7/1 Traumatología y osteosíntesis general Edición 2010 ... - Synthes

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavos intramedulares
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable 7/3
Expert Clavo tibial 7/19
Expert Clavo humeral 7/45
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado 7/57
Clavo femoral lateral Expert para adolescente 7/80
Expert A2FN 7/94
Clavo elástico de titanio y acero 7/104
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado 7/110
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular 7/138
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio 7/153
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio 7/168
PFN – Clavo femoral proximal 7/180
TFN – Clavo canulado trocantéreo 7/199
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado 7/214
DFN – Clavo femoral distal 7/251
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal 7/264
Sistema de clavos universales intramedulares 7/280
SynReam – Sistema de fresado intramedular 7/295
Instrumental para fresado para húmero 7/300
Juego de extracción de clavo femoral proximal 7/302
Expert Clavo femoral lateral 7/307
Clavo para osteotomía olécranon 7/321
RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador 7/327
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/1

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos estándar para ASLS, en Vario Case 7/3
Instrumental para módulo ASLS4 7/5
Instrumental para módulo ASLS5 7/7
Instrumental para módulo ASLS6 7/9
Implantes para ASLS 7/11
Instrumentos estándar para Expert Clavo tibial 7/19
en Vario Case
Instrumentos radiotransparentes para Expert Clavo 7/21
tibial en Vario Case
Expert Clavos tibiales (aleación de titanio), incl tornillos 7/23
de bloqueo y tornillos de cierre en Vario Case
Instrumental para Expert Clavo humeral en caja gráfica 7/45
Instrumental para Expert Clavo humeral
7/48
en Vario Case
Instrumental para Expert Clavos femorales retrógrados 7/57
y anterógrados en Vario Case
Expert Clavos femorales retrógrados y anterógrados 7/59
en Vario Case
Implantes de bloqueo para Expert Clavos femorales 7/63
retrógrados y anterógrados en Vario Case
Guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado 7/67
en Vario Case
Juego adicional Expert R/AFN para juego Expert TN, 7/68
en Vario Case
Juego de implantes para clavo femoral lateral Expert 7/80
para adolescente
Instrumental para clavo femoral lateral Expert para 7/83
adolescente en Vario Case
Upgrade para clavo femoral lateral Expert para 7/85
adolescente para instrumental LFN en Vario Case
Instrumental para Expert A2FN, en Vario Case 7/94
Bandeja modular para instrumentos TEN, tamaño 1/1, 7/104
con contenido
Bandeja modular para instrumentos e implantes TEN, 7/105
tamaño 1/1, con contenido
Bandeja modular para extractores TEN, tamaño 1/1, con 7/106
contenido
Instrumental estándar para UTN/CTN (aleación de titanio) 7/110
en Vario Case
Instrumental estándar para UTN
7/113
de B 8.0 y 9.0 mm (acero) en Vario Case
Dispositivo de bloqueo distal (DAD), bloqueo ML para 7/115
UTN de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case
Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo 7/116
distal (DAD), bloqueo AP para UTN de B 8.0 y 9.0 mm,
en Vario Case
Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo 7/117
distal, bloqueo ML para UTN/CTN de B 10 mm,
en Vario Case
Clavos CTN de B 10.0,
7/118
11.0 y 12.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case
Clavos UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm (aleación de titanio) 7/120
en Vario Case
Clavos UTN de B 8.0 y 9.0 mm (aleación de titanio) 7/122
en Vario Case
Clavos UTN de B 8.0 y 9.0 mm (acero) en Vario Case 7/124
Juego adicional de clavos UTN
7/125
de B 10.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case
ModAD para fémur, tibia y húmero (UFN/CFN, UTN/CTN, 7/138
UHN) en Vario Case
ModAD para tibia (UTN/CTN) en Vario Case 7/139
ModAD para fémur (UFN/CFN) en Vario Case 7/140
ModAD Para húmero (UHN) en Vario Case 7/141
ModAD para fémur y tibia (UFN/CFN, UTN/CTN) 7/142
en Vario Case
ModAD para tibia y húmero (UTN/CTN, UHN)
7/143
en Vario Case
ModAD para fémur y húmero (UFN/CFN, UHN) 7/144
en Vario Case
Juego adicional para bloqueo AP, para tibia y
7/145
húmero (UTN/CTN, UHN)
Juego adicional para bloqueo AP, para tibia (UTN/CTN) 7/146
Juego adicional para bloqueo AP, para húmero (UHN) 7/147
Instrumental de inserción para PFNA 7/153
Instrumental para PFNA‐II 7/168
Instrumental de inserción para PFN en Vario Case 7/180
Instrumental de bloqueo para PFN en Vario Case 7/183
Instrumental PFN en SynCase 7/185
SynCase para implantes PFN, sin contenido 7/187
Instrumental de inserción para TFN en caja gráfica 7/199
Instrumental de bloqueo para TFN en caja gráfica 7/200
Instrumental estándar UFN/CFN en Vario Case 7/214
Instrumental de bloqueo para UFN/CFN en Vario Case 7/216
Instrumental UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail"
con tornillos canulados de B 7.3 mm en Vario Case
Instrumental UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail"
con tornillos canul. de B 7.0 mm y tornillos esponj.
de B 6.5 mm en Vario Case
7/218
7/223
Instrumental UFN/CFN para hojas espirales
7/225
en Vario Case
Juego adicional CFN para instrumental UFN
7/229
en Vario Case
Instrumental para AFN en SynCase 7/230
Juego adicional para instrumental para AFN en SynCase 7/232
Instrumental para DFN para bloqueo estándar y con hoja 7/251
espiral en Vario Case
Juego de implantes DFN para bloqueo estándar y con 7/253
hoja espiral en Vario Case
Instrumental para UHN/PHN con hojas espirales 7/264
en Vario Case
Clavos UHN de B 6.7, 7.5 y 9.5 mm (aleación de titanio) 7/268
en Vario Case
Juego adicional UHN para clavos
7/270
de B 6.7 mm (aleación de titanio)
Instrumental de inserción para clavos universales 7/280
intramedulares en bandeja de esterilización
Instrumental de bloqueo para clavos universales 7/282
intramedulares en bandeja de esterilización
Sistema de fresado intramedular SynReam
7/295
en Vario Case
Instrumental para fresado para húmero en contenedor, 7/300
completo, con tapa
Instrumental para la extracción de clavos femorales 7/302
proximales (PFN, TFN y PFNA/PFNA‐II)
Instrumental para extracción de láminas PFNA 7/303
Instrumentos estándar para Expert Clavo femoral 7/307
lateral en Vario Case
Juego de instrumentos y de implantes para clavo 7/321
de osteotomía olécranon
Juego de instrumentos RIA 7/327
7/2
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
01.025.004
Instrumentos estándar para ASLS,
en Vario Case
Estuche de 01.025.004
68.025.001 Vario Case para instrumentos ASLS, tamaño 1/1, sin contenido
Contenido de 01.025.004
Piezas
03.025.030 Fresa manual ASLS4, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.031 Fresa manual ASLS5, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.032 Fresa manual ASLS6, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.037 Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.038 Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.039 Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.052 Medidor de profundidad para ASLS
1
03.025.104 Broca ASLS4, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.064
03.025.105 Broca ASLS5, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.065
03.025.106 Broca ASLS6, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.066
03.025.124 Broca ASLS4, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.125 Broca ASLS5, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.126 Broca ASLS6, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.134 Fresa ASLS4, longitud 268 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
03.025.135 Fresa ASLS5, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
03.025.136 Fresa ASLS6, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
399.500 Martillo 100 g
1
7
Opcional para 01.025.004
68.025.003 Bandeja, para instrumentos ASLS6, tamaño 1/2, largos, para Vario Case ref. 68.025.001
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
03.010.066 Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/3

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.025.004
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
03.010.071 Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
03.025.027 Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
03.025.028 Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
03.025.029 Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
03.025.066 Colocador de casquillos ASLS6
03.025.067 Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5
03.025.082 Broca ASLS4, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
03.025.083 Broca ASLS5, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
03.025.084 Broca ASLS6, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Nota
Para los clavos ajenos al sistema Expert, deben solicitarse
por separado los siguientes instrumentos:
Instrumentos generales:
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Instrumentos ASLS4:
Ref. 03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Instrumentos ASLS5:
Ref. 03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Instrumentos ASLS6:
Ref. 03.010.066 Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.071 Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
7/4
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
01.025.014
Instrumental para módulo ASLS4
Estuche de 01.025.014
68.025.010 Bandeja para módulo ASLS4, para Vario Case
Contenido de 01.025.014
Piezas
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.025.030 Fresa manual ASLS4, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.037 Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.025.052 Medidor de profundidad para ASLS
1
03.025.104 Broca ASLS4, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.064
03.025.124 Broca ASLS4, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.134 Fresa ASLS4, longitud 268 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
399.500 Martillo 100 g
1
7
Opcional para 01.025.014
68.000.101 Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1
68.025.020 Clip de etiquetado para instrumentos generales ASLS
68.025.021 Clip de etiquetado para módulo ASLS4
03.025.027 Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/5

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.025.014
03.025.066 Colocador de casquillos ASLS6
03.025.067 Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5
03.025.082 Broca ASLS4, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Nota
Si pide varias bandejas modulares, asegúrese de que pide los
instrumentos generales una sola vez.
Todos los instrumentos obligatorios se clasifican como
«estándar».
Decida para los siguientes artículos si deben solicitarse de
nuevo o se toman de un sistema de enclavado instalado:
Ref. 03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
Ref. 03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Ref. 03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud
330 mm
Ref. 03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de
bloqueo
Para los clavos ajenos al sistema Expert, deben solicitarse
por separado los siguientes instrumentos:
Instrumentos generales
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Instrumentos ASLS4
Ref. 03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
7/6
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
01.025.015
Instrumental para módulo ASLS5
Estuche de 01.025.015
68.025.011 Bandeja para módulo ASLS5, para Vario Case
Contenido de 01.025.015
Piezas
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
1
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.025.031 Fresa manual ASLS5, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.038 Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.025.052 Medidor de profundidad para ASLS
1
03.025.105 Broca ASLS5, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.065
03.025.125 Broca ASLS5, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.135 Fresa ASLS5, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
399.500 Martillo 100 g
1
7
Opcional para 01.025.015
68.000.101 Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1
68.025.020 Clip de etiquetado para instrumentos generales ASLS
68.025.022 Clip de etiquetado para módulo ASLS5
03.025.028 Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/7

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.025.015
03.025.066 Colocador de casquillos ASLS6
03.025.067 Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5
03.025.083 Broca ASLS5, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Nota
Si pide varias bandejas modulares, asegúrese de que pide los
instrumentos generales una sola vez.
Todos los instrumentos obligatorios se clasifican como
«estándar».
Decida para los siguientes artículos si deben solicitarse de
nuevo o se toman de un sistema de enclavado instalado:
Ref. 03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
Ref. 03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Ref. 03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de
bloqueo
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Para los clavos ajenos al sistema Expert, deben solicitarse
por separado los siguientes instrumentos:
Instrumentos generales
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Instrumentos ASLS4
Ref. 03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
7/8
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
01.025.016
Instrumental para módulo ASLS6
Estuche de 01.025.016
68.025.012 Bandeja para módulo ASLS6, para Vario Case
Contenido de 01.025.016
Piezas
03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.025.052 Medidor de profundidad para ASLS
1
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.066 Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
1
03.010.071 Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
1
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.025.032 Fresa manual ASLS6, longitud 270 mm, para hueso cortical
1
03.025.039 Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
1
03.025.106 Broca ASLS6, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
2
ref. 03.010.066
03.025.126 Broca ASLS6, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL
2
03.025.136 Fresa ASLS6, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
1
399.500 Martillo 100 g
1
7
Opcional para 01.025.016
68.000.101 Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1
68.025.020 Clip de etiquetado para instrumentos generales ASLS
68.025.023 Clip de etiquetado para módulo ASLS6
03.025.029 Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/9

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.025.016
03.025.066 Colocador de casquillos ASLS6
03.025.067 Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5
03.025.084 Broca ASLS6, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Nota
Si pide varias bandejas modulares, asegúrese de que pide los
instrumentos generales una sola vez.
Todos los instrumentos obligatorios se clasifican como
«estándar».
Decida para los siguientes artículos si deben solicitarse de
nuevo o se toman de un sistema de enclavado instalado:
Ref. 03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
Ref. 03.010.066 Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.071 Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
Ref. 03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de
bloqueo
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Para los clavos ajenos al sistema Expert, deben solicitarse
por separado los siguientes instrumentos:
Instrumentos generales
Ref. 03.025.040 Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
Instrumentos ASLS4
Ref. 03.010.066 Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Ref. 03.010.071 Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
7/10
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
01.025.007
Implantes para ASLS
Implantes ASLS sólo disponibles en envase
estéril
Sin ilustración
Contenido de 01.025.007
Piezas
08.025.032.01S Vaina ASLS4, reabsorbible, estéril
1
08.025.044.01S Vaina ASLS5, reabsorbible, estéril
1
04.025.416S Tornillo ASLS4, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.418S Tornillo ASLS4, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.420S Tornillo ASLS4, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.422S Tornillo ASLS4, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.424S Tornillo ASLS4, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.426S Tornillo ASLS4, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.428S Tornillo ASLS4, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.430S Tornillo ASLS4, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.432S Tornillo ASLS4, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.434S Tornillo ASLS4, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.436S Tornillo ASLS4, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.438S Tornillo ASLS4, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.440S Tornillo ASLS4, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.442S Tornillo ASLS4, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.444S Tornillo ASLS4, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.446S Tornillo ASLS4, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.448S Tornillo ASLS4, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.450S Tornillo ASLS4, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.452S Tornillo ASLS4, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.454S Tornillo ASLS4, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.456S Tornillo ASLS4, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/11

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.025.007
Piezas
04.025.458S Tornillo ASLS4, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.460S Tornillo ASLS4, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.462S Tornillo ASLS4, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.464S Tornillo ASLS4, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.466S Tornillo ASLS4, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.468S Tornillo ASLS4, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.470S Tornillo ASLS4, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.032S, 2
estéril
04.025.520S Tornillo ASLS5, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.522S Tornillo ASLS5, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.524S Tornillo ASLS5, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.526S Tornillo ASLS5, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.528S Tornillo ASLS5, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.530S Tornillo ASLS5, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.532S Tornillo ASLS5, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.534S Tornillo ASLS5, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.536S Tornillo ASLS5, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.538S Tornillo ASLS5, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.540S Tornillo ASLS5, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.542S Tornillo ASLS5, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.544S Tornillo ASLS5, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.546S Tornillo ASLS5, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.548S Tornillo ASLS5, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.550S Tornillo ASLS5, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.552S Tornillo ASLS5, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.554S Tornillo ASLS5, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.556S Tornillo ASLS5, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
Continúa >
7/12
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Contenido de 01.025.007
Piezas
04.025.558S Tornillo ASLS5, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.560S Tornillo ASLS5, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.562S Tornillo ASLS5, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.564S Tornillo ASLS5, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.566S Tornillo ASLS5, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.568S Tornillo ASLS5, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.570S Tornillo ASLS5, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.575S Tornillo ASLS5, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.580S Tornillo ASLS5, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
04.025.585S Tornillo ASLS5, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 1
estéril
04.025.590S Tornillo ASLS5, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.044S, 2
estéril
Opcional para 01.025.007
08.025.032S Vaina ASLS4, reabsorbible, estéril
08.025.044S Vaina ASLS5, reabsorbible, estéril
08.025.057S Vaina ASLS6, reabsorbible, estéril
08.025.057.01S Vaina ASLS6, reabsorbible, estéril
04.025.622S Tornillo ASLS6, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.624S Tornillo ASLS6, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.626S Tornillo ASLS6, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.628S Tornillo ASLS6, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.630S Tornillo ASLS6, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.632S Tornillo ASLS6, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.634S Tornillo ASLS6, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.636S Tornillo ASLS6, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.638S Tornillo ASLS6, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.640S Tornillo ASLS6, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.642S Tornillo ASLS6, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.644S Tornillo ASLS6, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/13

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.025.007
04.025.646S Tornillo ASLS6, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.648S Tornillo ASLS6, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.650S Tornillo ASLS6, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.652S Tornillo ASLS6, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.654S Tornillo ASLS6, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.656S Tornillo ASLS6, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.658S Tornillo ASLS6, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.660S Tornillo ASLS6, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.662S Tornillo ASLS6, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.664S Tornillo ASLS6, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.666S Tornillo ASLS6, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.668S Tornillo ASLS6, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.670S Tornillo ASLS6, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.675S Tornillo ASLS6, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.680S Tornillo ASLS6, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.685S Tornillo ASLS6, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.690S Tornillo ASLS6, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.695S Tornillo ASLS6, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.700S Tornillo ASLS6, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.705S Tornillo ASLS6, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.710S Tornillo ASLS6, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
04.025.715S Tornillo ASLS6, longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo con ref. 08.025.057S,
estéril
7/14
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Instrumentos
03.010.063
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
Guía de broca
03.010.064
03.010.065
03.010.066
Guía de broca 8.0/3.2, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/5.0, para
ref. 03.010.063
Trocar
Ø
Para ref.
mm
03.010.069 3.2 03.010.064
03.010.070 4.2 03.010.065
Ø
Para ref.
mm
03.010.071 5 03.010.066
03.010.107
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
7
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
Fresa, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje
rápido
Tipo
03.025.027 ASLS4
03.025.028 ASLS5
Tipo
03.025.029 ASLS6
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/15

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Fresa manual, para hueso cortical
Tipo
03.025.030 ASLS4
03.025.031 ASLS5
Tipo
03.025.032 ASLS6
Fresa, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL
Tipo
03.025.037 ASLS4
03.025.038 ASLS5
Tipo
03.025.039 ASLS6
03.025.040
Vaina de protección hística 11.0/8.0,
longitud 188 mm
03.025.052
03.025.066
Medidor de profundidad para ASLS
Colocador de casquillos ASLS6
03.025.067
Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5
Broca, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Tipo Longitud
mm
03.025.082 ASLS4 230
03.025.083 ASLS5 250
Tipo Longitud
mm
03.025.084 ASLS6 250
7/16
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Broca, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de
corte, de anclaje rápido
Tipo Para ref. Tipo Para ref.
03.025.104 ASLS4 03.010.064
03.025.106 ASLS6 03.010.066
03.025.105 ASLS5 03.010.065
Broca, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para
RDL
Tipo
03.025.124 ASLS4
03.025.125 ASLS5
Tipo
03.025.126 ASLS6
Fresa, para hueso cortical, de anclaje rápido
Tipo Longitud
mm
03.025.134 ASLS4 268
03.025.135 ASLS5 288
Tipo Longitud
mm
03.025.136 ASLS6 288
399.500
Martillo 100 g
7
Implantes
Vaina, reabsorbible, estéril
08.025.032S
08.025.044S
08.025.057S
Tipo
ASLS4
ASLS5
ASLS6
Paquetes de
2
2
2
Tipo
08.025.032.01S ASLS4
08.025.044.01S ASLS5
08.025.057.01S ASLS6
Paquetes de
1
1
1
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/17

ASLS – Sistema de bloqueo con ángulo estable
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Tipo
Tipo
Tipo
mm ASLS4 ASLS5 ASLS6
26 04.025.416S
28 04.025.418S
30 04.025.420S 04.025.520S
32 04.025.422S 04.025.522S 04.025.622S
34 04.025.424S 04.025.524S 04.025.624S
36 04.025.426S 04.025.526S 04.025.626S
38 04.025.428S 04.025.528S 04.025.628S
40 04.025.430S 04.025.530S 04.025.630S
42 04.025.432S 04.025.532S 04.025.632S
44 04.025.434S 04.025.534S 04.025.634S
46 04.025.436S 04.025.536S 04.025.636S
48 04.025.438S 04.025.538S 04.025.638S
50 04.025.440S 04.025.540S 04.025.640S
52 04.025.442S 04.025.542S 04.025.642S
54 04.025.444S 04.025.544S 04.025.644S
56 04.025.446S 04.025.546S 04.025.646S
58 04.025.448S 04.025.548S 04.025.648S
60 04.025.450S 04.025.550S 04.025.650S
62 04.025.452S 04.025.552S 04.025.652S
64 04.025.454S 04.025.554S 04.025.654S
66 04.025.456S 04.025.556S 04.025.656S
68 04.025.458S 04.025.558S 04.025.658S
70 04.025.460S 04.025.560S 04.025.660S
72 04.025.462S 04.025.562S 04.025.662S
74 04.025.464S 04.025.564S 04.025.664S
76 04.025.466S 04.025.566S 04.025.666S
78 04.025.468S 04.025.568S 04.025.668S
80 04.025.470S 04.025.570S 04.025.670S
85 04.025.575S 04.025.675S
90 04.025.580S 04.025.680S
95 04.025.585S 04.025.685S
100 04.025.590S 04.025.690S
105 04.025.695S
110 04.025.700S
115 04.025.705S
120 04.025.710S
125 04.025.715S
Nota
Tornillo ASLS4, para usar sólo con ref. 08.025.032S
Tornillo ASLS5, para usar sólo con ref. 08.025.044S
Tornillo ASLS6, para usar sólo con ref. 08.025.057S
7/18
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
01.004.003
Instrumentos estándar para Expert
Clavo tibial en Vario Case
Estuche de 01.004.003
68.004.002 Vario Case para instrumentos estándar para Expert Clavo tibial, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 01.004.003
Piezas
03.010.000 Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales
1
03.010.008 Gubia cilíndrica de apertura para clavo tibial, de B 12.0 mm, longitud 350 mm
1
03.010.015 Tornillo de compresión para Expert Clavo tibial, para ref. 03.010.044
1
03.010.018 Brazo direccional para Expert Clavo tibial
1
03.010.021 Regla radiográfica para Expert Clavo tibial, longitud 450 mm
1
03.010.044 Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavos tibiales y femorales, para ref. 03.010.045 2
03.010.045 Arco de inserción, para Expert Clavos tibiales y femorales
1
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.056 Martillo combinado de 700 g, acoplable, para ref. 357.220
1
03.010.060 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.064
03.010.061 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.065
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
03.010.100 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.101 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.135 Vaina de protección hística 14.0/12.0, oblicua, para refs. 03.010.008 y 03.010.036
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/19

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.004.003
Piezas
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
5
393.100 Mandril universal con mango en T
1
Opcional para 01.004.003
689.530
03.010.001
03.010.009
03.010.036
03.010.040
03.010.073
03.010.074
03.010.093
03.010.098
03.010.099
03.010.103
03.010.104
03.010.122
03.010.123
03.010.131
393.105
Tapa de acero, extragrande, para Vario Case
Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales, para ref. 516.100
Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 128 mm
Broca de B 12.0 mm, canulada, longitud 190 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido para
DHS/DCS ®
Punzón de B 12.0 mm, canulado
Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.009
Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.009
Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.073
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.074
Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
ref. 03.010.073
Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para
ref. 03.010.074
Pieza doble para extracción Stardrive ® , T25 y T40, para mandril universal
Mandril universal, pequeño, con mango en T
7/20
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
01.004.013
Instrumentos radiotransparentes para
Expert Clavo tibial en Vario Case
Estuche de 01.004.013
68.004.003 Vario Case Para instrumentos radiotransparentes para Expert Clavo tibial, sin tapa, sin
contenido
Contenido de 01.004.013
Piezas
03.010.000 Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales
1
03.010.004 Tornillo de compresión para Expert Clavo tibial, para ref. 03.010.095
1
03.010.008 Gubia cilíndrica de apertura para clavo tibial, de B 12.0 mm, longitud 350 mm
1
03.010.009 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 128 mm
1
03.010.010 Brazo direccional para Expert Clavo tibial, radiotransparente
1
03.010.013 Arco de inserción para Expert Clavo tibial, radiotransparente, corto
1
03.010.019 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.009
03.010.021 Regla radiográfica para Expert Clavo tibial, longitud 450 mm
1
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.073 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.009
1
03.010.074 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.009
1
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
03.010.095 Tornillo de conexión, canulado, corto, para clavo tibial, para ref. 03.010.013
2
03.010.098 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.073
1
03.010.099 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.074
1
03.010.100 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.101 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.122 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.073
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/21

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.004.013
Piezas
03.010.123 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.074
03.010.124 Martillo combinado de 500 g, acoplable, para ref. 357.117
1
03.010.135 Vaina de protección hística 14.0/12.0, oblicua, para refs. 03.010.008 y 03.010.036
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
357.117 Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
1
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
5
393.100 Mandril universal con mango en T
1
Opcional para 01.004.013
689.530
03.010.001
03.010.036
03.010.040
03.010.063
03.010.064
03.010.065
03.010.069
03.010.070
03.010.093
03.010.103
03.010.104
03.010.131
393.105
Tapa de acero, extragrande, para Vario Case
Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales, para ref. 516.100
Broca de B 12.0 mm, canulada, longitud 190 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido para
DHS/DCS ®
Punzón de B 12.0 mm, canulado
Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Pieza doble para extracción Stardrive ® , T25 y T40, para mandril universal
Mandril universal, pequeño, con mango en T
7/22
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
01.004.004
Expert Clavos
tibiales (aleación de titanio), incl
tornillos de bloqueo y tornillos
de cierre en Vario Case
Estuche de 01.004.004
68.004.001 Vario Case para Expert Clavos tibiales (aleación de titanio), incl tornillos de bloqueo y tornillos
de cierre, sin tapa, sin contenido
Contenido de 01.004.004
Piezas
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
04.004.000 Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, prolongación 0 mm,
2
aleación de titanio (TAN), dorado
04.004.001 Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, prolongación 5 mm,
1
aleación de titanio (TAN), dorado
04.004.002 Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, prolongación 10 mm,
1
aleación de titanio (TAN), dorado
04.004.003 Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, prolongación 15 mm,
1
aleación de titanio (TAN), dorado
04.004.004 Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, largo, prolongación 0 mm, 1
aleación de titanio (TAN), dorado
04.005.408 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 18 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.410 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 20 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.412 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 22 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/23

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.004.004
Piezas
04.005.414 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 24 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.416 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.418 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.420 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.422 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.424 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.426 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.428 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.430 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.432 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.434 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.436 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.438 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.440 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.442 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.444 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.446 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.448 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.450 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.452 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 62 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.454 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 64 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.456 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 66 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.458 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 68 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.460 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 70 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.462 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 72 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.464 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 74 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/24
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Contenido de 01.004.004
Piezas
04.005.466 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 76 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.468 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 78 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.470 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 80 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.516 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.518 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.520 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.522 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.524 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.526 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.528 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.530 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.532 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.534 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.536 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.538 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.540 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.542 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.544 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.546 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.548 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.550 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.552 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 62 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.554 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 64 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.556 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 66 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.558 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 68 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.560 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 70 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/25

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.004.004
Piezas
04.005.562 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 72 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.564 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 74 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.566 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 76 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.568 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 78 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.570 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 80 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.575 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 85 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.580 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 90 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.585 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 95 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.590 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 100 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.015.520 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.525 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.530 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.535 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.540 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.545 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.550 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.555 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.560 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.565 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.570 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.575 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
04.015.580 Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, 2
longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
Opcional para 01.004.004
689.530 Tapa de acero, extragrande, para Vario Case
04.004.231 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.234 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Continúa >
7/26
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Opcional para 01.004.004
04.004.237 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.240 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.243 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.246 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.249 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.252 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.255 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.258 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.261 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.264 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.267 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.270 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.273 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.331 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.334 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.337 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.340 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.343 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.346 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.349 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.352 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.355 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.358 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.361 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.364 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.367 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/27

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.004.004
04.004.370 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.373 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.004.431 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.434 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.437 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.440 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.443 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.446 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.449 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.452 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.455 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.458 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.461 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.464 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.467 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.470 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.473 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.531 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.534 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.537 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.540 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.543 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.546 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.549 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.552 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.555 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
Continúa >
7/28
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Opcional para 01.004.004
04.004.558 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.561 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.564 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.567 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.570 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.573 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.631 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.634 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.637 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.640 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.643 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.646 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.649 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.652 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.655 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.658 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.661 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.664 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.667 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.670 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.673 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.731 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.734 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.737 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.740 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.743 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/29

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.004.004
04.004.746 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.749 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.752 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.755 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.758 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.761 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.764 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.767 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.770 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.004.773 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.231 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.234 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.237 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.240 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.243 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.246 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.249 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.252 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.255 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.258 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.261 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.264 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.267 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.270 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.273 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.331 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Continúa >
7/30
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Opcional para 01.004.004
04.024.334 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.337 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.340 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.343 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.346 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.349 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.352 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.355 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.358 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.361 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.364 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.367 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.370 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.373 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
04.024.431 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.434 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.437 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.440 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.443 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.446 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.449 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.452 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.455 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.458 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.461 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.464 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/31

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.004.004
04.024.467 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.470 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 450 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.024.473 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 465 mm, aleación de titanio (TAN),
verde claro
04.034.231 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.234 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.237 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.240 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.243 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.246 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.249 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.252 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.255 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.258 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.261 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.264 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.267 Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.331 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.334 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.337 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.340 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.343 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.346 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.349 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.352 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.355 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.358 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/32
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Opcional para 01.004.004
04.034.361 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.364 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.367 Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.034.431 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.434 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.437 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.440 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.443 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.446 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.449 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.452 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.455 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.458 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.461 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.464 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.467 Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.531 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.534 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.537 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.540 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.543 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.546 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.549 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.552 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.555 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.558 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/33

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.004.004
04.034.561 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.564 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.567 Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.631 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.634 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.637 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.640 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.643 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.646 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.649 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.652 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.655 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.658 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.661 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.664 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.667 Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.731 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 255 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.734 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 270 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.737 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 285 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.740 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 300 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.743 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 315 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.746 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 330 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.749 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 345 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.752 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 360 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.755 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 375 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
Continúa >
7/34
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Opcional para 01.004.004
04.034.758 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 390 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.761 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 405 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.764 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 420 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.034.767 Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado, longitud 435 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
Nota
La caja Vario Case ref. 68.004.001 puede contener hasta
24 clavos distribuidos en tres bandejas.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/35

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
03.010.000
03.010.001
03.010.004
03.010.008
03.010.009
03.010.010
Tornillo de extracción, para clavos tibiales
y femorales
Tornillo de extracción, para clavos tibiales y
femorales, para ref. 516.100
Tornillo de compresión para Expert Clavo
tibial, para ref. 03.010.095
Gubia cilíndrica de apertura para clavo
tibial, de B 12.0 mm, longitud 350 mm
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 128 mm
Brazo direccional para Expert Clavo tibial,
radiotransparente
usar junto con la ref. 03.010.013
03.010.013
Arco de inserción para Expert Clavo
tibial, radiotransparente, corto
usar junto con las refs. 03.010.095 y
03.010.004
03.010.015
03.010.018
Tornillo de compresión para Expert Clavo
tibial, para ref. 03.010.044
Brazo direccional para Expert Clavo tibial
usar junto con la ref. 03.010.045
7/36
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
03.010.019
03.010.021
03.010.036
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.009
Regla radiográfica para Expert Clavo
tibial, longitud 450 mm
Broca de B 12.0 mm, canulada,
longitud 190 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido para DHS/DCS ®
03.010.040
Punzón de B 12.0 mm, canulado
03.010.044
03.010.045
Tornillo de conexión, canulado, para
Expert Clavos tibiales y femorales, para
ref. 03.010.045
Arco de inserción, para Expert Clavos
tibiales y femorales
usar junto con las refs. 03.010.044 y
03.010.015
03.010.047
Pieza de conexión, para arco de inserción
7
03.010.056
Martillo combinado de 700 g, acoplable,
para ref. 357.220
03.010.060
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.064
03.010.061
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.065
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/37

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.063
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.064
03.010.065
03.010.069
03.010.070
03.010.072
03.010.073
Guía de broca 8.0/3.2, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/3.2, para
ref. 03.010.009
03.010.074
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.009
03.010.092
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
03.010.095
03.010.098
Tornillo de conexión, canulado, corto, para
clavo tibial, para ref. 03.010.013
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.073
03.010.099
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.074
03.010.100
03.010.101
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
7/38
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
03.010.103
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
03.010.104
03.010.106
03.010.107
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.122
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 270 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.073
7
03.010.123
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 270 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.074
03.010.124
Martillo combinado de 500 g, acoplable,
para ref. 357.117
03.010.131
Pieza doble para extracción Stardrive ® ,
T25 y T40, para mandril universal
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/39

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.135
Vaina de protección
hística 14.0/12.0, oblicua, para
refs. 03.010.008 y 03.010.036
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
357.117
Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
357.398
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
357.399
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
393.100
Mandril universal con mango en T
7/40
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
393.105
Mandril universal, pequeño, con mango
en T
Implantes
Expert Clavo tibial, canulado, aleación de titanio
(TAN)
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
Ø
8 mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
Ø
11 mm
Ø
12 mm
Ø
13 mm
azul oscuro azul oscuro verde claro verde claro verde claro verde claro
255 04.004.231 04.004.331 04.004.431 04.004.531 04.004.631 04.004.731
270 04.004.234 04.004.334 04.004.434 04.004.534 04.004.634 04.004.734
285 04.004.237 04.004.337 04.004.437 04.004.537 04.004.637 04.004.737
300 04.004.240 04.004.340 04.004.440 04.004.540 04.004.640 04.004.740
315 04.004.243 04.004.343 04.004.443 04.004.543 04.004.643 04.004.743
330 04.004.246 04.004.346 04.004.446 04.004.546 04.004.646 04.004.746
345 04.004.249 04.004.349 04.004.449 04.004.549 04.004.649 04.004.749
360 04.004.252 04.004.352 04.004.452 04.004.552 04.004.652 04.004.752
375 04.004.255 04.004.355 04.004.455 04.004.555 04.004.655 04.004.755
390 04.004.258 04.004.358 04.004.458 04.004.558 04.004.658 04.004.758
405 04.004.261 04.004.361 04.004.461 04.004.561 04.004.661 04.004.761
420 04.004.264 04.004.364 04.004.464 04.004.564 04.004.664 04.004.764
435 04.004.267 04.004.367 04.004.467 04.004.567 04.004.667 04.004.767
450 04.004.270 04.004.370 04.004.470 04.004.570 04.004.670 04.004.770
465 04.004.273 04.004.373 04.004.473 04.004.573 04.004.673 04.004.773
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/41

