the origin

the origin the origin

22.02.2014 Views

BUONANOTTE DESIGN: ARCH. GIULIO IACCHETTI, 2007 BUONANOTTE Project Private villa Location Duna Verde, Italy Photographer Andrea Pancino Lampada da tavolo ad emissione di luce diffusa. Diffusore in vetro soffiato bianco satinato. Struttura in metallo disponibile verniciata bianca. Ideale per il comodino, dotata di un interruttore a raggi infrarossi. E’ possibile spegnere la luce posando il libro sulla base, ottenendo così un effetto segnalibro. Buonanotte! Table lamp for diffused lighting. White satin hand blown glass diffuser. Metal frame available lacquered white. Ideal as bedside lamp, equipped with a infrared switch. By resting a book on the base, the light switches off giving a “bookmark effect”. Buonanotte (Goodnight)! Lampe de table à éclairage diffus. Diffuseur en verre blanc satiné soufflé. Structure en métal disponible verni blanche. Idéal pour la table de nuit, doté d’un interrupteurà infrarouge. En posant un livre sur la monture est possible éteindre la Lumière en obtenant un effet marque-page . Buonanotte (Bonne nuit)! Tischleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell weiss lackiert. Glasschirm aus weissem mundgeblasenem Opalglas. Besonders für den Nachttisch geeignet, ist mit Infrarotschalter ausgestattet, wird einfach durch Hinlegen eines Buches über dem Gestell ausgeschaltet, so dass man die Leuchte auch als Lesezeichen benutzt. Buonanotte (Gute Nacht)! Lámpara de mesa a emisión de luz difusa. Difusor en vidrio soplado blanco opalino. Estructura barnizado blanco. Ideal por la mesilla, dotado de interruptor electrónico a infrarrojos, se apaga la luz ponendo un libro en la estructura, esto sirve también como marcador. Buonanotte (Buenas noches)! nome name Buonanotte TA cm 11 4.33” cm 14 5.51” Ø cm 15 5.90” cm 24 9.44” cm 25 9.84” cm 39 15.35” portalampada lamp socket potenza max max wattage simbolo symbol diffusore diffuser montatura frame E14 1x60w 016 Bk certificazioni certifications IP 20 alimentatore gear Non richiesto Not required For USA and CANADA lamp socket max wattage symbol Fixture supplied with backplate Mounts to standard 4’’ junction box certifications gear Available only in EU version Available only in EU version Available only in EU version Available only in EU version Available only in EU version Available only in EU version Available only in EU version STUDIO ITALIA DESIGN | 300 301 | STUDIO ITALIA DESIGN

CLESSIDRA DESIGN: S.I.D., 2003 CLESSIDRA Project Private house Location Naples, Italy Photographer Andrea Pancino Lampada da tavolo ad emissione di luce diffusa. Struttura in metallo nickel satinato .Diffusore in vetro soffiato opalino “plisse” disponibile nei colori: bianco satinato e ambra satinato. Table standing luminaire for diffuse lighting. Satin nickel metal frame. Diffuser in pleated hand blown glass, available in the following colours: white satin and amber polished. Lampe de bureau qui répand une clarté diffuse. Structure en métal nickel satiné. Diffuseur en verre soufflé opalin « plissé » disponible dans les couleurs: blanc satiné et ambre poli. Tischleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Metallgestell aus satiniertem Nickel. Der Glasschirm ist aus “plissiertem”, mundgeblasenem Glas, und erhältlich in den Farben: Weiß oder satinierten Amber. Lámpara de mesa a emisión de luz difusa. Estructura en metal níquel satinado. Difusor en vidrio soplado opalino “plisado” disponible en los colores: blanco, ámbar satinado. nome name Clessidra TA1 cm 32 17.72” cm 13.5 5.31” portalampada lamp socket potenza max max wattage simbolo symbol diffusore diffuser montatura frame G9 2X40w 029 030 Nt certificazioni certifications IP 20 alimentatore gear Non richiesto Not required For USA lamp socket max wattage symbol Fixture supplied with backplate Mounts to standard 4’’ junction box G9 2X40w certifications – gear NO NO Not required Suspension Wall lamp Ceiling lamp Floor lamps Pg. 48 Pg. 152 Pg. 152 Pg. 328 STUDIO ITALIA DESIGN | 302 303 | STUDIO ITALIA DESIGN

BUONANOTTE DESIGN: ARCH. GIULIO IACCHETTI, 2007<br />

BUONANOTTE<br />

Project Private villa<br />

Location Duna Verde, Italy<br />

Photographer Andrea Pancino<br />

Lampada da tavolo ad emissione di luce diffusa. Diffusore in vetro soffiato bianco satinato. Struttura<br />

in metallo disponibile verniciata bianca. Ideale per il comodino, dotata di un interruttore a raggi<br />

infrarossi. E’ possibile spegnere la luce posando il libro sulla base, ottenendo così un effetto segnalibro.<br />

Buonanotte!<br />

Table lamp for diffused lighting. White satin hand blown glass diffuser. Metal frame available lacquered<br />

white. Ideal as bedside lamp, equipped with a infrared switch. By resting a book on <strong>the</strong> base, <strong>the</strong> light<br />

switches off giving a “bookmark effect”. Buonanotte (Goodnight)!<br />

Lampe de table à éclairage diffus. Diffuseur en verre blanc satiné soufflé. Structure en métal disponible<br />

verni blanche. Idéal pour la table de nuit, doté d’un interrupteurà infrarouge. En posant un livre sur la<br />

monture est possible éteindre la Lumière en obtenant un effet marque-page .<br />

Buonanotte (Bonne nuit)!<br />

Tischleuchte mit gestreuter Lichtverteilung. Gestell weiss lackiert. Glasschirm aus weissem<br />

mundgeblasenem Opalglas. Besonders für den Nachttisch geeignet, ist mit Infrarotschalter<br />

ausgestattet, wird einfach durch Hinlegen eines Buches über dem Gestell ausgeschaltet, so dass man<br />

die Leuchte auch als Lesezeichen benutzt. Buonanotte (Gute Nacht)!<br />

Lámpara de mesa a emisión de luz difusa. Difusor en vidrio soplado blanco opalino. Estructura<br />

barnizado blanco. Ideal por la mesilla, dotado de interruptor electrónico a infrarrojos, se apaga la luz<br />

ponendo un libro en la estructura, esto sirve también como marcador.<br />

Buonanotte (Buenas noches)!<br />

nome<br />

name<br />

Buonanotte TA<br />

cm 11<br />

4.33”<br />

cm 14<br />

5.51”<br />

Ø cm 15 5.90”<br />

cm 24 9.44”<br />

cm 25<br />

9.84” cm 39<br />

15.35”<br />

portalampada<br />

lamp socket<br />

potenza max<br />

max wattage<br />

simbolo<br />

symbol<br />

diffusore<br />

diffuser<br />

montatura<br />

frame<br />

E14<br />

1x60w<br />

016<br />

Bk<br />

certificazioni<br />

certifications<br />

IP 20<br />

alimentatore<br />

gear<br />

Non richiesto<br />

Not required<br />

For USA<br />

and CANADA<br />

lamp socket<br />

max wattage<br />

symbol<br />

Fixture<br />

supplied with<br />

backplate<br />

Mounts to<br />

standard 4’’<br />

junction box<br />

certifications<br />

gear<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

Available only in EU version<br />

STUDIO ITALIA DESIGN | 300<br />

301 | STUDIO ITALIA DESIGN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!