the origin
the origin
the origin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COPPA DESIGN: KARIM RASHID, 2011<br />
Lampada da parete e soffitto orientabile in alluminio ad emissione di luce diretta. Disponibile<br />
monocolore verniciato rosso, oro, bianco e argento, e bicolore con esterno verniciato bianco ed<br />
interno disponibile in tre finiture verniciate oro, argento e rame.<br />
Wall or ceiling mounted adjustable luminaire for direct lighting, aluminium casting. Available<br />
in a monochrome version, lacquered in red, gold, white or silver, and a bicolour version white<br />
lacquered on <strong>the</strong> outside and gold, silver or copper on <strong>the</strong> inside.<br />
Applique et plafonnier orientable en aluminium à émission de lumière directe.<br />
Disponible coloris uni verni rouge, or, blanc et argent, et bicolore avec extérieur verni blanc et<br />
intérieur disponible en trois finitions verni or, argent et cuivre.<br />
Verstellbare Wand - und Deckenleuchte aus Aluminium mit direkter Lichtverteilung. Einfärbige<br />
Ausführung: in den Farben Rot, Gold, Weiß oder Silber Zweifärbige Ausführung: außen Weiß, innen<br />
in den Farben Gold, Silber oder Kupfer.<br />
Lámpara de pared y plafón, orientable, en aluminio y de emisión de luz directa. Disponible pintado<br />
monocolor en: rojo, oro, blanco y plata; y bicolor, exterior de color blanco, e interior disponible<br />
en oro, plata y cobre.<br />
nome<br />
name<br />
Coppa AP/PL<br />
cm 8,6<br />
3.4”<br />
cm 11,2<br />
4.40”<br />
portalampada<br />
lamp socket<br />
potenza max<br />
max wattage<br />
Ø cm 8 3.14” cm 12,5 4.9”<br />
GU 10<br />
1x50w<br />
simbolo<br />
symbol or<br />
diffusore<br />
diffuser<br />
–<br />
montatura<br />
frame<br />
certificazioni<br />
certifications<br />
R1 G1 BK S1 B6 B7 B8<br />
IP 20<br />
alimentatore<br />
gear<br />
30° 355°<br />
Non richiesto<br />
Not required<br />
For USA<br />
and CANADA<br />
lamp socket GU 10<br />
max wattage<br />
symbol<br />
Fixture<br />
supplied with<br />
backplate<br />
Mounts to<br />
standard 4’’<br />
junction box<br />
1X50w<br />
certifications –<br />
NO<br />
YES<br />
gear<br />
Not required<br />
STUDIO ITALIA DESIGN | 156<br />
157 | STUDIO ITALIA DESIGN
Change language