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial, sólido, aleación de titanio (TAN)
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
Ø
8 mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
azul oscuro azul oscuro verde claro
255 04.024.231 04.024.331 04.024.431
270 04.024.234 04.024.334 04.024.434
285 04.024.237 04.024.337 04.024.437
300 04.024.240 04.024.340 04.024.440
315 04.024.243 04.024.343 04.024.443
330 04.024.246 04.024.346 04.024.446
345 04.024.249 04.024.349 04.024.449
360 04.024.252 04.024.352 04.024.452
375 04.024.255 04.024.355 04.024.455
390 04.024.258 04.024.358 04.024.458
405 04.024.261 04.024.361 04.024.461
420 04.024.264 04.024.364 04.024.464
435 04.024.267 04.024.367 04.024.467
450 04.024.270 04.024.370 04.024.470
465 04.024.273 04.024.373 04.024.473
Expert Clavo tibial, con curvatura proximal,
canulado, aleación de titanio (TAN)
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
Ø
8.0 mm
Ø
9.0 mm
Ø
10.0 mm
Ø
11.0 mm
Ø
12.0 mm
Ø
13.0 mm
azul oscuro azul oscuro verde claro verde claro verde claro verde claro
255 04.034.231 04.034.331 04.034.431 04.034.531 04.034.631 04.034.731
270 04.034.234 04.034.334 04.034.434 04.034.534 04.034.634 04.034.734
285 04.034.237 04.034.337 04.034.437 04.034.537 04.034.637 04.034.737
300 04.034.240 04.034.340 04.034.440 04.034.540 04.034.640 04.034.740
315 04.034.243 04.034.343 04.034.443 04.034.543 04.034.643 04.034.743
330 04.034.246 04.034.346 04.034.446 04.034.546 04.034.646 04.034.746
345 04.034.249 04.034.349 04.034.449 04.034.549 04.034.649 04.034.749
360 04.034.252 04.034.352 04.034.452 04.034.552 04.034.652 04.034.752
375 04.034.255 04.034.355 04.034.455 04.034.555 04.034.655 04.034.755
390 04.034.258 04.034.358 04.034.458 04.034.558 04.034.658 04.034.758
405 04.034.261 04.034.361 04.034.461 04.034.561 04.034.661 04.034.761
420 04.034.264 04.034.364 04.034.464 04.034.564 04.034.664 04.034.764
435 04.034.267 04.034.367 04.034.467 04.034.567 04.034.667 04.034.767
7/42
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo tibial
Tornillo de bloqueo Stardrive ® , para clavos
intramedulares, aleación de titanio (TAN)
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
Ø
4 mm
Ø
5 mm
verde claro
azul oscuro
18 04.005.408
20 04.005.410
22 04.005.412
24 04.005.414
26 04.005.416 04.005.516
28 04.005.418 04.005.518
30 04.005.420 04.005.520
32 04.005.422 04.005.522
34 04.005.424 04.005.524
36 04.005.426 04.005.526
38 04.005.428 04.005.528
40 04.005.430 04.005.530
42 04.005.432 04.005.532
44 04.005.434 04.005.534
46 04.005.436 04.005.536
48 04.005.438 04.005.538
50 04.005.440 04.005.540
52 04.005.442 04.005.542
Longitud
mm
Ø
4 mm
Ø
5 mm
azul oscuro verde claro
54 04.005.444 04.005.544
56 04.005.446 04.005.546
58 04.005.448 04.005.548
60 04.005.450 04.005.550
62 04.005.452 04.005.552
64 04.005.454 04.005.554
66 04.005.456 04.005.556
68 04.005.458 04.005.558
70 04.005.460 04.005.560
72 04.005.462 04.005.562
74 04.005.464 04.005.564
76 04.005.466 04.005.566
78 04.005.468 04.005.568
80 04.005.470 04.005.570
85 04.005.575
90 04.005.580
95 04.005.585
100 04.005.590
Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ®
de B 5.0 mm con núcleo dual, autorroscante, aleación
de titanio (TAN), dorado
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
7
TAN
Longitud
mm
04.015.520 30
04.015.525 35
04.015.530 40
04.015.535 45
04.015.540 50
04.015.545 55
04.015.550 60
TAN
Longitud
mm
04.015.555 65
04.015.560 70
04.015.565 75
04.015.570 80
04.015.575 85
04.015.580 90
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/43

Expert Clavo tibial
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de
B 8.0 a 13.0 mm, aleación de titanio (TAN), dorado
TAN
Extensión
04.004.000 0 mm
04.004.001 5 mm
TAN
Extensión
04.004.002 10 mm
04.004.003 15 mm
Nota
Estos tornillos de cierre permiten el bloqueo del tornillo de
bloqueo para hueso esponjoso en el primer agujero oblicuo
próximo.
04.004.004
Expert Tornillo de cierre para
clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm,
largo, prolongación 0 mm,
aleación de titanio (TAN), dorado
permite el bloqueo del Tornillo de bloqueo
para hueso esponjoso en el segundo
agujero oblicuo próximo
7/44
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
01.001.300
Instrumental para Expert Clavo
humeral en caja gráfica
Estuche de 01.001.300
69.001.300 Caja gráfica para Expert Clavo humeral, sin contenido
Contenido de 01.001.300
Piezas
03.010.022 Regla radiográfica para Expert Clavo humeral
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.025 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 240 mm, acero
3
03.010.038 Vaina de protección hística 10.0
1
03.010.039 Punzón, canulado
1
03.010.053 Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavo humeral
1
03.010.054 Arco de inserción para Expert Clavo humeral
1
03.010.055 Brazo direccional hoja espiral para Expert Clavo humeral
1
03.010.058 Martillo combinado de 400 g
1
03.010.059 Guía corredera para martillo combinado de 400 g
1
03.010.060 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.064
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.086 Guía de broca 14.0/8.0, longitud 130 mm
1
03.010.087 Guía de centrado 8.0/2.0 para aguja de Kirschner, longitud 140 mm
1
03.010.088 Trocar de B 2.0 mm, longitud 150 mm
1
03.010.089 Broca de B 4.5 mm, canulada
2
03.010.090 Medidor de longitud para hoja espiral para Expert Clavo humeral
1
03.010.091 Brazo direccional, estándar, para Expert Clavo humeral
1
03.010.103 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/45

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.001.300
Piezas
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.113 Tornillo de compresión para Expert Clavo humeral
1
310.440 Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
332.062 Fresa de vástago, longitud 130 mm, de anclaje rápido
1
358.682 Fresa de proyectil, de anclaje rápido
1
358.696 Impactador para hoja espiral, para UHN y PHN
1
358.697 Tornillo de conexión para hojas espirales, para UHN y PHN
1
360.050 Broca canulada de B 10.0 mm, longitud 190/140 mm, de tres aristas de corte, para mandril de tres 1
mordazas, para plastia de ligamentos cruzados
393.105 Mandril universal, pequeño, con mango en T
1
292.260 Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, acero
10
04.001.000 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 0 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.001 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 5 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.002 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 10 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.003 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 15 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.005.408 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 18 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.410 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 20 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.412 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 22 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.414 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 24 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.416 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.418 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.420 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.422 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.424 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.426 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.428 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.430 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.432 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.434 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/46
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
Contenido de 01.001.300
Piezas
04.005.436 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.438 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.440 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.442 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.444 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.446 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.448 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.450 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
462.634 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.636 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.638 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.640 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.642 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.644 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.646 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.648 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.650 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.652 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.654 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN)
2
Opcional para 01.001.300
04.001.007S Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 0 mm, estéril
04.001.008S Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 5 mm, estéril
04.001.009S Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 10 mm, estéril
04.001.010S Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 15 mm, estéril
03.010.100 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/47

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.301
Instrumental para Expert Clavo
humeral en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.301
68.001.301 Vario Case para instrumentos y implantes de bloqueo para Expert HN/PHN, sin tapa, sin
contenido
Contenido de 01.001.301
Piezas
03.010.022 Regla radiográfica para Expert Clavo humeral
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.025 Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 240 mm, acero
10
03.010.038 Vaina de protección hística 10.0
1
03.010.039 Punzón, canulado
1
03.010.053 Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavo humeral
1
03.010.054 Arco de inserción para Expert Clavo humeral
1
03.010.055 Brazo direccional hoja espiral para Expert Clavo humeral
1
03.010.058 Martillo combinado de 400 g
1
03.010.059 Guía corredera para martillo combinado de 400 g
1
03.010.060 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.064
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.086 Guía de broca 14.0/8.0, longitud 130 mm
1
03.010.087 Guía de centrado 8.0/2.0 para aguja de Kirschner, longitud 140 mm
1
03.010.088 Trocar de B 2.0 mm, longitud 150 mm
1
03.010.089 Broca de B 4.5 mm, canulada
2
03.010.090 Medidor de longitud para hoja espiral para Expert Clavo humeral
1
03.010.091 Brazo direccional, estándar, para Expert Clavo humeral
1
03.010.103 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.113 Tornillo de compresión para Expert Clavo humeral
1
310.440 Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
332.062 Fresa de vástago, longitud 130 mm, de anclaje rápido
1
358.682 Fresa de proyectil, de anclaje rápido
1
358.696 Impactador para hoja espiral, para UHN y PHN
1
358.697 Tornillo de conexión para hojas espirales, para UHN y PHN
1
360.050 Broca canulada de B 10.0 mm, longitud 190/140 mm, de tres aristas de corte, para mandril de tres 1
mordazas, para plastia de ligamentos cruzados
Continúa >
7/48
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
Contenido de 01.001.301
Piezas
393.105 Mandril universal, pequeño, con mango en T
1
292.260 Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, acero
10
04.001.000 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 0 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.001 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 5 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.002 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 10 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.001.003 Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 15 mm, para clavo humeral,
2
aleación de titanio (TAN)
04.005.408 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 18 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.410 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 20 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.412 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 22 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.414 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 24 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.416 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.418 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.420 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.422 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.424 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.426 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.428 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.430 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.432 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.434 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.436 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.438 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.440 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.442 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.444 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.446 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.448 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/49

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.001.301
Piezas
04.005.450 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
462.634 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.636 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.638 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.640 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.642 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.644 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.646 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.648 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.650 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.652 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN)
2
462.654 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN)
2
Opcional para 01.001.301
03.010.100
04.001.007S
04.001.008S
04.001.009S
04.001.010S
Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 0 mm, estéril
Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 5 mm, estéril
Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 10 mm, estéril
Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo, prolongación 15 mm, estéril
7/50
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
Instrumentos
03.010.022
03.010.023
03.010.038
Regla radiográfica para Expert Clavo
humeral
Regla radiográfica para diámetros
de clavos para Expert Clavos femorales,
longitud 365 mm
Vaina de protección hística 10.0
03.010.039
Punzón, canulado
03.010.053
Tornillo de conexión, canulado, para
Expert Clavo humeral
7
03.010.054
Arco de inserción para Expert Clavo
humeral
03.010.055
Brazo direccional hoja espiral para Expert
Clavo humeral
03.010.058
Martillo combinado de 400 g
03.010.059
Guía corredera para martillo combinado
de 400 g
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/51

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.063
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.064
03.010.069
03.010.072
03.010.086
Guía de broca 8.0/3.2, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 14.0/8.0, longitud 130 mm
03.010.087
03.010.088
03.010.090
Guía de centrado 8.0/2.0 para aguja
de Kirschner, longitud 140 mm
Trocar de B 2.0 mm, longitud 150 mm
Medidor de longitud para hoja espiral para
Expert Clavo humeral
03.010.091
Brazo direccional, estándar, para Expert
Clavo humeral
03.010.106
03.010.107
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.113
319.970
Tornillo de compresión para Expert Clavo
humeral
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
7/52
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
332.062
358.682
Fresa de vástago, longitud 130 mm,
de anclaje rápido
Fresa de proyectil, de anclaje rápido
358.696
Impactador para hoja espiral, para UHN
y PHN
358.697
393.105
Tornillo de conexión para hojas espirales,
para UHN y PHN
Mandril universal, pequeño, con mango
en T
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/53

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Brocas
03.010.060
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.064
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
03.010.089
Broca de B 4.5 mm, canulada
03.010.100
03.010.103
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
310.440
Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje rápido
360.050
Broca canulada de B 10.0 mm,
longitud 190/140 mm, de tres aristas
de corte, para mandril de tres mordazas,
para plastia de ligamentos cruzados
Agujas de Kirschner
Aguja de Kirschner con punta de trocar, acero
Acero Ø
Longitud
Acero Ø
Longitud
mm mm
mm mm
03.010.025 2.0 240 292.260 2.5 280
7/54
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo humeral
Implantes
Expert Tornillo de cierre, sólido, para clavo humeral,
aleación de titanio (TAN), dorado
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Extensión
04.001.000 0 mm
04.001.001 5 mm
TAN
Extensión
04.001.002 10 mm
04.001.003 15 mm
Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de
bloqueo, aleación de titanio (TAN), azul, estéril
TAN
04.001.007S
04.001.008S
Extensión
0 mm
5 mm
TAN
04.001.009S
04.001.010S
Extensión
10 mm
15 mm
Expert Clavo proximal humeral, canulado, longitud
150 mm, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Ø
mm
04.001.210S 7
04.001.410S 9
TAN
Ø
mm
04.001.610S 11
7
Expert Clavo humeral, canulado, aleación de titanio
(TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
mm
7.0 mm 9.0 mm 11.0 mm
190 04.001.218S 04.001.418S 04.001.618S
200 04.001.220S 04.001.420S 04.001.620S
210 04.001.222S 04.001.422S 04.001.622S
220 04.001.224S 04.001.424S 04.001.624S
230 04.001.226S 04.001.426S 04.001.626S
240 04.001.228S 04.001.428S 04.001.628S
250 04.001.230S 04.001.430S 04.001.630S
260 04.001.232S 04.001.432S 04.001.632S
270 04.001.234S 04.001.434S 04.001.634S
280 04.001.236S 04.001.436S 04.001.636S
290 04.001.238S 04.001.438S 04.001.638S
300 04.001.240S 04.001.440S 04.001.640S
310 04.001.242S 04.001.442S 04.001.642S
320 04.001.244S 04.001.444S 04.001.644S
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/55

Expert Clavo humeral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, aleación
de titanio (TAN), azul oscuro
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.005.408 18
04.005.410 20
04.005.412 22
04.005.414 24
04.005.416 26
04.005.418 28
04.005.420 30
04.005.422 32
04.005.424 34
04.005.426 36
04.005.428 38
TAN
Longitud
mm
04.005.430 40
04.005.432 42
04.005.434 44
04.005.436 46
04.005.438 48
04.005.440 50
04.005.442 52
04.005.444 54
04.005.446 56
04.005.448 58
04.005.450 60
Hoja espiral, aleación de titanio (TAN), dorada
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
462.634 34
462.636 36
462.638 38
462.640 40
462.642 42
462.644 44
TAN
Longitud
mm
462.646 46
462.648 48
462.650 50
462.652 52
462.654 54
7/56
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
01.013.306
Instrumental para Expert Clavos
femorales retrógrados y anterógrados
en Vario Case
Estuche de 01.013.306
68.013.306 Vario Case para instrumental para Expert Clavos femorales retrógrados y anterógrados, sin
tapa, sin contenido
Contenido de 01.013.306
Piezas
03.010.000 Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales
1
03.010.020 Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.030 Vaina de protección hística 13.0, para abordaje antégrado
1
03.010.031 Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje antégrado, para ref. 03.010.030
1
03.010.034 Broca de B 13.0 mm, canulada, flexible
1
03.010.046 Arco de inserción, largo, para Expert Clavos femorales
1
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.049 Brazo direccional para Expert R/AFN, anterógrado, para bloqueo estándar
1
03.010.050 Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado, para bloqueo estándar
1
03.010.051 Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado,
1
para bloqueo con hoja espiral
03.010.056 Martillo combinado de 700 g, acoplable, para ref. 357.220
1
03.010.061 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.065
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
1
03.010.081 Vaina de protección hística 15.0/13.0, para bloqueo con hoja espiral, amarilla
1
03.010.082 Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 03.010.081, amarilla
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/57

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.013.306
Piezas
03.010.083 Medidor de profundidad para hojas espirales
1
03.010.084 Tubo espiral para inserción de la hoja espiral, para ref. 03.010.051
1
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
03.010.093 Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
1
03.010.101 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.104 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.115 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 290 mm
3
03.010.146 Tornillo de conexión, canulado, con rosca interna M6x1
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.127 Vaina de protección hística 13.0, para abordaje retrógrado
1
357.128 Guía de broca 13.0/3.2, con punta de trocar, para abordaje retrógrado, para ref. 357.127
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.340 Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310
1
357.360 Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral
1
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
Opcional para 01.013.306
03.010.041
03.010.044
03.010.045
03.010.062
03.010.066
03.010.071
03.010.072
03.010.102
03.010.105
03.010.111
351.050
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavos tibiales y femorales, para ref. 03.010.045
Arco de inserción, para Expert Clavos tibiales y femorales
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
para ref. 03.010.063
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, con anclaje para RDL
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, de anclaje rápido
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 190 mm, con brazo de palanca
Protector de partes blandas
7/58
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
01.013.307
Expert Clavos femorales retrógrados
y anterógrados en Vario Case
Estuche de 01.013.307
68.013.307 Vario Case para Expert Clavos femorales retrógrados y anterógrados, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 01.013.307
Piezas
04.013.312 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 160 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.316 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 180 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.320 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 200 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.324 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 220 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.328 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 240 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.332 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 260 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.336 Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 280 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.340 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 300 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.344 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 320 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.348 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 340 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.352 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 360 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.356 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 380 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.360 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 400 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.364 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 420 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.368 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 440 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.372 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 460 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/59

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.013.307
Piezas
04.013.376 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado, longitud 480 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.412 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 160 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.416 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 180 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.420 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 200 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.424 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 220 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.428 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 240 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.432 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 260 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.436 Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 280 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.440 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 300 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.444 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 320 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.448 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 340 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.452 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 360 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.456 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 380 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.460 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 400 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.464 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 420 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.468 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 440 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.472 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 460 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.476 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado, longitud 480 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.512 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 160 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.516 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 180 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.520 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 200 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.524 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 220 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.528 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 240 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.532 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 260 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.536 Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 280 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.540 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 300 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
Continúa >
7/60
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Contenido de 01.013.307
Piezas
04.013.544 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 320 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.548 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 340 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.552 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 360 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.556 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 380 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.560 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 400 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.564 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 420 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.568 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 440 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.572 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 460 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.576 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado, longitud 480 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.612 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 160 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.616 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 180 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.620 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 200 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.624 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 220 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.628 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 240 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.632 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 260 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.636 Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 280 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.640 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 300 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.644 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 320 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.648 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 340 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.652 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 360 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.656 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 380 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.660 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 400 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.664 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 420 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.668 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 440 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.672 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 460 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.676 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado, longitud 480 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/61

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.013.307
Piezas
04.013.712 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 160 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.716 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 180 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.720 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 200 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.724 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 220 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.728 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 240 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.732 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 260 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.736 Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 280 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.740 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 300 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.744 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 320 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.748 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 340 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.752 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 360 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.756 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 380 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.760 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 400 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.764 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 420 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.768 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 440 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.772 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 460 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.776 Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado, longitud 480 mm,
1
aleación de titanio (TAN), verde claro
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Optativo, no tiene lugar en la Vario Case:
Refs. 04.013.812S – 876S
Refs. 04.013.912S – 976S
7/62
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
01.013.305
Implantes de bloqueo para Expert
Clavos femorales retrógrados y
anterógrados en Vario Case
Estuche de 01.013.305
68.003.010 Vario Case Para implantes de bloqueo, para Expert LFN, R/AFN y HAN
Contenido de 01.013.305
Piezas
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
04.003.000 Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 0 mm, para LFN y R/AFN,
1
gris
04.003.001 Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 5 mm, para LFN+R/AFN,
1
aleación de titanio (TAN), gris
04.003.002 Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 10 mm, para LFN+R/AFN,
1
aleación de titanio (TAN), gris
04.003.003 Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 15 mm, para LFN+R/AFN,
1
aleación de titanio (TAN), gris
04.003.004 Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 20 mm, para LFN+R/AFN,
1
aleación de titanio (TAN), gris
04.005.516 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.518 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.520 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.522 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.524 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.526 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.528 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.530 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.532 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.534 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.536 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/63

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.013.305
Piezas
04.005.538 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.540 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.542 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.544 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.546 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.548 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.550 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.554 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 64 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.558 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 68 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.562 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 72 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.566 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 76 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.570 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 80 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.575 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 85 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.580 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 90 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.585 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 95 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.005.590 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 100 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), verde claro
04.013.000 Expert Tornillo de cierre para bloqueo con hoja espiral, canulado, prolongación 0 mm, para R/ 2
AFN, aleación de titanio (TAN), dorado
Opcional para 01.013.305
68.003.010.02
68.003.010.06
04.005.616
04.005.618
04.005.620
04.005.622
04.005.624
04.005.626
Módulo para hoja espiral para Expert R/AFN y HAN, en Vario Case,
para ref. 68.003.010
Gradilla para tornillos de bloqueo Stardrive ® 6.0 mm, para Vario Case ref. 68.003.010
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
Continúa >
7/64
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Opcional para 01.013.305
04.005.628 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.630 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.632 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.634 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.636 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.638 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.640 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.642 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.644 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.646 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.648 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.650 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.652 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 62 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.654 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 64 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.656 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 66 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.658 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 68 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.660 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 70 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.662 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 72 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.664 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 74 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.666 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 76 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.668 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 78 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.670 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 80 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.675 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 85 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.680 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 90 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.685 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 95 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.690 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 100 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/65

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 01.013.305
04.005.691 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 105 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.692 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 110 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.693 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 115 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.694 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 120 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.005.695 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 125 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul verde
04.013.040 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.041 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.042 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.043 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.044 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.045 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.046 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.047 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.048 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.049 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.050 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.051 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
04.013.052 Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
dorada
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/66
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
01.013.308
Guía proximal para Expert Clavo
femoral retrógrado en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.013.308
68.013.308 Vario Case para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado
Contenido de 01.013.308
Piezas
03.010.129 Vaina de mira 12.0/8.0, con cruz reticular, longitud 188 mm
1
03.010.142 Brazo para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado, longitudes 160 a 200 mm
1
03.010.143 Módulo para bloqueo estándar, para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado,
1
longitudes 160 a 200 mm
03.010.144 Módulo para bloqueo con hoja espiral, para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado, 1
longitudes 160 a 200 mm
Opcional para 01.013.308
689.537 Tapa de acero, tamaño 1/2, para Vario Case
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/67

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.013.309
Juego adicional Expert R/AFN para
juego Expert TN, en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.013.309
68.013.309 Vario Case para juego adicional Expert R/AFN, para juego Expert TN ref. 01.004.003, sin
tapa, sin contenido
Contenido de 01.013.309
Piezas
03.010.020 Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.030 Vaina de protección hística 13.0, para abordaje antégrado
1
03.010.031 Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje antégrado, para ref. 03.010.030
1
03.010.034 Broca de B 13.0 mm, canulada, flexible
1
03.010.049 Brazo direccional para Expert R/AFN, anterógrado, para bloqueo estándar
1
03.010.050 Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado, para bloqueo estándar
1
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.127 Vaina de protección hística 13.0, para abordaje retrógrado
1
357.128 Guía de broca 13.0/3.2, con punta de trocar, para abordaje retrógrado, para ref. 357.127
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
Opcional para 01.013.309
03.010.041
03.010.051
03.010.062
03.010.066
03.010.071
03.010.081
03.010.082
03.010.083
03.010.102
03.010.105
03.010.129
03.010.142
03.010.143
03.010.144
357.340
357.341
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado,
para bloqueo con hoja espiral
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
Vaina de protección hística 15.0/13.0, para bloqueo con hoja espiral, amarilla
Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 03.010.081, amarilla
Medidor de profundidad para hojas espirales
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, con anclaje para RDL
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, de anclaje rápido
Vaina de mira 12.0/8.0, con cruz reticular, longitud 188 mm
Brazo para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado, longitudes 160 a 200 mm
Módulo para bloqueo estándar, para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado,
longitudes 160 a 200 mm
Módulo para bloqueo con hoja espiral, para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado,
longitudes 160 a 200 mm
Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310
Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, con acople de anclaje rápido, para
ref. 357.310
7/68
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Instrumentos
03.010.000
03.010.020
03.010.023
03.010.030
Tornillo de extracción, para clavos tibiales
y femorales
Regla radiográfica para Expert Clavos
femorales, longitud 475 mm
Regla radiográfica para diámetros
de clavos para Expert Clavos femorales,
longitud 365 mm
Vaina de protección hística 13.0, para
abordaje antégrado
03.010.031
Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje
antégrado, para ref. 03.010.030
03.010.034
Broca de B 13.0 mm, canulada, flexible
03.010.041
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
7
03.010.046
Arco de inserción, largo, para Expert
Clavos femorales
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/69

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.047
Pieza de conexión, para arco de inserción
03.010.049
Brazo direccional para Expert R/AFN,
anterógrado, para bloqueo estándar
03.010.050
Brazo direccional para Expert R/AFN,
retrógrado, para bloqueo estándar
03.010.051
Brazo direccional para Expert R/AFN,
retrógrado, para bloqueo con hoja espiral
03.010.056
Martillo combinado de 700 g, acoplable,
para ref. 357.220
03.010.061
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.065
03.010.062
03.010.063
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.065
03.010.066
03.010.070
03.010.071
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/5.0, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
7/70
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
03.010.072
03.010.081
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Vaina de protección hística 15.0/13.0, para
bloqueo con hoja espiral, amarilla
03.010.082
Guía de broca 13.0/3.2, para
ref. 03.010.081, amarilla
03.010.083
03.010.084
Medidor de profundidad para hojas
espirales
Tubo espiral para inserción de la hoja
espiral, para ref. 03.010.051
03.010.092
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
03.010.101
03.010.102
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 145 mm, con anclaje para RDL
7
03.010.104
03.010.105
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de anclaje rápido
03.010.106
03.010.107
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/71

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
03.010.111
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 190 mm, con brazo de palanca
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.115
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 290 mm
03.010.129
03.010.142
03.010.143
Vaina de mira 12.0/8.0, con cruz reticular,
longitud 188 mm
Brazo para guía proximal para
Expert Clavo femoral retrógrado,
longitudes 160 a 200 mm
Módulo para bloqueo estándar, para guía
proximal para Expert Clavo femoral
retrógrado, longitudes 160 a 200 mm
Sin ilustración
Sin ilustración
Sin ilustración
03.010.144
Módulo para bloqueo con hoja espiral, para
guía proximal para Expert Clavo femoral
retrógrado, longitudes 160 a 200 mm
Sin ilustración
03.010.146
Tornillo de conexión, canulado, con rosca
interna M6x1
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
7/72
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
351.050
Protector de partes blandas
351.270
357.127
Broca canulada de B 13.0 mm,
longitud 290 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido ref. 511.760
Vaina de protección hística 13.0, para
abordaje retrógrado
357.128
Guía de broca 13.0/3.2, con punta
de trocar, para abordaje retrógrado, para
ref. 357.127
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
7
357.340
357.341
357.360
Tornillo de conexión para hoja espiral para
UFN/CFN, para ref. 357.310
Tornillo de conexión para hoja espiral para
UFN/CFN, con acople de anclaje rápido,
para ref. 357.310
con conexión de anclaje rapido
Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja
espiral
357.398
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/73

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
393.100
Mandril universal con mango en T
7/74
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Implantes
Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 y 10.0 mm,
canulado, longitud 160 – 200 mm, aleación de titanio
(TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
verde claro verde claro
160 04.013.312 04.013.412
180 04.013.316 04.013.416
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm 10 mm
verde claro verde claro
200 04.013.320 04.013.420
Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 y 10.0 mm,
canulado, longitud 220 – 280 mm, aleación de titanio
(TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
verde claro verde claro
220 04.013.324 04.013.424
240 04.013.328 04.013.428
Longitud
mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
verde claro verde claro
260 04.013.332 04.013.432
280 04.013.336 04.013.436
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de
B 9.0 y 10.0 mm, canulado, longitud 300 – 480 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
verde claro verde claro
300 04.013.340 04.013.440
320 04.013.344 04.013.444
340 04.013.348 04.013.448
360 04.013.352 04.013.452
380 04.013.356 04.013.456
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Longitud
mm
Ø
9 mm
Ø
10 mm
verde claro verde claro
400 04.013.360 04.013.460
420 04.013.364 04.013.464
440 04.013.368 04.013.468
460 04.013.372 04.013.472
480 04.013.376 04.013.476
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/75

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado de
B 11.0 – 13.0 mm, canulado, longitud 160 – 200 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
11 mm
Ø
12 mm
Ø
13 mm
verde claro verde claro verde claro
160 04.013.512 04.013.612 04.013.712
180 04.013.516 04.013.616 04.013.716
200 04.013.520 04.013.620 04.013.720
Expert Clavo femoral retrógrado de
B 11.0 – 13.0 mm, canulado, longitud 220 – 280 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
11 mm
Ø
12 mm
Ø
13 mm
verde claro verde claro verde claro
220 04.013.524 04.013.624 04.013.724
240 04.013.528 04.013.628 04.013.728
260 04.013.532 04.013.632 04.013.732
280 04.013.536 04.013.636 04.013.736
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de
B 11.0 – 13.0 mm, canulado, longitud 300 – 480 mm,
aleación de titanio (TAN), verde claro
TAN
Longitud
mm
Ø
11 mm
Ø
12 mm
verde claro verde claro verde claro
300 04.013.540 04.013.640 04.013.740
320 04.013.544 04.013.644 04.013.744
340 04.013.548 04.013.648 04.013.748
360 04.013.552 04.013.652 04.013.752
380 04.013.556 04.013.656 04.013.756
400 04.013.560 04.013.660 04.013.760
420 04.013.564 04.013.664 04.013.764
440 04.013.568 04.013.668 04.013.768
460 04.013.572 04.013.672 04.013.772
480 04.013.576 04.013.676 04.013.776
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Ø
13 mm
7/76
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 y
15.0 mm, canulado, longitud 160 – 200 mm,
aleación de titanio (TAN), azul verde
TAN
Longitud
mm
Ø
14 mm
Ø
15 mm
azul verde azul verde
160 04.013.812 04.013.912
180 04.013.816 04.013.916
Longitud Ø
Ø
mm
14 mm 15 mm
azul verde azul verde
200 04.013.820 04.013.920
Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 y
15.0 mm, canulado, longitud 220 – 280 mm,
aleación de titanio (TAN), azul verde
TAN
Longitud
mm
Ø
14 mm
Ø
15 mm
azul verde azul verde
220 04.013.824 04.013.924
240 04.013.828 04.013.928
Longitud
mm
Ø
14 mm
Ø
15 mm
azul verde azul verde
260 04.013.832 04.013.932
280 04.013.836 04.013.936
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de
B 14.0 – 15.0 mm, canulado, longitud 300 – 480 mm,
aleación de titanio (TAN), azul verde
TAN
Longitud
mm
Ø
14 mm
Ø
15 mm
azul verde azul verde
300 04.013.840 04.013.940
320 04.013.844 04.013.944
340 04.013.848 04.013.948
360 04.013.852 04.013.952
380 04.013.856 04.013.956
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Longitud
mm
Ø
14 mm
Ø
15 mm
azul verde azul verde
400 04.013.860 04.013.960
420 04.013.864 04.013.964
440 04.013.868 04.013.968
460 04.013.872 04.013.972
480 04.013.876 04.013.976
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/77

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado,
aleación de titanio (TAN), dorada
TAN
Longitud
mm
04.013.040 40
04.013.041 45
04.013.042 50
04.013.043 55
04.013.044 60
04.013.045 65
04.013.046 70
TAN
Longitud
mm
04.013.047 75
04.013.048 80
04.013.049 85
04.013.050 90
04.013.051 95
04.013.052 100
Tornillo de bloqueo Stardrive ® , para clavos
intramedulares, aleación de titanio (TAN)
TAN
Longitud
mm
Ø
5 mm
Ø
6 mm
verde claro azul verde
26 04.005.516 04.005.616
28 04.005.518 04.005.618
30 04.005.520 04.005.620
32 04.005.522 04.005.622
34 04.005.524 04.005.624
36 04.005.526 04.005.626
38 04.005.528 04.005.628
40 04.005.530 04.005.630
42 04.005.532 04.005.632
44 04.005.534 04.005.634
46 04.005.536 04.005.636
48 04.005.538 04.005.638
50 04.005.540 04.005.640
52 04.005.542 04.005.642
54 04.005.544 04.005.644
56 04.005.546 04.005.646
Longitud
mm
Ø
5 mm
Ø
6 mm
verde claro azul verde
58 04.005.548 04.005.648
60 04.005.550 04.005.650
64 04.005.554 04.005.654
68 04.005.558 04.005.658
72 04.005.562 04.005.662
76 04.005.566 04.005.666
80 04.005.570 04.005.670
85 04.005.575 04.005.675
90 04.005.580 04.005.680
95 04.005.585 04.005.685
100 04.005.590 04.005.690
105 04.005.691
110 04.005.692
115 04.005.693
120 04.005.694
125 04.005.695
7/78
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado
Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado,
para LFN y R/AFN, aleación de titanio (TAN), gris
TAN
04.003.000
Extensión
0 mm
04.003.001 5 mm
04.003.002 10 mm
TAN
Extensión
04.003.003 15 mm
04.003.004 20 mm
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
04.013.000
Expert Tornillo de cierre para
bloqueo con hoja espiral, canulado,
prolongación 0 mm, para R/AFN,
aleación de titanio (TAN), dorado
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/79

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.031.003
Juego de implantes para clavo femoral
lateral Expert para adolescente
Estuche de 01.031.003
68.031.002 Gradilla, tamaño 1/4, para tornillos de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm y tornillos de cadera
Stardrive ® de B 5.0 mm, con módulo, con tapa
Contenido de 01.031.003
Piezas
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
04.005.416 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 26 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.418 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 28 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.420 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 30 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.422 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 32 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.424 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 34 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.426 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 36 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.428 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 38 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.430 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 40 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.432 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 42 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.434 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 44 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.436 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 46 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.438 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 48 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.440 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 50 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.442 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 52 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.444 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 54 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/80
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Contenido de 01.031.003
Piezas
04.005.446 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 56 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.448 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 58 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.450 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 60 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.452 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 62 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.454 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 64 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.456 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 66 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.458 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 68 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.460 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 70 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.462 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 72 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.464 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 74 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.466 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 76 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.468 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 78 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.470 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 80 mm, para clavos intramedulares,
2
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.031.000 Expert Tornillo de cierre, prolongación 0 mm, para ALFN Expert de B 8.2 mm,
2
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.001 Expert Tornillo de cierre, prolongación 5 mm, para ALFN Expert de B 8.2 mm,
1
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.002 Expert Tornillo de cierre, prolongación 10 mm, para ALFN Expert de B 8.2 mm,
1
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.003 Expert Tornillo de cierre, prolongación 15 mm, para ALFN Expert de B 8.2 mm,
1
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.022 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.023 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.024 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.025 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.026 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.027 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.028 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.029 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.030 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/81

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.031.003
Piezas
04.031.031 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.032 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.033 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.034 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm, para ALFN Expert, 4
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
Opcional para 01.031.003
04.005.408 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 18 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.410 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 20 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.412 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 22 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.005.414 Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 24 mm, para clavos intramedulares,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
04.031.020 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, para ALFN Expert,
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.021 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm, para ALFN Expert,
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
04.031.035 Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 125 mm, para ALFN Expert,
aleación de titanio (TAN), morado oscuro
7/82
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
01.031.004
Instrumental para clavo femoral
lateral Expert para adolescente
en Vario Case
Estuche de 01.031.004
68.031.004 Vario Case para instrumental estándar, para clavo femoral lateral Expert para adolescente, sin
tapa, sin contenido
Contenido de 01.031.004
Piezas
03.010.020 Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.031 Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje antégrado, para ref. 03.010.030
1
03.010.044 Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavos tibiales y femorales, para ref. 03.010.045 2
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.056 Martillo combinado de 700 g, acoplable, para ref. 357.220
1
03.010.060 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.064
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.075 Vaina de protección hística 11.5/8.5, para LFN bloqueo de reconstrucción
2
03.010.076 Guía de broca 8.5/3.2, para ref. 03.010.075
2
03.010.077 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.076
2
03.010.079 Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
1
03.010.085 Medidor de profundidad para agujas guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/83

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.031.004
Piezas
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
03.010.093 Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
1
03.010.100 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
1
con anclaje para RDL
03.010.103 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
1
de anclaje rápido
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.108 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 380 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.111 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 190 mm, con brazo de palanca
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.226 Arco de inserción para clavo femoral lateral Expert para adolescente
1
03.010.227 Brazo direccional para clavo femoral lateral Expert para adolescente
1
03.010.228 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 474 mm, de tres aristas de corte, de anclaje dental, para 1
tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm
03.010.229 Vaina de protección hística 15.5/13.7, longitud 122.5 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.133 Tornillo de extracción para AFN/DFN
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.393 Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm, para ref. 357.392
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
10
393.105 Mandril universal, pequeño, con mango en T
1
Opcional para 01.031.004
03.010.041 Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
351.050 Protector de partes blandas
Nota
Disponible en forma optativa para ref. 01.031.004:
Ref. 189.060 Sistema de fresado intramedular SynReam en
Vario Case
Refs. 03.010.060 y 03.010.103 pueden adquirirse también
en envase estéril. Para solicitar artículos estériles, añada la
letra «S» al número de referencia correspondiente.
7/84
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
01.031.005
Upgrade para clavo femoral lateral
Expert para adolescente para
instrumental LFN en Vario Case
Estuche de 01.031.005
68.031.005 Vario Case para instrumental upgrade, para clavo femoral lateral Expert para adolescente, sin
tapa, sin contenido
Contenido de 01.031.005
Piezas
03.010.031 Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje antégrado, para ref. 03.010.030
1
03.010.060 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.064
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.064 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.069 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
1
03.010.093 Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
1
03.010.100 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.103 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
1
de anclaje rápido
03.010.111 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 190 mm, con brazo de palanca
1
03.010.226 Arco de inserción para clavo femoral lateral Expert para adolescente
1
03.010.227 Brazo direccional para clavo femoral lateral Expert para adolescente
1
03.010.228 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 474 mm, de tres aristas de corte, de anclaje dental, para 1
tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm
03.010.229 Vaina de protección hística 15.5/13.7, longitud 122.5 mm
1
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.133 Tornillo de extracción para AFN/DFN
1
357.393 Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm, para ref. 357.392
1
7
Opcional para 01.031.005
03.010.041 Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
351.050 Protector de partes blandas
Nota
Disponible en forma optativa para ref. 01.031.005:
Ref. 189.060 Sistema de fresado intramedular SynReam en
Vario Case
Refs. 03.010.060 y 03.010.103 pueden adquirirse también
en envase estéril añadiendo la letra "S" al número de
referencia.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/85

