27.02.2014 Views

Sobre determinismo y libre albedrío. Eikasia 16

Sobre determinismo y libre albedrío. Eikasia 16

Sobre determinismo y libre albedrío. Eikasia 16

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Centeno, S.: «Retórica e ideología en la Carta a los romanos de Pablo de Tarso»<br />

podría sostener que si la Iglesia ha sabido sostenerse durante más de dos mil años es<br />

porque su discurso retórico ha sabido situarse siempre en medio de esa ambigüedad<br />

equilibrada. Y ¿cómo es posible que el principal recurso retórico sea justamente esa<br />

ambigüedad? 126 El asunto está muy claro para la Iglesia ya desde Pablo; si vienen<br />

mal dadas tienes siempre un asidero que te permite continuar a flote. Eso mismo<br />

hizo Pablo. Hay que persuadir a los gentiles de Roma, pero no se puede<br />

menospreciar a los judíos de la diáspora. ¿Entonces? Ley no, pero sí, sí, pero no.<br />

He aquí ahora otra andanada de argumentos menos confusos, pero no por eso<br />

dejan de se eclécticos. Ya en el capítulo nueve vuelve Pablo a hacer referencia a los<br />

privilegios del pueblo de Israel: ellos tenían a Dios, ellos fueron los elegidos, con él<br />

pactaron una Alianza, en su pueblo nació el Mesías, en fin, lo tenían todo 127 . Y, sin<br />

embargo, despreciaron la Ley a pesar de que podía, como dijimos antes, haberles<br />

rehabilitado frente al pecado, no la cumplieron. ¿Y qué ocurrió? –se pregunta<br />

Pablo– “Que los gentiles, que no buscaban la justicia, han hallado la justicia, la<br />

justicia de la fe, mientras Israel, buscando una ley de justicia, no llegó a cumplir la<br />

ley. ¿Por qué? Porque la buscaba no en la fe sino en las obras.” 128 Es esta la única<br />

vez en que Pablo es tan claro y considera a la ley una ley rehabilitadora [nÒmon<br />

dikaiosÚnhj], una “ley de justicia” que Dios quiso dar a los israelitas y que ahora<br />

se ve como integrada en la fe. Si primero fue el judío, si el judío fue privilegiado,<br />

126 .- No sólo en esta carta el juego retórico de la ambigüedad se aprecia también e incluso mejor en otras<br />

cartas. Véase por ejemplo Cor. 9, 19-22: “ 'EleÚqeroj g¦r ín k p£ntwn p©sin mautÕn doÚlwsa,<br />

†na toÝj ple…onaj kerd»sw: kaˆ genÒmhn to‹j 'Iouda…oij æj 'Iouda‹oj, †na 'Iouda…ouj kerd»sw:<br />

to‹j ØpÕ nÒmon æj ØpÕ nÒmon, m¾ ín aÙtÕj ØpÕ nÒmon, †na toÝj ØpÕ nÒmon kerd»sw: to‹j ¢nÒmoij<br />

æj ¥nomoj, m¾ ín ¥nomoj qeoà ¢ll' œnnomoj Cristoà, †na kerd£nw toÝj ¢nÒmouj: genÒmhn to‹j<br />

¢sqenšsin ¢sqen»j, †na toÝj ¢sqene‹j kerd»sw: to‹j p©sin gšgona p£nta, †na p£ntwj tin¦j<br />

sèsw.” = “Efectivamente, siendo <strong>libre</strong> de todos, me he hecho esclavo de todos para ganar a los más que<br />

pueda. Con los judíos me he hecho judío para ganar a los judíos; con los que están bajo la Ley, como<br />

quien está bajo la Ley - aun sin estarlo - para ganar a los que están bajo ella. Con los que están sin ley,<br />

como quien está sin ley para ganar a los que están sin ley, no estando yo sin ley de Dios sino bajo la ley<br />

de Cristo. Me he hecho débil con los débiles para ganar a los débiles. Me he hecho todo a todos para<br />

salvar a toda costa a algunos.”<br />

127 .- Rom. 9, 4-5: “o†tinšj e„sin 'Israhl‹tai, ïn ¹ uƒoqes…a kaˆ ¹ dÒxa kaˆ aƒ diaqÁkai kaˆ ¹<br />

nomoqes…a kaˆ ¹ latre…a kaˆ aƒ paggel…ai, ïn oƒ patšrej, kaˆ x ïn Ð CristÕj tÕ kat¦ s£rka:<br />

Ð ín pˆ p£ntwn qeÕj eÙloghtÕj e„j toÝj a„înaj, ¢m»n.” = “…los israelitas -, de los cuales es la<br />

adopción filial, la gloria, las alianzas, la legislación, el culto, las promesas, y los patriarcas; de los<br />

cuales también procede Cristo según la carne, el cual está por encima de todas las cosas, Dios bendito<br />

por los siglos. Amén.”<br />

128 .- Rom. 9, 30-31: “T… oân roàmen; Óti œqnh t¦ m¾ dièkonta dikaiosÚnhn katšlaben<br />

dikaiosÚnhn, dikaiosÚnhn d• t¾n k p…stewj: 'Isra¾l d• dièkwn nÒmon dikaiosÚnhj e„j nÒmon<br />

oÙk œfqasen. di¦ t…; Óti oÙk k p…stewj ¢ll' æj x œrgwn:”<br />

96<br />

<strong>Eikasia</strong>. Revista de Filosofía, año III, <strong>16</strong> (enero 2008). http://www.revistadefilosofia.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!