MAYA DESIGN: S.I.D., 2009 MAYA AP Project Private house Location Udine, Italy STUDIO ITALIA DESIGN | 196 197 | STUDIO ITALIA DESIGN
MINIMANIA DESIGN ARCH. ALBERTO GHERARDI, 1998 - 2010 Lampada da parete e soffitto orientabile ad emissione di luce diretta per versioni 1 e 1P, diretta e diffusa nelle versioni 2 e 2P. Le versioni 1 e 1P sono disponibili nelle finiture galvaniche nickel satinato e cromato e nelle finiture verniciate bianco, giallo, fucsia, verde acido e nero. Le versioni 2 e 2P sono disponibile con struttura a finitura galvanica nickel satinato e cromato e nella finitura verniciata bianco, il diffusore in vetro soffiato è disponibile nei colori bianco satinato, ambra satinato, rosso satinato e marrone lucido. Le versioni 1P e 2P sono dotate di interruttore sulla base. La versione 0 è fissa con struttura verniciata bianca il diffusore in vetro soffiato è disponibile nei colori bianco satinato, ambra satinato, rosso satinato e marrone lucido. Wall and ceiling mounted adjustable luminaire for direct lighting in <strong>the</strong> 1 and 1P versions, for direct and diffused lighting in <strong>the</strong> 2 and 2P versions. The 1 and 1P versions are available in nickel satin and chrome in plated finishes and in white, yellow, fuchsia, acid green and black lacquered in painted finishes. The 2 and 2P versions are available in <strong>the</strong> nickel satin and chrome in plated finishes. In <strong>the</strong> white lacquered model <strong>the</strong> blown glass diffuser is available with white satin, amber satin, red satin or polished brown. The 1P and 2P versions have a switch in <strong>the</strong> base of <strong>the</strong> frame. The 0 version has a white lacquered frame and is not adjustable. The hand-blown glass diffuser is available in satin, amber satin, red satin or polished brown finishing. Applique et plafonnier orientable qui répand une clarté directe dans la version 1 et 1P, direct et diffuse dans les versions 2 et 2P. Le versions 1 et 1P sont disponibles dans les finitions galvaniques nickel satiné et chrome et dans les finitions verni blanc, jaune, fuchsia, vert acide et blanc. Les versions 2 et 2P sont disponibles avec la monture galvanisée nickel satiné et chrome et vernie blanc, le diffuseur en verre soufflé est disponible dans les couleurs blanc satiné, ambre satiné, rouge satiné et marron poli. Les versions 1P et 2P sont fournis avec le bouton d‘allumage sur la monture. La version 0 n’est pas orientable, la monture est vernie blanc et le diffuseur en verre soufflé est disponible dans le couleurs blanc satiné, ambre satiné, rouge satiné et marron poli. Verstellbare Wand- und Deckenleuchte mit direkter Lichtverteilung bei den 1 und 1P Ausführungen, mit direkter und gestreuter Lichtverteilung bei den 2 und 2P Ausführungen. Die Ausführungen 1 und 1P sind aus Nickel satiniertem, verchromtem, weisslackiertem, gelblackiertem, fuchsinrotlackiertem, grünlackiertem oder Schwarzlackiertem Metall. Die Metallstruktur der 2 und 2P Ausführungen kann Nickel satiniert, verchromt oder weisslackiert sein, der mundgeblasene Glasschirm kann weiss satiniert, amber satiniert, rot satiniert oder braun glänzend sein. Die 1P und 2P Ausführungen werden