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
03.010.020
03.010.023
03.010.031
Regla radiográfica para Expert Clavos
femorales, longitud 475 mm
Regla radiográfica para diámetros
de clavos para Expert Clavos femorales,
longitud 365 mm
Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje
antégrado, para ref. 03.010.030
03.010.044
03.010.047
Tornillo de conexión, canulado, para
Expert Clavos tibiales y femorales, para
ref. 03.010.045
Pieza de conexión, para arco de inserción
03.010.056
Martillo combinado de 700 g, acoplable,
para ref. 357.220
03.010.060
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.064
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
03.010.063
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.064
03.010.069
03.010.072
03.010.075
03.010.076
03.010.077
Guía de broca 8.0/3.2, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Vaina de protección hística 11.5/8.5, para
LFN bloqueo de reconstrucción
Guía de broca 8.5/3.2, para
ref. 03.010.075
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.076
7/86
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
03.010.079
Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
03.010.085
Medidor de profundidad para agujas guía
de B 3.2 mm, longitud 400 mm
03.010.092
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
03.010.100
03.010.103
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
03.010.106
03.010.107
disponible también en envase estéril
añadiendo la letra "S" al número de
referencia
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
7
03.010.108
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 380 mm
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/87

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.111
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 190 mm, con brazo de palanca
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.226
Arco de inserción para clavo femoral lateral
Expert para adolescente
03.010.227
Brazo direccional para clavo femoral lateral
Expert para adolescente
03.010.228
03.010.229
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 474 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje dental, para tornillo de cadera
Stardrive ® de B 5.0 mm
Vaina de protección hística 15.5/13.7,
longitud 122.5 mm
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
7/88
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
351.270
357.133
Broca canulada de B 13.0 mm,
longitud 290 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido ref. 511.760
Tornillo de extracción para AFN/DFN
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
357.393
Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm,
para ref. 357.392
357.399
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
393.105
Mandril universal, pequeño, con mango
en T
7
Instrumentos opcionales
03.010.041
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
351.050
Protector de partes blandas
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/89

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Otros instrumentos disponibles
03.010.024
Mango para aguja guía y guía de fresado
Sin ilustración
03.010.124
Martillo combinado de 500 g, acoplable,
para ref. 357.117
03.010.369
Instrumento de reducción para clavos
intramedulares
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
351.706S
351.707S
352.032
Guía de fresado de B 2.5 mm,
longitud 950 mm, con oliva, estéril
Guía de fresado de B 2.5 mm,
longitud 950 mm, con
oliva & prolongación, estéril
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
corta, longitud 950 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
Sin ilustración
Sin ilustración
352.033
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
357.117
Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
357.398
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
391.100
Pasalambres, diámetro del arco 45 mm
7/90
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
394.350
Distractor grande, completo
Implantes
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, para
clavos intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul
oscuro
Disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.005.408 18
04.005.410 20
04.005.412 22
04.005.414 24
04.005.416 26
04.005.418 28
04.005.420 30
04.005.422 32
04.005.424 34
04.005.426 36
04.005.428 38
04.005.430 40
04.005.432 42
04.005.434 44
04.005.436 46
04.005.438 48
TAN
Longitud
mm
04.005.440 50
04.005.442 52
04.005.444 54
04.005.446 56
04.005.448 58
04.005.450 60
04.005.452 62
04.005.454 64
04.005.456 66
04.005.458 68
04.005.460 70
04.005.462 72
04.005.464 74
04.005.466 76
04.005.468 78
04.005.470 80
7
Expert Tornillo de cierre, para ALFN Expert de
B 8.2 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro
Disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia.
TAN
Extensión
04.031.000 0 mm
04.031.001 5 mm
TAN
Extensión
04.031.002 10 mm
04.031.003 15 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/91

Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm,
autorroscante, para ALFN Expert, aleación de titanio
(TAN), morado oscuro
Disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.031.020 50
04.031.021 55
04.031.022 60
04.031.023 65
04.031.024 70
04.031.025 75
04.031.026 80
04.031.027 85
TAN
Longitud
mm
04.031.028 90
04.031.029 95
04.031.030 100
04.031.031 105
04.031.032 110
04.031.033 115
04.031.034 120
04.031.035 125
Clavo femoral lateral Expert para adolescente de
B 8.2 mm, canulado, aleación de titanio (TAN), morado
oscuro, estéril
Para pedir un producto no estéril, elimine la «S» final del
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.031.924S 240
04.031.926S 260
04.031.928S 280
04.031.930S 300
04.031.932S 320
04.031.934S 340
04.031.936S 360
04.031.938S 380
04.031.940S 400
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
TAN
Longitud
mm
04.031.925S 240
04.031.927S 260
04.031.929S 280
04.031.931S 300
04.031.933S 320
04.031.935S 340
04.031.937S 360
04.031.939S 380
04.031.941S 400
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
Clavo femoral lateral Expert para adolescente de
B 9 mm, canulado, aleación de titanio (TAN), morado
oscuro, estéril
Para pedir un producto no estéril, elimine la «S» final del
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.031.944S 240
04.031.946S 260
04.031.948S 280
04.031.950S 300
04.031.952S 320
04.031.954S 340
04.031.956S 360
04.031.958S 380
04.031.960S 400
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
TAN
Longitud
mm
04.031.945S 240
04.031.947S 260
04.031.949S 280
04.031.951S 300
04.031.953S 320
04.031.955S 340
04.031.957S 360
04.031.959S 380
04.031.961S 400
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
7/92
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo femoral lateral Expert para adolescente
Clavo femoral lateral Expert para adolescente de
B 10 mm, canulado, aleación de titanio (TAN), morado
oscuro, estéril
Para pedir un producto no estéril, elimine la «S» final del
número de referencia.
TAN
Longitud
mm
04.031.964S 240
04.031.966S 260
04.031.968S 280
04.031.970S 300
04.031.972S 320
04.031.974S 340
04.031.976S 360
04.031.978S 380
04.031.980S 400
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
TAN
Longitud
mm
04.031.965S 240
04.031.967S 260
04.031.969S 280
04.031.971S 300
04.031.973S 320
04.031.975S 340
04.031.977S 360
04.031.979S 380
04.031.981S 400
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/93

Expert A2FN
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.010.001
Instrumental para Expert A2FN,
en Vario Case
Estuche de 01.010.001
68.010.001 Vario Case para Expert A2FN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 01.010.001
Piezas
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
5
393.105 Mandril universal, pequeño, con mango en T
1
03.010.020 Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.061 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.065
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.079 Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
1
03.010.085 Medidor de profundidad para agujas guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
1
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
Continúa >
7/94
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN
Contenido de 01.010.001
Piezas
03.010.093 Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
1
03.010.101 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.104 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.170 Guía corredera
1
03.010.350 Brazo direccional para Expert A2FN
1
03.010.351 Arco de inserción para Expert A2FN
1
03.010.353 Vaina de protección hística 11.5/8.5, para Expert A2FN, amarilla
2
03.010.354 Guía de broca 8.5/3.2, para ref. 03.010.353, amarilla
2
03.010.355 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.354, amarillo
2
03.010.356 Tornillo de conexión, canulado, para Expert A2FN, para ref. 03.010.351
2
03.010.357 Vaina de protección hística 17.0, para ref. 03.010.366 y ref. 03.010.367
1
03.010.358 Guía de broca con múltiples agujeros 17.0/3.2, para ref. 03.010.357
1
03.010.362 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 275 mm
1
03.010.363 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 480 mm, para tornillos de cadera
1
03.010.364 Martillo combinado 500 g, para ref. 03.010.170
1
03.010.365 Punzón de B 16.5/3.2 mm, canulado
1
03.010.367 Broca de apertura de B 14.0 mm, canulada, flexible, longitud 206 mm, acero
1
03.010.368 Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm, para tornillos de cadera Expert A2FN
2
03.010.369 Instrumento de reducción para clavos intramedulares
1
03.010.371 Vaina de sujeción, larga, longitud 245 mm, para ref. 03.010.363
1
03.010.372 Tornillo de compresión, para Expert A2FN, para ref. 03.010.356
1
03.010.373 Tornillo de extracción, para Expert A2FN
1
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/95

Expert A2FN
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
03.010.020
03.010.023
03.010.047
Regla radiográfica para Expert Clavos
femorales, longitud 475 mm
Regla radiográfica para diámetros
de clavos para Expert Clavos femorales,
longitud 365 mm
Pieza de conexión, para arco de inserción
03.010.061
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.065
03.010.063
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.065
03.010.070
03.010.072
03.010.079
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
03.010.085
Medidor de profundidad para agujas guía
de B 3.2 mm, longitud 400 mm
03.010.092
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de
tres aristas de corte
Tipo
03.010.101 con anclaje para RDL
03.010.104
Tipo
de anclaje rápido
7/96
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN
03.010.106
03.010.107
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.170
Guía corredera
03.010.350
Brazo direccional para Expert A2FN
03.010.351
Arco de inserción para Expert A2FN
7
03.010.353
Vaina de protección hística 11.5/8.5, para
Expert A2FN, amarilla
03.010.354
Guía de broca 8.5/3.2, para
ref. 03.010.353, amarilla
03.010.355
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.354,
amarillo
03.010.356
Tornillo de conexión, canulado, para
Expert A2FN, para ref. 03.010.351
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/97

Expert A2FN
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.357
Vaina de protección hística 17.0, para
ref. 03.010.366 y ref. 03.010.367
03.010.358
Guía de broca con múltiples
agujeros 17.0/3.2, para ref. 03.010.357
03.010.362
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 275 mm
03.010.363
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 480 mm, para tornillos de cadera
03.010.364
Martillo combinado 500 g, para
ref. 03.010.170
03.010.365
Punzón de B 16.5/3.2 mm, canulado
03.010.367
Broca de apertura de B 14.0 mm,
canulada, flexible, longitud 206 mm, acero
03.010.368
Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm,
para tornillos de cadera Expert A2FN
7/98
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN
03.010.369
Instrumento de reducción para clavos
intramedulares
03.010.371
Vaina de sujeción, larga, longitud 245 mm,
para ref. 03.010.363
03.010.372
Tornillo de compresión, para Expert
A2FN, para ref. 03.010.356
03.010.373
Tornillo de extracción, para Expert A2FN
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
356.717
357.398
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 460 mm, con gancho
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
7
357.399
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
393.105
Mandril universal, pequeño, con mango
en T
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/99

Expert A2FN
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm,
autorroscante, para Expert LFN, aleación de titanio
(TAN)
TAN
Longitud
mm
04.003.022 60
04.003.023 65
04.003.024 70
04.003.025 75
04.003.026 80
04.003.027 85
04.003.028 90
04.003.029 95
TAN
Longitud
mm
04.003.030 100
04.003.031 105
04.003.032 110
04.003.033 115
04.003.034 120
04.003.035 125
04.003.036 130
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, para
clavos intramedulares, aleación de titanio (TAN),
verde claro
TAN
Longitud
mm
04.005.516 26
04.005.518 28
04.005.520 30
04.005.522 32
04.005.524 34
04.005.526 36
04.005.528 38
04.005.530 40
04.005.532 42
04.005.534 44
04.005.536 46
04.005.538 48
04.005.540 50
04.005.542 52
04.005.544 54
04.005.546 56
TAN
Longitud
mm
04.005.548 58
04.005.550 60
04.005.552 62
04.005.554 64
04.005.556 66
04.005.558 68
04.005.560 70
04.005.562 72
04.005.564 74
04.005.566 76
04.005.568 78
04.005.570 80
04.005.575 85
04.005.580 90
04.005.585 95
04.005.590 100
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Para implantes no estériles: La caja Vario Case para
implantes de bloqueo para Expert LFN dispone de espacio
para dos tornillos de bloqueo de B 5.0 mm y dos tornillos
de cadera de B 6.5 mm para cada longitud (se requiere el
módulo opcional ref. 685.132).
7/100
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN
Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado,
aleación de titanio (TAN), gris, estéril
TAN
04.009.000S
Extensión
0
04.009.001S 5
04.009.002S 10
TAN
Extensión
04.009.003S 15
04.009.004S 20
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/101

Expert A2FN
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN, derecho, canulado, aleación de titanio
(TAN), verde claro, estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 13.0 mm 14.0 mm
280 04.009.236S 04.009.336S
300 04.009.240S 04.009.340S 04.009.440S 04.009.540S 04.009.640S 04.009.740S
320 04.009.244S 04.009.344S 04.009.444S 04.009.544S 04.009.644S 04.009.744S
340 04.009.248S 04.009.348S 04.009.448S 04.009.548S 04.009.648S 04.009.748S
360 04.009.252S 04.009.352S 04.009.452S 04.009.552S 04.009.652S 04.009.752S
380 04.009.256S 04.009.356S 04.009.456S 04.009.556S 04.009.656S 04.009.756S
400 04.009.260S 04.009.360S 04.009.460S 04.009.560S 04.009.660S 04.009.760S
420 04.009.264S 04.009.364S 04.009.464S 04.009.564S 04.009.664S 04.009.764S
440 04.009.268S 04.009.368S 04.009.468S 04.009.568S 04.009.668S 04.009.768S
460 04.009.272S 04.009.372S 04.009.472S 04.009.572S 04.009.672S 04.009.772S
Expert A2FN, izquierdo, canulado, aleación de titanio
(TAN), verde claro, estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 13.0 mm 14.0 mm
280 04.009.237S 04.009.337S
300 04.009.241S 04.009.341S 04.009.441S 04.009.541S 04.009.641S 04.009.741S
320 04.009.245S 04.009.345S 04.009.445S 04.009.545S 04.009.645S 04.009.745S
340 04.009.249S 04.009.349S 04.009.449S 04.009.549S 04.009.649S 04.009.749S
360 04.009.253S 04.009.353S 04.009.453S 04.009.553S 04.009.653S 04.009.753S
380 04.009.257S 04.009.357S 04.009.457S 04.009.557S 04.009.657S 04.009.757S
400 04.009.261S 04.009.361S 04.009.461S 04.009.561S 04.009.661S 04.009.761S
420 04.009.265S 04.009.365S 04.009.465S 04.009.565S 04.009.665S 04.009.765S
440 04.009.269S 04.009.369S 04.009.469S 04.009.569S 04.009.669S 04.009.769S
460 04.009.273S 04.009.373S 04.009.473S 04.009.573S 04.009.673S 04.009.773S
7/102
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert A2FN
Otros artículos disponibles
68.003.010
Vario Case Para implantes de bloqueo,
para Expert LFN, R/AFN y HAN
dispone de espacio para dos tornillos de
bloqueo de B 5.0 y 6.5 mm para cada
longitud (se requiere el módulo opcional
ref. 685.132)
685.132
Módulo para tornillos de cadera
de B 6.5 mm, para Vario Case
ref. 685.130
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/103

Clavo elástico de titanio y acero
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.009.011
Bandeja modular para instrumentos
TEN, tamaño 1/1, con contenido
Estuche de 01.009.011
68.009.001 Bandeja modular, tamaño 1/1, para instrumentos TEN, sin contenido
Contenido de 01.009.011
Piezas
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
359.213 Punzón para TEN
1
359.215 Alicates de extracción para TEN
1
359.217 Cortador para TEN
1
359.218 Guía corredera para TEN
1
359.219 Impactador para TEN
1
359.221 Martillo combinado para TEN
1
7/104
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo elástico de titanio y acero
01.009.012
Bandeja modular para instrumentos
e implantes TEN, tamaño 1/1, con
contenido
Estuche de 01.009.012
68.009.002 Bandeja modular, tamaño 1/1, para instrumentos e implantes TEN, sin contenido
Contenido de 01.009.012
Piezas
359.205 Impactador para TEN, recto
1
359.206 Impactador para TEN, biselado
1
359.222 Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN de B 3.0 a 4.0 mm (ref. 475.900)
1
359.226 Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN de B 1.5 a 2.5 mm (ref. 475.905)
1
475.900 Casquillo de cierre para TEN de B 3.0 a 4.0 mm, aleación de titanio (TAN)
6
475.905 Casquillo de cierre para TEN de B 1.5 a 2.5 mm, aleación de titanio (TAN)
6
475.915 TEN – Clavo elástico de titanio de B 1.5 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 6
475.920 TEN – Clavo elástico de titanio de B 2.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde 6
475.925 TEN de B 2.5 mm, longitud 440 mm, (TAN) aleación de titanio,
6
475.930 TEN – Clavo elástico de titanio de B 3.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), dorado 6
475.935 TEN de B 3.5 mm, longitud 440 mm, (TAN) aleación de titanio, azul claro
6
475.940 TEN – Clavo elástico de titanio de B 4.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 6
Opcional para 01.009.012
68.000.101 Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1
68.009.003 Clip de etiquetado para bandeja modular para instrumentos TEN
68.009.004 Clip de etiquetado para bandeja modular para instrumentos e implantes TEN
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
689.511 Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 126 mm
312.460 Guía de broca doble 4.5/3.2
315.280 Broca de B 2.7 mm, longitud 125/100 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
315.290 Broca de B 3.2 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
315.480 Broca de B 4.5 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
321.250 Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219
359.209 Palanca en F para reducción, pequeña
359.214 Punzón, angulado, longitud 180 mm, fracturas claviculares
359.220 Impactador, biselado, pequeño, para TEN de B 1.5 a 3.0 mm
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/105

Clavo elástico de titanio y acero
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.009.015
Bandeja modular para extractores TEN,
tamaño 1/1, con contenido
Estuche de 01.009.015
68.009.005 Bandeja modular, tamaño 1/1, para extractores TEN, sin contenido
Contenido de 01.009.015
Piezas
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
359.215 Alicates de extracción para TEN
1
359.218 Guía corredera para TEN
1
359.219 Impactador para TEN
1
359.221 Martillo combinado para TEN
1
359.222 Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN de B 3.0 a 4.0 mm (ref. 475.900)
1
359.226 Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN de B 1.5 a 2.5 mm (ref. 475.905)
1
Opcional para 01.009.015
68.000.101 Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1
68.009.006 Clip de etiquetado para bandeja modular para extractores TEN
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
689.508 Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 45 mm
321.250 Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219
359.204 Alicates planos para TEN
7/106
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo elástico de titanio y acero
Instrumentos
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
359.205
359.206
359.213
Impactador para TEN, recto
Impactador para TEN, biselado
Punzón para TEN
359.215
Alicates de extracción para TEN
359.217
Cortador para TEN
359.218
Guía corredera para TEN
7
359.219
Impactador para TEN
359.221
Martillo combinado para TEN
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/107

Clavo elástico de titanio y acero
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Pieza de destornillador para casquillo de cierre para
TEN
para
359.222 Ø 3.0 a 4.0 mm (ref. 475.900)
359.226
para
Ø 1.5 a 2.5 mm (ref. 475.905)
Instrumentos opcionales
312.460
Guía de broca doble 4.5/3.2
Broca de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Ø
mm
Longitud total/longitud útil
mm
Ø
mm
Longitud total/longitud útil
mm
315.280 2.7 125/100
315.290 3.2 195/170
315.480 4.5 195/170
Nota
Las brocas de tres aristas de corte deben afilarse únicamente
en un taller de servicio Synthes ® .
321.250
Llave de gancho, para refs. 357.180,
357.181, 359.201 y 359.219
359.204
Alicates planos para TEN
7/108
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo elástico de titanio y acero
359.209
Palanca en F para reducción, pequeña
longitud del brazo de palanca 33.6 cm
Consta de:
1x ref. 359.207
3x ref. 359.208
359.214
Punzón, angulado, longitud 180 mm,
fracturas claviculares
359.220
Impactador, biselado, pequeño, para TEN
de B 1.5 a 3.0 mm
Sin ilustración
Implantes
Casquillo de cierre
TAN
Acero Ø
mm
475.900 275.900 3.0 – 4.0
475.905 275.905 1.5 – 2.5
Color
verde (TAN)
rosado (TAN)
Nota
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
7
Clavo elástico
TAN
Acero Ø
mm
Longitud
mm
475.915 275.915 1.5 300
475.920 275.920 2.0 440
475.925 275.925 2.5 440
475.930 275.930 3.0 440
475.935 275.935 3.5 440
475.940 275.940 4.0 440
Color
violeta (TAN)
verde (TAN)
rosa (TAN)
dorado (TAN)
azul claro (TAN)
violeta (TAN)
Nota
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/109

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.122
Instrumental estándar para
UTN/CTN (aleación de titanio)
en Vario Case
Estuche de 185.122
685.120 Vario Case Para instrumental UTN/CTN, sin tapa, sin contenido
685.124 Gradilla para pernos de bloqueo de B 3.9 y 4.9 mm (20‐48 mm),
para Vario Case ref. 685.120
685.125 Gradilla para pernos de bloqueo de B 3.9 y 4.9 mm (50‐100 mm),
para Vario Case ref. 685.120
Contenido de 185.122
Piezas
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
314.750 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
1
315.330 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
332.200 Martillo diapasón
1
351.060 Aguja guía de B 4.0 mm, longitud 400 mm, para ref. 351.240
1
351.240 Gubia cilíndrica de apertura para UTN/CTN y para clavo universal intramedular, de B 11.0 mm, 1
longitud 350 mm
351.260 Vaina de protección hística, para ref. 351.240
1
355.700 Vaina de protección hística 11.0/8.0
1
355.722 Guía de broca 8.0/3.2, azul oscuro
1
355.750 Trocar de B 8.0 mm
1
355.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 90 mm
1
356.490 Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN
1
356.511 Arco de inserción para UTN/CTN
1
356.521 Brazo direccional para arco de inserción para UTN/CTN
1
356.539 Tornillo de conexión para CTN para SynReam
1
356.542 Tornillo de conexión para UTN, para ref. 356.511
2
356.543 Tornillo de extracción para UTN/CTN
1
356.590 Regla radiográfica para UTN/CTN, longitud 430 mm
1
356.982 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 215/190 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
Continúa >
7/110
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Contenido de 185.122
Piezas
357.711 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 105 mm, para ref. 356.982, verde
1
392.919 Llave hexagonal de B 5.0 mm, larga, acodada
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
458.200 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.220 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.240 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.260 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.280 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.300 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.320 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.340 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.360 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.380 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.400 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.420 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.440 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.460 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.480 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.500 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.520 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.540 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.560 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.580 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.600 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.620 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.640 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.660 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/111

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.122
Piezas
458.680 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.720 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.760 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.800 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
Opcional para 185.122
685.126
689.507
314.240
352.032
352.033
355.720
458.160
458.180
459.850
459.900
459.950
459.960
Gradilla para pernos de bloqueo de B 3.9 o 4.9 mm (20‐100 mm),
para Vario Case ref. 685.120
Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, ranurado, longitud 250 mm
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
Guía de broca 8.0/3.2
Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
La caja Vario Case ref. 685.120 dispone de espacio para
los tornillos de cierre para UTN refs. 458.100 y 458.110
(aleación de titanio, TAN), así como para el tornillo de cierre
para CTN ref. 458.120 (aleación de titanio, TAN).
7/112
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
185.121
Instrumental estándar para
UTN de B 8.0 y 9.0 mm (acero)
en Vario Case
Estuche de 185.121
685.120 Vario Case Para instrumental UTN/CTN, sin tapa, sin contenido
685.126 Gradilla para pernos de bloqueo de B 3.9 o 4.9 mm (20‐100 mm),
para Vario Case ref. 685.120
Contenido de 185.121
Piezas
314.240 Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, ranurado, longitud 250 mm
1
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
315.330 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
332.200 Martillo diapasón
1
351.060 Aguja guía de B 4.0 mm, longitud 400 mm, para ref. 351.240
1
351.240 Gubia cilíndrica de apertura para UTN/CTN y para clavo universal intramedular, de B 11.0 mm, 1
longitud 350 mm
351.260 Vaina de protección hística, para ref. 351.240
1
355.700 Vaina de protección hística 11.0/8.0
1
355.720 Guía de broca 8.0/3.2
1
355.750 Trocar de B 8.0 mm
1
355.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 90 mm
1
356.490 Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN
1
356.511 Arco de inserción para UTN/CTN
1
356.521 Brazo direccional para arco de inserción para UTN/CTN
1
356.542 Tornillo de conexión para UTN, para ref. 356.511
2
356.543 Tornillo de extracción para UTN/CTN
1
356.590 Regla radiográfica para UTN/CTN, longitud 430 mm
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
258.180 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero
2
258.200 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero
2
258.220 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero
2
258.240 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero
2
258.260 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero
2
258.280 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero
2
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/113

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.121
Piezas
258.300 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero
2
258.320 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero
2
258.340 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero
2
258.360 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero
2
258.380 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero
2
258.400 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero
2
258.420 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero
2
258.440 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero
2
258.460 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero
2
258.480 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero
2
258.500 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero
2
258.520 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero
2
258.540 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero
2
258.560 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero
2
258.580 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero
2
258.600 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero
2
258.620 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 62 mm, acero
2
258.640 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero
2
258.660 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 66 mm, acero
2
258.680 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero
2
258.720 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero
2
258.760 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero
2
258.800 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero
2
Opcional para 185.121
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
7/114
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
185.115
Dispositivo de bloqueo
distal (DAD), bloqueo ML para UTN
de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case
Estuche de 185.115
685.115 Vario Case para dispositivo de bloqueo distal para UTN/CTN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.115
Piezas
314.270 Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
1
315.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
356.601 Guía de bloqueo ML
1
356.603 Articulación para guía de bloqueo, para DAD
1
356.605 Brazo espaciador anterior, con carril
1
356.606 Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, pequeño, dorado
1
356.607 Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, mediano, dorado
1
356.608 Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, grande, dorado
1
356.609 Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, pequeño, violeta
1
356.610 Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, mediano, violeta
1
356.611 Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, grande, violeta
1
356.616 Mango universal para DAD
2
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
2
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
2
356.620 Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande
2
356.628 Clavija de calibración, para DAD
2
356.632 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 162 mm, para ref. 310.600, para DAD
1
356.633 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para DAD
2
356.634 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 356.633, para DAD, azul
2
356.635 Broca de B 3.2 mm, longitud 240/215 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
4
7
Opcional para 185.115
185.116 Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo distal (DAD), bloqueo AP para UTN
de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case
185.117 Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo distal, bloqueo ML para UTN/CTN
de B 10 mm, en Vario Case
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/115

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.116
Instrumentos adicionales
para dispositivo de bloqueo
distal (DAD), bloqueo AP para UTN
de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case
Sin ilustración
Contenido de 185.116
Piezas
356.621 Arco de inserción para bloqueo AP, con mango
1
356.622 Espaciador‐expansor para UTN de B 8.0 mm, para ref. 356.621
1
356.623 Espaciador‐expansor para UTN de B 9.0 mm, para ref. 356.621
1
356.625 Tornillo de conexión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.626 Aguja de expansión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.627 Cureta para apertura medial de contacto para clavo de B 6.0/3.2 mm
1
Opcional para 185.116
356.596 Espaciador‐expansor para CTN de B 11.0 a 13.0 mm, para ref. 356.621
356.624 Espaciador‐expansor para UTN/CTN de B 10.0 mm, para ref. 356.621
Nota
La caja Vario Case ref. 685.115 dispone de espacio.
7/116
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
185.117
Instrumentos adicionales para
dispositivo de bloqueo distal,
bloqueo ML para UTN/CTN
de B 10 mm, en Vario Case
Sin ilustración
Contenido de 185.117
Piezas
356.612 Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, pequeño, verde
1
356.613 Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, mediano, verde
1
356.614 Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, grande, verde
1
356.636 Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 356.633, para DAD
2
356.637 Broca de B 4.0 mm, longitud 240/215 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
4
Opcional para 185.117
685.114 Bandeja para espaciador en L para CTN, tamaño 244 x 124 mm, para ref. 685.115
356.640 Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, pequeño
356.641 Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, mediano
356.642 Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, grande
356.643 Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, pequeño
356.644 Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, mediano
356.645 Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, grande
356.646 Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, pequeño
356.647 Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, mediano
356.648 Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, grande
Para el bloqueo AP de los clavos UTN/CTN de B 10.0 mm se
necesita además el espaciador‐expansor ref. 356.624.
Nota
La caja Vario Case ref. 685.115 dispone de espacio.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/117

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.170
Clavos CTN de B 10.0,
11.0 y 12.0 mm (aleación de titanio)
en Vario Case
Estuche de 185.170
685.170 Vario Case Para clavos UTN/CTN (aleación de titanio), para 3 diámetros, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 185.170
Piezas
485.025 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.027 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.028 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.030 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.031 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.033 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.034 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.036 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.038 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.040 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.042 CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.125 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.127 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.128 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.130 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.131 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.133 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.134 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.136 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.138 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.140 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.142 CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.225 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.227 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.228 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.230 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.231 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.233 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.234 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.236 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.238 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
485.240 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
Continúa >
7/118
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Contenido de 185.170
Piezas
485.242 CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde 1
Opcional para 185.170
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
458.120 Tornillo de cierre para CTN, aleación de titanio (TAN), verde
485.325 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.327 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.328 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.330 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.331 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.333 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.334 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.336 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.338 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.340 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
485.342 CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
La caja Vario Case ref. 685.170 puede utilizarse también
para los clavos CTN de B 13.0 mm refs. 485.3XX o para los
clavos UTN.
Nota
Si se utilizan los clavos CTN se necesitan las guías de fresado
ref. 352.035 o ref. 352.033.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/119

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.171
Clavos UTN de B 8.0,
9.0 y 10.0 mm (aleación de titanio)
en Vario Case
Estuche de 185.171
685.170 Vario Case Para clavos UTN/CTN (aleación de titanio), para 3 diámetros, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 185.171
Piezas
476.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
478.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/120
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Contenido de 185.171
Piezas
478.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Opcional para 185.171
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
458.100 Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
458.110 Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
7
Nota
La caja Vario Case ref. 685.170 puede utilizarse también
para los clavos CTN refs. 485.XXX.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/121

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.150
Clavos UTN
de B 8.0 y 9.0 mm (aleación de titanio)
en Vario Case
Estuche de 185.150
685.150 Vario Case Para clavos UTN/CTN, para 2 diámetros, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.150
Piezas
478.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
478.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Continúa >
7/122
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Contenido de 185.150
Piezas
479.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
479.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Opcional para 185.150
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
458.100 Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
458.110 Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
Nota
La caja Vario Case ref. 685.150 puede utilizarse también
para los clavos CTN refs. 485.XXX.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/123

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.151
Clavos UTN de B 8.0 y 9.0 mm (acero)
en Vario Case
Estuche de 185.151
685.150 Vario Case Para clavos UTN/CTN, para 2 diámetros, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.151
Piezas
278.550 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.570 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.580 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.600 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.610 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.630 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.640 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.660 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.680 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.700 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
278.720 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.550 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.570 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.580 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.600 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.610 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.630 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.640 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.660 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.680 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.700 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
279.720 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre, acero 1
Opcional para 185.151
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
258.100 Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm, acero
258.110 Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, acero
278.520 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 225 mm, completo, con tornillo de cierre, acero
278.540 UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 240 mm, completo, con tornillo de cierre, acero
279.520 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 225 mm, completo, con tornillo de cierre, acero
279.540 UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 240 mm, completo, con tornillo de cierre, acero
Nota
La caja Vario Case ref. 685.150 puede utilizarse también
para los clavos CTN refs. 485.XXX.
7/124
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
185.160
Juego adicional de clavos UTN
de B 10.0 mm (aleación de titanio)
en Vario Case
Estuche de 185.160
685.160 Vario Case Para juego adicional de clavos UTN de B 10.0 mm (aleación de titanio), sin tapa, sin
contenido
Contenido de 185.160
Piezas
356.982 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 215/190 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
357.711 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 105 mm, para ref. 356.982, verde
1
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
476.250 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 255 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/125

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.160
Piezas
476.270 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 270 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.280 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 285 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.300 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 300 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.310 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 315 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.330 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 330 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.340 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 345 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.360 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 360 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.380 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 380 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.400 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 400 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
476.420 UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 420 mm, completo, con tornillo de cierre,
1
aleación de titanio (TAN), verde
Opcional para 185.160
689.507 Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case
458.100 Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
458.110 Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
459.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
Nota
La caja Vario Case ref. 685.160 puede utilizarse también
para los clavos CTN refs. 485.XXX.
7/126
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Instrumentos para UTN/CTN
314.240
Destornillador hexagonal pequeño,
de B 2.5 mm, ranurado, longitud 250 mm
314.280
314.750
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
315.330
319.970
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 210/185 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
332.200
Martillo diapasón
7
351.060
351.240
351.260
352.032
Aguja guía de B 4.0 mm,
longitud 400 mm, para ref. 351.240
Gubia cilíndrica de apertura para UTN/
CTN y para clavo universal intramedular,
de B 11.0 mm, longitud 350 mm
Vaina de protección hística, para
ref. 351.240
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
corta, longitud 950 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/127

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
352.033
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
355.041
Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana,
longitud 950 mm
(no debe utilizarse como guía de fresado)
355.700
Vaina de protección hística 11.0/8.0
355.720
Guía de broca 8.0/3.2
355.722
Guía de broca 8.0/3.2, azul oscuro
355.750
Trocar de B 8.0 mm
355.790
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición hasta 90 mm
356.490
Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN
356.511
Arco de inserción para UTN/CTN
356.521
Brazo direccional para arco de inserción
para UTN/CTN
356.539
Tornillo de conexión para CTN para
SynReam
7/128
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
356.542
356.543
Tornillo de conexión para UTN, para
ref. 356.511
Tornillo de extracción para UTN/CTN
356.590
356.982
357.711
392.919
Regla radiográfica para UTN/CTN,
longitud 430 mm
Broca de B 4.0 mm, calibrada,
longitud 215/190 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Guía de broca 8.0/4.0, longitud 105 mm,
para ref. 356.982, verde
Llave hexagonal de B 5.0 mm, larga,
acodada
393.100
Mandril universal con mango en T
7
Instrumentos para dispositivo de bloqueo distal (DAD)
314.270
Destornillador hexagonal, grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
315.600
Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Las brocas de tres aristas de corte deben
afilarse únicamente en el taller de servicio
Synthes ® .
356.596
Espaciador‐expansor para CTN
de B 11.0 a 13.0 mm, para ref. 356.621
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/129

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.601
Guía de bloqueo ML
356.603
Articulación para guía de bloqueo, para
DAD
356.605
Brazo espaciador anterior, con carril
356.606
Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm,
pequeño, dorado
356.607
Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm,
mediano, dorado
356.608
Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm,
grande, dorado
356.609
Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm,
pequeño, violeta
356.610
Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm,
mediano, violeta
356.611
Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm,
grande, violeta
356.612
Espaciador en L para UTN/CTN
de B 10.0 mm, pequeño, verde
356.613
Espaciador en L para UTN/CTN
de B 10.0 mm, mediano, verde
7/130
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
356.614
Espaciador en L para UTN/CTN
de B 10.0 mm, grande, verde
356.616
Mango universal para DAD
356.618
356.619
356.620
Cureta en L para apertura anterior
de contacto, pequeña
Cureta en L para apertura anterior
de contacto, mediana
Cureta en L para apertura anterior
de contacto, grande
356.621
Arco de inserción para bloqueo AP, con
mango
356.622
356.623
356.624
Espaciador‐expansor para UTN
de B 8.0 mm, para ref. 356.621
Espaciador‐expansor para UTN
de B 9.0 mm, para ref. 356.621
Espaciador‐expansor para UTN/CTN
de B 10.0 mm, para ref. 356.621
7
356.625
Tornillo de conexión para
espaciador‐expansor, para ref. 356.621
356.626
356.627
356.628
Aguja de expansión para
espaciador‐expansor, para ref. 356.621
Cureta para apertura medial de contacto
para clavo de B 6.0/3.2 mm
Clavija de calibración, para DAD
356.632
Guía de broca 8.0/6.0, longitud 162 mm,
para ref. 310.600, para DAD
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/131

