the origin
the origin
the origin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
iSTEP DESIGN: S.I.D., 2009<br />
iSTEP INC 2<br />
Project Dental clinic<br />
Location Venezia, Italy<br />
Photographer Andrea Pancino<br />
Apparecchio da incasso installabile a cartongesso e laterizio con relativa cassaforma, a luce diretta,<br />
in metallo verniciato bianco, utilizzabile come segna passo o come luce d’ambiente. Mascherina<br />
esterna in policarbonato disponibile nei colori rosso, nero, bianco e cromo intercambiabile.<br />
Recessed fixture for brickwork or plasterboard installation with <strong>the</strong> proper back box. For direct<br />
lighting, made in white lacquered metal, can be used as a step light or for general ambient lighting.<br />
Polycarbonate interchangeable outer mask, available in red, black, white and chrome colours.<br />
Appareil encastré installable avec le boitier adapté dans le mur brique et dans le placoplatre,<br />
émettant un éclairage direct, en métal verni blanc, utilisable pour le balisage ou la lumière<br />
d’ambiance. Masque extérieure interchangeable en polycarbonate disponible dans les couleurs<br />
rouge, noir, blanc et chrome.<br />
Innen-Einbauleuchte mit direkter Lichtverteilung. Gestell aus weiss lackiertem Metall. Ist als<br />
Wegmarkierung oder als Ambiente-Beleuchtung einsetzbar. Der austauschbare Polykarbonatschirm<br />
kann in den Farben Rot, Schwarz, Weiss oder Chrom sein. Die Leuchte ist mittels Einbausets sowohl<br />
in einer Gips- als auch in einer Betonwand installierbar.<br />
Luminaria empotrable de iluminación interior y luz directa. Estructura de metal lacado blanco,<br />
para instalar en zonas de paso o como luz de ambiente. Su instalación se adapta al “cartón yeso”<br />
(pladur) y también en paredes de ladrillo mediante un marco para facilitar la instalacion.<br />
STUDIO ITALIA DESIGN | 278<br />
279 | STUDIO ITALIA DESIGN
Change language