Informe sobre la PYME 2010 - Dirección General de Política de la ...

Informe sobre la PYME 2010
4.5
La actividad internacional de las PYME españolas
4.5.1. Internacionalización
El objetivo de este capítulo es proporcionar una aproximación
a la actividad internacional de las PYME españolas
en los últimos años. Para abordar esta tarea es
necesario empezar precisando algunos conceptos que
condicionan, en gran medida, todo el resto del trabajo.
En primer lugar, hay que concretar qué se entiende por
internacionalización y cuál es el conjunto de empresas
cuando se hace referencia a la PYME española.
Con respecto a la internacionalización, hay que tener en
cuenta que es un concepto muy amplio y que se utiliza
para referirse tanto a la presencia de la empresa (de
sus productos o recursos) en mercados extranjeros,
como a la utilización por parte de la empresa de recursos
foráneos.
El proceso de internacionalización de la economía
española se hace necesario ante el escenario de globalización
que se está presenciando en el siglo XXI. La
creciente liberalización de los mercados internacionales,
la mejora en las redes de transporte y el desarrollo
tecnológico son sólo algunos de los factores que favorecen
la implantación de las empresas en el exterior y,
por tanto, la creación de mercados más competitivos y
eficientes.
La internacionalización está impulsada tanto por las
actividades de comercio exterior, exportaciones e
importaciones, como por la cooperación empresarial y
la inversión extranjera directa, que complementan al
comercio en la expansión de la economía española.
Dada la importancia de los intercambios exteriores de
bienes y servicios en la incursión en los mercados
internacionales y, concretamente, el papel que juegan
las exportaciones en el crecimiento y consolidación de
cualquier empresa.
Con respecto a la exportación, esto supone no considerar
la inversión indirecta (cuando la empresa vende
su producto a otra y ésta lo vende al extranjero), pero
las dificultades de disponer de información para
conocerla hacen que habitualmente no sea posible su
estudio, como ocurre en este trabajo. Obviamente,
también debe considerarse internacionalización de
una empresa los recursos (tecnológicos, comerciales...)
que ésta genera y son utilizados en el extranjero
por medio de agentes extranjeros a cambio de una
compensación (ya sean licencias de utilización de tecnología,
franquicias...). Sin embargo la ausencia de
datos sobre este fenómeno en el caso español dificulta
su estudio.
Asimismo, puede considerarse que una empresa también
se internacionaliza cuando utiliza factores de producción
adquiridos en el extranjero (ya sean éstos
materias primas, recursos financieros...), pero esta
aproximación puede resultar un poco más discutible en
la medida en que la adquisición de recursos productivos
86