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.633
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para
DAD
356.634
Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 356.633,
para DAD, azul
356.635
Broca de B 3.2 mm, longitud 240/215 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Las brocas de tres aristas de corte deben
afilarse únicamente en un taller de servicio
Synthes ® .
356.636
Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 356.633,
para DAD
356.637
Broca de B 4.0 mm, longitud 240/215 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
Las brocas de tres aristas de corte deben
afilarse únicamente en el taller de servicio
Synthes ® .
356.640
Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm,
pequeño
356.641
Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm,
mediano
356.642
Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm,
grande
356.643
Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm,
pequeño
356.644
Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm,
mediano
7/132
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
356.645
Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm,
grande
356.646
Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm,
pequeño
356.647
Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm,
mediano
356.648
Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm,
grande
7
Otros artículos disponibles
685.114
Bandeja para espaciador en L para CTN,
tamaño 244 x 124 mm, para ref. 685.115
Sin ilustración
Nota
La caja Vario Case ref. 685.115 dispone de espacio para
ref. 356.596 y ref. 685.114.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/133

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
UTN – Clavo tibial sólido, completo, con tornillo de
cierre, acero
Acero
Longitud Ø
Ø
mm
8 mm
9 mm
225 278.520 279.520
240 278.540 279.540
255 278.550 279.550
270 278.570 279.570
285 278.580 279.580
300 278.600 279.600
315 278.610 279.610
Longitud Ø
Ø
mm
8 mm
9 mm
330 278.630 279.630
345 278.640 279.640
360 278.660 279.660
380 278.680 279.680
400 278.700 279.700
420 278.720 279.720
Nota
disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia
Los implantes estériles se entregan sin tornillo de cierre.
UTN – Clavo tibial sólido, completo, con tornillo de
cierre, aleación de titanio (TAN)
TAN
Longitud
mm
Ø
8 mm
Ø
9 mm
azul oscuro azul oscuro verde
255 478.250 479.250 476.250
270 478.270 479.270 476.270
285 478.280 479.280 476.280
300 478.300 479.300 476.300
315 478.310 479.310 476.310
330 478.330 479.330 476.330
345 478.340 479.340 476.340
360 478.360 479.360 476.360
380 478.380 479.380 476.380
400 478.400 479.400 476.400
420 478.420 479.420 476.420
Nota
disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia
Los implantes estériles se entregan sin tornillo de cierre.
Ø
10 mm
7/134
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
CTN – Clavo tibial canulado, aleación de titanio (TAN),
verde
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
255 485.025 485.125 485.225 485.325
270 485.027 485.127 485.227 485.327
285 485.028 485.128 485.228 485.328
300 485.030 485.130 485.230 485.330
315 485.031 485.131 485.231 485.331
330 485.033 485.133 485.233 485.333
345 485.034 485.134 485.234 485.334
360 485.036 485.136 485.236 485.336
380 485.038 485.138 485.238 485.338
400 485.040 485.140 485.240 485.340
420 485.042 485.142 485.242 485.342
Pernos de bloqueo
Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante
Rosca hasta la cabeza
Diámetro de la rosca 3.9 mm
Broca para canal de rosca 3.2 mm
Diámetro del núcleo 3.3 mm
Hexágono interno 2.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Acero Longitud
mm
458.160 16
458.180 258.180 18
458.200 258.200 20
458.220 258.220 22
458.240 258.240 24
458.260 258.260 26
458.280 258.280 28
458.300 258.300 30
458.320 258.320 32
458.340 258.340 34
458.360 258.360 36
458.380 258.380 38
458.400 258.400 40
458.420 258.420 42
458.440 258.440 44
Nota
disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia
TAN
Acero Longitud
mm
458.460 258.460 46
458.480 258.480 48
458.500 258.500 50
458.520 258.520 52
458.540 258.540 54
458.560 258.560 56
458.580 258.580 58
458.600 258.600 60
458.620 258.620 62
458.640 258.640 64
458.660 258.660 66
458.680 258.680 68
458.720 258.720 72
458.760 258.760 76
458.800 258.800 80
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/135

UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), verde
Rosca hasta la cabeza
Diámetro de la rosca 4.9 mm
Broca para canal de rosca 4.0 mm
Diámetro del núcleo 4.3 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
459.260 26
459.280 28
459.300 30
459.320 32
459.340 34
459.360 36
459.380 38
459.400 40
459.420 42
459.440 44
459.460 46
459.480 48
459.500 50
459.520 52
TAN
Longitud
mm
459.540 54
459.560 56
459.580 58
459.600 60
459.640 64
459.680 68
459.720 72
459.760 76
459.800 80
459.850 85
459.900 90
459.950 95
459.960 100
Nota
disponible también en envase estéril añadiendo la letra "S"
al número de referencia
7/136
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UTN/CTN – Clavo tibial sólido/canulado
Tornillos de cierre
Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm
TAN
Acero
458.100 258.100
Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm
TAN
Acero
458.110 258.110
458.120
Tornillo de cierre para CTN,
aleación de titanio (TAN), verde
Nota
Todos los tornillos de cierre pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/137

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.100
ModAD para fémur, tibia y
húmero (UFN/CFN, UTN/CTN, UHN)
en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.100
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.100
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.204 Brazo direccional para UHN, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.206 Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.209 Espaciador en L, grande, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.211 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 173 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.213 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 184 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.214 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 313 mm, de tres aristas de corte, para fémur, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
2
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.221 Guía de broca 8.0/2.7, longitud 162.5 mm, para húmero, para ModAD, rosa
1
356.222 Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 271 mm, de tres aristas de corte, para húmero, para
1
ModAD, de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.226 Cureta en T para apertura anterior de contacto, para ModAD
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.620 Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
358.689 Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN
1
358.692 Arco de inserción para UHN y PHN
1
Nota
Los artículos refs. 356.618, 356.619 y 356.620 son DAD
para instrumentos para UTN.
7/138
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
01.001.101
ModAD para tibia (UTN/CTN)
en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.101
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.101
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.206 Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.217 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 161.5 mm, para tibia y húmero, para ModAD, verde
2
356.218 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, para tibia, para ModAD, 2
de anclaje rápido
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
2
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
7
Nota
Los artículos refs. 356.618 et 356.619 son DAD para
instrumentos para UTN.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/139

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.102
ModAD para fémur (UFN/CFN)
en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.102
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.102
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.209 Espaciador en L, grande, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.211 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 173 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.213 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 184 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.214 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 313 mm, de tres aristas de corte, para fémur, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.620 Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
Nota
Los artículos refs. 356.618, 356.619 y 356.620 son DAD
para instrumentos para UTN.
7/140
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
01.001.103
ModAD Para húmero (UHN)
en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.103
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.103
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.204 Brazo direccional para UHN, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.206 Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
1
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.221 Guía de broca 8.0/2.7, longitud 162.5 mm, para húmero, para ModAD, rosa
2
356.222 Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 271 mm, de tres aristas de corte, para húmero, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
2
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.226 Cureta en T para apertura anterior de contacto, para ModAD
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
358.689 Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN
1
358.692 Arco de inserción para UHN y PHN
1
7
ModAD no es compatible con el arco de inserción para UHN
ref. 356.510.
Nota
El artículo ref. 356.618 es un DAD para instrumentos para
UTN.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/141

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.104
ModAD para fémur y tibia (UFN/CFN,
UTN/CTN) en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.104
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.104
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.209 Espaciador en L, grande, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.211 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 173 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.213 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 184 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.214 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 313 mm, de tres aristas de corte, para fémur, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
2
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.620 Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
Nota
Los artículos refs. 356.618, 356.619 y 356.620 son DAD
para instrumentos para UTN.
7/142
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
01.001.105
ModAD para tibia y húmero (UTN/CTN,
UHN) en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.105
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.105
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
314.570 Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, longitud 270 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.204 Brazo direccional para UHN, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.206 Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
1
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.217 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 161.5 mm, para tibia y húmero, para ModAD, verde
2
356.218 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, para tibia, para ModAD, 2
de anclaje rápido
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
2
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.221 Guía de broca 8.0/2.7, longitud 162.5 mm, para húmero, para ModAD, rosa
1
356.222 Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 271 mm, de tres aristas de corte, para húmero, para
1
ModAD, de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.226 Cureta en T para apertura anterior de contacto, para ModAD
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
358.689 Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN
1
358.692 Arco de inserción para UHN y PHN
1
7
Nota
Los artículos refs. 356.618 et 356.619 son DAD para
instrumentos para UTN.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/143

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.106
ModAD para fémur y húmero (UFN/
CFN, UHN) en Vario Case
Sin ilustración
Estuche de 01.001.106
685.174 Vario Case para ModAD
Contenido de 01.001.106
Piezas
310.600 Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.431 Mango de anclaje rápido
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
356.200 Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD
1
356.201 Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD
1
356.202 Brazo espaciador, con carril, para ModAD
1
356.204 Brazo direccional para UHN, para ModAD
1
356.205 Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD
1
356.206 Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.207 Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.208 Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.209 Espaciador en L, grande, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD
1
356.211 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 173 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.212 Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.213 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 184 mm, para fémur, para ModAD, verde
2
356.214 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 313 mm, de tres aristas de corte, para fémur, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.215 Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y húmero, para ModAD, gris 2
356.219 Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para ModAD, azul
2
356.220 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte, para tibia y húmero, 2
de anclaje rápido
356.221 Guía de broca 8.0/2.7, longitud 162.5 mm, para húmero, para ModAD, rosa
2
356.222 Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 271 mm, de tres aristas de corte, para húmero, para
2
ModAD, de anclaje rápido
356.223 Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada
1
356.224 Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632, para ModAD, dorado
1
356.225 Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm
1
356.226 Cureta en T para apertura anterior de contacto, para ModAD
1
356.618 Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña
1
356.619 Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana
1
356.620 Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
358.689 Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN
1
358.692 Arco de inserción para UHN y PHN
1
Nota
Los artículos refs. 356.618, 356.619 y 356.620 son DAD
para instrumentos para UTN.
7/144
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
01.001.109
Juego adicional para bloqueo AP, para
tibia y húmero (UTN/CTN, UHN)
Sin ilustración
Contenido de 01.001.109
Piezas
356.210 Arco de inserción para bloqueo de 90° con mango, para ModAD
1
356.227 Espaciador‐expansor para UHN de B 6.7 mm
1
356.228 Espaciador‐expansor para UHN de B 7.5 mm
1
356.229 Espaciador‐expansor para UHN de B 9.5 mm
1
356.596 Espaciador‐expansor para CTN de B 11.0 a 13.0 mm, para ref. 356.621
1
356.622 Espaciador‐expansor para UTN de B 8.0 mm, para ref. 356.621
1
356.623 Espaciador‐expansor para UTN de B 9.0 mm, para ref. 356.621
1
356.624 Espaciador‐expansor para UTN/CTN de B 10.0 mm, para ref. 356.621
1
356.625 Tornillo de conexión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.626 Aguja de expansión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.627 Cureta para apertura medial de contacto para clavo de B 6.0/3.2 mm
1
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/145

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.001.107
Juego adicional para bloqueo AP, para
tibia (UTN/CTN)
Sin ilustración
Contenido de 01.001.107
Piezas
356.210 Arco de inserción para bloqueo de 90° con mango, para ModAD
1
356.596 Espaciador‐expansor para CTN de B 11.0 a 13.0 mm, para ref. 356.621
1
356.622 Espaciador‐expansor para UTN de B 8.0 mm, para ref. 356.621
1
356.623 Espaciador‐expansor para UTN de B 9.0 mm, para ref. 356.621
1
356.624 Espaciador‐expansor para UTN/CTN de B 10.0 mm, para ref. 356.621
1
356.625 Tornillo de conexión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.626 Aguja de expansión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.627 Cureta para apertura medial de contacto para clavo de B 6.0/3.2 mm
1
7/146
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
01.001.108
Juego adicional para bloqueo AP, para
húmero (UHN)
Sin ilustración
Contenido de 01.001.108
Piezas
356.210 Arco de inserción para bloqueo de 90° con mango, para ModAD
1
356.227 Espaciador‐expansor para UHN de B 6.7 mm
1
356.228 Espaciador‐expansor para UHN de B 7.5 mm
1
356.229 Espaciador‐expansor para UHN de B 9.5 mm
1
356.625 Tornillo de conexión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.626 Aguja de expansión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621
1
356.627 Cureta para apertura medial de contacto para clavo de B 6.0/3.2 mm
1
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/147

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
310.600
Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje rápido
311.431
Mango de anclaje rápido
314.260
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
314.570
Destornillador hexagonal pequeño,
de B 2.5 mm, longitud 270 mm
para tornillos de B 3.5 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
356.200
Articulación doble para guía de bloqueo,
para ModAD
356.201
Guía de bloqueo para bloqueo, para
ModAD
356.202
Brazo espaciador, con carril, para ModAD
7/148
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
356.204
Brazo direccional para UHN, para ModAD
356.205
Clavija gemela de calibración,
longitud 249 mm, para ModAD
356.206
Espaciador en T, ajustable,
longitud 157.5 mm, para ModAD
Espaciador en L, ajustable, longitud 157.5 mm, para
ModAD
356.207
356.208
Tamaño
pequeño
mediano
356.209
Tamaño
grande
7
356.210
Arco de inserción para bloqueo de 90° con
mango, para ModAD
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/149

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para ModAD
Longitud
mm
356.215 150
356.211 173
Color
gris
verde
para tibia y húmero
para fémur
Guía de broca, para ModAD
Tipo Longitud
mm
356.221 8.0/2.7 162.5
356.219 8.0/3.2 162.0
356.217 8.0/4.0 161.5
356.213 8.0/4.0 184.0
356.223 8.0/6.0 160.0
Color
rosada
azul
verde
verde
dorada
para húmero
para tibia y húmero
para tibia y húmero
para fémur
Broca, calibrada, de tres aristas de corte, de anclaje
rápido
Ø
Longitud
mm mm
356.222 2.7 271.0
356.220 3.2 270.5
356.218 4.0 270.0
356.214 4.0 313.0
para húmero, para ModAD
para tibia y húmero
para tibia, para ModAD
para fémur, para ModAD
Trocar, para ModAD
Ø
Longitud
mm mm
356.224 6.0 173.5
356.212 8.0 188.5
Color
dorado para ref. 356.632
verde para fémur
356.225
356.226
Broca de B 6.0 mm, punta plana,
longitud 195 mm
Cureta en T para apertura anterior
de contacto, para ModAD
7/150
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Espaciador-expansor para UHN
Ø
mm
356.227 6.7
356.228 7.5
Ø
mm
356.229 9.5
Cureta en L para apertura anterior de contacto
356.618
356.619
Tamaño
pequeña
mediana
356.620
Tamaño
grande
Espaciador-expansor, para ref. 356.621
Ø
mm
356.622 para UTN 8.0
356.623 para UTN 9.0
Ø
mm
356.624 para UTN/CTN 10.0
356.596 para CTN 11.0 – 13.0
7
356.625
356.626
356.627
356.835
358.689
Tornillo de conexión para
espaciador‐expansor, para ref. 356.621
Aguja de expansión para
espaciador‐expansor, para ref. 356.621
Cureta para apertura medial de contacto
para clavo de B 6.0/3.2 mm
Medidor de longitud para perno
de bloqueo
Brazo direccional para bloqueo estándar,
para clavo UHN
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/151

ModAD – Dispositivo de bloqueo modular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
358.692
Arco de inserción para UHN y PHN
7/152
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
185.280
Instrumental de inserción para PFNA
Estuche de 185.280
685.222 Gradilla para pernos de bloqueo de B 4.9 mm, para UFN
685.280 Vario Case Para instrumental PFNA (parte 1), con bandeja ref. 685.281, sin tapa,
sin contenido
685.282 Vario Case Para instrumental PFNA (parte 2), con bandeja ref. 685.283, sin tapa,
sin contenido
689.530 Tapa de acero, extragrande, para Vario Case
Contenido de 185.280
Piezas
309.600 Broca de B 17.0 mm, canulada, para PFNA
1
309.602 Regla radiográfica para PFNA
1
309.603 Guía de broca 17.0/3.2, para ref. 357.001
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados
1
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
356.714 Tubo de encaje hexagonal de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.715 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
356.811 Brazo direccional de 130°, para lámina PFNA
1
356.817 Tuerca de sostén y compresión, para lámina PFNA
1
356.818 Vaina de protección hística 16.0/11.0, para lámina PFNA
1
356.819 Guía de broca 11.0/3.2, para lámina PFNA
1
356.820 Trocar de B 3.2 mm, para lámina PFNA, dorado
1
356.821 Fresa de B 11.0 mm, para lámina PFNA
1
356.822 Broca de B 11.0 mm, para lámina PFNA
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/153

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.280
Piezas
356.823 Impactador para lámina PFNA
1
356.825 Tornillo de extracción para lámina PFNA
1
356.826 Soporte direccional para aguja antirrotatoria
1
356.827 Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 356.826
1
356.828 Guía de broca 8.0/4.0, verde
1
356.829 Medidor de profundidad para aguja guía de B 3.2 mm
1
356.830 Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA
10
356.831 Vaina de protección hística 11.0/8.0, verde
1
356.832 Llave para lámina PFNA
1
356.833 Trocar de B 4.0 mm, verde
1
356.834 Broca de B 4.0 mm, para PFNA
1
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
1
357.009 Aguja de limpieza de B 2.8 mm, longitud 450 mm, para instrumentos canulados
1
357.012 Arco de inserción para PFN
1
357.013 Prensaestopas para guía corredera, para ref. 357.012
1
357.021 Tornillo de conexión para PFN, para ref. 357.012
1
357.023 Llave cardán hexagonal con mango en T, para ref. 357.021
1
357.026 Martillo deslizante de 400 g, acoplable
1
357.046 Vaina de fijación, para ref. 357.045
1
357.071 Guía corredera, para ref. 357.026
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
399.420 Martillo 500 g
1
Opcional para 185.280
03.010.125 Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico, para PFNA pequeño y extrapequeño
03.010.126 Llave cardán hexagonal con mango en T
314.050 Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
351.050 Protector de partes blandas
356.810 Brazo direccional de 125°, para lámina PFNA
356.812 Brazo direccional de 135°, para lámina PFNA
356.813 Brazo direccional para lámina PFNA de 125°, para PFNA pequeños y extrapequeños
356.814 Brazo direccional para lámina PFNA de 130°, para PFNA pequeños y extrapequeños
356.824 Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico
357.020 Arco de inserción para PFN
357.027 Tubo de encaje hexagonal con mango en T, corto
357.028 Pieza de conexión para PFN, para ref. 357.020
357.029 Tornillo de conexión canulado, para PFN
259.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero
259.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero
259.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero
259.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero
259.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero
259.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero
259.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero
259.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero
259.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero
259.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero
259.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero
Continúa >
7/154
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Opcional para 185.280
259.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero
259.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero
259.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero
259.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero
259.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero
259.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero
259.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero
259.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero
259.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero
259.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero
259.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero
259.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero
259.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero
259.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero
259.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero
259.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/155

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
03.010.125
Brazo direccional PFNA para bloqueo
dinámico, para PFNA pequeño y
extrapequeño
03.010.126
Llave cardán hexagonal con mango en T
309.600
Broca de B 17.0 mm, canulada, para PFNA
309.602
309.603
Regla radiográfica para PFNA
Guía de broca 17.0/3.2, para ref. 357.001
314.050
Destornillador hexagonal canulado, para
tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
314.260
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
314.280
319.240
319.970
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para
instrumentos canulados
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
7/156
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
351.050
Protector de partes blandas
356.714
356.715
Tubo de encaje hexagonal
de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN
Tubo de encaje hexagonal
de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
356.717
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 460 mm, con gancho
Brazo direccional, para lámina PFNA
7
Ángulo (º) Ángulo (º)
356.810 125
356.813 125
356.811 130
356.814 130
356.812 135
356.817
Tuerca de sostén y compresión, para lámina
PFNA
356.818
Vaina de protección hística 16.0/11.0, para
lámina PFNA
356.819
Guía de broca 11.0/3.2, para lámina PFNA
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/157

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.820
356.821
Trocar de B 3.2 mm, para lámina PFNA,
dorado
Fresa de B 11.0 mm, para lámina PFNA
356.822
Broca de B 11.0 mm, para lámina PFNA
356.823
Impactador para lámina PFNA
356.824
Brazo direccional PFNA para bloqueo
dinámico
356.825
Tornillo de extracción para lámina PFNA
356.826
Soporte direccional para aguja
antirrotatoria
356.827
356.828
Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 356.826
Guía de broca 8.0/4.0, verde
356.829
Medidor de profundidad para aguja guía
de B 3.2 mm
356.830
356.831
Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina
PFNA
Vaina de protección hística 11.0/8.0, verde
356.832
Llave para lámina PFNA
7/158
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
356.833
Trocar de B 4.0 mm, verde
356.834
356.835
357.001
Broca de B 4.0 mm, para PFNA
Medidor de longitud para perno
de bloqueo
Vaina de protección hística 20.0/17.0, para
ref. 357.005
para ref. 357.005
357.009
357.012
Aguja de limpieza de B 2.8 mm,
longitud 450 mm, para instrumentos
canulados
Arco de inserción para PFN
7
357.013
Prensaestopas para guía corredera, para
ref. 357.012
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/159

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.020
Arco de inserción para PFN
357.021
357.023
Tornillo de conexión para PFN, para
ref. 357.012
Llave cardán hexagonal con mango en T,
para ref. 357.021
357.026
Martillo deslizante de 400 g, acoplable
357.027
Tubo de encaje hexagonal con mango en T,
corto
7/160
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
357.028
Pieza de conexión para PFN, para
ref. 357.020
357.029
Tornillo de conexión canulado, para PFN
357.046
Vaina de fijación, para ref. 357.045
357.071
393.100
Guía corredera, para ref. 357.026
Mandril universal con mango en T
7
399.420
Martillo 500 g
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/161

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Lámina PFNA, estéril
TAN
Acero Longitud
mm
456.712S 256.712S 80
456.713S 256.713S 85
456.714S 256.714S 90
456.715S 256.715S 95
456.716S 256.716S 100
TAN
Acero Longitud
mm
456.717S 256.717S 105
456.718S 256.718S 110
456.719S 256.719S 115
456.720S 256.720S 120
PFNA – Clavo proximal femoral, extrapequeño,
longitud 170 mm, estéril
TAN
Acero Ø
mm
Ángulo (º)
472.436S 272.436S 9 125
472.385S 272.385S 10 125
472.386S 272.386S 11 125
472.387S 272.387S 12 125
472.437S 272.437S 9 130
472.390S 272.390S 10 130
472.391S 272.391S 11 130
472.392S 272.392S 12 130
PFNA – Clavo proximal femoral, pequeño, longitud
200 mm, estéril
TAN
Acero Ø
mm
Ángulo (º)
472.430S 272.430S 9 125
472.370S 272.370S 10 125
472.371S 272.371S 11 125
472.372S 272.372S 12 125
472.431S 272.431S 9 130
472.375S 272.375S 10 130
472.376S 272.376S 11 130
472.377S 272.377S 12 130
7/162
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
PFNA – Clavo proximal femoral, longitud 240 mm,
estéril
TAN
Acero Ø
mm
Ángulo (º)
472.400S 9 125
472.260S 272.260S 10 125
472.261S 272.261S 11 125
472.262S 272.262S 12 125
472.401S 9 130
472.265S 272.265S 10 130
472.266S 272.266S 11 130
472.267S 272.267S 12 130
472.270S 272.270S 10 135
472.271S 272.271S 11 135
472.272S 272.272S 12 135
PFNA – Clavo proximal femoral de B 9 mm, largo,
estéril
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
04.023.100S 02.023.100S derecho 125 300
04.027.162S 02.027.162S derecho 125 320
472.410S 272.410S derecho 125 340
04.027.166S 02.027.166S derecho 125 360
04.027.168S 272.416S derecho 125 380
04.027.170S 02.027.170S derecho 125 400
04.027.172S 272.422S derecho 125 420
04.023.104S 02.023.104S derecho 130 300
04.027.182S 02.027.182S derecho 130 320
472.412S 272.412S derecho 130 340
04.027.186S 02.027.186S derecho 130 360
04.027.188S 272.418S derecho 130 380
04.027.190S 02.027.190S derecho 130 400
04.027.192S 272.424S derecho 130 420
04.023.101S 02.023.101S izquierdo 125 300
04.027.163S 02.027.163S izquierdo 125 320
472.411S 272.411S izquierdo 125 340
04.027.167S 02.027.167S izquierdo 125 360
04.027.169S 272.417S izquierdo 125 380
04.027.171S 02.027.171S izquierdo 125 400
04.027.173S 272.423S izquierdo 125 420
04.023.105S 02.023.105S izquierdo 130 300
04.027.183S 02.027.183S izquierdo 130 320
472.413S 272.413S izquierdo 130 340
04.027.187S 02.027.187S izquierdo 130 360
04.027.189S 272.419S izquierdo 130 380
04.027.191S 02.027.191S izquierdo 130 400
04.027.193S 272.425S izquierdo 130 420
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/163

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo proximal femoral de B 10 mm, largo,
estéril
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
04.023.102S 02.023.102S derecho 125 300
04.027.202S 02.027.202S derecho 125 320
472.275S 272.275S derecho 125 340
04.027.206S 02.027.206S derecho 125 360
472.290S 272.290S derecho 125 380
04.027.210S 02.027.210S derecho 125 400
472.305S 272.305S derecho 125 420
04.023.106S 02.023.106S derecho 130 300
04.027.222S 02.027.222S derecho 130 320
472.280S 272.280S derecho 130 340
04.027.226S 02.027.226S derecho 130 360
472.295S 272.295S derecho 130 380
04.027.230S 02.027.230S derecho 130 400
472.310S 272.310S derecho 130 420
04.023.103S 02.023.103S izquierdo 125 300
04.027.203S 02.027.203S izquierdo 125 320
472.320S 272.320S izquierdo 125 340
04.027.207S 02.027.207S izquierdo 125 360
472.335S 272.335S izquierdo 125 380
04.027.211S 02.027.211S izquierdo 125 400
472.350S 272.350S izquierdo 125 420
04.023.107S 02.023.107S izquierdo 130 300
04.027.223S 02.027.223S izquierdo 130 320
472.325S 272.325S izquierdo 130 340
04.027.227S 02.027.227S izquierdo 130 360
472.340S 272.340S izquierdo 130 380
04.027.231S 02.027.231S izquierdo 130 400
472.355S 272.355S izquierdo 130 420
7/164
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
PFNA – Clavo proximal femoral de B 12 mm, largo,
estéril
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
04.027.240S 02.027.240S derecho 125 300
04.027.242S 02.027.242S derecho 125 320
04.027.244S 02.027.244S derecho 125 340
04.027.246S 02.027.246S derecho 125 360
04.027.248S 02.027.248S derecho 125 380
04.027.250S 02.027.250S derecho 125 400
04.027.252S 02.027.252S derecho 125 420
04.027.260S 02.027.260S derecho 130 300
04.027.262S 02.027.262S derecho 130 320
04.027.264S 02.027.264S derecho 130 340
04.027.266S 02.027.266S derecho 130 360
04.027.268S 02.027.268S derecho 130 380
04.027.270S 02.027.270S derecho 130 400
04.027.272S 02.027.272S derecho 130 420
04.027.241S 02.027.241S izquierdo 125 300
04.027.243S 02.027.243S izquierdo 125 320
04.027.245S 02.027.245S izquierdo 125 340
04.027.247S 02.027.247S izquierdo 125 360
04.027.249S 02.027.249S izquierdo 125 380
04.027.251S 02.027.251S izquierdo 125 400
04.027.253S 02.027.253S izquierdo 125 420
04.027.261S 02.027.261S izquierdo 130 300
04.027.263S 02.027.263S izquierdo 130 320
04.027.265S 02.027.265S izquierdo 130 340
04.027.267S 02.027.267S izquierdo 130 360
04.027.269S 02.027.269S izquierdo 130 380
04.027.271S 02.027.271S izquierdo 130 400
04.027.273S 02.027.273S izquierdo 130 420 7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/165

PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo proximal femoral de B 14 mm, largo,
estéril
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
04.027.280S 02.027.280S derecho 125 300
04.027.282S 02.027.282S derecho 125 320
04.027.284S 02.027.284S derecho 125 340
04.027.286S 02.027.286S derecho 125 360
04.027.288S 02.027.288S derecho 125 380
04.027.290S 02.027.290S derecho 125 400
04.027.292S 02.027.292S derecho 125 420
04.027.300S 02.027.300S derecho 130 300
04.027.302S 02.027.302S derecho 130 320
04.027.304S 02.027.304S derecho 130 360
04.027.306S 02.027.306S derecho 130 360
04.027.308S 02.027.308S derecho 130 380
04.027.310S 02.027.310S derecho 130 400
04.027.312S 02.027.312S derecho 130 420
04.027.281S 02.027.281S izquierdo 125 300
04.027.283S 02.027.283S izquierdo 125 320
04.027.285S 02.027.285S izquierdo 125 340
04.027.287S 02.027.287S izquierdo 125 360
04.027.289S 02.027.289S izquierdo 125 380
04.027.291S 02.027.291S izquierdo 125 400
04.027.293S 02.027.293S izquierdo 125 420
04.027.301S 02.027.301S izquierdo 130 300
04.027.303S 02.027.303S izquierdo 130 320
04.027.305S 02.027.305S izquierdo 130 340
04.027.307S 02.027.307S izquierdo 130 360
04.027.309S 02.027.309S izquierdo 130 380
04.027.311S 02.027.311S izquierdo 130 400
04.027.313S 02.027.313S izquierdo 130 420
7/166
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA – Clavo femoral proximal antirotatorio
Tornillo de cierre PFNA, estéril
TAN
Acero Extensión TAN
Acero Extensión
473.155S 273.155S 0 mm
473.157S 273.157S 10 mm
473.156S 273.156S 5 mm
473.158S 273.158S 15 mm
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante
TAN
Acero Longitud
mm
459.260 259.260 26
459.280 259.280 28
459.300 259.300 30
459.320 259.320 32
459.340 259.340 34
459.360 259.360 36
459.380 259.380 38
459.400 259.400 40
459.420 259.420 42
459.440 259.440 44
459.460 259.460 46
459.480 259.480 48
459.500 259.500 50
459.520 259.520 52
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
TAN
Acero Longitud
mm
459.540 259.540 54
459.560 259.560 56
459.580 259.580 58
459.600 259.600 60
459.640 259.640 64
459.680 259.680 68
459.720 259.720 72
459.760 259.760 76
459.800 259.800 80
459.850 259.850 85
459.900 259.900 90
459.950 259.950 95
459.960 259.960 100
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/167

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.023.010
Instrumental para PFNA‐II
Estuche de 01.023.010
68.023.010 SynCase para instrumentos para PFNA‐II (parte 1)
68.023.011 Bandeja 1, instrumentos para PFNA‐II (parte 1), para SynCase ref. 68.023.010
68.023.012 Bandeja 2, instrumentos para PFNA‐II (parte 1), para SynCase ref. 68.023.010
68.023.013 Tapa, para SynCase ref. 68.023.010
68.023.020 SynCase para instrumentos para PFNA‐II (parte 2)
68.023.021 Bandeja 1, instrumentos para PFNA‐II (parte 2), para SynCase ref. 68.023.020
68.023.022 Bandeja 2, instrumentos para PFNA‐II (parte 2), para SynCase ref. 68.023.020
68.023.023 Tapa, para SynCase ref. 68.023.020
Contenido de 01.023.010
Piezas
03.023.002 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para PFNA‐II
1
03.023.006 Guía de broca, para PFNA‐II
1
03.023.010 Broca canulada de B 16.5 mm, flexible, para PFNA‐II
1
03.023.011 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 10.0 mm, canulado
1
309.602 Regla radiográfica para PFNA
1
314.050 Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados
1
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
351.050 Protector de partes blandas
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
356.813 Brazo direccional para lámina PFNA de 125°, para PFNA pequeños y extrapequeños
1
356.814 Brazo direccional para lámina PFNA de 130°, para PFNA pequeños y extrapequeños
1
356.817 Tuerca de sostén y compresión, para lámina PFNA
1
Continúa >
7/168
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Contenido de 01.023.010
Piezas
356.818 Vaina de protección hística 16.0/11.0, para lámina PFNA
1
356.819 Guía de broca 11.0/3.2, para lámina PFNA
1
356.820 Trocar de B 3.2 mm, para lámina PFNA, dorado
1
356.821 Fresa de B 11.0 mm, para lámina PFNA
1
356.822 Broca de B 11.0 mm, para lámina PFNA
1
356.823 Impactador para lámina PFNA
1
356.825 Tornillo de extracción para lámina PFNA
1
356.826 Soporte direccional para aguja antirrotatoria
1
356.827 Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 356.826
1
356.828 Guía de broca 8.0/4.0, verde
1
356.829 Medidor de profundidad para aguja guía de B 3.2 mm
1
356.830 Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA
10
356.831 Vaina de protección hística 11.0/8.0, verde
1
356.832 Llave para lámina PFNA
1
356.833 Trocar de B 4.0 mm, verde
1
356.834 Broca de B 4.0 mm, para PFNA
2
356.835 Medidor de longitud para perno de bloqueo
1
357.009 Aguja de limpieza de B 2.8 mm, longitud 450 mm, para instrumentos canulados
1
357.020 Arco de inserción para PFN
1
357.026 Martillo deslizante de 400 g, acoplable
1
357.028 Pieza de conexión para PFN, para ref. 357.020
1
357.029 Tornillo de conexión canulado, para PFN
1
357.046 Vaina de fijación, para ref. 357.045
1
357.071 Guía corredera, para ref. 357.026
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
399.420 Martillo 500 g
1
Opcional para 01.023.010
68.023.030 SynCase para instrumentos para PFNA‐II (parte 3)
68.023.031 Bandeja, instrumentos para PFNA‐II (parte 3), para SynCase ref. 68.023.030
68.023.032 Tapa, para SynCase ref. 68.023.030
675.628 Bandeja 3, para implantes, para ref. 675.624
03.010.124 Martillo combinado de 500 g, acoplable, para ref. 357.117
03.010.125 Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico, para PFNA pequeño y extrapequeño
03.010.126 Llave cardán hexagonal con mango en T
03.023.003 Punzón para PFNA‐II
03.023.004 Brazo direccional para bloqueo estático, para PFNA‐II pequeño y extrapequeño
03.023.005 Brazo direccional para bloqueo estático, para PFNA‐II estándar
309.600 Broca de B 17.0 mm, canulada, para PFNA
309.603 Guía de broca 17.0/3.2, para ref. 357.001
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
356.810 Brazo direccional de 125°, para lámina PFNA
356.811 Brazo direccional de 130°, para lámina PFNA
356.824 Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
357.012 Arco de inserción para PFN
357.013 Prensaestopas para guía corredera, para ref. 357.012
357.021 Tornillo de conexión para PFN, para ref. 357.012
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/169

