Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

Previo a este incidente, las gentes del Espinillo recibieron la visita imprevista de
Moreno por causa del asesinato de una mujer blanca, por los hijos del Jefe Ÿanegueso’,
es decir el nieto de él, que fue el autor material de ese crimen que quería investigar el
Cacique Moreno. Este hombre dejó las armas y una mula en poder de su abuelo para
culparlos, pero como el hecho fue desviado por otro incidente que no tiene nada que ver,
el asunto dificultó el trabajo de la investigación llevada a cabo por el Cacique Moreno.
Aquella mujer fue asesinada junto con sus hijos, y a raíz de este hecho cuando la
comisión llegó a esa zona, en base a otra información detuvieron a un hombre llamado
Taigoyi’, por sospechoso del crimen. Además ellos iban con él a la vista de la gente para
averiguar donde vivía don Tolaba, y justo dieron en la casa de él. El hombre estaba
acostado tomando descanso, pues la gente de esa comunidad estaba compartiendo la
bebida de chaucha de algarrobos (aloja), y Tolaba estaba un poco ebrio en ese momento,
así como otras gentes del lugar; y uno de mis hermanos llamado Alaxadaic estaba
sobando un cuero cuando llegó imprevistamente a su hogar un policía a todo galope con
una mula, mientras el otro policía pasó de largo a otra casa, y los dos que llegaron
primero no eran indígenas.
Entonces Alaxadaic entró a su casa y levantó su arma para huir de ellos saliendo
por atrás de la casa, y el policía lo persiguió tenazmente, pero él ganó rápidamente para
adentrase en el monte con las armas en la mano. Y justo venían llegando los demás de la
comisión del Cacique Moreno, y averiguaron donde vivía don Tolaba, y él cuando se
levantó y vio a los policías, inmediatamente se enfrentó con ellos sin preguntar; así se
generó la lucha donde él salió herido de armas blancas, y se tuvo que escapar pasando
para el otro lado de un riacho y luego se acostó debajo de un tronco de árbol, y los
policías no pudieron pasar al otro lado del riacho y se detuvieron. Mientras, el hombre que
estaba esposado llamado Taigoyi’, el sospechoso del crimen, pidió por favor al otro policía
aborigen para que le desaten las esposas de sus manos; el policía lo desató y el hombre
aprovechó para escaparse, y cuando llegó al otro lado del Teuco el que lo ayudó y
protegió fue el mismo Qoÿaxaqui 'Igánte [gigante], Uriburu de Fortín Lavalle.
Y algunas de las personas que vieron el incidente tuvieron que escaparse,
alejándose del lugar. Algunas familias de los wichí estaban presentes en ese momento
cuando ocurrió este incidente. Luego el Cacique Moreno volvió hacia la zona del Espinillo
y no pudo hacer la investigación policial encomendada por la muerte de la mujer.
Pregunta: ¿Fue cierto lo del asesinato de la mujer?
Sí, fue muy cierto, por eso le encomendaron al Cacique hacer la averiguación y
aclarar el caso; por eso él venía acompañado por cinco policías del ex Zapallar y Fortín
Roca, y tres policías aborígenes, además de las gentes del Espinillo que se plegaron a la
comisión de él. En el enfrentamiento algunos salieron heridos de ambos lados, y algunas
mulas también fueron heridas y muertas; así de esa manera comenzó este conflicto y la
enemistad posterior de los mismos aborígenes de ambos lugares; y creo con seriedad
que el motivo y la razón es porque el Cacique Moreno apoyó la represión de sus propias
gentes.
En el enfrentamiento que hubo en la zona de Lachiugue, él estaba presente, y
luego del incidente le criticó duramente a Augusto Soria diciendo: -- “Así que este Augusto
Soria quiere seguir inventando la guerra con los blancos para seguir defendiendo la
tierra”.
Y Soria le contestó diciendo: -- “Es muy cierto, seguiré defendiendo la tierra porque
yo quiero que mis hijos y mis nietos continúen viviendo en esta tierra y que las trabajen”,
ellos se cruzaron verbalmente sus acusaciones como un reguero de polvora de armas en
el ámbito del Chaco; y el Cacique Moreno nunca más trató de intervenir en los asuntos de
los aborígenes de otros asentamientos en esa época.
111