the origin

LAILA DESIGN: S.I.D., 2007
LAILA TA
Project Villa Irene
Location Casale sul Sile, Italy
Photographer Andrea Pancino
Lampada da tavolo ad emissione di luce diffusa. Struttura in alluminio spazzolato con particolari
cromati. Diffusore in vetro soffiato bianco satinato. Cablaggio con dimmer.
Table lamp for diffused lighting. Brushed aluminium frame with chromed accents. White satin
handblown glass diffuser. Wiring with dimmer.
Lampe de bureau qui répand une clarté diffuse. Structure en aluminium brossé avec des détails
chromés. Diffuseur en verre blanc satiné soufflé. Câble d’alimentation avec variateur.
Tischleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell aus gebürstetem Aluminium und mit
verchromten Metallteilen. Schirm aus satiniertem, mundgeblasenem Opalglas. Mit Dimmer
ausgestattet.
Lámpara de mesa a emisión de luz difusa. Estructura en aluminio cepillado y barnizado con
particulares cromados. Difusor en vidrio soplado opalino satinado. Equipada con regulador de
intensidad.
nome
name
Laila TA2 Laila TA Laila TA1
Ø cm 44 17.32” Ø cm 32 12.59”
Ø cm 19.5 7.67”
cm 39
15.55”
cm 60.5
23.81”
cm 47
18.50”
cm 32
12.59”
Ø cm 40 15.74”
Ø cm 28 11.02”
Ø cm 17,5 6.88”
portalampada
lamp socket
potenza max
max wattage
simbolo
symbol
diffusore
diffuser
montatura
frame
E27 E27 E27
1x150w 1x150w 1x100w
030 030 030
As As As
certificazioni
certifications
IP 20 20 20
alimentatore
gear
Non richiesto
Not required
Non richiesto
Not required
Non richiesto
Not required
For USA
and CANADA
lamp socket E26 E26 E26
max wattage 1x100w 1x100w 1x100w
symbol
Fixture
supplied with
backplate
Mounts to
standard 4’’
junction box
NO NO NO
NO NO NO
certifications
gear Not required Not required Not required
Floor lamp Floor lamp Floor lamp Table lamp
Pg. 340 Pg. 331 Pg. 331
STUDIO ITALIA DESIGN | 308
309 | STUDIO ITALIA DESIGN