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
03.010.124
Martillo combinado de 500 g, acoplable,
para ref. 357.117
03.010.125
Brazo direccional PFNA para bloqueo
dinámico, para PFNA pequeño y
extrapequeño
03.010.126
Llave cardán hexagonal con mango en T
03.023.002
Vaina de protección hística 20.0/17.0, para
PFNA‐II
03.023.003
Punzón para PFNA‐II
03.023.004
Brazo direccional para bloqueo estático,
para PFNA‐II pequeño y extrapequeño
7/170
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
03.023.005
Brazo direccional para bloqueo estático,
para PFNA‐II estándar
03.023.006
Guía de broca, para PFNA‐II
03.023.010
03.023.011
Broca canulada de B 16.5 mm, flexible,
para PFNA‐II
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 10.0 mm, canulado
309.600
309.602
Broca de B 17.0 mm, canulada, para PFNA
Regla radiográfica para PFNA
7
309.603
Guía de broca 17.0/3.2, para ref. 357.001
314.050
Destornillador hexagonal canulado, para
tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
314.260
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
314.280
319.240
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para
instrumentos canulados
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/171

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
351.050
Protector de partes blandas
356.717
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 460 mm, con gancho
Brazo direccional, para lámina PFNA
Ángulo (º)
356.810 125
356.813 125
para
lámina PFNA
PFNA pequeños y
extrapequeños
Ángulo (º)
356.811 130
356.814 130
para
lámina PFNA
PFNA pequeños y
extrapequeños
356.817
Tuerca de sostén y compresión, para lámina
PFNA
356.818
Vaina de protección hística 16.0/11.0, para
lámina PFNA
356.819
Guía de broca 11.0/3.2, para lámina PFNA
7/172
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
356.820
356.821
Trocar de B 3.2 mm, para lámina PFNA,
dorado
Fresa de B 11.0 mm, para lámina PFNA
356.822
Broca de B 11.0 mm, para lámina PFNA
356.823
Impactador para lámina PFNA
356.824
Brazo direccional PFNA para bloqueo
dinámico
356.825
Tornillo de extracción para lámina PFNA
356.826
Soporte direccional para aguja
antirrotatoria
7
356.827
356.828
Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 356.826
Guía de broca 8.0/4.0, verde
356.829
Medidor de profundidad para aguja guía
de B 3.2 mm
356.830
356.831
Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina
PFNA
Vaina de protección hística 11.0/8.0, verde
356.832
Llave para lámina PFNA
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/173

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.833
Trocar de B 4.0 mm, verde
356.834
356.835
357.001
Broca de B 4.0 mm, para PFNA
Medidor de longitud para perno
de bloqueo
Vaina de protección hística 20.0/17.0, para
ref. 357.005
para ref. 357.005
357.009
357.012
Aguja de limpieza de B 2.8 mm,
longitud 450 mm, para instrumentos
canulados
Arco de inserción para PFN
357.013
Prensaestopas para guía corredera, para
ref. 357.012
7/174
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
357.020
Arco de inserción para PFN
357.021
357.026
Tornillo de conexión para PFN, para
ref. 357.012
Martillo deslizante de 400 g, acoplable
357.028
Pieza de conexión para PFN, para
ref. 357.020
7
357.029
Tornillo de conexión canulado, para PFN
357.046
Vaina de fijación, para ref. 357.045
357.071
Guía corredera, para ref. 357.026
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/175

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
393.100
Mandril universal con mango en T
399.420
Martillo 500 g
7/176
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Implantes
Lámina PFNA-II, aleación de titanio (TAN), azul verde,
estéril
TAN
Longitud
mm
456.759S 75
456.760S 80
456.761S 85
456.762S 90
456.763S 95
TAN
Longitud
mm
456.764S 100
456.765S 105
456.766S 110
456.767S 115
456.768S 120
PFNA-II – Clavo proximal femoral, extrapequeño,
longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
9 472.100S 472.104S
10 472.101S 472.105S
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
11 472.102S 472.106S
12 472.103S 472.107S
PFNA-II – Clavo proximal femoral, extrapequeño,
longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
9 472.110S 472.114S
10 472.111S 472.115S
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
11 472.112S 472.116S
12 472.113S 472.117S
7
PFNA-II – Clavo proximal femoral, extrapequeño,
longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
9 473.800S 473.804S
10 473.801S 473.805S
Ø
Ángulo (º) Ángulo (º)
mm
125
130
11 473.802S 473.806S
12 473.803S 473.807S
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/177

PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II – Clavo proximal femoral, largo, derecho, 125°,
aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
260 473.060S 473.040S
280 473.062S 473.042S
300 473.035S 473.015S
320 473.064S 473.044S
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
340 473.037S 473.017S
380 473.019S
420 473.021S
PFNA-II – Clavo proximal femoral, largo, izquierdo,
125°, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
260 473.070S 473.050S
280 473.072S 473.052S
300 473.031S 473.023S
320 473.074S 473.054S
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
340 473.033S 473.025S
380 473.027S
420 473.029S
PFNA-II – Clavo proximal femoral, largo, derecho, 130°,
aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
260 473.061S 473.041S
280 473.063S 473.043S
300 473.036S 473.016S
320 473.065S 473.045S
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
340 473.038S 473.018S
380 473.020S
420 473.029S
7/178
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFNA-II Clavo femoral proximal antirotatorio
PFNA-II – Clavo proximal femoral, largo, izquierdo,
130°, aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
260 473.071S 473.051S
280 473.073S 473.053S
300 473.032S 473.024S
320 473.075S 473.055S
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
340 473.034S 473.026S
380 473.028S
420 473.030S
Tornillo de cierre PFNA-II, aleación de titanio (TAN),
azul verde, estéril
TAN
Extensión
473.170S 0 mm
473.171S 5 mm
TAN
Extensión
473.172S 10 mm
473.173S 15 mm
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), verde
7
TAN
Longitud
mm
459.260 26
459.280 28
459.300 30
459.320 32
459.340 34
459.360 36
459.380 38
459.400 40
459.420 42
459.440 44
459.460 46
459.480 48
459.500 50
459.520 52
TAN
Longitud
mm
459.540 54
459.560 56
459.580 58
459.600 60
459.640 64
459.680 68
459.720 72
459.760 76
459.800 80
459.850 85
459.900 90
459.950 95
459.960 100
Nota
Todos los artículos pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/179

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.300
Instrumental de inserción para PFN
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.300
685.300 Vario Case para instrumental de inserción para PFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.300
Piezas
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados
1
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
1
357.002 Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
1
357.003 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.002
1
357.005 Broca canulada de B 17.0 mm, longitud 312 mm, para PFN
1
357.009 Aguja de limpieza de B 2.8 mm, longitud 450 mm, para instrumentos canulados
1
357.012 Arco de inserción para PFN
1
357.013 Prensaestopas para guía corredera, para ref. 357.012
1
357.021 Tornillo de conexión para PFN, para ref. 357.012
1
357.023 Llave cardán hexagonal con mango en T, para ref. 357.021
1
357.039 Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm
10
357.106 Brazo direccional de 130° para PFN, para ref. 357.012
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
399.505 Martillo, de polietileno
1
Opcional para 185.300
685.315 Vario Case Para PFN largo, sin tapa, sin contenido
685.317 Bandeja, tamaño 1/1, para Vario Case ref. 685.315
351.050 Protector de partes blandas
355.041 Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana, longitud 950 mm
357.008 Punzón para PFN
357.104 Brazo direccional de 130° para PFN corto, para ref. 357.012
357.105 Brazo direccional de 125° para PFN, para ref. 357.012
357.107 Brazo direccional de 135° para PFN, para ref. 357.012
357.590 Regla radiográfica para clavos femorales
234.072 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero
234.073 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm, acero
Continúa >
7/180
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
Opcional para 185.300
234.074 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero
234.075 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm, acero
234.080 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero
234.085 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero
234.090 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero
234.095 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero
234.100 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero
234.105 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm, acero
273.080 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero
273.085 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero
273.090 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero
273.095 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero
273.100 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero
273.105 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm, acero
273.110 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm, acero
273.115 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm, acero
273.120 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm, acero
273.121 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, corto, de 130°, longitud 200 mm, acero
273.122 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, corto, de 130°, longitud 200 mm, acero
273.125 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, acero
273.126 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, acero
273.127 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, acero
273.130 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, acero
273.131 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, acero
273.132 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, acero
273.135 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, acero
273.136 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, acero
273.137 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, acero
434.072 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.073 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.074 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.075 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.080 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.085 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.090 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.095 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.100 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
434.105 Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm,
aleación de titanio (TAN), azul oscuro
473.080 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.085 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/181

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.300
473.090 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.095 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.100 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.105 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.110 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.115 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.120 Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
473.121 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, corto, de 130°, longitud 200 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
473.122 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, corto, de 130°, longitud 200 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
473.125 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.126 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.127 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 125°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.130 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.131 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.132 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 130°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.135 PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.136 PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
473.137 PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 135°, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
La caja Vario Case ref. 685.300 dispone de espacio
adicional para otros instrumentos (refs. 357.008 y
357.104/105/107) y para 6 clavos (PFN estándar y cortos),
así como para todos los tamaños de tornillos de cuello
femoral y tornillos deslizantes de cadera.
7/182
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
185.310
Instrumental de bloqueo para PFN
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.310
685.310 Vario Case para instrumental de bloqueo para PFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.310
Piezas
311.720 Macho canulado de B 6.5 mm, calibrado, para tornillo deslizante de cadera
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
357.026 Martillo deslizante de 400 g, acoplable
1
357.031 Vaina de protección hística 14.0/11.0, para tornillo de cuello femoral, rosa
1
357.032 Guía de broca 11.0/2.8, para ref. 357.031, rosa
1
357.033 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.032, rosa
1
357.036 Vaina de protección hística 8.0/7.0, para tornillo deslizante de cadera, para PFN, azul oscuro
1
357.037 Guía de broca 7.0/2.8, para ref. 357.036, azul oscuro
1
357.038 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.037, azul oscuro
1
357.042 Medidor de profundidad para aguja guía de B 2.8 mm, para ref. 357.039
1
357.044 Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello femoral, completa, longitud 440 mm, para adaptador 1
de anclaje ref. 511.760
357.047 Broca canulada de B 6.5 mm, longitud 330 mm, para adaptador de anclaje ref. 511.760
1
357.053 Llave para tornillo de cuello femoral, completa
1
357.055 Destornillador hexagonal canulado, para PFN
1
357.061 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para pernos de bloqueo, verde
1
357.063 Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.061, verde
1
357.065 Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.063, verde
1
357.068 Broca de B 4.0 mm, longitud 250 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
2
357.071 Guía corredera, para ref. 357.026
1
357.073 Vaina de sujeción para extracción para tornillo deslizante de cadera
1
7
Opcional para 185.310
357.045 Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello femoral, longitud 440 mm, para adaptador de anclaje
ref. 511.760
357.046 Vaina de fijación, para ref. 357.045
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/183

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.310
357.048
357.050
357.051
357.052
357.054
357.791
259.260
259.280
259.300
259.320
259.340
259.360
259.380
259.400
259.420
259.440
259.460
259.480
259.500
259.520
273.150
459.260
459.280
459.300
459.320
459.340
459.360
459.380
459.400
459.420
459.440
459.460
459.480
459.500
459.520
473.150
Llave para tornillo de cuello femoral, completa, con dispositivo de compresión
Mango en T, para ref. 357.048
Tornillo de conexión, para refs. 357.053 y 357.048
Tuerca de compresión, para ref. 357.048
Mango en T, para ref. 357.053
Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 100 mm,
para PFN y DFN
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero
Tornillo de cierre para PFN, prolongación 0 mm, acero
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Tornillo de cierre para PFN, prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
La caja Vario Case ref. 685.310 dispone de espacio
para el medidor de profundidad para pernos de bloqueo
ref. 357.791, así como para tornillos de cierre (maximo
4 piezas) y pernos de bloqueo de B 4.9 mm (con una
longitud de 26 a 52 mm) (maximo 3 piezas de cada
longitud).
7/184
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
175.260
Instrumental PFN en SynCase
Estuche de 175.260
675.261 Tapa para refs. 675.260 y 675.270
675.262 Bandeja 1, para instrumentos, para ref. 675.260
675.263 Bandeja 2, para instrumentos, para ref. 675.260
675.264 Bandeja 3, para instrumentos, para ref. 675.260
675.265 Bandeja 4, para instrumentos, para ref. 675.260
679.511 Bandeja básica
Contenido de 175.260
Piezas
311.720 Macho canulado de B 6.5 mm, calibrado, para tornillo deslizante de cadera
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
1
357.002 Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
1
357.003 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.002
1
357.005 Broca canulada de B 17.0 mm, longitud 312 mm, para PFN
1
357.009 Aguja de limpieza de B 2.8 mm, longitud 450 mm, para instrumentos canulados
1
357.012 Arco de inserción para PFN
1
357.013 Prensaestopas para guía corredera, para ref. 357.012
1
357.016 Brazo direccional de 130°, para PFN, para ref. 357.012
1
357.021 Tornillo de conexión para PFN, para ref. 357.012
1
357.023 Llave cardán hexagonal con mango en T, para ref. 357.021
1
357.026 Martillo deslizante de 400 g, acoplable
1
357.031 Vaina de protección hística 14.0/11.0, para tornillo de cuello femoral, rosa
1
357.032 Guía de broca 11.0/2.8, para ref. 357.031, rosa
1
357.033 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.032, rosa
1
357.036NG Vaina de protección hística 8.0/6.5, azul, longitud 195 mm, acero
1
357.037NG Guía de broca 6.5/2.8, azul, longitud 210 mm, para ref. 357.036NG
1
357.038NG Trocar de B 2.8 mm, longitud 220 mm, azul
1
357.039 Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm
10
357.042 Medidor de profundidad para aguja guía de B 2.8 mm, para ref. 357.039
1
357.044 Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello femoral, completa, longitud 440 mm, para adaptador 1
de anclaje ref. 511.760
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/185

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 175.260
Piezas
357.047 Broca canulada de B 6.5 mm, longitud 330 mm, para adaptador de anclaje ref. 511.760
1
357.053 Llave para tornillo de cuello femoral, completa
1
357.055 Destornillador hexagonal canulado, para PFN
1
357.061 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para pernos de bloqueo, verde
1
357.063 Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.061, verde
1
357.065 Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.063, verde
1
357.068 Broca de B 4.0 mm, longitud 250 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
2
357.071 Guía corredera, para ref. 357.026
1
357.073 Vaina de sujeción para extracción para tornillo deslizante de cadera
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
399.505 Martillo, de polietileno
1
7/186
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
675.270
SynCase para implantes PFN, sin
contenido
Estuche de 675.270
675.261 Tapa para refs. 675.260 y 675.270
675.272 Bandeja para pernos de bloqueo, para PFN largo, para ref. 675.270
675.273 Bandeja, mediana, para implantes, para ref. 675.270
675.274 Bandeja superior, para implantes, para ref. 675.270
675.275 Bandeja para pernos de bloqueo, para ref. 675.270
679.510 Bandeja básica SynCase, altura 100 mm
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/187

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
311.720
Macho canulado de B 6.5 mm, calibrado,
para tornillo deslizante de cadera
314.260
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
319.240
321.170
Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para
instrumentos canulados
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
351.050
Protector de partes blandas
357.001
Vaina de protección hística 20.0/17.0, para
ref. 357.005
para ref. 357.005
357.002
Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
357.003
Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.002
357.005
Broca canulada de B 17.0 mm,
longitud 312 mm, para PFN
7/188
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
357.008
Punzón para PFN
357.009
357.011
Aguja de limpieza de B 2.8 mm,
longitud 450 mm, para instrumentos
canulados
Placa protectora, para ref. 357.012
(se incluyen 2 tornillos de fijación)
357.012
Arco de inserción para PFN
357.013
357.021
357.023
Prensaestopas para guía corredera, para
ref. 357.012
Tornillo de conexión para PFN, para
ref. 357.012
Llave cardán hexagonal con mango en T,
para ref. 357.021
7
357.026
Martillo deslizante de 400 g, acoplable
357.031
357.032
357.033
Vaina de protección hística 14.0/11.0, para
tornillo de cuello femoral, rosa
Guía de broca 11.0/2.8, para ref. 357.031,
rosa
Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.032,
rosa
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/189

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.036
357.036NG
357.037
357.037NG
357.038
357.038NG
357.039
Vaina de protección hística 8.0/7.0, para
tornillo deslizante de cadera, para PFN,
azul oscuro
Vaina de protección hística 8.0/6.5, azul,
longitud 195 mm, acero
Guía de broca 7.0/2.8, para ref. 357.036,
azul oscuro
Guía de broca 6.5/2.8, azul,
longitud 210 mm, para ref. 357.036NG
Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.037,
azul oscuro
Trocar de B 2.8 mm, longitud 220 mm,
azul
Aguja guía de B 2.8 mm con punta
roscada con trocar, longitud 350 mm
357.042
Medidor de profundidad para aguja guía
de B 2.8 mm, para ref. 357.039
357.044
Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello
femoral, completa, longitud 440 mm, para
adaptador de anclaje ref. 511.760
357.045
Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello
femoral, longitud 440 mm, para adaptador
de anclaje ref. 511.760
357.046
Vaina de fijación, para ref. 357.045
357.047
357.048
Broca canulada de B 6.5 mm,
longitud 330 mm, para adaptador
de anclaje ref. 511.760
Llave para tornillo de cuello femoral,
completa, con dispositivo de compresión
longitud 280 mm, consistente en las
refs. 357.050/051/052
7/190
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
357.050
Mango en T, para ref. 357.048
357.051
357.052
Tornillo de conexión, para
refs. 357.053 y 357.048
Tuerca de compresión, para ref. 357.048
357.053
Llave para tornillo de cuello femoral,
completa
357.054
Mango en T, para ref. 357.053
357.055
Destornillador hexagonal canulado, para
PFN
7
357.061
357.063
357.065
357.068
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para
pernos de bloqueo, verde
Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.061,
verde
Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.063,
verde
longitud 173 mm, para ref. 357.063
Broca de B 4.0 mm, longitud 250 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
357.071
357.072
Guía corredera, para ref. 357.026
Macho canulado de B 11.0 mm, calibrado,
para tornillo de cuello femoral
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/191

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.073
Vaina de sujeción para extracción para
tornillo deslizante de cadera
Brazo direccional para PFN, para ref. 357.012
solo para Vario Case ref. 685.300
Ángulo Ángulo
357.105 125°
357.104 130°
357.106 130°
357.107 135°
para PFN corto
Brazo direccional para PFN, para ref. 357.012
Ángulo Ángulo
357.015 125°
357.017 135°
357.016 130°
357.019 125°
extrapequeño
357.590
Regla radiográfica para clavos femorales
357.791
393.100
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición hasta 100 mm, para
PFN y DFN
Mandril universal con mango en T
7/192
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
399.505
Martillo, de polietileno
Implantes
Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm,
autorroscante
TAN color: azul oscuro
TAN
Acero Longitud
mm
434.071NG 234.071NG 55
434.072 234.072 60
434.072NG 234.072NG 60
434.073 234.073 65
434.073NG 234.073NG 65
434.074 234.074 70
434.074NG 234.074NG 70
434.075 234.075 75
434.075NG 234.075NG 75
434.080 234.080 80
434.080NG 234.080NG 80
434.085 234.085 85
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
TAN
Acero Longitud
mm
434.085NG 234.085NG 85
434.090 234.090 90
434.090NG 234.090NG 90
434.095 234.095 95
434.095NG 234.095NG 95
434.100 234.100 100
434.100NG 234.100NG 100
434.105 234.105 105
434.105NG 234.105NG 105
434.110NG 234.110NG 110
434.115NG 234.115NG 115
434.120NG 234.120NG 120
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/193

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante
TAN color: verde
TAN
Acero Longitud
mm
459.260 259.260 26
459.280 259.280 28
459.300 259.300 30
459.320 259.320 32
459.340 259.340 34
459.360 259.360 36
459.380 259.380 38
459.400 259.400 40
459.420 259.420 42
459.440 259.440 44
459.460 259.460 46
459.480 259.480 48
459.500 259.500 50
459.520 259.520 52
TAN
Acero Longitud
mm
459.540 259.540 54
459.560 259.560 56
459.580 259.580 58
459.600 259.600 60
459.640 259.640 64
459.680 259.680 68
459.720 259.720 72
459.760 259.760 76
459.800 259.800 80
459.850 259.850 85
459.900 259.900 90
459.950 259.950 95
459.960 259.960 100
Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante
TAN color: rosado
TAN
Acero Longitud
mm
473.080 273.080 80
473.085 273.085 85
473.090 273.090 90
473.095 273.095 95
473.100 273.100 100
TAN
Acero Longitud
mm
473.105 273.105 105
473.110 273.110 110
473.115 273.115 115
473.120 273.120 120
PFN – Clavo femoral proximal, corto, longitud 200 mm
TAN color: verde
TAN
Acero Ángulo (º) Ø
mm
473.121 273.121 130 10
473.122 273.122 130 11
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/194
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
PFN – Clavo femoral proximal, longitud 240 mm
TAN color: verde
TAN
Acero Ángulo (º) Ø
mm
473.125 273.125 125 10
473.126 273.126 125 11
473.127 273.127 125 12
473.130 273.130 130 10
473.131 273.131 130 11
473.132 273.132 130 12
473.135 273.135 135 10
473.136 273.136 135 11
473.137 273.137 135 12
PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado
TAN color: verde
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
473.340 273.340 derecho 125 340
473.345 273.345 derecho 130 340
473.360 273.360 derecho 125 360
473.365 273.365 derecho 130 360
473.380 273.380 derecho 125 380
473.385 273.385 derecho 130 380
473.400 273.400 derecho 125 400
473.405 273.405 derecho 130 400
473.420 273.420 derecho 125 420
473.425 273.425 derecho 130 420
473.440 273.440 derecho 125 440
473.445 273.445 derecho 130 440
473.540 273.540 izquierdo 125 340
473.545 273.545 izquierdo 130 340
473.560 273.560 izquierdo 125 360
473.565 273.565 izquierdo 130 360
473.580 273.580 izquierdo 125 380
473.585 273.585 izquierdo 130 380
473.600 273.600 izquierdo 125 400
473.605 273.605 izquierdo 130 400
473.620 273.620 izquierdo 125 420
473.625 273.625 izquierdo 130 420
473.640 273.640 izquierdo 125 440
473.645 273.645 izquierdo 130 440
7
Nota
Todos los implantes (excepto refs. x73.360, x73.365,
x73.400, x73.405, x73.440, x73.445, x73.560, x73.565,
x73.600, x73.605, x73.640 y x73.645) pueden adquirirse
también estériles, añadiendo una «S» al número de
referencia correspondiente.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/195

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado
TAN color: verde
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
473.342 273.342 derecho 125 340
473.347 273.347 derecho 130 340
473.362 273.362 derecho 125 360
473.367 273.367 derecho 130 360
473.382 273.382 derecho 125 380
473.387 273.387 derecho 130 380
473.402 273.402 derecho 125 400
473.407 273.407 derecho 130 400
473.422 273.422 derecho 125 420
473.427 273.427 derecho 130 420
473.442 273.442 derecho 125 440
473.447 273.447 derecho 130 440
473.542 273.542 izquierdo 125 340
473.547 273.547 izquierdo 130 340
473.562 273.562 izquierdo 125 360
473.567 273.567 izquierdo 130 360
473.582 273.582 izquierdo 125 380
473.587 273.587 izquierdo 130 380
473.602 273.602 izquierdo 125 400
473.607 273.607 izquierdo 130 400
473.622 273.622 izquierdo 125 420
473.627 273.627 izquierdo 130 420
473.642 273.642 izquierdo 125 440
473.647 273.647 izquierdo 130 440
7/196
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
PFN – Clavo femoral proximal
PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado
TAN color: verde
TAN
Acero Dirección Ángulo (º) Longitud
mm
473.344 273.344 derecho 125 340
473.349 273.349 derecho 130 340
473.364 273.364 derecho 125 360
473.369 273.369 derecho 130 360
473.384 273.384 derecho 125 380
473.389 273.389 derecho 130 380
473.404 273.404 derecho 125 400
473.409 273.409 derecho 130 400
473.424 273.424 derecho 125 420
473.429 273.429 derecho 130 420
473.444 273.444 derecho 125 440
473.449 273.449 derecho 130 440
473.544 273.544 izquierdo 125 340
473.549 273.549 izquierdo 130 340
473.564 273.564 izquierdo 125 360
473.569 273.569 izquierdo 130 360
473.584 273.584 izquierdo 125 380
473.589 273.589 izquierdo 130 380
473.604 273.604 izquierdo 125 400
473.609 273.609 izquierdo 130 400
473.624 273.624 izquierdo 125 420
473.629 273.629 izquierdo 130 420
473.644 273.644 izquierdo 125 440
473.649 273.649 izquierdo 130 440
7
Tornillo de cierre para PFN, prolongación 0 mm
TAN color: verde
TAN
Acero
473.150 273.150
Nota
Todos los tornillos de cierre pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/197

PFN – Clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Otros artículos disponibles
685.315
Vario Case Para PFN largo, sin tapa, sin
contenido
(está incluída ref. 685.317)
La caja Vario Case ref. 685.318 dispone
de espacio para pernos de bloqueo con
una longitud de 54 – 100 mm.
685.317
Bandeja, tamaño 1/1, para Vario Case
ref. 685.315
685.306
685.318
Módulo tornillos de cuello femoral y
tornillos deslizantes de cadera, con tapa,
sin contenido
Gradilla para pernos de bloqueo
de B 4.9 mm, para ref. 685.323
La caja Vario Case ref. 685.315 dispone
de espacio para pernos de bloqueo con
una longitud de 54 – 100 mm.
Sin ilustración
7/198
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
190.339
Instrumental de inserción para TFN
en caja gráfica
Estuche de 190.339
690.339 Caja gráfica para instrumental de inserción para TFN, sin contenido
Contenido de 190.339
Piezas
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
1
321.250 Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219
1
351.050 Protector de partes blandas
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.250 Martillo deslizante, para refs. 357.220 y 357.221
1
357.391 Regla radiográfica para TFN
1
357.392 Guía de broca 17.0/3.2, longitud 161 mm, para ref. 357.410
1
357.393 Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm, para ref. 357.392
1
357.394 Broca de B 17.0 mm, canulada, longitud 300 mm,
1
de anclaje rápido ref. 511.760
357.395 Pieza de conexión para TFN, para ref. 357.411
1
357.397 Tornillo de conexión canulado, para TFN
2
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
10
357.410 Vaina de protección hística 22.0/17.0, para ref. 357.394
1
357.411 Arco de inserción para TFN
1
357.412 Punzón para TFN
1
357.515 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
360.255 Patrón para guía de fresado para TFN
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
399.420 Martillo 500 g
1
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/199

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
190.340
Instrumental de bloqueo para TFN
en caja gráfica
Estuche de 190.340
690.340 Caja gráfica para instrumental de bloqueo para TFN, sin contenido
Contenido de 190.340
Piezas
314.110 Vaina de sujeción grande
1
314.750 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
1
315.400 Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
2
357.366 Brazo direccional para TFN, de 130°
1
357.369 Vaina guía para hoja espiral para TFN
1
357.371 Tuerca de sostén y compresión, para ref. 357.369
1
357.372 Impactador para hoja espiral para TFN
1
357.377 Tornillo de conexión para hoja espiral para TFN
1
357.378 Extractor para hoja espiral para TFN
1
357.381 Guía de broca 11.0/3.2, longitud 222 mm, para ref. 357.369
1
357.383 Trocar de B 3.2 mm, longitud 232 mm, para ref. 357.381
1
357.385 Regla para aguja guía de B 3.2 mm, para ref. 357.399
1
357.386 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para TFN
1
357.387 Trocar de B 4.0 mm, longitud 176 mm, para ref. 357.389
1
357.389 Guía de broca 8.0/4.0, longitud 164 mm, para ref. 357.386
1
357.396 Tornillo de extracción para TFN
1
357.402 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm
1
357.403 Fresa de B 6.0/10.0 mm, canulada, longitud 435 mm,
1
de anclaje rápido ref. 511.760
357.404 Broca de B 11.0 mm, cónica, canulada, longitud 280 mm,
1
de anclaje rápido ref. 511.760
357.405 Vaina de fijación
1
357.406 Destornillador hexagonal de B 5.0 mm, flexible
1
Continúa >
7/200
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
Contenido de 190.340
Piezas
357.407 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 260/60 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
357.408 Aguja de limpieza de B 3.2 mm
1
357.409 Cepillo de limpieza de B 3.2 mm
1
357.413 Guía de broca 5.6/3.2, longitud 198 mm
1
357.414 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm, longitud 180 mm
1
357.415 Vástago hexagonal de B 5.0 mm, longitud 210 mm
1
357.920 Soporte direccional para técnica "Miss‐A‐Nail" para TFN
1
360.253 Dispositivo de bloqueo para vaina de sujeción ref. 314.110
1
Opcional para 190.340
357.365 Brazo direccional para TFN, de 125°
357.367 Brazo direccional para TFN, de 135°
456.301 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.302 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.303 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.304 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.305 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.306 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.307 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.308 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.309 Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), dorada
456.311 Tornillo de cierre para TFN, prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
456.312 Tornillo de cierre para TFN, prolongación 5 mm, aleación de titanio (TAN), verde
456.313 Tornillo de cierre para TFN, prolongación 10 mm, aleación de titanio (TAN), verde
458.926 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)
458.928 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)
458.930 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)
458.932 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)
458.934 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)
458.936 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)
458.938 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)
458.940 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)
458.942 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)
458.944 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)
458.946 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)
458.948 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)
458.950 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)
458.952 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN)
458.954 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN)
458.956 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN)
458.958 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN)
458.960 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)
458.964 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN)
458.968 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN)
458.972 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN)
458.976 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN)
458.980 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)
458.985 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN)
458.990 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN)
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/201

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 190.340
458.995 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN)
458.999 Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN)
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
7/202
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
Instrumentos
314.110
Vaina de sujeción grande
314.750
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
315.400
Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
321.250
Llave de gancho, para refs. 357.180,
357.181, 359.201 y 359.219
351.050
Protector de partes blandas
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
7
357.250
Martillo deslizante, para
refs. 357.220 y 357.221
Brazo direccional para TFN
Ángulo (º) Ángulo (º)
357.365 125
357.367 135
357.366 130
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/203

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.369
Vaina guía para hoja espiral para TFN
357.371
Tuerca de sostén y compresión, para
ref. 357.369
357.372
Impactador para hoja espiral para TFN
357.377
357.378
Tornillo de conexión para hoja espiral para
TFN
Extractor para hoja espiral para TFN
357.381
357.383
357.385
Guía de broca 11.0/3.2, longitud 222 mm,
para ref. 357.369
Trocar de B 3.2 mm, longitud 232 mm,
para ref. 357.381
Regla para aguja guía de B 3.2 mm, para
ref. 357.399
357.386
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para
TFN
357.387
Trocar de B 4.0 mm, longitud 176 mm,
para ref. 357.389
357.389
Guía de broca 8.0/4.0, longitud 164 mm,
para ref. 357.386
357.391
Regla radiográfica para TFN
357.392
Guía de broca 17.0/3.2, longitud 161 mm,
para ref. 357.410
7/204
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
357.393
Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm,
para ref. 357.392
357.394
357.395
Broca de B 17.0 mm, canulada,
longitud 300 mm, de anclaje rápido
ref. 511.760
Pieza de conexión para TFN, para
ref. 357.411
357.396
Tornillo de extracción para TFN
357.397
Tornillo de conexión canulado, para TFN
357.398
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
357.399
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
357.402
357.403
357.404
357.405
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo de B 5.0 mm
Fresa de B 6.0/10.0 mm, canulada,
longitud 435 mm, de anclaje rápido
ref. 511.760
Broca de B 11.0 mm, cónica, canulada,
longitud 280 mm, de anclaje rápido
ref. 511.760
Vaina de fijación
7
357.406
Destornillador hexagonal de B 5.0 mm,
flexible
357.407
357.408
Broca de B 4.0 mm, calibrada,
longitud 260/60 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Aguja de limpieza de B 3.2 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/205

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.409
Cepillo de limpieza de B 3.2 mm
357.410
Vaina de protección hística 22.0/17.0, para
ref. 357.394
357.411
Arco de inserción para TFN
357.412
Punzón para TFN
357.413
Guía de broca 5.6/3.2, longitud 198 mm
357.414
Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm,
longitud 180 mm
357.415
Vástago hexagonal de B 5.0 mm,
longitud 210 mm
357.515
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
357.920
Soporte direccional para técnica
"Miss‐A‐Nail" para TFN
7/206
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
360.253
Dispositivo de bloqueo para vaina
de sujeción ref. 314.110
360.255
Patrón para guía de fresado para TFN
393.100
Mandril universal con mango en T
399.420
Martillo 500 g
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/207

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm,
aleación de titanio (TAN), dorada
TAN
Longitud
mm
456.301 80
456.302 85
456.303 90
456.304 95
456.305 100
TAN
Longitud
mm
456.306 105
456.307 110
456.308 115
456.309 120
TFN – Clavo canulado trocantéreo, corto, longitud
170 mm, aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Ángulo (º) Ø
Ø
Ø
10 mm
11 mm
12 mm
125 456.314 456.317 456.321
130 456.315 456.318 456.322
135 456.316 456.319 456.323
TFN – Clavo canulado trocantéreo, estándar, longitud
235 mm, aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Ángulo (º) Ø
Ø
Ø
10 mm
11 mm
12 mm
125 456.324 456.327 456.510
130 456.325 456.328 456.511
135 456.326 456.329 456.512
7/208
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.331 125 300
456.333 125 320
456.335 125 340
456.337 125 360
456.339 125 380
456.341 125 400
456.343 125 420
456.345 125 440
456.347 125 460
456.351 130 300
456.353 130 320
456.355 130 340
456.357 130 360
456.359 130 380
456.361 130 400
456.363 130 420
456.365 130 440
456.367 130 460
456.371 135 300
456.373 135 320
456.375 135 340
456.377 135 360
456.379 135 380
456.381 135 400
456.383 135 420
456.385 135 440
456.387 135 460
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.330 125 300
456.332 125 320
456.334 125 340
456.336 125 360
456.338 125 380
456.340 125 400
456.342 125 420
456.344 125 440
456.346 125 460
456.350 130 300
456.352 130 320
456.354 130 340
456.356 130 360
456.358 130 380
456.360 130 400
456.362 130 420
456.364 130 440
456.366 130 460
456.370 135 300
456.372 135 320
456.374 135 340
456.376 135 360
456.378 135 380
456.380 135 400
456.382 135 420
456.384 135 440
456.386 135 460
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/209

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.391 125 300
456.393 125 320
456.395 125 340
456.397 125 360
456.399 125 380
456.401 125 400
456.403 125 420
456.405 125 440
456.407 125 460
456.411 130 300
456.413 130 320
456.415 130 340
456.417 130 360
456.419 130 380
456.421 130 400
456.423 130 420
456.425 130 440
456.427 130 460
456.431 135 300
456.433 135 320
456.435 135 340
456.437 135 360
456.439 135 380
456.441 135 400
456.443 135 420
456.445 135 440
456.447 135 460
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.390 125 300
456.392 125 320
456.394 125 340
456.396 125 360
456.398 125 380
456.400 125 400
456.402 125 420
456.404 125 440
456.406 125 460
456.410 130 300
456.412 130 320
456.414 130 340
456.416 130 360
456.418 130 380
456.420 130 400
456.422 130 420
456.424 130 440
456.426 130 460
456.430 135 300
456.432 135 320
456.434 135 340
456.436 135 360
456.438 135 380
456.440 135 400
456.442 135 420
456.444 135 440
456.446 135 460
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
7/210
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.451 125 300
456.453 125 320
456.455 125 340
456.457 125 360
456.459 125 380
456.461 125 400
456.463 125 420
456.465 125 440
456.467 125 460
456.471 130 300
456.473 130 320
456.475 130 340
456.477 130 360
456.479 130 380
456.481 130 400
456.483 130 420
456.485 130 440
456.487 130 460
456.491 135 300
456.493 135 320
456.495 135 340
456.497 135 360
456.499 135 380
456.501 135 400
456.503 135 420
456.505 135 440
456.507 135 460
Dirección
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
izquierdo
TAN
Ángulo (º) Longitud
mm
456.450 125 300
456.452 125 320
456.454 125 340
456.456 125 360
456.458 125 380
456.460 125 400
456.462 125 420
456.464 125 440
456.466 125 460
456.470 130 300
456.472 130 320
456.474 130 340
456.476 130 360
456.478 130 380
456.480 130 400
456.482 130 420
456.484 130 440
456.486 130 460
456.490 135 300
456.492 135 320
456.494 135 340
456.496 135 360
456.498 135 380
456.500 135 400
456.502 135 420
456.504 135 440
456.506 135 460
Dirección
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
derecho
7
Tornillo de cierre para TFN, aleación de titanio (TAN),
verde
TAN
Extensión
456.311 0 mm
456.312 5 mm
TAN
Extensión
456.313 10 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/211

