Historias de los Aborigenes Tobas del Gran Chaco

por los animales.
Los Jefes tobas que venían del Sur eran muchísimos en número y lograron pasar
al otro lado con lo que tenían en posesión de vacas; el lugar del paso quedó bautizado
con ese nombre: Paso de las Vacas; los 'chasqui' de ellos destacaron la presencia de los
soldados cuando estaban rastreando las posibles direcciones. Los soldados estaban muy
apresurados por la ambición de poseer los animales, mientras ellos se orientaban más
hacia el Norte. Las luchas de ellos fueron realmente largas, muchos fueron heridos en
sus cuerpos, pero las balas de los fusiles no les penetró en sus cuerpos, en especial
Meguesoxochi, hasta el momento de su captura y prisión.
Otros relatos decían que los soldados no pudieron pasar o cruzar el Teuco, pero
que llegaron donde fue el paso de ellos con los animales, rastrearon y verificaron los
rastrojos y pedazos de balsas con que se trasladaron al otro lado del río. Algunos
manojos de palos estaban bien conservados, lo que indica que realmente pasaron al otro
lado.
En el otro lado del Teuco, durante el primer tiempo de estadía, ellos estaban
ubicados en la zona de Salaxasatangui (laguna del palo bobo), Subteniente Perín
(Formosa), en dirección de Fortín Lavalle. Luego de varios años se fueron a la zona de
Dachipiaapigui (lugar de la explosión), inmediación de Ingeniero Juárez. El nombre de la
zona es la explosión pues cuando se produce el cambio de tiempo para llover se escucha
durante el día una explosión que surge de la tierra por la presión de los pozos de
petroleo, boom, boom, boom, por eso el nombre es campo de explosión.
Y el lugar donde fue capturado, sometido y hecho prisionero don Meguesoxochi
fue el mismo lugar donde se instaló su gente, Salaxasatangui (Formosa), y previo al
sometimiento a los jefes militares consultó a sus hijos y todos sus compañeros, diciendo:
-- “Todos ustedes mis hijos (en general), aceptaremos esto que nos proponen los
blancos ahora para que no suceda nuestra matanza, porque les aseguro que ellos nos
llevarán cuando llegue el momento”.
Pero algunos contestaron: -- “No aceptaremos la propuesta”.
Y Meguesoxochi les respondió: -- “En ese caso si no aceptan recibir mi propuesta,
reciban entonces lo que les voy a entregar, y con sus dos palmas de mano puso en la
boca y vomitó sangre, y con ella dijo, tomen ahora esta sangre que sale de mi boca”.
Hizo así porque no aceptaron lo que él proponía acerca de la rendición ante los
jefes militares, pero sus compañeros no querían aceptar bajo ningún punto de vista la
rendición que él aceptó. Pero como ya estaba decidido que él se rindiera
incondicionalmente fue llevado porque aceptó no seguir luchando, pues ya estaba muy
cansado y dejó de pensar en las guerras. Y las gentes que fueron con él fueron
muchísimos, según los comentarios posteriores, y algunos de ellos lograron volver
depués de muchos años; y el lugar donde se encontraron fue en Tucumán, porque en una
época anterior nuestras gentes de este lugar viajaban a aquella región en busca de
trabajo.
Y este lugar donde vivimos ahora realmente fue el lugar original de nuestros
antepasados, ellos nacieron y crecieron siempre en este lugar. Y mucho tiempo después
del sometimiento de Meguesoxochi los que quedaron viajaron muchas veces a la región
de Salta, Ingenio El Tabacal, y a Tucumán; y durante esos viajes algunos de ellos se
encontraron con su gente, y algunos de ellos volvieron a su lugar de origen. A través de
ellos se tiene información acerca de todo lo que pasó con los prisioneros de guerra, de
cómo fueron tratadas las mujeres y los jóvenes que fueron entregados a los más ricos, y
cómo hicieron casar algunas mujeres con los soldados de la línea de frontera y de los
fortines para que sean esclavos.
Uno de los lugares donde ocurrió una de las batallas anteriores más duras fue el
llamado Lca’chi Lhue - Pampa Vargas, en ese lugar fue donde nuestros antepasados
pelearon frontalmente con los soldados, y murieron muchos soldados y aborígenes. Y
cada vez que surgía un enfrentamiento se venían de nuevo los soldados del ejercito
106