mit einem im Gestell eingebauten Schalter hergestellt. Die 0 Ausführung ist nicht verstellbar, die Metallstruktur ist weisslackiert und der mungeblasene Glasschirm kann weiss satiniert, amber satiniert, rot satiniert oder braun glänzend sein. nome name portalampada lamp socket potenza max max wattage simbolo symbol cm 9 3.54” Minimania 1 Minimania 1/P cm 8 3.15” cm 11.3 4.45” GU10 1x75w 90° 355° diffusore diffuser – – montatura frame certificazioni certifications cm 9 3.54” cm 8 3.15” cm 11.3 4.45” GU10 1x75w Cr Nt Bk Fu Ag Ye Nr Cr Nt Bk IP 20 20 alimentatore gear For USA and CANADA Non richiesto Not required Non richiesto Not required lamp socket GU10 GU10 max wattage 1x60w 1x60w symbol Fixture supplied with backplate Mounts to standard 4’’ junction box certifications YES YES gear Not required Not required YES YES 90° 355° Lámpara de pared y de techo orientable a emisión de luz directa por las versiones 1 y 1P y a emisión de luz directa y difusa por las versiones 2 y 2P. Las versiones 1 y 1P son disponibles en las variantes níquel satinado, cromada, pintada blanca, pintada amarillo, pintada rosa, pintada verde o pintada nigra. La estructura metalica de las versiones 2 y 2P son en niquel satinado, cromada o pintada blanca, el difusor suplado es disponible en blanco satinado, amber satinado, rojo satinado o marron lustroso. Las versiones 1 y 1P son suministrados con pulsante de encendido en el montaje. La version 0 es ficha, la estructura metalica es pintada blanca y el difusor suplado es disponible en blanco satinado, amber satinado, rojo satinado o marron lustroso. STUDIO ITALIA DESIGN | 198 199 | STUDIO ITALIA DESIGN
- Page 3 and 4:
le origini - the origin In una bott
- Page 5 and 6:
innovazione e design - innovation a
- Page 7 and 8:
Legenda Legend - Lègende - Legende
- Page 9 and 10:
PARETE - Wall Lamps - Applique - Wa
- Page 11 and 12:
TAVOLO - Table Lamps - Lampe de bur
- Page 13 and 14:
STUDIO ITALIA DESIGN | 22 23 | STUD
- Page 15 and 16:
ALBA DESIGN: ARCH. EDOARDO ROFRY, 2
- Page 17 and 18:
AMOURETTE DESIGN: DIMA LOGINOFF, 20
- Page 19 and 20:
AT AT Project Private Villa Locatio
- Page 21 and 22:
BIG-MEC DESIGN: S.I.D., 2005 BIG-ME
- Page 23 and 24:
BIG MEC BIG-MEC SO Project S.I.D. H
- Page 25 and 26:
BUBBLE STUDIO ITALIA DESIGN | 46 47
- Page 27 and 28:
CURL MY LIGHT DESIGN: DIMA LOGINOFF
- Page 29 and 30:
FLY DESIGN: S.I.D., 2006 FLY Projec
- Page 31 and 32:
FLY RGB DESIGN: S.I.D., 2006 FLY RG
- Page 33 and 34:
KAPP DESIGN: S.I.D., 2005 KAPP Proj
- Page 35 and 36:
LACE DESIGN: S.I.D., 2003 LACE Proj
- Page 37 and 38:
LOLE DESIGN: ENRICO CORRADINI, 2010
- Page 39 and 40:
LOLE LOLE SO3 Project private villa
- Page 41 and 42:
MANIA V DESIGN: ARCH. ALBERTO GHERA
- Page 43 and 44:
NUVOLA DESIGN: DENIS SANTACHIARA, 2
- Page 45 and 46:
OVÌ DESIGN: S.I.D., 1979 OVI SO Pr
- Page 47 and 48:
PURALUCE DESIGN: ARCH. MARCO FERRER
- Page 49 and 50: ROCK DESIGN: S.I.D., 2011 ROCK Proj
- Page 51 and 52: SOAP DESIGN: ARCH. MARCO FERRERI, 2
- Page 53 and 54: SURF DESIGN: S.I.D., 2003 SURF SO2
- Page 55 and 56: TRUNK DESIGN: DIMA LOGINOFF, 2010 T
- Page 57 and 58: TRILOGY DESIGN: S.I.D., 2006 TRILOG
- Page 59 and 60: TRIS TRIS SO1 Project Private house