TFN – Clavo canulado trocantéreo
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN)
TAN
Longitud
mm
458.926 26
458.928 28
458.930 30
458.932 32
458.934 34
458.936 36
458.938 38
458.940 40
458.942 42
458.944 44
458.946 46
458.948 48
458.950 50
458.952 52
TAN
Longitud
mm
458.954 54
458.956 56
458.958 58
458.960 60
458.964 64
458.968 68
458.972 72
458.976 76
458.980 80
458.985 85
458.990 90
458.995 95
458.999 100
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Longitud
mm
459.260 26
459.280 28
459.300 30
459.320 32
459.340 34
459.360 36
459.380 38
459.400 40
459.420 42
459.440 44
459.460 46
459.480 48
459.500 50
459.520 52
TAN
Longitud
mm
459.540 54
459.560 56
459.580 58
459.600 60
459.640 64
459.680 68
459.720 72
459.760 76
459.800 80
459.850 85
459.900 90
459.950 95
459.960 100
Nota
Todos los pernos de bloqueo pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/212
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
TFN – Clavo canulado trocantéreo
Artículos adicionales
685.323
Vario Case para PFN largo o TFN, sin
tapa, sin contenido
685.324
Bandeja, tamaño 1/1, para PFN largo o
para TFN, para Vario Case ref. 685.323
685.325
Bandeja, tamaño 2/3, para
TFN (longitud 170 y 235 mm), para
Vario Case ref. 685.323
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/213

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.205
Instrumental estándar UFN/CFN
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.205
685.205 Vario Case para instrumental estándar UFN/CFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.205
Piezas
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
321.210 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm
1
351.110 Punzón para UFN/CFN y DFN
1
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.180 Pieza de conexión para UFN/CFN
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.250 Martillo deslizante, para refs. 357.220 y 357.221
1
357.360 Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral
1
357.515 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
357.516 Vástago de conexión canulado de B 8.0 mm, para ref. 398.335
1
357.521 Arco de inserción para UFN/CFN
1
357.530 Vaina de protección hística 17.0/15.0, para ref. 357.531
1
357.531 Guía de broca 15.0/3.2, para ref. 357.530
1
357.570 Brazo direccional estándar para UFN/CFN
1
357.590 Regla radiográfica para clavos femorales
1
357.630 Aguja guía de B 3.2 mm, calibrada, longitud 300 mm
10
393.100 Mandril universal con mango en T
1
398.335 Tornillo de conexión para CFN/AFN para SynReam
1
399.430 Martillo 700 g
1
459.012 Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, prolongación 0 mm,
2
aleación de titanio (TAN), verde
459.013 Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, prolongación 10 mm,
2
aleación de titanio (TAN), verde
459.014 Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, prolongación 20 mm,
2
aleación de titanio (TAN), verde
Continúa >
7/214
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Opcional para 185.205
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
321.250 Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219
352.035 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
355.041 Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana, longitud 950 mm
357.181 Pieza de conexión para UFN/CFN, con acople de anclaje rápido
357.221 Guía corredera de anclaje rápido, para ref. 357.250
357.222 Casquillo roscado para guía corredera de anclaje rápido
357.361 Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral, con acople de anclaje rápido
357.540 Tornillo de conexión para UFN
357.601 Caperuza protectora para acople de anclaje rápido
359.212 Palanca en F para reducción, grande
474.900 Casquillo de bloqueo para CFN de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.920 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para CFN
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.921 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para CFN
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.922 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para CFN
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
La caja Vario Case ref. 685.205 ofrece lugar para los
artículos refs. 321.250, 357.601, 357.540, 474.900 y
474.920-922.
De forma alternativa a las refs. 357.180, 357.220 y 357.360
pueden utilizarse los siguientes instrumentos de anclaje
rápido:
Refs. 357.181 y 357.221 junto con refs. 357.222 y 357.361.
Nota
Para utilizar los clavos CFN se necesita la varilla guía
ref. 352.041.
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/215

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.220
Instrumental de bloqueo para UFN/CFN
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.220
685.220 Vario Case para instrumental de bloqueo para UFN/CFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.220
Piezas
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
314.750 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
1
315.400 Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
2
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
356.980 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270/245 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
357.710 Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.760, verde
1
357.750 Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.710, verde
1
357.760 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para UFN/CFN, verde
1
357.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición de 26 a 100 mm
1
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
Continúa >
7/216
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Contenido de 185.220
Piezas
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde 2
459.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
2
verde
Opcional para 185.220
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/217

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.270
Instrumental UFN/CFN para hoja espiral
y "Miss‐A‐Nail" con tornillos canulados
de B 7.3 mm en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.270
685.270 Vario Case Para UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail" con tornillos canulados de B 7.3 mm,
sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.270
Piezas
351.230 Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 351.280, azul claro
1
351.280 Vaina de protección hística 15.0/13.0, para refs. 351.270 y 357.310, azul claro
1
351.890 Perforador de B 16.0 mm, para UFN y CFN
1
357.310 Insertor para hoja espiral, para refs. 357.340 y 357.341
1
357.340 Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310
1
357.580 Brazo direccional de diseño especial para UFN/CFN
1
357.820 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 357.580, azul claro
1
357.840 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para técnica retrógrada de 130°, dorada
1
357.850 Guía de broca 8.0/3.2, para técnica retrógrada, dorada
1
357.860 Trocar de B 3.2 mm, para refs. 357.850 y 357.940, dorado
1
357.880 Soporte direccional para técnica "Miss‐A‐Nail", para UFN
1
357.900 Guía de broca 5.6/2.8, para ref. 357.880, dorada
2
357.910 Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.900, dorado
2
357.960 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 357.820, azul claro
1
357.970 Clavo de manipulación para técnica "Miss‐A‐Nail"
1
456.010 Casquillo de bloqueo de 100°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.011 Casquillo de bloqueo de 110°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.012 Casquillo de bloqueo de 120°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.013 Casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, para UFN, aleación de titanio (TAN), rosa
2
456.070 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.075 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.080 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.085 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.090 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
Continúa >
7/218
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Contenido de 185.270
Piezas
456.095 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.100 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.105 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.110 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.115 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.120 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
457.010 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.011 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.012 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.070 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN),
12
dorado
457.075 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.080 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.085 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.090 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.095 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.100 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.105 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.110 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.115 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.120 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.125 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.210 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para 6
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.211 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.212 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
474.910 Casquillo de bloqueo de 100° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
1
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.911 Casquillo de bloqueo de 110° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
1
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.912 Casquillo de bloqueo de 120° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
1
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.913 Casquillo de bloqueo de 130°, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/219

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.270
208.030 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 30/16 mm, acero
208.035 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 35/16 mm, acero
208.040 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 40/16 mm, acero
208.045 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 45/16 mm, acero
208.050 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 50/16 mm, acero
208.055 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 55/16 mm, acero
208.060 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 60/16 mm, acero
208.065 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 65/16 mm, acero
208.070 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 70/16 mm, acero
208.075 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 75/16 mm, acero
208.080 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 80/16 mm, acero
208.085 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 85/16 mm, acero
208.090 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 90/16 mm, acero
208.095 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 95/16 mm, acero
208.100 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 100/16 mm, acero
208.105 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 105/16 mm, acero
208.110 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 110/16 mm, acero
208.115 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 115/16 mm, acero
208.120 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 120/16 mm, acero
208.125 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 125/16 mm, acero
208.130 Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 130/16 mm, acero
208.830 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, acero
208.835 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, acero
208.840 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, acero
208.845 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, acero
208.850 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero
208.855 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, acero
208.860 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, acero
208.865 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, acero
208.870 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, acero
208.875 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, acero
208.880 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, acero
208.885 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, acero
208.890 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, acero
208.895 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, acero
208.900 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 100/16 mm, acero
208.905 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 105/16 mm, acero
208.910 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 110/16 mm, acero
208.915 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 115/16 mm, acero
208.920 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 120/16 mm, acero
208.925 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 125/16 mm, acero
208.930 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 130/16 mm, acero
208.935 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 135/16 mm, acero
208.940 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 140/16 mm, acero
208.945 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 145/16 mm, acero
208.950 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 150/16 mm, acero
216.030 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 30/16 mm, acero
216.035 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 35/16 mm, acero
216.040 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 40/16 mm, acero
216.045 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/16 mm, acero
Continúa >
7/220
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Opcional para 185.270
216.050 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/16 mm, acero
216.055 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/16 mm, acero
216.060 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/16 mm, acero
216.065 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/16 mm, acero
216.070 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/16 mm, acero
216.075 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/16 mm, acero
216.080 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/16 mm, acero
216.085 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/16 mm, acero
216.090 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/16 mm, acero
216.095 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/16 mm, acero
216.100 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/16 mm, acero
216.105 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/16 mm, acero
216.110 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/16 mm, acero
216.115 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/16 mm, acero
216.120 Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/16 mm, acero
219.990 Arandela de B 13.0/6.6 mm, para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm, acero
408.830 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.835 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.840 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.845 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.850 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.855 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.860 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.865 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.870 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.875 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.880 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.885 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.890 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.895 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.900 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 100/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.905 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 105/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.910 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 110/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
408.915 Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 115/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/221

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.270
408.920
408.925
408.930
408.935
408.940
408.945
408.950
416.030
416.035
416.040
416.045
416.050
416.055
416.060
416.065
416.070
416.075
416.080
416.085
416.090
416.095
416.100
416.105
416.110
416.115
416.120
419.990
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 120/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 125/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 130/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 135/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 140/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 145/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 150/16 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 30/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 35/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 40/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/16 mm, titanio puro
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/16 mm, titanio puro
Arandela de B 13.0/6.6 mm, para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm, titanio puro
Ref. 357.341 puede ser utilizado como alternativa para
ref. 357.340.
Nota
Para la intervención quirúrgica hay que utilizar el
instrumental correspondiente para los tornillos canulados.
7/222
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
185.260
Instrumental UFN/CFN para hoja
espiral y "Miss‐A‐Nail" con tornillos
canul. de B 7.0 mm y tornillos esponj.
de B 6.5 mm en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.260
685.260 Vario Case Para UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail" con tornillos canul. de B 7.0 mm y
tornillos esponj. de B 6.5 mm, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.260
Piezas
315.470 Broca canulada de B 4.5/2.1 mm, longitud 300/285 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.700 Medidor de profundidad para agujas guía de B 2.0 y 2.8 mm, longitud 300 mm
1
351.230 Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 351.280, azul claro
1
351.280 Vaina de protección hística 15.0/13.0, para refs. 351.270 y 357.310, azul claro
1
351.890 Perforador de B 16.0 mm, para UFN y CFN
1
357.310 Insertor para hoja espiral, para refs. 357.340 y 357.341
1
357.340 Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310
1
357.580 Brazo direccional de diseño especial para UFN/CFN
1
357.820 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 357.580, azul claro
1
357.840 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para técnica retrógrada de 130°, dorada
1
357.850 Guía de broca 8.0/3.2, para técnica retrógrada, dorada
1
357.860 Trocar de B 3.2 mm, para refs. 357.850 y 357.940, dorado
1
357.880 Soporte direccional para técnica "Miss‐A‐Nail", para UFN
1
357.930 Guía de broca 5.6/2.0, para ref. 357.880, dorada
2
357.940 Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 357.880, dorada
2
357.950 Trocar de B 2.0 mm, para ref. 357.930, dorado
2
357.960 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 357.820, azul claro
1
357.970 Clavo de manipulación para técnica "Miss‐A‐Nail"
1
292.670 Aguja guía de B 2.0 mm con punta roscada con trocar, longitud 300 mm, para técnica
10
"Miss‐A‐Nail", acero
456.010 Casquillo de bloqueo de 100°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.011 Casquillo de bloqueo de 110°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/223

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.260
Piezas
456.012 Casquillo de bloqueo de 120°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.013 Casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, para UFN, aleación de titanio (TAN), rosa
2
456.070 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.075 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.080 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.085 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.090 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.095 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.100 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.105 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.110 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.115 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.120 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
457.010 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.011 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.012 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.070 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.075 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.080 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.085 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.090 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.095 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.100 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.105 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.110 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.115 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.120 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.125 Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN),
1
dorado
457.210 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.211 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.212 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
Ref. 357.341 puede ser utilizado como alternativa para
ref. 357.340.
Nota
Para la intervención quirúrgica hay que utilizar el
instrumental correspondiente para los tornillos canulados.
7/224
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
185.240
Instrumental UFN/CFN para hojas
espirales en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.240
685.240 Vario Case para instrumental UFN/CFN para hojas espirales, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.240
Piezas
351.230 Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 351.280, azul claro
1
351.280 Vaina de protección hística 15.0/13.0, para refs. 351.270 y 357.310, azul claro
1
351.890 Perforador de B 16.0 mm, para UFN y CFN
1
357.310 Insertor para hoja espiral, para refs. 357.340 y 357.341
1
357.340 Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310
1
357.580 Brazo direccional de diseño especial para UFN/CFN
1
357.820 Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 357.580, azul claro
1
357.960 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 357.820, azul claro
1
456.010 Casquillo de bloqueo de 100°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.011 Casquillo de bloqueo de 110°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.012 Casquillo de bloqueo de 120°, para hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
2
azul claro
456.013 Casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, para UFN, aleación de titanio (TAN), rosa
2
456.070 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.075 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.080 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.085 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.090 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.095 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.100 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.105 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.110 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.115 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
456.120 Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
1
457.010 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/225

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.240
Piezas
457.011 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.012 Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para UFN/CFN,
2
aleación de titanio (TAN), azul claro
457.210 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.211 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
457.212 Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para 2
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa
Opcional para 185.240
464.300 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.320 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.340 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.360 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.380 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.400 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.420 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.440 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.460 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
464.480 UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.300 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.320 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.340 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.360 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.380 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.400 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.420 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.440 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.460 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
465.480 UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.300 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.320 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.340 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.360 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.380 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.400 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.420 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.440 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.460 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
466.480 UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.300 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.320 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.340 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.360 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.380 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.400 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.420 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.440 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Continúa >
7/226
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Opcional para 185.240
467.460 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
467.480 UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.031 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.032 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.034 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.036 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.038 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.041 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.042 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.044 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.046 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.048 CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.131 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.132 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.134 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.136 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.138 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.141 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.142 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.144 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.146 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.148 CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.231 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.232 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.234 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.236 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.238 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.241 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.242 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.244 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.246 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.248 CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.331 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.332 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.334 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.336 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.338 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.341 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.342 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.344 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.346 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.348 CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.431 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.432 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.434 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.436 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.438 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.441 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.442 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.444 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/227

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.240
474.446 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.448 CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.531 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.532 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.534 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.536 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.538 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.541 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.542 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.544 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.546 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.548 CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.910 Casquillo de bloqueo de 100° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.911 Casquillo de bloqueo de 110° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.912 Casquillo de bloqueo de 120° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.913 Casquillo de bloqueo de 130°, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
Nota
Para la intervención quirúrgica hay que utilizar el
instrumental correspondiente para los tornillos canulados.
7/228
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
185.320
Juego adicional CFN para instrumental
UFN en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.320
685.320 Vario Case para juego adicional CFN para instrumental UFN, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 185.320
Piezas
355.041 Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana, longitud 950 mm
1
357.515 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
357.516 Vástago de conexión canulado de B 8.0 mm, para ref. 398.335
1
398.335 Tornillo de conexión para CFN/AFN para SynReam
1
474.900 Casquillo de bloqueo para CFN de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
3
474.920 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, para CFN
3
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.921 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, para CFN
3
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
474.922 Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, para CFN
3
de B 13.0‐15.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
7
Opcional para 185.320
474.910 Casquillo de bloqueo de 100° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.911 Casquillo de bloqueo de 110° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.912 Casquillo de bloqueo de 120° para hoja espiral, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), azul claro
474.913 Casquillo de bloqueo de 130°, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
Nota
El clavo CFN puede insertarse con los diversos instrumentales
para UFN/CFN.
Los usuarios de los instrumentales para UFN pueden integrar
los instrumentos e implantes adicionales para CFN en el
juego adicional CFN ref. 185.320.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/229

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
175.615
Instrumental para AFN en SynCase
Sin ilustración
Estuche de 175.615
675.615 SynCase para AFN instrumentos (parte 1), sin contenido
675.616 Tapa, para SynCase para AFN instrumentos (parte 1)
675.617 Bandeja 1, para instrumentos, para ref. 675.615
675.618 Bandeja 2, para instrumentos, para ref. 675.615
675.619 Bandeja 3, para instrumentos, para ref. 676.615
675.620 SynCase para AFN instrumentos (parte 2)
675.621 Tapa, para SynCase para AFN instrumentos (parte 2)
675.622 Bandeja 2, para instrumentos, para ref. 675.620
675.623 Bandeja 1, para instrumentos, para ref. 675.620
675.624 SynCase para implantes AFN, sin contenido
675.625 Tapa, para SynCase para implantes AFN
675.626 Bandeja 1, para implantes, para refs. 675.624 y 675.630
675.627 Bandeja 2, para implantes, para refs. 675.624 y 675.630
675.628 Bandeja 3, para implantes, para ref. 675.624
Contenido de 175.615
Piezas
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
319.021 Medidor de profundidad para AFN
1
319.240 Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados
1
319.460 Aguja de limpieza de B 2.8 mm, para instrumentos canulados
1
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
1
351.050 Protector de partes blandas
1
356.700 Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, para AFN
1
356.701 Vaina de fijación, para fresa ref. 356.700
1
356.702 Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, completa, para AFN
1
356.703 Broca de B 14.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN
1
356.704 Broca de B 16.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN
1
356.705 Vaina de protección hística 11.5/9.0, longitud 178 mm, para AFN
2
356.706 Guía de broca 9.0/2.8, longitud 191 mm, para AFN
2
356.707 Trocar de B 2.8 mm, longitud 222.5 mm, para AFN
1
356.708 Destornillador hexagonal de B 3.5 mm, para AFN
1
356.710 Punzón de B 14.0 mm, para AFN de B 9.0 a 10.0 mm
1
356.711 Punzón de B 16.0 mm, para AFN de B 11.0 a 12.0 mm
1
356.714 Tubo de encaje hexagonal de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.715 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
356.721 Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral
1
356.722 Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral,
1
con acople de anclaje rápido
356.980 Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270/245 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
1
357.002 Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
1
Continúa >
7/230
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Contenido de 175.615
Piezas
357.005 Broca canulada de B 17.0 mm, longitud 312 mm, para PFN
1
357.008 Punzón para PFN
1
357.039 Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm
10
357.042 Medidor de profundidad para aguja guía de B 2.8 mm, para ref. 357.039
1
357.180 Pieza de conexión para UFN/CFN
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.222 Casquillo roscado para guía corredera de anclaje rápido
1
357.250 Martillo deslizante, para refs. 357.220 y 357.221
1
357.515 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
357.516 Vástago de conexión canulado de B 8.0 mm, para ref. 398.335
1
357.521 Arco de inserción para UFN/CFN
1
357.522 Brazo direccional para AFN
1
357.710 Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.760, verde
1
357.750 Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.710, verde
1
357.760 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para UFN/CFN, verde
1
357.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición de 26 a 100 mm
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
398.335 Tornillo de conexión para CFN/AFN para SynReam
1
399.430 Martillo 700 g
1
Opcional para 175.615
314.050 Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
321.250 Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219
338.490 Adaptador de anclaje rápido para perforadora pequeña
352.035 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
357.181 Pieza de conexión para UFN/CFN, con acople de anclaje rápido
357.221 Guía corredera de anclaje rápido, para ref. 357.250
357.601 Caperuza protectora para acople de anclaje rápido
511.760 Anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® ,
para Compact Air Drive y para Power Drive
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/231

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
175.630
Juego adicional para instrumental para
AFN en SynCase
Sin ilustración
Estuche de 175.630
675.626 Bandeja 1, para implantes, para refs. 675.624 y 675.630
675.627 Bandeja 2, para implantes, para refs. 675.624 y 675.630
675.630 SynCase para instrumental adicional AFN, sin contenido, para UFN/CFN
675.631 Tapa para SynCase para instrumental para AFN
675.632 Bandeja 3, para instrumentos, para ref. 675.630
675.633 Bandeja 4, para instrumentos, para ref. 675.630
Contenido de 175.630
Piezas
319.021 Medidor de profundidad para AFN
1
356.700 Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, para AFN
1
356.701 Vaina de fijación, para fresa ref. 356.700
1
356.702 Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, completa, para AFN
1
356.703 Broca de B 14.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN
1
356.704 Broca de B 16.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN
1
356.705 Vaina de protección hística 11.5/9.0, longitud 178 mm, para AFN
2
356.706 Guía de broca 9.0/2.8, longitud 191 mm, para AFN
2
356.707 Trocar de B 2.8 mm, longitud 222.5 mm, para AFN
1
356.708 Destornillador hexagonal de B 3.5 mm, para AFN
1
356.710 Punzón de B 14.0 mm, para AFN de B 9.0 a 10.0 mm
1
356.711 Punzón de B 16.0 mm, para AFN de B 11.0 a 12.0 mm
1
356.714 Tubo de encaje hexagonal de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.715 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
356.721 Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral
1
357.001 Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005
1
357.002 Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
1
357.005 Broca canulada de B 17.0 mm, longitud 312 mm, para PFN
1
357.008 Punzón para PFN
1
357.039 Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm
10
357.042 Medidor de profundidad para aguja guía de B 2.8 mm, para ref. 357.039
1
357.522 Brazo direccional para AFN
1
398.335 Tornillo de conexión para CFN/AFN para SynReam
1
Opcional para 175.630
352.035 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
356.722 Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral,
con acople de anclaje rápido
7/232
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Instrumentos
314.050
Destornillador hexagonal canulado, para
tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm
314.280
314.750
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
315.400
Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
319.021
Medidor de profundidad para AFN
319.240
319.460
319.970
Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para
instrumentos canulados
Aguja de limpieza de B 2.8 mm, para
instrumentos canulados
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
7
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
321.210
Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm
321.250
Llave de gancho, para refs. 357.180,
357.181, 359.201 y 359.219
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/233

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
338.490
Adaptador de anclaje rápido para
perforadora pequeña
351.050
Protector de partes blandas
351.230
351.270
351.280
351.890
Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 351.280,
azul claro
Broca canulada de B 13.0 mm,
longitud 290 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido ref. 511.760
Vaina de protección hística 15.0/13.0, para
refs. 351.270 y 357.310, azul claro
Perforador de B 16.0 mm, para UFN y CFN
352.035
355.041
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana,
longitud 950 mm
(no debe utilizarse como guía de fresado)
356.700
356.701
Fresa para tornillo de cadera
de B 6.5/4.5 mm, para AFN
Vaina de fijación, para fresa ref. 356.700
356.702
Fresa para tornillo de cadera
de B 6.5/4.5 mm, completa, para AFN
7/234
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Broca, canulada, longitud 312 mm, para AFN
Ø
Ø
mm
mm
356.703 14.0 356.704 16.0
356.705
356.706
356.707
356.708
Vaina de protección hística 11.5/9.0,
longitud 178 mm, para AFN
Guía de broca 9.0/2.8, longitud 191 mm,
para AFN
Trocar de B 2.8 mm, longitud 222.5 mm,
para AFN
Destornillador hexagonal de B 3.5 mm,
para AFN
Punzón
7
Ø
mm
356.710 14.0
356.711 16.0
para AFN de B 9.0 a 10.0 mm
para AFN de
B 11.0 a 12.0 mm
Ø
mm
357.008 -
351.110 -
para PFN
para UFN/CFN y DFN
356.714
356.715
Tubo de encaje hexagonal
de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN
Tubo de encaje hexagonal
de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
356.717
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 460 mm, con gancho
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/235

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.721
Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y
hoja espiral
356.722
Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y
hoja espiral, con acople de anclaje rápido
356.980
357.001
Broca de B 4.0 mm, calibrada,
longitud 270/245 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Vaina de protección hística 20.0/17.0, para
ref. 357.005
para ref. 357.005
357.002
Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001
357.005
357.039
Broca canulada de B 17.0 mm,
longitud 312 mm, para PFN
Aguja guía de B 2.8 mm con punta
roscada con trocar, longitud 350 mm
357.042
Medidor de profundidad para aguja guía
de B 2.8 mm, para ref. 357.039
357.180
Pieza de conexión para UFN/CFN
357.181
Pieza de conexión para UFN/CFN, con
acople de anclaje rápido
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
357.221
Guía corredera de anclaje rápido, para
ref. 357.250
357.222
Casquillo roscado para guía corredera
de anclaje rápido
7/236
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
357.250
Martillo deslizante, para
refs. 357.220 y 357.221
357.360
Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja
espiral
357.361
Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja
espiral, con acople de anclaje rápido
357.515
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
357.516
357.521
Vástago de conexión canulado
de B 8.0 mm, para ref. 398.335
Arco de inserción para UFN/CFN
7
357.522
Brazo direccional para AFN
357.530
Vaina de protección hística 17.0/15.0, para
ref. 357.531
para apertura del fémur
357.531
Guía de broca 15.0/3.2, para ref. 357.530
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/237

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.540
Tornillo de conexión para UFN
(no debe utilizarse para el clavo CFN)
357.570
Brazo direccional estándar para UFN/CFN
357.580
Brazo direccional de diseño especial para
UFN/CFN
para técnica «Miss-a-Nail» y bloqueo
anterógrado
357.590
Regla radiográfica para clavos femorales
357.601
Caperuza protectora para acople de anclaje
rápido
para ref. 357.181
357.630
Aguja guía de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 300 mm
(no reutilizable)
357.760
357.790
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para
UFN/CFN, verde
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición de 26 a 100 mm
357.840
357.850
357.880
Vaina de protección hística 11.0/8.0, para
técnica retrógrada de 130°, dorada
Guía de broca 8.0/3.2, para técnica
retrógrada, dorada
Soporte direccional para técnica
"Miss‐A‐Nail", para UFN
Guía de broca
Tipo Para ref. Color
357.900 5.6/2.8 357.880
357.820 8.0/3.2 357.580
357.710 8.0/4.0 357.760
dorada
azul claro
verde
7/238
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Trocar
Ø
Color Para ref.
mm
357.910 2.8 dorado 357.900
357.860 3.2 dorado 357.850, 357.940
357.960 3.2 azul claro 357.820
357.750 4.0 verde 357.710
357.970
359.212
Clavo de manipulación para técnica
"Miss‐A‐Nail"
Palanca en F para reducción, grande
longitud del brazo de palanca 44.7 cm
Consta de:
1x ref. 359.210
3x ref. 359.211
393.100
Mandril universal con mango en T
7
398.335
399.430
Tornillo de conexión para CFN/AFN para
SynReam
Martillo 700 g
511.760
Anclaje rápido para fresas triples DHS/
DCS ® , para Compact Air Drive y para
Power Drive
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/239

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos adicionales para técnica "Miss-A-Nail"
para ref. 685.260
315.470
319.700
Broca canulada de B 4.5/2.1 mm,
longitud 300/285 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Medidor de profundidad para agujas guía
de B 2.0 y 2.8 mm, longitud 300 mm
Guía de broca, para ref. 357.880, dorada
Tipo
Tipo
357.930 5.6/2.0 357.940 5.6/3.2
357.950
292.670
Trocar de B 2.0 mm, para ref. 357.930,
dorado
Aguja guía de B 2.0 mm con punta
roscada con trocar, longitud 300 mm, para
técnica "Miss‐A‐Nail", acero
7/240
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Implantes
Hoja espiral para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
azul claro
TAN
Longitud
mm
456.070 70
456.075 75
456.080 80
456.085 85
456.090 90
456.095 95
TAN
Longitud
mm
456.100 100
456.105 105
456.110 110
456.115 115
456.120 120
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), verde
Rosca hasta la cabeza
Diámetro de la rosca 4.9 mm
Broca para canal de rosca 4.0 mm
Diámetro del núcleo 4.3 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
459.260 26
459.280 28
459.300 30
459.320 32
459.340 34
459.360 36
459.380 38
459.400 40
459.420 42
459.440 44
459.460 46
459.480 48
459.500 50
459.520 52
TAN
Longitud
mm
459.540 54
459.560 56
459.580 58
459.600 60
459.640 64
459.680 68
459.720 72
459.760 76
459.800 80
459.850 85
459.900 90
459.950 95
459.960 100
7
Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, para
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), azul claro
TAN
Extensión
457.010 0
457.011 10
TAN
Extensión
457.012 20
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/241

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN,
de B 12.0 mm, aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Extensión
459.012 0 mm
459.013 10 mm
TAN
Extensión
459.014 20 mm
Tornillo de cierre para bloqueo estándar de B 15.0 mm,
para CFN de B 13.0-15.0 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
TAN
Extensión
474.920 0
474.921 10 mm
TAN
Extensión
474.922 20 mm
Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de
B 15.0 mm, para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN),
rosado
TAN
Extensión
457.210 0
457.211 10
TAN
Extensión
457.212 20
Tornillo de cierre, canulado, para AFN
TAN
Extensión para clavo B para clavo B para clavo B
09 – 10 mm 11 – 12 mm 13 – 14 mm
0 mm 418.360 418.370 418.380
05 mm 418.361 418.371 418.381
10 mm 418.362 418.372 418.382
15 mm 418.363 418.373 418.383
20 mm 418.364 418.374 418.384
7/242
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), dorado
Diámetro de la rosca 5.0 mm
Longitud de la rosca 21.0 mm
Broca para canal de rosca 3.2 mm
Diámetro del vástago 4.8 mm
Diámetro del núcleo 3.5 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
457.070 70
457.075 75
457.080 80
457.085 85
457.090 90
457.095 95
TAN
Longitud
mm
457.100 100
457.105 105
457.110 110
457.115 115
457.120 120
457.125 125
Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,
longitud de la rosca 16 mm, dorado
Diámetro de la rosca 7.3 mm
Longitud de la rosca 16.0 mm
Broca para canal de rosca 5.0 mm
Diámetro del vástago 4.8 mm
Diámetro del núcleo 4.5 mm
Hexágono interno 4.0 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
Canulación 2.9 mm
Ranuras de corte inversas
7
TAN
Acero Longitud
mm
408.830 208.830 30
408.835 208.835 35
408.840 208.840 40
408.845 208.845 45
408.850 208.850 50
408.855 208.855 55
408.860 208.860 60
408.865 208.865 65
408.870 208.870 70
408.875 208.875 75
408.880 208.880 80
408.885 208.885 85
408.890 208.890 90
TAN
Acero Longitud
mm
408.895 208.895 95
408.900 208.900 100
408.905 208.905 105
408.910 208.910 110
408.915 208.915 115
408.920 208.920 120
408.925 208.925 125
408.930 208.930 130
408.935 208.935 135
408.940 208.940 140
408.945 208.945 145
408.950 208.950 150
Nota
Otros instrumentos e implantes: véase el capítulo
«Tornillos canulados».
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/243

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud de la rosca
16 mm, acero
Diámetro de la rosca 7.0 mm
Longitud de la rosca 16.0 mm
Broca para canal de rosca 4.5 mm
Diámetro del vástago 4.5 mm
Diámetro del núcleo 4.5 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
Canulación 2.1 mm
Macho ref. 311.690
Ranuras de corte inversas
Acero Longitud
mm
208.030 30
208.035 35
208.040 40
208.045 45
208.050 50
208.055 55
208.060 60
208.065 65
208.070 70
208.075 75
208.080 80
Acero Longitud
mm
208.085 85
208.090 90
208.095 95
208.100 100
208.105 105
208.110 110
208.115 115
208.120 120
208.125 125
208.130 130
Nota
Otros instrumentos e implantes: véase el capítulo
«Tornillos canulados».
7/244
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud de la
rosca 16 mm
Diámetro de la rosca 6.5 mm
Longitud de la rosca 16.0 mm
Broca para canal de rosca 3.2 mm
Diámetro del vástago 4.5 mm
Broca para canal liso 4.5 mm
Diámetro del núcleo 3.0 mm (TiCP 3.2 mm)
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
Macho ref. 311.660
TiCP
Acero Longitud
mm
416.030 216.030 30
416.035 216.035 35
416.040 216.040 40
416.045 216.045 45
416.050 216.050 50
416.055 216.055 55
416.060 216.060 60
416.065 216.065 65
416.070 216.070 70
416.075 216.075 75
TiCP
Acero Longitud
mm
416.080 216.080 80
416.085 216.085 85
416.090 216.090 90
416.095 216.095 95
416.100 216.100 100
416.105 216.105 105
416.110 216.110 110
416.115 216.115 115
416.120 216.120 120
Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN,
autorroscante, aleación de titanio (TAN)
7
TAN
Longitud
mm
418.260 60
418.265 65
418.270 70
418.275 75
418.280 80
418.285 85
418.290 90
418.295 95
TAN
Longitud
mm
418.300 100
418.305 105
418.310 110
418.315 115
418.320 120
418.325 120
418.330 130
Casquillo de bloqueo para bloqueo estándar, aleación
de titanio (TAN), verde
474.900
Casquillo de bloqueo para
CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), verde
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/245

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Casquillo de bloqueo, para hoja espiral para
UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), azul claro
TAN
Ángulo del clavo/lámina
456.010 100°
456.011 110°
TAN
Ángulo del clavo/lámina
456.012 120°
Casquillo de bloqueo para hoja espiral, para CFN de
B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro
TAN
Ángulo del clavo/lámina
474.910 100°
474.911 110°
TAN
Ángulo del clavo/lámina
474.912 120°
456.013
Casquillo de bloqueo de 130°,
de B 15.0 mm, para UFN,
aleación de titanio (TAN), rosa
Para clavos UFN de B 9.0 a 12.0 mm y
clavos CFN de B 10.0 a 12.0 mm
474.913
Casquillo de bloqueo de 130°,
para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,
aleación de titanio (TAN), rosa
Arandela, para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm
(no se debe usar con tornillos canulados de B 4.5 mm)
TiCP
Acero Ø
mm
419.990 219.990 13.0/6.6
7/246
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
UFN – Clavo femoral sólido, aleación de titanio (TAN),
verde
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm
300 464.300 465.300 466.300 467.300
320 464.320 465.320 466.320 467.320
340 464.340 465.340 466.340 467.340
360 464.360 465.360 466.360 467.360
380 464.380 465.380 466.380 467.380
400 464.400 465.400 466.400 467.400
420 464.420 465.420 466.420 467.420
440 464.440 465.440 466.440 467.440
460 464.460 465.460 466.460 467.460
480 464.480 465.480 466.480 467.480
Nota
La caja Vario Case ref. 685.290 y la bolsa de tela
ref. 900.510 disponen de espacio para los clavos UFN/CFN.
CFN – Clavo femoral canulado, aleación de titanio
(TAN), verde
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm
10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm
300 474.031 474.131 474.231 474.331 474.431 474.531
320 474.032 474.132 474.232 474.332 474.432 474.532
340 474.034 474.134 474.234 474.334 474.434 474.534
360 474.036 474.136 474.236 474.336 474.436 474.536
380 474.038 474.138 474.238 474.338 474.438 474.538
400 474.041 474.141 474.241 474.341 474.441 474.541
420 474.042 474.142 474.242 474.342 474.442 474.542
440 474.044 474.144 474.244 474.344 474.444 474.544
460 474.046 474.146 474.246 474.346 474.446 474.546
480 474.048 474.148 474.248 474.348 474.448 474.548
7
Nota
La caja Vario Case ref. 685.290 y la bolsa de tela
ref. 900.510 disponen de espacio para los clavos UFN/CFN.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/247

