GENETIC SYSTEMS™ HIV-1 Ag EIA

More documents

Recommendations

Info

3 - COMPOSIZIONE DEL KIT GENETIC SYSTEM HIV-1 ANTIGEN EIA ETICHETTATURA NATUREZA DOS REAGENTES PRESENTAZIONE 71120 R1 MICROPIASTRA 2 piastre 12 strip da 8 pozzetti sensibilizzati con anticorpi murini monoclonali anti-p24 dell'HIV-1 Conservante: ProClin 300, Sodio azide (
• Strip non sensibilizzate qualora piastre incomplete siano testate su dispositivi automatici. • Recipienti per reagenti EIA (facoltativo). • Guanti monouso • Carta assorbente • Recipienti di plastica puliti (polistirene o polipropilene) per la preparazione delle soluzioni di lavoro, dei coniugati e della soluzione TMB. • Terreno di coltura cellulare, ad esempio RPMI-1640, contenente il 10% di siero fetale di vitello, equivalente a quello utilizzato per la coltura di cellule infettate (in caso di test eseguito su campioni di cellule). (*) Consultateci per informazioni precise riguardo agli apparecchi approvati dai nostri servizi tecnici 5 - ISTRUZIONI PER L'IGIENE E LA SICUREZZA Tutti i reagenti del kit sono destinati all'uso diagnostico "in vitro". • Indossare guanti mono-uso per maneggiare i reagenti e i campioni e lavarsi le mani con cura dopo la manipolazione. • Non pipettare con la bocca. • Il materiale di origine umana utilizzato nella preparazione del controllo negativo è stato sottoposto a test ed è risultato negativo all'antigene HIV-1, agli anticorpi anti-HIV-1 e anti-HIV-2, all'antigene HB, agli anticorpi anti- HCV, come pure agli anticorpi HTLV-1 / HTLV-2. • Il controllo positivo è stato inattivato mediante calore in presenza di un agente dissociante. • Poiché nessun metodo può dare la certezza assoluta dell'assenza di virus HIV, Epatite B o C o di altri agenti infettivi, considerare sia questi reagenti sia i campioni prelevati dai pazienti come potenzialmente infettivi e maneggiarli con le precauzioni d'uso. • Considerare sia il materiale a diretto contatto con i campioni e i reagenti, sia le soluzioni di lavaggio come prodotti contaminati. • Evitare schizzi di campioni o di soluzioni che li contengono. Le superfici sporche devono essere pulite con candeggina diluita al 10 %. Se il liquido contaminante è un acido, le superfici sporche devono essere neutralizzate preventivamente con bicarbonato di sodio, poi lavate con candeggina e asciugate con carta assorbente. Il materiale utilizzato per pulire dovrà essere gettato in un contenitore speciale per residui contaminati. • I campioni, i reagenti di origine umana come pure il materiale e i prodotti contaminati devono essere eliminati dopo essere stati decontaminati: - o immergendoli in candeggina a concentrazione finale del 5 % di ipoclorito di sodio (1 volume di candeggina per 10 volumi di liquido contaminato o acqua) per 30 minuti. - oppure mediante autoclavaggio a 121°C per un minimo di 2 ore. . ATTENZIONE : NON INTRODURRE NELL'AUTOCLAVE SOLUZIONI CONTENENTI IPOCLORITO DI SODIO. • La scheda con i dati relativi alla sicurezza è disponibile su richiesta. • Evitare qualunque contatto del tampone substrato, del cromogeno e della soluzione di arresto con la pelle e le mucose (rischi di tossicità, irritazioni e bruciature). • Non dimenticare di neutralizzare e/o autoclavare le soluzioni o i residui di lavaggio o qualunque liquido contenente campioni biologici, prima di eliminarli nel lavello. • D'altra parte, la manipolazione e l'eliminazione dei prodotti chimici devono essere effettuate attenendosi alle buone pratiche di laboratorio. • Certi reagenti contengono sodio azide come conservante. Il sodio azide può formare azoturi di piombo o rame nelle tubature di scarico del laboratorio. Detti azoturi sono esplosivi. Per evitare accumuli di azoturi, risciacquare con abbondante acqua le tubature di scarico qualora le soluzioni contenenti azoturo vengano eliminate nel lavandino una volta inattivate. • Taluni reagenti contengono ProClin 300 ProClin 300 0.5% : Irritante R43: Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. S28-37: In caso di contatto con la cute, lavarsi immediatamente con abbondante acqua e sapone. Indossare guanti adatti. Xi - Irritante 55
Page 1:
GENETIC SYSTEMS HIV-1 Ag EIA 192 Te
Page 4 and 5: CONTENTS 1 - CLINICAL VALUE 2 - PRI
Page 6 and 7: 3 - CONTENTS OF THE GENETIC SYSTEM
Page 8 and 9: Remark : For washing solution (R2,
Page 10 and 11: 10 Strictly follow the proposed pro
Page 12 and 13: 13 - PERFORMANCES Sensitivity • 1
Page 15 and 16: GENETIC SYSTEMS HIV-1 Ag EIA 192 Te
Page 17 and 18: 1 - INTÉRÊT CLINIQUE L’agent é
Page 19 and 20: • Dispositif de lavage manuel, se
Page 21 and 22: 1) Réactifs prêts à l’emploi R
Page 23 and 24: 8. Distribuer rapidement 100 µl de
Page 25 and 26: dilution "Ag VIH SFTS 96" ont tous
Page 29 and 30: 1 - INTERÉS CLÍNICO El agente eti
Page 31 and 32: • Aparato de lectura para micropl
Page 33 and 34: 8 - RECONSTITUCIÓN DE LOS REACTIVO
Page 35 and 36: ha de agitar antes de su empleo. N.
Page 37 and 38: Sensibilidad analítica El umbral d
Page 41 and 42: 1 - KLINISCHE BEDEUTUNG Erreger des
Page 43 and 44: • Wasserbad oder Trockeninkubator
Page 45 and 46: 8 - REKONSTITUTION DER REAGENZIEN A
Page 47 and 48: 8. 100 µl der Konjugat-Arbeitslös
Page 49 and 50: Diagnostische Spezifität Die diagn
Page 53: 1 - INTERESSE CLINICO L'agente ezio
Page 57 and 58: 8 - RICOSTITUZIONE DEI REAGENTI Tut
Page 59 and 60: 8. Distribuire rapidamente 100 µl
Page 61 and 62: Sensibilità analitica La soglia di
Page 65 and 66: 1 - INTERESSE CLÍNICO O agente eti
Page 67 and 68: • Tiras não sensibilizadas para
Page 69 and 70: 8 - RECONSTITUIÇÃO DOS REAGENTES
Page 71 and 72: 8. Distribuir rapidamente 100 µl d
Page 73 and 74: - O painel de diluição "Ag VIH SF
Page 77 and 78: 1 - KLINISK BETYDELSE Etiologisk ag
Page 79 and 80: • Engångshandskar. • Absorbera
Page 81 and 82: förbrukning (24 timmar efter bered
Page 83 and 84: 2) Beräkning av absorbansmedelvär
Page 87 and 88: 1 - KLINISK VÆRDI Det ætiologisk
Page 89 and 90: • Rene plastikbeholdere (af enten
Page 91 and 92: • Reagenser til rekonstituering S
Page 93 and 94: 11 - BEREGNING OG FORTOLKNING AF RE
Page 95 and 96: • Ved cellekulturprøver må prø
show all

GENETIC SYSTEMS™ HIV-1 Ag EIA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?