- Page 61 and 62: UFO UFO SO Project S.I.D. headquart
- Page 63 and 64: ZEN DESIGN: ROCCO ESTE, 2008 ZEN SO
- Page 65 and 66: ZEN V ZEN V SO1 Project S.I.D. head
- Page 67 and 68: ZEN V ZEN V SO Project S.I.D. headq
- Page 69 and 70: ue plique Plafonniers uchten Plafon
- Page 71 and 72: A-BOX DESIGN: S.I.D., 2008 A-BOX 2
- Page 73 and 74: A-TUBE A-TUBE PL3 Project Private h
- Page 75 and 76: AT DESIGN: CARLOS J RAMIREZ, 2011 A
- Page 77 and 78: BUBBLE DESIGN: S.I.D., 1950-1982 BU
- Page 79 and 80: CLESSIDRA CLESSIDRA PL Project Priv
- Page 81 and 82: COPPA COPPA Project Private house L
- Page 83 and 84: CURL MY LIGHT DESIGN: DIMA LOGINOFF
- Page 85 and 86: INCANTO DESIGN: ARCH. MARCO FERRERI
- Page 87 and 88: INPIANO INPIANO AP3-PL3 Project Pan
- Page 89 and 90: KAPP KAPP PL2 Project Private villa
- Page 91 and 92: LANCIA DESIGN: ANDREA TOSETTO, 1992
- Page 93 and 94: LASER CUBE DESIGN: S.I.D., 2008 LAS
- Page 95 and 96: LOLE LOLE PL3 Project Faschion stor
- Page 97 and 98: MANIA DESIGN: ARCH. ALBERTO GHERARD
- Page 99: MAYA DESIGN: S.I.D., 2009 MAYA AP P
- Page 103 and 104: MINIMANIA MINIMANIA 2 Project The W
- Page 105 and 106: OMBRA DESIGN: S.I.D., 2009 OMBRA AP
- Page 107 and 108: POLIS DESIGN: S.I.D., 2003 POLIS AP
- Page 109 and 110: STUDIO ITALIA DESIGN | 214 215 | ST
- Page 111 and 112: PURALUCE PURALUCE Project Private h
- Page 113 and 114: SAIL DESIGN: ARCH. RODAMA, 2002 SAI
- Page 115 and 116: SAX DESIGN: SID, 2004 SAX AP Projec
- Page 117 and 118: SLIM DESIGN: SID, 2008 SLIM AP4 Pro
- Page 119 and 120: SNAKE SNAKE AP Project Private vill
- Page 121 and 122: SPOTTY DESIGN: S.I.D., 2006 SPOTTY
- Page 123 and 124: TRIS DESIGN: S.I.D., 2005 TRIS AP1
- Page 125 and 126: ZEN DESIGN: ROCCO ESTE, 2008 ZEN Pr
- Page 127 and 128: A-BOX DESIGN: S.I.D., 2008 A-BOX 4
- Page 129 and 130: A-TUBE DESIGN: ROCCO ESTE, 2010 A-T
- Page 131 and 132: B-BOX DESIGN: S.I.D., 2008 B-BOX 1
- Page 133 and 134: HIDE DESIGN: S.I.D., 2011 HIDE Proj
- Page 135 and 136: ICE DESIGN: ITALIAN THINKING, FABIO
- Page 137 and 138: ICE DESIGN: ITALIAN THINKING, FABIO
- Page 139 and 140: iLINE nome name iLine INC1 iLine IN
- Page 141 and 142: iSTEP DESIGN: S.I.D., 2009 iSTEP IN
- Page 143 and 144: PINA DESIGN: S.I.D., 2010 PINA INC
- Page 145 and 146: PANICO DESIGN: S.I.D., 2010 PANICO
- Page 147 and 148: pe bureau chten Mesa le Lamps Lampe
- Page 149 and 150: AT DESIGN: CARLOS J RAMIREZ, 2011 A
- Page 151 and 152:
BUBBLE DESIGN: S.I.D., 1950-1982 BU
- Page 153 and 154:
CLESSIDRA DESIGN: S.I.D., 2003 CLES
- Page 155 and 156:
GIÒ DESIGN: S.I.D., 2004 GIÒ Proj
- Page 157 and 158:
MABEL DESIGN: S.I.D., 2003 MABEL Pr
- Page 159 and 160:
MINIMANIA DESIGN: ARCH. ALBERTO GHE
- Page 161 and 162:
PURALUCE PURALUCE Project Zen café
- Page 163 and 164:
SOAP DESIGN: ARCH. MARCO FERRERI, 2
- Page 165 and 166:
lo Suelo chten Suelo hleuchten Suel
- Page 167 and 168:
AT DESIGN: CARLOS J RAMIREZ, 2011 A
- Page 169 and 170:
CURL MY LIGHT DESIGN: DIMA LOGINOFF
- Page 171 and 172:
ESCUDO DESIGN: ARCH. PIO E TITO TOS
- Page 173 and 174:
LASER DESIGN S.I.D., 2004 LASER Pro
- Page 175 and 176:
ROCK DESIGN: S.I.D., 2011 ROCK Proj
- Page 177 and 178:
VAPOR DESIGN: KARIM RASHID, 2011 VA
- Page 179:
thanks to STUDIO ITALIA DESIGN srl