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 - 10.0 mm
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.100 derecho 9.0 300
477.102 derecho 9.0 320
477.104 derecho 9.0 340
477.106 derecho 9.0 360
477.108 derecho 9.0 380
477.110 derecho 9.0 400
477.120 derecho 10.0 300
477.122 derecho 10.0 320
477.124 derecho 10.0 340
477.126 derecho 10.0 360
477.128 derecho 10.0 380
477.130 derecho 10.0 400
477.132 derecho 10.0 420
477.134 derecho 10.0 440
477.136 derecho 10.0 460
477.138 derecho 10.0 480
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.101 izquierdo 9.0 300
477.103 izquierdo 9.0 320
477.105 izquierdo 9.0 340
477.107 izquierdo 9.0 360
477.109 izquierdo 9.0 380
477.111 izquierdo 9.0 400
477.121 izquierdo 10.0 300
477.123 izquierdo 10.0 320
477.125 izquierdo 10.0 340
477.127 izquierdo 10.0 360
477.129 izquierdo 10.0 380
477.131 izquierdo 10.0 400
477.133 izquierdo 10.0 420
477.135 izquierdo 10.0 440
477.137 izquierdo 10.0 460
477.139 izquierdo 10.0 480
AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 - 12.0 mm
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.140 derecho 11.0 300
477.142 derecho 11.0 320
477.144 derecho 11.0 340
477.146 derecho 11.0 360
477.148 derecho 11.0 380
477.150 derecho 11.0 400
477.152 derecho 11.0 420
477.154 derecho 11.0 440
477.156 derecho 11.0 460
477.158 derecho 11.0 480
477.160 derecho 12.0 300
477.162 derecho 12.0 320
477.164 derecho 12.0 340
477.166 derecho 12.0 360
477.168 derecho 12.0 380
477.170 derecho 12.0 400
477.172 derecho 12.0 420
477.174 derecho 12.0 440
477.176 derecho 12.0 460
477.178 derecho 12.0 480
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.141 izquierdo 11.0 300
477.143 izquierdo 11.0 320
477.145 izquierdo 11.0 340
477.147 izquierdo 11.0 360
477.149 izquierdo 11.0 380
477.151 izquierdo 11.0 400
477.153 izquierdo 11.0 420
477.155 izquierdo 11.0 440
477.157 izquierdo 11.0 460
477.159 izquierdo 11.0 480
477.161 izquierdo 12.0 300
477.163 izquierdo 12.0 320
477.165 izquierdo 12.0 340
477.167 izquierdo 12.0 360
477.169 izquierdo 12.0 380
477.171 izquierdo 12.0 400
477.173 izquierdo 12.0 420
477.175 izquierdo 12.0 440
477.177 izquierdo 12.0 460
477.179 izquierdo 12.0 480
7/248
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 - 14.0 mm
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.188 derecho 13.0 380
477.190 derecho 13.0 400
477.192 derecho 13.0 420
477.194 derecho 13.0 440
477.196 derecho 13.0 460
477.198 derecho 13.0 480
477.208 derecho 14.0 380
477.210 derecho 14.0 400
477.212 derecho 14.0 420
477.214 derecho 14.0 440
477.216 derecho 14.0 460
477.218 derecho 14.0 480
TAN
Dirección Ø
mm
Longitud
mm
477.189 izquierdo 13.0 380
477.191 izquierdo 13.0 400
477.193 izquierdo 13.0 420
477.195 izquierdo 13.0 440
477.197 izquierdo 13.0 460
477.199 izquierdo 13.0 480
477.209 izquierdo 14.0 380
477.211 izquierdo 14.0 400
477.213 izquierdo 14.0 420
477.215 izquierdo 14.0 440
477.217 izquierdo 14.0 460
477.219 izquierdo 14.0 480
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/249

UFN/CFN – Clavo femoral sólido y clavo femoral canulado
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Otros artículos disponibles
685.290
Vario Case Para clavos femorales
sólidos y canulados, sin tapa, sin
contenido (espacio para 2 x 10 clavos)
(disponible también con tapa 689.507)
Etiquetas para UFN/CFN, para ref. 685.290
Ø
mm
685.295 UFN 9
685.296 UFN 10
685.297 UFN 11
685.298 UFN 12
689.890 CFN 10
Ø
mm
689.891 CFN 11
689.892 CFN 12
689.893 CFN 13
689.894 CFN 14
689.895 CFN 15
Nota
Las etiquetas permiten individualizar las cajas Vario Case.
900.510
Bolsa de tela para clavos intramedulares,
espacio para 10 clavos
7/250
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
185.335
Instrumental para DFN para
bloqueo estándar y con hoja espiral
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.335
685.330 Vario Case para instrumental para DFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 185.335
Piezas
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
314.750 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
1
315.400 Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
2
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
2
351.270 Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido
1
ref. 511.760
357.026 Martillo deslizante de 400 g, acoplable
1
357.097 Guía de broca 8.0/4.9, para ref. 357.118, turquesa
1
357.098 Trocar de B 4.9 mm, para ref. 357.097, turquesa
1
357.099 Broca de B 4.9 mm, calibrada, longitud 330/304 mm, de tres aristas de corte, para DFN
2
357.112 Arco de inserción para DFN
1
357.115 Brazo direccional para bloqueo estándar, para ref. 357.112
1
357.116 Brazo direccional para bloqueo con hoja espiral, para ref. 357.112
1
357.117 Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
1
357.118 Vaina de protección hística 11.0/8.0, para tornillos de bloqueo de B 6.0 mm, turquesa
1
357.120 Tubo espiral para inserción de la hoja espiral, para ref. 357.116
1
357.122 Regla radiográfica para DFN
1
357.123 Vaina de protección hística 15.0/13.0, para hoja espiral DFN, rosa
1
357.124 Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 357.123, rosa
1
357.129 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 300 mm, calibrada
3
357.132 Tornillo de conexión para hoja espiral para DFN, para ref. 357.120
1
357.133 Tornillo de extracción para AFN/DFN
1
357.135 Tornillo de conexión para DFN para SynReam
1
357.360 Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral
1
357.530 Vaina de protección hística 17.0/15.0, para ref. 357.531
1
357.531 Guía de broca 15.0/3.2, para ref. 357.530
1
357.791 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 100 mm,
1
para PFN y DFN
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/251

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.335
351.110 Punzón para UFN/CFN y DFN
352.032 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm
352.033 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
393.100 Mandril universal con mango en T
399.430 Martillo 700 g
399.505 Martillo, de polietileno
7/252
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
185.345
Juego de implantes DFN para
bloqueo estándar y con hoja espiral
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.345
685.340 Vario Case para juego de implantes DFN, sin tapa, sin contenido
685.345 Bandeja para hojas espirales, para Vario Case ref. 685.340
Contenido de 185.345
Piezas
450.862 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.863 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.864 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.865 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.866 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.867 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.868 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.869 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.870 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.871 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.872 Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, para DFN,
3
aleación de titanio (TAN), turquesa
450.882 Hoja espiral para DFN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.883 Hoja espiral para DFN, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.884 Hoja espiral para DFN, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.885 Hoja espiral para DFN, longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.886 Hoja espiral para DFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/253

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.345
Piezas
450.887 Hoja espiral para DFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.888 Hoja espiral para DFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.889 Hoja espiral para DFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.890 Hoja espiral para DFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.891 Hoja espiral para DFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
450.892 Hoja espiral para DFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
1
451.895 Tornillo de cierre para hojas espirales para DFN, aleación de titanio (TAN), rosa
3
451.896 Tornillo de cierre para tornillos de bloqueo de B 6.0 mm, para DFN, aleación de titanio (TAN),
3
turquesa
459.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
459.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), verde 3
Opcional para 185.345
450.861
450.875
450.880
450.881
451.701
451.702
451.703
451.705
451.707
451.709
451.711
Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 45 mm, para DFN,
aleación de titanio (TAN), turquesa
Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm, para DFN,
aleación de titanio (TAN), turquesa
Hoja espiral para DFN, longitud 40 mm, rosa
Hoja espiral para DFN, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN), rosa
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
Continúa >
7/254
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
Opcional para 185.345
451.721 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.722 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.723 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.725 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.727 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.729 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.731 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.781 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.782 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.783 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.785 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.787 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.789 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.791 DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.821 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.822 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.823 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.825 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.827 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.829 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.831 DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.841 DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.842 DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.843 DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.845 DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
451.847 DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/255

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 185.345
451.849
451.851
459.720
459.760
459.800
459.850
459.900
459.950
459.960
DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), verde
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN),
verde
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
La caja Vario Case ref. 685.340 dispone de espacio para
un clavo de cada longitud y diámetro, para 3 tornillos
de bloqueo y 3 pernos de bloqueo para cada longitud, así
como para 3 tornillos de cierre para cada opción de bloqueo
(refs. 451.895/896) y una hoja espiral para cada longitud.
7/256
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
Instrumentos
314.280
314.750
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 280 mm
315.400
Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm,
de tres aristas de corte, de anclaje rápido
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
351.110
Punzón para UFN/CFN y DFN
351.270
352.032
Broca canulada de B 13.0 mm,
longitud 290 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido ref. 511.760
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
corta, longitud 950 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
7
352.033
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
357.026
Martillo deslizante de 400 g, acoplable
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/257

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
357.097
Guía de broca 8.0/4.9, para ref. 357.118,
turquesa
357.098
357.099
357.112
Trocar de B 4.9 mm, para ref. 357.097,
turquesa
Broca de B 4.9 mm, calibrada,
longitud 330/304 mm, de tres aristas
de corte, para DFN
Arco de inserción para DFN
357.115
Brazo direccional para bloqueo estándar,
para ref. 357.112
357.116
Brazo direccional para bloqueo con hoja
espiral, para ref. 357.112
357.117
Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
357.118
357.120
Vaina de protección hística 11.0/8.0,
para tornillos de bloqueo de B 6.0 mm,
turquesa
Tubo espiral para inserción de la hoja
espiral, para ref. 357.116
357.122
357.123
Regla radiográfica para DFN
Vaina de protección hística 15.0/13.0, para
hoja espiral DFN, rosa
7/258
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
357.124
357.129
357.132
357.133
Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 357.123,
rosa
Aguja guía de B 3.2 mm,
longitud 300 mm, calibrada
Tornillo de conexión para hoja espiral para
DFN, para ref. 357.120
Tornillo de extracción para AFN/DFN
357.135
Tornillo de conexión para DFN para
SynReam
357.360
Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja
espiral
357.530
Vaina de protección hística 17.0/15.0, para
ref. 357.531
para apertura del fémur
357.531
Guía de broca 15.0/3.2, para ref. 357.530
7
357.791
393.100
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición hasta 100 mm, para
PFN y DFN
Mandril universal con mango en T
399.430
Martillo 700 g
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/259

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
399.505
Martillo, de polietileno
Implantes
Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), turquesa
TAN
Longitud
mm
450.875 40
450.861 45
450.862 50
450.863 55
450.864 60
450.865 65
450.866 70
TAN
Longitud
mm
450.867 75
450.868 80
450.869 85
450.870 90
450.871 95
450.872 100
Hoja espiral para DFN, aleación de titanio (TAN),
rosada
TAN
Longitud
mm
450.880 40
450.881 45
450.882 50
450.883 55
450.884 60
450.885 65
450.886 70
TAN
Longitud
mm
450.887 75
450.888 80
450.889 85
450.890 90
450.891 95
450.892 100
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/260
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
DFN – clavo femoral distal, corto, sólido, aleación de
titanio (TAN), verde
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
160 451.701 451.721
200 451.702 451.722
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
240 451.703 451.723
DFN – Clavo femoral distal, corto, canulado, aleación
de titanio (TAN), verde
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
mm
10.0 mm 12 mm
13.0 mm
160 451.781 451.821 451.841
200 451.782 451.822 451.842
240 451.783 451.823 451.843
DFN – Clavo femoral distal, largo, sólido,
aleación de titanio (TAN), verde
TAN
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
300 451.705 451.725
340 451.707 451.727
Longitud Ø
Ø
mm
9 mm
10 mm
380 451.709 451.729
420 451.711 451.731
7
DFN – Clavo femoral distal, largo, canulado, aleación
de titanio (TAN), verde
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
mm
10.0 mm 12 mm
13.0 mm
300 451.785 451.825 451.845
340 451.787 451.827 451.847
380 451.789 451.829 451.849
420 451.791 451.831 451.851
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/261

DFN – Clavo femoral distal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillos de cierre para DFN
451.895
451.896
Tornillo de cierre para hojas espirales para
DFN, aleación de titanio (TAN), rosa
Tornillo de cierre para tornillos
de bloqueo de B 6.0 mm, para DFN,
aleación de titanio (TAN), turquesa
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), verde
Rosca hasta la cabeza
Diámetro de la rosca 4.9 mm
Broca para canal de rosca 4.0 mm
Diámetro del núcleo 4.3 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
459.260 26
459.280 28
459.300 30
459.320 32
459.340 34
459.360 36
459.380 38
459.400 40
459.420 42
459.440 44
459.460 46
459.480 48
459.500 50
459.520 52
TAN
Longitud
mm
459.540 54
459.560 56
459.580 58
459.600 60
459.640 64
459.680 68
459.720 72
459.760 76
459.800 80
459.850 85
459.900 90
459.950 95
459.960 100
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/262
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
DFN – Clavo femoral distal
PAD – Guía proximal para DFN, corta,
de B 10.0 y 12.0 mm
357.136
Brazo direccional para DFN, combinado,
para PAD
357.137
Guía proximal, para DFN, corta
357.138
Guía para bloqueo proximal, acero
357.139
Broca de B 4.0 mm con punta centradora,
acero
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/263

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.190
Instrumental para UHN/PHN con hojas
espirales en Vario Case
Estuche de 185.190
685.190 Vario Case para instrumental para UHN/PHN con hojas espirales, sin tapa,
sin contenido
Contenido de 185.190
Piezas
310.440 Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
314.240 Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, ranurado, longitud 250 mm
1
314.270 Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
1
315.330 Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
332.200 Martillo diapasón
1
351.120 Punzón canulado con mango en T, recto
1
355.700 Vaina de protección hística 11.0/8.0
1
355.722 Guía de broca 8.0/3.2, azul oscuro
1
355.750 Trocar de B 8.0 mm
1
355.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 90 mm
1
356.490 Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN
1
358.540 Tornillo de conexión para UHN
1
358.590 Regla radiográfica para UHN
1
358.600 Dispositivo de compresión para UHN
1
358.610 Tornillo de conexión para compresión, para ref. 358.600
1
358.679 Brazo direccional para bloqueo con hoja espiral, para UHN y PHN
1
358.680 Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm, longitud 80 mm, de anclaje rápido
1
358.681 Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm, longitud 110 mm, de anclaje rápido
1
358.682 Fresa de proyectil, de anclaje rápido
1
358.686 Trocar de B 2.0 mm, para ref. 358.694
1
358.688 Vaina de protección hística 14.0/4.5
1
358.689 Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN
1
358.691 Broca de B 4.5 mm, canulada, para hoja espiral para UHN y PHN
1
358.692 Arco de inserción para UHN y PHN
1
358.694 Guía de broca 4.5/2.0, para ref. 358.688
1
358.696 Impactador para hoja espiral, para UHN y PHN
1
358.697 Tornillo de conexión para hojas espirales, para UHN y PHN
1
Continúa >
7/264
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Contenido de 185.190
Piezas
358.698 Medidor de longitud para hojas espirales, para UHN y PHN
1
359.021 Pieza de conexión para extracción del UHN
1
292.260 Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, acero
10
292.650 Aguja guía de B 2.0 mm con punta roscada con trocar, longitud 230 mm, acero
10
458.180 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.200 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.220 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.240 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.260 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.280 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.300 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.320 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.340 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.360 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.380 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.400 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.420 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.440 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.460 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.480 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.500 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.520 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.540 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.560 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.580 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
458.600 Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),
2
azul oscuro
462.634 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.636 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.638 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/265

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 185.190
Piezas
462.640 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.642 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.644 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.646 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.648 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.650 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.652 Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN)
1
462.660 Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 0 mm
2
462.665 Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 5 mm, aleación de titanio,
2
dorado
462.950 Tornillo de cierre para UHN, prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
2
462.955 Tornillo de cierre para UHN, prolongación 5 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
2
462.960 Tornillo de cierre para UHN, prolongación 10 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
2
462.965 Tornillo de cierre para UHN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro
2
Opcional para 185.190
685.403
314.280
332.062
359.026
359.031
359.209
458.160
462.416
462.418
462.420
462.422
462.424
462.426
462.428
462.430
462.432
462.434
462.436
462.438
462.440
Gradilla para pernos de bloqueo de B 3.4 y 3.9 mm, para UHN
Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
Fresa de vástago, longitud 130 mm, de anclaje rápido
Guía de broca 8.0/2.7
Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Palanca en F para reducción, pequeña
Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Continúa >
7/266
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Opcional para 185.190
462.442
462.444
462.446
462.448
462.450
462.452
462.454
462.456
462.458
462.460
462.654
462.666
462.667
462.969
462.971
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),
violeta
Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN)
Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 10 mm, aleación de titanio,
dorado
Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 15 mm, aleación de titanio,
dorado
PHN – Clavo humeral proximal de B 7.5 mm, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
PHN – Clavo humeral proximal de B 8.0 mm, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),
dorado
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/267

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.410
Clavos UHN de B 6.7,
7.5 y 9.5 mm (aleación de titanio)
en Vario Case
(disponible también con tapa 689.507)
Estuche de 185.410
685.410 Vario Case Para clavos UHN de B 6.7, 7.5 y 9.5 mm (aleación de titanio), sin tapa,
sin contenido
Contenido de 185.410
Piezas
462.619 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 190 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.620 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 205 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.622 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.623 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 230 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.624 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.625 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 250 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.626 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.627 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.628 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.629 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 295 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.631 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 310 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.632 UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 325 mm, aleación de titanio (TAN), violeta 1
462.719 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 190 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.720 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 205 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.722 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.723 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 230 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.724 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.725 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 250 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.726 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
Continúa >
7/268
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Contenido de 185.410
Piezas
462.727 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.728 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.729 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 295 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.731 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 310 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.732 UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 325 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.919 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 190 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.920 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 205 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.922 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.923 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 230 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.924 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.925 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 250 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.926 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.927 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.928 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.929 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 295 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.931 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 310 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
462.932 UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 325 mm, aleación de titanio (TAN),
1
azul oscuro
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/269

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
185.405
Juego adicional UHN para clavos
de B 6.7 mm (aleación de titanio)
Estuche de 185.405
685.405 Bandeja para UHN de B 6.7 mm (aleación de titanio), tamaño 1/3, para Vario Case ref. 685.400
Contenido de 185.405
Piezas
359.026 Guía de broca 8.0/2.7
1
359.031 Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas de corte,
2
de anclaje rápido
462.418 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.420 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.422 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.424 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.426 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.428 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.430 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.432 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.434 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.436 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.438 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.440 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.442 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.444 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
Continúa >
7/270
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Contenido de 185.405
Piezas
462.446 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.448 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.450 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.452 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.454 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.456 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.458 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
462.460 Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),
2
violeta
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/271

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
292.260
292.650
Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con
punta de trocar, longitud 280 mm, acero
Aguja guía de B 2.0 mm con punta
roscada con trocar, longitud 230 mm, acero
(no reutilizable)
310.440
Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje rápido
314.240
Destornillador hexagonal pequeño,
de B 2.5 mm, ranurado, longitud 250 mm
314.270
Destornillador hexagonal, grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
314.280
315.330
319.970
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Broca de B 3.2 mm, calibrada,
longitud 210/185 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
332.062
332.200
Fresa de vástago, longitud 130 mm,
de anclaje rápido
Martillo diapasón
7/272
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
351.120
Punzón canulado con mango en T, recto
355.700
Vaina de protección hística 11.0/8.0
355.722
Guía de broca 8.0/3.2, azul oscuro
355.750
Trocar de B 8.0 mm
355.790
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición hasta 90 mm
356.490
Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN
358.540
Tornillo de conexión para UHN
358.590
Regla radiográfica para UHN
358.600
Dispositivo de compresión para UHN
358.610
358.679
Tornillo de conexión para compresión, para
ref. 358.600
Brazo direccional para bloqueo con hoja
espiral, para UHN y PHN
7
358.680
Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm,
longitud 80 mm, de anclaje rápido
358.681
Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm,
longitud 110 mm, de anclaje rápido
358.682
Fresa de proyectil, de anclaje rápido
358.686
Trocar de B 2.0 mm, para ref. 358.694
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/273

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
358.688
Vaina de protección hística 14.0/4.5
358.689
Brazo direccional para bloqueo estándar,
para clavo UHN
358.691
358.692
Broca de B 4.5 mm, canulada, para hoja
espiral para UHN y PHN
Arco de inserción para UHN y PHN
358.694
Guía de broca 4.5/2.0, para ref. 358.688
358.696
Impactador para hoja espiral, para UHN
y PHN
358.697
358.698
Tornillo de conexión para hojas espirales,
para UHN y PHN
Medidor de longitud para hojas espirales,
para UHN y PHN
359.021
Pieza de conexión para extracción del UHN
359.026
Guía de broca 8.0/2.7
7/274
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
359.031
359.209
Broca de B 2.7 mm, calibrada,
longitud 210/185 mm, de tres aristas
de corte, de anclaje rápido
Palanca en F para reducción, pequeña
longitud del brazo de palanca 33.6 cm
Consta de:
1x ref. 359.207
3x ref. 359.208
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/275

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), azul
Rosca hasta la cabeza – para UHN de B 7.5 y 9.5 mm
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
Diámetro de la rosca 3.9 mm
Broca para canal de rosca 3.2 mm
Diámetro del núcleo 3.3 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
458.160 16
458.180 18
458.200 20
458.220 22
458.240 24
458.260 26
458.280 28
458.300 30
458.320 32
458.340 34
458.360 36
458.380 38
TAN
Longitud
mm
458.400 40
458.420 42
458.440 44
458.460 46
458.480 48
458.500 50
458.520 52
458.540 54
458.560 56
458.580 58
458.600 60
Nota
Para facilitar la perforación durante el bloqueo
se recomienda utilizar la unidad radiotransparente
ref. 511.300.
7/276
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante,
aleación de titanio (TAN), violeta
Rosca hasta la cabeza – para UHN de B 6.7 mm
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
Diámetro de la rosca 3.4 mm
Broca para canal de rosca 2.7 mm
Diámetro del núcleo 2.7 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
TAN
Longitud
mm
462.416 16
462.418 18
462.420 20
462.422 22
462.424 24
462.426 26
462.428 28
462.430 30
462.432 32
462.434 34
462.436 36
462.438 38
TAN
Longitud
mm
462.440 40
462.442 42
462.444 44
462.446 46
462.448 48
462.450 50
462.452 52
462.454 54
462.456 56
462.458 58
462.460 60
Hoja espiral para UHN y PHN, aleación de titanio (TAN),
dorada
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
7
TAN
Longitud
mm
462.634 34
462.636 36
462.638 38
462.640 40
462.642 42
462.644 44
TAN
Longitud
mm
462.646 46
462.648 48
462.650 50
462.652 52
462.654 54
Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN,
aleación de titanio (TAN), dorado
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
TAN
Extensión
462.660 0 mm
462.665 5 mm
TAN
Extensión
462.666 10 mm
462.667 15 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/277

UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, aleación de
titanio (TAN), violeta
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
TAN
Longitud
mm
462.672 32
462.674 34
462.676 36
462.678 38
462.680 40
TAN
Longitud
mm
462.682 42
462.684 44
462.686 46
462.688 48
Tornillo de cierre para UHN, aleación de titanio (TAN),
azul oscuro
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
TAN
Extensión
462.950 0 mm
462.955 5 mm
TAN
Extensión
462.960 10 mm
462.965 15 mm
7/278
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
UHN/PHN – Clavo humeral sólido/Clavo humeral proximal
UHN – Clavo humeral sólido, aleación de titanio (TAN)
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
TAN
Longitud
mm
Ø
6.7 mm
Ø
7.5 mm
Ø
9.5 mm
violeta
azul oscuro azul oscuro
190 462.619 462.719 462.919
205 462.620 462.720 462.920
220 462.622 462.722 462.922
230 462.623 462.723 462.923
240 462.624 462.724 462.924
250 462.625 462.725 462.925
260 462.626 462.726 462.926
270 462.627 462.727 462.927
280 462.628 462.728 462.928
295 462.629 462.729 462.929
310 462.631 462.731 462.931
325 462.632 462.732 462.932
PHN – Clavo humeral proximal, longitud 150 mm,
aleación de titanio (TAN), dorado
Para solicitar implantes estériles, añada la letra «S» al
número de referencia correspondiente.
TAN
Ø
mm
462.969 7.5
TAN
Ø
mm
462.971 8.0
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/279

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
117.510
Instrumental de inserción para clavos
universales intramedulares en bandeja
de esterilización
Estuche de 117.510
308.510 Bandeja de esterilización para instrumental de inserción para clavos universales intramedulares, sin
contenido
Contenido de 117.510
Piezas
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
351.720 Patrón de diámetros de clavos
1
355.041 Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana, longitud 950 mm
1
355.060 Varilla guía de B 4.0 mm, para fémur, longitud 950 mm
1
355.140 Llave tubular de B 11.0 mm, canulada
1
355.160 Pieza de inserción, curva
1
355.180 Cabeza de percusión
1
355.220 Guía corredera canulada, para clavos universales intramedulares
1
355.230 Varilla de retención de B 4.5 mm, longitud 400 mm
1
355.250 Mazo de percusión
1
355.280 Mango flexible, para ref. 355.220
1
355.410 Arco de inserción, para clavos intramedulares tibiales de B 9.0 a 14.0 mm
1
355.440 Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares tibiales de B 10.0 a 14.0 mm
1
355.470 Tuerca estriada, para clavos intramedulares tibiales de B 10.0 a 14.0 mm
1
355.490 Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales de B 9.0 a 12.0 mm
1
355.500 Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales de B 13.0 a 16.0 mm
1
355.510 Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales de B 17.0 a 19.0 mm
1
355.530 Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales de B 9.0 a 12.0 mm
1
355.540 Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales de B 13.0 a 16.0 mm
1
355.550 Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales de B 17.0 a 19.0 mm
1
355.570 Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 9.0 a 12.0 mm
1
355.580 Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 13.0 a 16.0 mm
1
355.590 Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 17.0 a 19.0 mm
1
Opcional para 117.510
351.150 Mango en T de anclaje rápido
352.035 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
355.330 Portagancho con rosca, para gancho de extracción
355.350 Gancho de extracción, para clavos de B 9.0 a 11.0 mm
Continúa >
7/280
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Opcional para 117.510
355.360 Gancho de extracción, para clavos de B 11.0 mm y mayores
355.370 Gancho de extracción largo, para clavos de B 9.0 a 11.0 mm
355.380 Gancho de extracción largo, para clavos de B 11.0 a 14.0 mm
355.390 Gancho de extracción largo, para clavos de B 14.0 mm y mayores
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/281

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
117.530
Instrumental de bloqueo para clavos
universales intramedulares en bandeja
de esterilización
Estuche de 117.530
308.530 Bandeja de esterilización para instrumental de bloqueo para clavos universales intramedulares, sin
contenido
Contenido de 117.530
Piezas
310.020 Broca de B 3.2 mm, longitud 225/200 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
310.440 Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
314.270 Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
1
314.280 Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260, 314.270 y 314.750
1
355.600 Guía distal
1
355.620 Orientador
1
355.640 Trocar centrador
1
355.660 Perno de fijación para fémur
1
355.670 Perno de fijación para tibia
1
355.690 Lámina antirradiación, 400 x 600 mm, Pb 0.5
1
355.700 Vaina de protección hística 11.0/8.0
1
355.710 Guía de broca 8.0/4.5
1
355.730 Guía de broca de centrado 3.2
1
355.750 Trocar de B 8.0 mm
1
355.790 Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 90 mm
1
355.900 Broca de B 4.0/4.5 mm, longitud 225/200 mm, de dos aristas de corte,
2
de anclaje rápido
259.260 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero
54
259.280 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero
1
259.300 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero
2
259.320 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero
1
259.340 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero
2
259.360 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero
1
259.380 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero
2
259.400 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero
1
Continúa >
7/282
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Contenido de 117.530
Piezas
259.420 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero
2
259.440 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero
1
259.460 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero
2
259.480 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero
1
259.500 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero
2
259.520 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero
1
259.540 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero
2
259.560 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero
1
259.580 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero
2
259.600 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero
1
259.640 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero
2
259.680 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero
1
259.720 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero
2
259.760 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero
1
259.800 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero
2
259.850 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero
1
259.900 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero
2
259.950 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero
1
259.960 Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero
2
Opcional para 117.530
307.010 Bandeja de esterilización, grande
250.250 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 255 mm, acero
250.270 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 270 mm, acero
250.280 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 285 mm, acero
250.300 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 300 mm, acero
250.310 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 315 mm, acero
250.330 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 330 mm, acero
250.340 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 345 mm, acero
250.360 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 360 mm, acero
250.380 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 380 mm, acero
250.400 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 400 mm, acero
250.420 Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 420 mm, acero
251.280 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 285 mm, acero
251.300 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 300 mm, acero
251.310 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 315 mm, acero
251.330 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 330 mm, acero
251.340 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 345 mm, acero
251.360 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 360 mm, acero
251.380 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 380 mm, acero
251.400 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 400 mm, acero
251.420 Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 420 mm, acero
252.280 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 285 mm, acero
252.300 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 300 mm, acero
252.310 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 315 mm, acero
252.330 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 330 mm, acero
252.340 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 345 mm, acero
252.360 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 360 mm, acero
252.380 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 380 mm, acero
252.400 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 400 mm, acero
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/283

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 117.530
252.420 Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 420 mm, acero
253.280 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 285 mm, acero
253.300 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 300 mm, acero
253.310 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 315 mm, acero
253.330 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 330 mm, acero
253.340 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 345 mm, acero
253.360 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 360 mm, acero
253.380 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 380 mm, acero
253.400 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 400 mm, acero
253.420 Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.000 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.010 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.020 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.030 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.040 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.050 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.060 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.070 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.080 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.090 Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.100 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.110 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.120 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.130 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.140 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.150 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.160 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.170 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.180 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.190 Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.200 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.210 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.220 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.230 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.240 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.250 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.260 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.270 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.280 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.290 Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.300 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.310 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.320 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.330 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.340 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.350 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.360 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.370 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.380 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.390 Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 320 mm, acero
Continúa >
7/284
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Opcional para 117.530
274.400 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.410 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.420 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.430 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.440 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.450 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.460 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.470 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.480 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.490 Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.500 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.510 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.520 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.530 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.540 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.550 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.560 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.570 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.580 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.590 Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.600 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.610 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.620 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.630 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.640 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.650 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.660 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.670 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.680 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.690 Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.700 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.710 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.720 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.730 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.740 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.750 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.760 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.770 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.780 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.790 Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 320 mm, acero
274.800 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 340 mm, acero
274.810 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 360 mm, acero
274.820 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.830 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.840 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.850 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.860 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.870 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 480 mm, acero
274.880 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 300 mm, acero
274.890 Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 320 mm, acero
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/285

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 117.530
274.920 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 380 mm, acero
274.930 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 400 mm, acero
274.940 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 420 mm, acero
274.950 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 440 mm, acero
274.960 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 460 mm, acero
274.970 Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 480 mm, acero
7/286
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Instrumentos
Broca, de dos aristas de corte, de anclaje rápido
Ø
mm
Longitud total/longitud útil
mm
Ø
mm
Longitud total/longitud útil
mm
310.020 3.2 225/200
355.900 4.0/4.5 225/200
310.440 4.5 145/120
314.270
Destornillador hexagonal, grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 240 mm
314.280
321.160
Vaina de sujeción grande, para
refs. 314.190, 314.240, 314.260,
314.270 y 314.750
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
352.035
355.041
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana,
longitud 950 mm
(no debe utilizarse como guía de fresado)
7
355.060
355.140
Varilla guía de B 4.0 mm, para fémur,
longitud 950 mm
Llave tubular de B 11.0 mm, canulada
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/287

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
355.160
Pieza de inserción, curva
355.180
Cabeza de percusión
355.220
355.230
355.250
Guía corredera canulada, para clavos
universales intramedulares
Varilla de retención de B 4.5 mm,
longitud 400 mm
Mazo de percusión
355.280
Mango flexible, para ref. 355.220
Para clavos tibiales intramedulares de
B 10.0 a 14.0 mm
355.410
355.440
Arco de inserción
Boquilla cónica con rosca
355.470
Tuerca estriada
Para clavos intramedulares femorales de
B 9.0 a 12.0 mm
355.490
355.530
Arco de inserción
Boquilla cónica con rosca
355.570
Tuerca estriada
7/288
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Para clavos intramedulares femorales de
B 13.0 a 16.0 mm
355.500
355.540
Arco de inserción
Boquilla cónica con rosca
355.580
Tuerca estriada
Para clavos intramedulares femorales de
B 17.0 a 19.0 mm
355.510
355.550
Arco de inserción
Boquilla cónica con rosca
355.590
Tuerca estriada
7
355.600
Guía distal
355.620
Orientador
355.640
Trocar centrador
355.660
Perno de fijación para fémur
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/289

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
355.670
Perno de fijación para tibia
355.690
Lámina antirradiación, 400 x 600 mm,
Pb 0.5
355.700
Vaina de protección hística 11.0/8.0
355.710
Guía de broca 8.0/4.5
355.730
Guía de broca de centrado 3.2
355.750
Trocar de B 8.0 mm
355.790
Medidor de profundidad para pernos
de bloqueo, medición hasta 90 mm
7/290
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Instrumentos de extracción para clavos intramedulares
sin rosca
351.150
Mango en T de anclaje rápido
355.330
Portagancho con rosca, para gancho
de extracción
Gancho de extracción
para productos de otras marcas; se utiliza con el
portagancho ref. 355.330.
355.350 para clavos de B 9.0 a 11.0 mm
355.360
para clavos de B 11.0 mm y mayores
Gancho de extracción, largo
longitud 480 mm, para clavos intramedulares rotos; se
utiliza con el portagancho ref. 355.330.
355.370
355.380
para clavos de B 9.0 a 11.0 mm
para clavos de B 11.0 a 14.0 mm
355.390
para clavos de B 14.0 mm y mayores
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/291

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Perno de bloqueo de B 4.9 mm, acero
Rosca hasta la cabeza
Diámetro de la rosca 4.9 mm
Broca para canal de rosca 4.0 mm
Diámetro del núcleo 4.3 mm
Hexágono interno 3.5 mm
Diámetro de la cabeza 8.0 mm
Acero Longitud
mm
259.260 26
259.280 28
259.300 30
259.320 32
259.340 34
259.360 36
259.380 38
259.400 40
259.420 42
259.440 44
259.460 46
259.480 48
259.500 50
259.520 52
Acero Longitud
mm
259.540 54
259.560 56
259.580 58
259.600 60
259.640 64
259.680 68
259.720 72
259.760 76
259.800 80
259.850 85
259.900 90
259.950 95
259.960 100
Clavo universal tibial, acero
Acero Longitud Ø
mm mm
250.250 255 10
250.270 270 10
250.280 285 10
250.300 300 10
250.310 315 10
250.330 330 10
250.340 345 10
250.360 360 10
250.380 380 10
250.400 400 10
250.420 420 10
251.280 285 11
251.300 300 11
251.310 315 11
251.330 330 11
251.340 345 11
251.360 360 11
251.380 380 11
251.400 400 11
Acero Longitud Ø
mm mm
251.420 420 11
252.280 285 12
252.300 300 12
252.310 315 12
252.330 330 12
252.340 345 12
252.360 360 12
252.380 380 12
252.400 400 12
252.420 420 12
253.280 285 13
253.300 300 13
253.310 315 13
253.330 330 13
253.340 345 13
253.360 360 13
253.380 380 13
253.400 400 13
253.420 420 13
7/292
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Sistema de clavos universales intramedulares
Clavo universal femoral de B 10 – 14 mm, acero
Acero
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm
300 274.080 274.180 274.280 274.380 274.480
320 274.090 274.190 274.290 274.390 274.490
340 274.000 274.100 274.200 274.300 274.400
360 274.010 274.110 274.210 274.310 274.410
380 274.020 274.120 274.220 274.320 274.420
400 274.030 274.130 274.230 274.330 274.430
420 274.040 274.140 274.240 274.340 274.440
440 274.050 274.150 274.250 274.350 274.450
460 274.060 274.160 274.260 274.360 274.460
480 274.070 274.170 274.270 274.370 274.470
Clavo universal femoral de B 15 – 19 mm, acero
Acero
Longitud
Ø
Ø
mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm
300 274.580 274.680 274.780 274.880
320 274.590 274.690 274.790 274.890
340 274.500 274.600 274.700 274.800
360 274.510 274.610 274.710 274.810
380 274.520 274.620 274.720 274.820 274.920
400 274.530 274.630 274.730 274.830 274.930
420 274.540 274.640 274.740 274.840 274.940
440 274.550 274.650 274.750 274.850 274.950
460 274.560 274.660 274.760 274.860 274.960
480 274.570 274.670 274.770 274.870 274.970
Ø
Ø
Ø
19 mm
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/293

