalmente a realizar la entrevista con las autoridades Nacionales y al mismo
tiempo hizo la gestión de las tierras donde habitamos ahora (Pampa del Indio).
Sobre el Coronel Uriburu que al principio estuve narrando, ya hacía mucho tiempo
que había muerto. Y fue cuando Taigoyi’ comenzó a realizar los trámites de tierras para
sus gentes que este jefe Militar fue matado por causa del mapa de catastro del pueblo de
Resistencia, pues querían cambiarlo o renovarlo antes de llegar al año dos mil. Este
militar no quería facilitar la copia a su compañero de armas y por eso fue ejecutado y
murió.
Sobre la gente prisionera junto con Meguesoxochi que usted estaba averiguando,
es muy cierto que algunos de ellos lograron volver a esta tierra después de muchos años;
y ellos mismos contaban que cuando llegaron al lugar destinado para ellos los tenían
libres, y luego de varios tiempos fueron distribuidos para servir como mano de obra. Y
sobre el caso de Meguesoxochi nadie de ellos sabía y conocía donde fue llevado o
destinado. Todas esas gentes fueron llevadas desde el lugar Ta’alto Tala Ltoguec (la
curva del río Teuco); en esa época algunas veces los barcos chicos lograron transitar el
río Teuco, y cuando no se podía transitar se hacía a caballo y mula para penetrar al
interior del territorio; y en el caso de esas gentes nuestras no murieron casi nada porque
se entregaron pacíficamente.
Qaq dam ÿanagui na doqshi da l’enaxat ne’ena ‘alhua. El nombre que los blancos
pusieron a este lugar es Pampa Rodríguez; fue el primer nombre que ellos pusieron, pero
después la misma gente cambió el nombre por Pampa del Indio. Y después de varios
años de la gestion el Cacique Taigoyi’ se recibió la constancia de posesión de la tierra,
poco después que el Ingeniero terminó de hacer la mensura correspondiente; este
Ingeniero fue el que hizo las mensuras para los Tobas desde este lugar hasta El Mojo,
donde está el límite de la posesión de tierra que corresponde a los Tobas . Después de la
entrega de la tierra, otra vez viajó el Cacique a entrevistarse con las autoridades
nacionales, y fue en ese momento cuando Oficialmente el Cacique fue nombrado como
Cacique General de la tribu toba; su investidura fue en la comandancia de Las Lomitas,
donde le entregaron las ropas oficiales, armas reglamentarias, la espada de mando y una
bandera argentina.
También fue cierto que el Cacique tuvo un altercado con el otro Cacique Moreno,
pero fue por algo que estaba destinado a ellos por el servicio prestado al Ingenio Las
Palmas; esa fue la causa principal del problema, pues el otro Cacique no compartió con él
el dinero. Yo les cuento a ustedes sinceramente que de todos los conflictos surgidos en la
zona del Oeste con los Tobas, yo no sé nada, pero las gentes del lugar sí sabe.
Orlando Sánchez: Acerca del nuevo Cacique General, don Pedro Martínez, ¿cuál fue su
lugar de origen?
116