Sistema de clavos universales intramedulares
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
300.560
300.570
307.010
Bandeja de esterilización para clavos
universales femorales, sin contenido
para clavos de longitud: 340, 360, 380,
400, 420 y 440 mm
Bandeja de esterilización para clavos
universales femorales, sin contenido
para clavos de longitud: 300, 320, 460 y
480 mm
Bandeja de esterilización, grande
afuera 477 x 251 x 70 mm
adentro 456 x 236 x 45 mm
Sin ilustración
Sin ilustración
7/294
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
SynReam – Sistema de fresado intramedular
189.060
Sistema de fresado intramedular
SynReam en Vario Case
Estuche de 189.060
689.060 Vario Case para sistema de fresado intramedular SynReam, con tapa,
módulo y 2 insertos
Contenido de 189.060
Piezas
351.150 Mango en T de anclaje rápido
1
351.782 Pinzas de sujeción para guía de fresado SynReam de B 2.5 mm
1
352.033 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm
2
352.040 Árbol flexible SynReam
1
352.041 Cepillo de limpieza de B 3.6 mm, longitud 600 mm, para árboles flexibles
1
352.050 Cabeza de reducción, recta
1
352.055 Cabeza de reducción, angulada
1
352.085 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 8.5 mm
1
352.090 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 9.0 mm
1
352.095 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 9.5 mm
1
352.100 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 10.0 mm
1
352.105 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 10.5 mm
1
352.110 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 11.0 mm
1
352.115 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 11.5 mm
1
352.120 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 12.0 mm
1
352.125 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 12.5 mm
1
352.130 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 13.0 mm
1
352.135 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 13.5 mm
1
352.140 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 14.0 mm
1
352.145 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 14.5 mm
1
352.150 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 15.0 mm
1
352.155 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 15.5 mm
1
352.160 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 16.0 mm
1
7
Opcional para 189.060
351.020 Punzón pequeño
351.050 Protector de partes blandas
351.060 Aguja guía de B 4.0 mm, longitud 400 mm, para ref. 351.240
351.240 Gubia cilíndrica de apertura para UTN/CTN y para clavo universal intramedular, de B 11.0 mm,
longitud 350 mm
351.260 Vaina de protección hística, para ref. 351.240
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/295

SynReam – Sistema de fresado intramedular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Opcional para 189.060
351.800 Pistola de lavado, para limpieza de instrumentos con aire comprimido
351.810 Tubo de aire de B 2.0 mm, para ref. 351.800
351.920 Fresa medular manual de B 6.0 mm
351.930 Fresa medular manual de B 7.0 mm
351.940 Fresa medular manual de B 8.0 mm
352.032 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm
352.165 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 16.5 mm
352.170 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 17.0 mm
352.175 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 17.5 mm
352.180 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 18.0 mm
352.185 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 18.5 mm
352.190 Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 19.0 mm
359.106 Fresa medular de B 6.0 mm, longitud 385 mm
359.107 Fresa medular de B 6.5 mm, longitud 385 mm
359.108 Fresa medular de B 7.0 mm, longitud 385 mm
359.109 Fresa medular de B 7.5 mm, longitud 385 mm
359.110 Fresa medular de B 8.0 mm, longitud 385 mm
393.100 Mandril universal con mango en T
7/296
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
SynReam – Sistema de fresado intramedular
Instrumentos
351.020
Punzón pequeño
351.050
Protector de partes blandas
351.060
351.150
Aguja guía de B 4.0 mm,
longitud 400 mm, para ref. 351.240
Mango en T de anclaje rápido
351.240
351.260
351.782
Gubia cilíndrica de apertura para UTN/
CTN y para clavo universal intramedular,
de B 11.0 mm, longitud 350 mm
Vaina de protección hística, para
ref. 351.240
Pinzas de sujeción para guía de fresado
SynReam de B 2.5 mm
7
352.032
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
corta, longitud 950 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
352.033
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
larga, longitud 1150 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
352.040
Árbol flexible SynReam
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/297

SynReam – Sistema de fresado intramedular
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
352.050
Cabeza de reducción, recta
352.055
Cabeza de reducción, angulada
393.100
Mandril universal con mango en T
Fresa medular manual
Ø
mm
351.920 6
351.930 7
Ø
mm
351.940 8
Fresa medular, longitud 385 mm
Ø
mm
359.106 6
359.107 6.5
359.108 7
Ø
mm
359.109 7.5
359.110 8
7/298
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
SynReam – Sistema de fresado intramedular
Cabezal de fresado intramedular SynReam
Ø
mm
352.085 8.5
352.090 9
352.095 9.5
352.100 10
352.105 10.5
352.110 11
352.115 11.5
352.120 12
352.125 12.5
352.130 13
352.135 13.5
Ø
mm
352.140 14
352.145 14.5
352.150 15
352.155 15.5
352.160 16
352.165 16.5
352.170 17
352.175 17.5
352.180 18
352.185 18.5
352.190 19
Instrumentos de limpieza para SynReam – Sistema de
fresado intramedular
351.800
Pistola de lavado, para limpieza
de instrumentos con aire comprimido
No esterilizar
7
351.810
352.041
Tubo de aire de B 2.0 mm, para
ref. 351.800
Cepillo de limpieza de B 3.6 mm,
longitud 600 mm, para árboles flexibles
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/299

Instrumental para fresado para húmero
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
105.596
Instrumental para fresado para húmero
en contenedor, completo, con tapa
Estuche de 105.596
304.598 Bandeja para fresa medular para húmero, con tapa
Contenido de 105.596
Piezas
359.106 Fresa medular de B 6.0 mm, longitud 385 mm
1
359.107 Fresa medular de B 6.5 mm, longitud 385 mm
1
359.108 Fresa medular de B 7.0 mm, longitud 385 mm
1
359.109 Fresa medular de B 7.5 mm, longitud 385 mm
1
359.110 Fresa medular de B 8.0 mm, longitud 385 mm
1
359.111 Fresa medular de B 8.5 mm, longitud 385 mm
1
359.112 Fresa medular de B 9.0 mm, longitud 385 mm
1
359.113 Fresa medular de B 9.5 mm, longitud 385 mm
1
359.114 Fresa medular de B 10.0 mm, longitud 385 mm
1
359.115 Fresa medular de B 10.5 mm, longitud 385 mm
1
Opcional para 105.596
359.083 Guía de fresado de B 2.5 mm, calibrada, longitud 850 mm
7/300
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumental para fresado para húmero
Instrumentos de fresado
Fresa medular, longitud 385 mm
Ø
mm
359.106 6
359.107 6.5
359.108 7
359.109 7.5
359.110 8
Ø
mm
359.111 8.5
359.112 9
359.113 9.5
359.114 10
359.115 10.5
359.083
Guía de fresado de B 2.5 mm, calibrada,
longitud 850 mm
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/301

Juego de extracción de clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
01.010.180
Instrumental para la extracción
de clavos femorales proximales (PFN,
TFN y PFNA/PFNA‐II)
Estuche de 01.010.180
68.010.180 Vario Case para instrumentos para la extracción de clavos femorales proximales
Contenido de 01.010.180
Piezas
03.010.000 Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.124 Martillo combinado de 500 g, acoplable, para ref. 357.117
1
03.010.170 Guía corredera
1
314.260 Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
356.715 Tubo de encaje hexagonal de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
1
356.717 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho
1
356.825 Tornillo de extracción para lámina PFNA
1
356.830 Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA
4
356.832 Llave para lámina PFNA
1
357.039 Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm
2
357.053 Llave para tornillo de cuello femoral, completa
1
357.055 Destornillador hexagonal canulado, para PFN
1
357.073 Vaina de sujeción para extracción para tornillo deslizante de cadera
1
357.378 Extractor para hoja espiral para TFN
1
357.396 Tornillo de extracción para TFN
1
357.415 Vástago hexagonal de B 5.0 mm, longitud 210 mm
1
Opcional para 01.010.180
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
356.830S Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA, estéril
7/302
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Juego de extracción de clavo femoral proximal
01.010.181
Instrumental para extracción
de láminas PFNA
Estuche de 01.010.181
68.010.181 Vario Case para instrumentos para extracción de láminas PFNA
Contenido de 01.010.181
Piezas
03.010.171 Alicates para extracción de láminas PFNA
1
03.010.172 Gancho para extracción de láminas PFNA
3
03.010.173 Adaptador para ganchos para extracción de láminas PFNA
1
03.010.174 Adaptador para vaina para extracción de láminas PFNA
1
03.010.175 Adaptador para lámina para extracción de láminas PFNA
1
03.010.176 Adaptador con rosca, para lámina para extracción de láminas PFNA
1
292.120 Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, acero
10
Opcional para 01.010.181
309.004S Broca en carburo de tungsteno de B 4.0 mm para acero para instrumentos y titanio, estéril
309.006S Broca en carburo de tungsteno de B 6.0 mm para acero para instrumentos y titanio, estéril
309.504S Broca HSS de B 3.5 mm para acero para implantes, estéril
309.506S Broca HSS de B 4.8 mm para acero para implantes, estéril
7
Nota
Si pide únicamente el juego de extracción para láminas
PFNA/PFNA-II, necesitará además la guía corredera
(ref. 03.010.170) y el martillo combinado (ref. 03.010.124)
del juego de extracción para clavos femorales proximales.
Ref. 03.010.124 Martillo combinado de 500g, acoplable
Ref. 03.010.170 Guía corredera
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/303

Juego de extracción de clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos
292.120
03.010.000
03.010.107
Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con
punta de trocar, longitud 150 mm, acero
Tornillo de extracción, para clavos tibiales
y femorales
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.124
Martillo combinado de 500 g, acoplable,
para ref. 357.117
03.010.170
Guía corredera
03.010.171
Alicates para extracción de láminas PFNA
03.010.172
Gancho para extracción de láminas PFNA
03.010.173
Adaptador para ganchos para extracción
de láminas PFNA
03.010.174
Adaptador para vaina para extracción
de láminas PFNA
03.010.175
Adaptador para lámina para extracción
de láminas PFNA
7/304
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Juego de extracción de clavo femoral proximal
03.010.176
Adaptador con rosca, para lámina para
extracción de láminas PFNA
Broca en carburo de tungsteno para instrumentos,
acero y titanio, estéril
Ø
Ø
mm
mm
309.004S 4.0 309.006S 6.0
Broca HSS para acero para implantes, estéril
Ø
Ø
mm
mm
309.504S 3.5 309.506S 4.8
314.260
Destornillador hexagonal grande,
de B 3.5 mm, ranurado, longitud 300 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
7
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
356.715
Tubo de encaje hexagonal
de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN
356.717
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 460 mm, con gancho
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/305

Juego de extracción de clavo femoral proximal
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
356.825
Tornillo de extracción para lámina PFNA
Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA
356.830 356.830S
356.832
Llave para lámina PFNA
357.039
Aguja guía de B 2.8 mm con punta
roscada con trocar, longitud 350 mm
357.053
Llave para tornillo de cuello femoral,
completa
357.055
Destornillador hexagonal canulado, para
PFN
357.073
357.378
Vaina de sujeción para extracción para
tornillo deslizante de cadera
Extractor para hoja espiral para TFN
357.396
Tornillo de extracción para TFN
357.415
Vástago hexagonal de B 5.0 mm,
longitud 210 mm
7/306
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
01.003.103
Instrumentos estándar para Expert
Clavo femoral lateral en Vario Case
Estuche de 01.003.103
68.003.301 Vario Case Para instrumentos estándar, para Expert LFN, sin tapa, sin contenido
Contenido de 01.003.103
Piezas
03.010.000 Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales
1
03.010.020 Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm
1
03.010.023 Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos femorales, longitud 365 mm 1
03.010.044 Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavos tibiales y femorales, para ref. 03.010.045 2
03.010.045 Arco de inserción, para Expert Clavos tibiales y femorales
1
03.010.047 Pieza de conexión, para arco de inserción
1
03.010.056 Martillo combinado de 700 g, acoplable, para ref. 357.220
1
03.010.061 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido, para 2
ref. 03.010.065
03.010.063 Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm
1
03.010.065 Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063
1
03.010.070 Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
1
03.010.072 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición hasta 110 mm,
1
para ref. 03.010.063
03.010.075 Vaina de protección hística 11.5/8.5, para LFN bloqueo de reconstrucción
2
03.010.076 Guía de broca 8.5/3.2, para ref. 03.010.075
2
03.010.077 Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.076
2
03.010.078 Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm, para tornillos de cadera LFN
1
03.010.079 Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
1
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/307

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.003.103
Piezas
03.010.085 Medidor de profundidad para agujas guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
1
03.010.092 Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm
1
03.010.097 Brazo direccional para LFN
1
03.010.101 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
2
con anclaje para RDL
03.010.106 Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm,
1
para refs. 03.010.100 a 03.010.105
03.010.107 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm
1
03.010.108 Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 380 mm
1
03.010.110 Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm
1
03.010.112 Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo
1
03.010.165 Broca canulada de B 15.0 mm, flexible, longitud 250 mm
1
321.160 Llave combinada de B 11.0 mm
1
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
1
357.220 Guía corredera, para ref. 357.250
1
357.392 Guía de broca 17.0/3.2, longitud 161 mm, para ref. 357.410
1
357.393 Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm, para ref. 357.392
1
357.398 Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm
1
357.399 Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
5
357.410 Vaina de protección hística 22.0/17.0, para ref. 357.394
1
393.100 Mandril universal con mango en T
1
Opcional para 01.003.103
689.530
03.010.001
03.010.028
03.010.029
03.010.041
03.010.042
03.010.046
03.010.062
03.010.066
03.010.071
03.010.093
03.010.102
03.010.104
03.010.105
03.010.124
03.010.167
319.970
357.066
357.117
Tapa de acero, extragrande, para Vario Case
Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales, para ref. 516.100
Broca de B 15.0 mm, canulada, longitud 300 mm, de tres aristas de corte
Broca de B 17.0 mm, canulada, longitud 280 mm
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
Tornillo de conexión, largo, canulado, para Expert Clavos femorales, para ref. 03.010.046
Arco de inserción, largo, para Expert Clavos femorales
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063
Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, con anclaje para RDL
Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, de anclaje rápido
Martillo combinado de 500 g, acoplable, para ref. 357.117
Broca canulada de B 17.0 mm, flexible, longitud 250 mm
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
Guía paralela para agujas guía de B 3.2 mm
Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
7/308
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
Instrumentos
03.010.000
Tornillo de extracción, para clavos tibiales
y femorales
03.010.001
Tornillo de extracción, para clavos tibiales y
femorales, para ref. 516.100
03.010.020
03.010.023
03.010.028
03.010.029
03.010.041
Regla radiográfica para Expert Clavos
femorales, longitud 475 mm
Regla radiográfica para diámetros
de clavos para Expert Clavos femorales,
longitud 365 mm
Broca de B 15.0 mm, canulada,
longitud 300 mm, de tres aristas de corte
Broca de B 17.0 mm, canulada,
longitud 280 mm
Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado
03.010.042
03.010.044
03.010.045
Tornillo de conexión, largo, canulado,
para Expert Clavos femorales, para
ref. 03.010.046
Tornillo de conexión, canulado, para
Expert Clavos tibiales y femorales, para
ref. 03.010.045
Arco de inserción, para Expert Clavos
tibiales y femorales
usar junto con las refs. 03.010.044 y
03.010.015
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/309

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.046
Arco de inserción, largo, para Expert
Clavos femorales
03.010.047
Pieza de conexión, para arco de inserción
03.010.056
Martillo combinado de 700 g, acoplable,
para ref. 357.220
03.010.061
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido, para ref. 03.010.065
03.010.062
03.010.063
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 340 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Vaina de protección hística 12.0/8.0,
longitud 188 mm
03.010.065
03.010.066
03.010.070
03.010.071
03.010.072
03.010.075
Guía de broca 8.0/4.2, para
ref. 03.010.063
Guía de broca 8.0/5.0, para
ref. 03.010.063
Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065
Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, medición hasta 110 mm, para
ref. 03.010.063
Vaina de protección hística 11.5/8.5, para
LFN bloqueo de reconstrucción
7/310
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
03.010.076
03.010.077
03.010.078
03.010.079
Guía de broca 8.5/3.2, para
ref. 03.010.075
Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.076
Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm,
para tornillos de cadera LFN
Vaina de fijación, para ref. 03.010.078
03.010.085
Medidor de profundidad para agujas guía
de B 3.2 mm, longitud 400 mm
03.010.092
Destornillador hexagonal con cabeza
esférica de B 8.0 mm
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
03.010.097
Brazo direccional para LFN
03.010.101
03.010.102
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
con anclaje para RDL
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 145 mm, con anclaje para RDL
7
03.010.104
03.010.105
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Broca de B 5.0 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de anclaje rápido
03.010.106
03.010.107
Medidor de profundidad para
brocas de longitud 145 mm, para
refs. 03.010.100 a 03.010.105
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 330 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/311

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.010.108
Destornillador Stardrive ® , T25,
longitud 380 mm
03.010.110
Destornillador Stardrive ® , T40, canulado,
longitud 300 mm
03.010.112
Vaina de sujeción, con dispositivo
de bloqueo
03.010.124
Martillo combinado de 500 g, acoplable,
para ref. 357.117
03.010.165
03.010.167
Broca canulada de B 15.0 mm, flexible,
longitud 250 mm
Broca canulada de B 17.0 mm, flexible,
longitud 250 mm
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.160
Llave combinada de B 11.0 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
7/312
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
357.066
Guía paralela para agujas guía
de B 3.2 mm
357.117
Guía corredera para DFN, para ref. 357.026
357.220
Guía corredera, para ref. 357.250
357.392
Guía de broca 17.0/3.2, longitud 161 mm,
para ref. 357.410
357.393
357.398
Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm,
para ref. 357.392
Vástago hexagonal de B 8.0 mm,
canulado, corto, longitud 125 mm
7
357.399
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm
357.410
Vaina de protección hística 22.0/17.0, para
ref. 357.394
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/313

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
393.100
Mandril universal con mango en T
Implantes
Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm,
autorroscante, para Expert LFN, aleación de titanio
(TAN)
TAN
Longitud
mm
04.003.022 60
04.003.023 65
04.003.024 70
04.003.025 75
04.003.026 80
04.003.027 85
04.003.028 90
04.003.029 95
TAN
Longitud
mm
04.003.030 100
04.003.031 105
04.003.032 110
04.003.033 115
04.003.034 120
04.003.035 125
04.003.036 130
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/314
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
Expert Clavo femoral lateral, derecho, canulado,
aleación de titanio (TAN)
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm
300 04.003.240 04.003.340 04.003.440 04.003.540 04.003.640
320 04.003.244 04.003.344 04.003.444 04.003.544 04.003.644
340 04.003.248 04.003.348 04.003.448 04.003.548 04.003.648
360 04.003.252 04.003.352 04.003.452 04.003.552 04.003.652
380 04.003.256 04.003.356 04.003.456 04.003.556 04.003.656
400 04.003.260 04.003.360 04.003.460 04.003.560 04.003.660
420 04.003.264 04.003.364 04.003.464 04.003.564 04.003.664
440 04.003.268 04.003.368 04.003.468 04.003.568 04.003.668
460 04.003.272 04.003.372 04.003.472 04.003.572 04.003.672
480 04.003.276 04.003.376 04.003.476 04.003.576 04.003.676
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Expert Clavo femoral lateral, derecho, canulado,
aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
mm
14 mm
15 mm
16 mm
300 04.003.740S 04.003.840S 04.003.940S
320 04.003.744S 04.003.844S 04.003.944S
340 04.003.748S 04.003.848S 04.003.948S
360 04.003.752S 04.003.852S 04.003.952S
380 04.003.756S 04.003.856S 04.003.956S
400 04.003.760S 04.003.860S 04.003.960S
420 04.003.764S 04.003.864S 04.003.964S
440 04.003.768S 04.003.868S 04.003.968S
460 04.003.772S 04.003.872S 04.003.972S
480 04.003.776S 04.003.876S 04.003.976S
7
Nota
disponible solamente en envase estéril
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/315

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral, izquierdo, canulado,
aleación de titanio (TAN)
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm
300 04.003.241 04.003.341 04.003.441 04.003.541 04.003.641
320 04.003.245 04.003.345 04.003.445 04.003.545 04.003.645
340 04.003.249 04.003.349 04.003.449 04.003.549 04.003.649
360 04.003.253 04.003.353 04.003.453 04.003.553 04.003.653
380 04.003.257 04.003.357 04.003.457 04.003.557 04.003.657
400 04.003.261 04.003.361 04.003.461 04.003.561 04.003.661
420 04.003.265 04.003.365 04.003.465 04.003.565 04.003.665
440 04.003.269 04.003.369 04.003.469 04.003.569 04.003.669
460 04.003.273 04.003.373 04.003.473 04.003.573 04.003.673
480 04.003.277 04.003.377 04.003.477 04.003.577 04.003.677
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Expert Clavo femoral lateral, izquierdo, canulado,
aleación de titanio (TAN), estéril
TAN
Longitud Ø
Ø
Ø
mm
14 mm
15 mm
16 mm
300 04.003.741S 04.003.841S 04.003.941S
320 04.003.745S 04.003.845S 04.003.945S
340 04.003.749S 04.003.849S 04.003.949S
360 04.003.753S 04.003.853S 04.003.953S
380 04.003.757S 04.003.857S 04.003.957S
400 04.003.761S 04.003.861S 04.003.961S
420 04.003.765S 04.003.865S 04.003.965S
440 04.003.769S 04.003.869S 04.003.969S
460 04.003.773S 04.003.873S 04.003.973S
480 04.003.777S 04.003.877S 04.003.977S
Nota
disponible solamente en envase estéril
7/316
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado,
para LFN y R/AFN, gris
TAN
04.003.000
Extensión
0 mm
04.003.001 5 mm
04.003.002 10 mm
Material
TAN
TAN
TAN
Extensión
04.003.003 15 mm
04.003.004 20 mm
Material
TAN
TAN
Expert Tornillo de cierre de B 16.0 mm, canulado,
para LFN, gris
Extensión
04.003.006 5 mm
04.003.007 10 mm
Extensión
04.003.008 15 mm
04.003.009 20 mm
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, para
clavos intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde
claro
TAN
Longitud
mm
04.005.516 26
04.005.518 28
04.005.520 30
04.005.522 32
04.005.524 34
04.005.526 36
04.005.528 38
04.005.530 40
04.005.532 42
04.005.534 44
04.005.536 46
04.005.538 48
04.005.540 50
04.005.542 52
04.005.544 54
04.005.546 56
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
TAN
Longitud
mm
04.005.548 58
04.005.550 60
04.005.552 62
04.005.554 64
04.005.556 66
04.005.558 68
04.005.560 70
04.005.562 72
04.005.564 74
04.005.566 76
04.005.568 78
04.005.570 80
04.005.575 85
04.005.580 90
04.005.585 95
04.005.590 100
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/317

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, aleación
de titanio (TAN), aguamarina
TAN
Longitud
mm
04.005.616 26
04.005.618 28
04.005.620 30
04.005.622 32
04.005.624 34
04.005.626 36
04.005.628 38
04.005.630 40
04.005.632 42
04.005.634 44
04.005.636 46
04.005.638 48
04.005.640 50
04.005.642 52
04.005.644 54
04.005.646 56
TAN
Longitud
mm
04.005.648 58
04.005.650 60
04.005.652 62
04.005.654 64
04.005.656 66
04.005.658 68
04.005.660 70
04.005.662 72
04.005.664 74
04.005.666 76
04.005.668 78
04.005.670 80
04.005.675 85
04.005.680 90
04.005.685 95
04.005.690 100
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
Cajas
68.003.000
Vario Case para Expert Clavos
femorales laterales, derechos
68.003.001
Vario Case Para Expert Clavos
femorales laterales, izquierdos
7/318
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Expert Clavo femoral lateral
68.003.010
Vario Case Para implantes de bloqueo,
para Expert LFN, R/AFN y HAN
dispone de espacio para dos tornillos de
bloqueo de B 5.0 y 6.5 mm para cada
longitud (se requiere el módulo opcional
ref. 685.132)
68.003.010.06
Gradilla para tornillos de bloqueo
Stardrive ® 6.0 mm, para Vario Case
ref. 68.003.010
68.003.302
Vario Case para instrumentos
adicionales, para Expert LFN, sin tapa, sin
contenido
7
685.132
Módulo para tornillos de cadera
de B 6.5 mm, para Vario Case
ref. 685.130
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/319

Expert Clavo femoral lateral
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
689.530
Tapa de acero, extragrande, para
Vario Case
7/320
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo para osteotomía olécranon
01.007.000
Juego de instrumentos y de implantes
para clavo de osteotomía olécranon
Estuche de 01.007.000
60.007.002 Caja gráfica para clavo de osteotomía olécranon, sin contenido
Contenido de 01.007.000
Piezas
03.007.006 Broca de apertura escalonada de B 6.0 mm para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.007 Guía de broca de apertura para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.008 Introductor de clavo para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.009 Brazo direccional para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.010 Tornillo de apriete para brazo direccional para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.011 Instrumento de alineación para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.012 Vaina de protección hística 8.0/5.5, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.013 Vaina de protección hística 5.5/2.4, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.014 Destornillador Stardrive ® , T8, con tope, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.015 Destornillador hexagonal, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.016 Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.017 Trépano, grande, de anclaje rápido, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.019 Broca de alineación para extracción de clavo, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.020 Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 180 mm, con rosca,
5
para clavo de osteotomía olécranon
03.007.021 Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.007.024 Broca de B 2.4 mm, longitud 180 mm, para clavo de osteotomía olécranon
2
03.007.025 Medidor de profundidad para tornillos de B 2.7 mm, para clavo de osteotomía olécranon
1
03.010.104 Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
1
de anclaje rápido
311.440 Mango en T de anclaje rápido
1
319.970 Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
1
321.200 Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm
1
02.007.001 Clavo para osteotomía de olécranon
3
02.007.002 Tapa final de osteotomía olécranon
3
02.007.012 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 12 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.014 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 14 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.016 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 16 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
7
Continúa >
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/321

Clavo para osteotomía olécranon
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Contenido de 01.007.000
Piezas
02.007.018 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 18 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.020 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 20 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.022 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 22 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.024 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 24 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.026 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 26 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.028 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 28 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.030 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 30 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.032 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 32 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.034 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 34 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.036 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 36 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.038 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 38 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.040 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 40 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.042 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 42 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.044 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 44 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.046 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 46 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.048 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 48 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
02.007.050 Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 50 mm, para clavo de osteotomía olécranon 3
Opcional para 01.007.000
03.007.018 Tornillo de extracción cónico, de anclaje rápido, para clavo de osteotomía olécranon
309.039 Perno de extracción, para tornillos de B 3.5 y 4.0 mm
309.069 Perno de extracción, para tornillos de B 6.0, 6.5 y 7.0 mm
321.170 Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm
360.030 Broca canulada de B 8.0 mm, longitud 190/140 mm, de tres aristas de corte, para mandril de tres
mordazas
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/322
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo para osteotomía olécranon
Instrumentos
03.007.006
Broca de apertura escalonada de B 6.0 mm
para clavo de osteotomía olécranon
03.007.007
Guía de broca de apertura para clavo
de osteotomía olécranon
03.007.008
Introductor de clavo para clavo
de osteotomía olécranon
03.007.009
Brazo direccional para clavo de osteotomía
olécranon
03.007.010
Tornillo de apriete para brazo direccional
para clavo de osteotomía olécranon
7
03.007.011
Instrumento de alineación para clavo
de osteotomía olécranon
03.007.012
Vaina de protección hística 8.0/5.5, para
clavo de osteotomía olécranon
03.007.013
Vaina de protección hística 5.5/2.4, para
clavo de osteotomía olécranon
03.007.014
Destornillador Stardrive ® , T8, con tope,
para clavo de osteotomía olécranon
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/323

Clavo para osteotomía olécranon
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
03.007.015
Destornillador hexagonal, para clavo
de osteotomía olécranon
03.007.016
Medidor de profundidad para tornillos
de bloqueo, para clavo de osteotomía
olécranon
03.007.017
Trépano, grande, de anclaje rápido, para
clavo de osteotomía olécranon
03.007.018
Tornillo de extracción cónico, de anclaje
rápido, para clavo de osteotomía olécranon
03.007.019
03.007.020
03.007.021
03.007.024
Broca de alineación para extracción
de clavo, para clavo de osteotomía
olécranon
Aguja guía de B 2.8 mm,
longitud 180 mm, con rosca, para clavo
de osteotomía olécranon
Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, para
clavo de osteotomía olécranon
Broca de B 2.4 mm, longitud 180 mm,
para clavo de osteotomía olécranon
03.007.025
03.010.104
Medidor de profundidad para tornillos
de B 2.7 mm, para clavo de osteotomía
olécranon
Broca de B 4.2 mm, calibrada,
longitud 145 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido
Perno de extracción
309.039 para tornillos de B 3.5 y 4.0 mm
309.069
para tornillos de B 6.0, 6.5 y 7.0 mm
7/324
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Clavo para osteotomía olécranon
311.440
Mango en T de anclaje rápido
319.970
Pinzas portatornillos, longitud 85 mm
321.170
Varilla llave de B 4.5 mm,
longitud 120 mm
321.200
Llave de trinquete para tuerca
hexagonal 11.0 mm
360.030
Broca canulada de B 8.0 mm,
longitud 190/140 mm, de tres aristas
de corte, para mandril de tres mordazas
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/325

Clavo para osteotomía olécranon
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Implantes
Clavo y tapa final para osteotomía olécranon
02.007.001 Clavo para osteotomía de olécranon 02.007.002
Tapa final de osteotomía olécranon
Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, para clavo
de osteotomía olécranon
Acero Longitud
mm
02.007.012 12
02.007.014 14
02.007.016 16
02.007.018 18
02.007.020 20
02.007.022 22
02.007.024 24
02.007.026 26
02.007.028 28
02.007.030 30
Acero Longitud
mm
02.007.032 32
02.007.034 34
02.007.036 36
02.007.038 38
02.007.040 40
02.007.042 42
02.007.044 44
02.007.046 46
02.007.048 48
02.007.050 50
Nota
Todos los implantes pueden adquirirse también
estériles, añadiendo una «S» al número de referencia
correspondiente.
7/326
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
105.309
Juego de instrumentos RIA
La tapa está incluída
Estuche de 105.309
690.308 Caja gráfica para instrumental RIA, sin contenido
Contenido de 105.309
Piezas
314.742 Árbol de transmisión RIA, longitud 360 mm
1
314.743 Árbol de transmisión RIA, longitud 520 mm
2
351.050 Protector de partes blandas
1
351.717 Medidor de profundidad para clavos intramedulares
1
351.719 Tubo alargador para guías de fresado de longitud 950 mm, para medidor de profundidad para 1
clavos intramedulares, para ref. 351.717
393.100 Mandril universal con mango en T
1
Opcional para 105.309
352.032 Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm
05.001.201 Pieza de mano a pilas, modular, para Trauma Recon System
05.001.202 Power Module, para Trauma Recon System
05.001.213 Anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para Trauma Recon System
05.001.227 Tapa para pieza de mano a pilas ref. 05.001.201, para Trauma Recon System
511.701 Compact Air Drive II
511.730 Mandril, con llave, para Compact Air Drive y para Power Drive
511.761 Adaptador de anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ®
530.100 Power Drive
530.605 Battery Reamer/Drill
530.730 Mandril (930 1/min), con llave, para Battery Power Line
530.760 Adaptador de anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para Battery Power Line
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/327

RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos generales
Árbol de transmisión RIA
Longitud
Longitud
mm
mm
314.742 360 314.743 520
351.050
Protector de partes blandas
351.717
351.719
352.032
Medidor de profundidad para clavos
intramedulares
Tubo alargador para guías de fresado
de longitud 950 mm, para medidor
de profundidad para clavos intramedulares,
para ref. 351.717
Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm,
corta, longitud 950 mm
Se comercializa en envase estéril o no
estéril. Para solicitar el artículo estéril,
añada la letra «S» al número de referencia.
393.100
Mandril universal con mango en T
7/328
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
Instrumentos para uso en un solo paciente
Sistema de mangueras RIA, para árbol de transmisión
RIA, estéril
Para ref. Longitud
Para ref. Longitud
mm
mm
314.745S 314.742 360 314.746S 314.743 520
351.718.02S
Cierre para árbol de transmisión RIA,
estéril, envase de 2 unidades
352.229S
Filtro RIA, estéril
Capacidad: 100cc
Émbolo incluido
352.260S
Grapa de bloqueo para RIA, estéril
7
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/329

RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Cabezal fresado intramedular RIA, estéril
Ø
mm
352.250S 12.0
352.251S 12.5
352.252S 13.0
352.253S 13.5
352.254S 14.0
352.255S 14.5
352.256S 15.0
352.257S 15.5
Ø
mm
352.258S 16.0
352.259S 16.5
352.261S 17.0
352.262S 17.5
352.263S 18.0
352.264S 18.5
352.265S 19.0
Instrumentos opcionales
03.010.036
Broca de B 12.0 mm, canulada,
longitud 190 mm, de tres aristas de corte,
de anclaje rápido para DHS/DCS ®
03.010.040
Punzón de B 12.0 mm, canulado
03.010.093
Impactador de barras para guía de fresado
con destornillador hexagonal de B 8.0 mm
03.010.115
Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 290 mm
7/330
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
05.001.201
Pieza de mano a pilas, modular, para
Trauma Recon System
05.001.202
Power Module, para Trauma Recon System
05.001.213
Anclaje rápido para fresas triples DHS/
DCS ® , para Trauma Recon System
7
05.001.227
Tapa para pieza de mano a pilas
ref. 05.001.201, para Trauma Recon
System
351.020
Punzón pequeño
351.060
351.240
Aguja guía de B 4.0 mm,
longitud 400 mm, para ref. 351.240
Gubia cilíndrica de apertura para UTN/
CTN y para clavo universal intramedular,
de B 11.0 mm, longitud 350 mm
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/331

RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
351.782
Pinzas de sujeción para guía de fresado
SynReam de B 2.5 mm
Fresa medular manual
Ø
mm
351.920 6
351.930 7
Ø
mm
351.940 8
511.701
Compact Air Drive II
511.730
Mandril, con llave, para Compact
Air Drive y para Power Drive
511.761
Adaptador de anclaje rápido para fresas
triples DHS/DCS ®
530.100
Power Drive
7/332
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
RIA – Fresa/Irrigador/Aspirador
530.605
Battery Reamer/Drill
530.730
Mandril (930 1/min), con llave, para Battery
Power Line
530.760
Adaptador de anclaje rápido para fresas
triples DHS/DCS ® , para Battery Power Line
Instrumentos de limpieza
351.800
Pistola de lavado, para limpieza
de instrumentos con aire comprimido
No esterilizar
7
351.810
352.041
Tubo de aire de B 2.0 mm, para
ref. 351.800
Cepillo de limpieza de B 3.6 mm,
longitud 600 mm, para árboles flexibles
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/333

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
7/334
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Traumatología y osteosíntesis general
Edición 2010
Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation
7/335