Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa

Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa

mindef.gov.ar
from mindef.gov.ar More from this publisher
11.02.2014 Views

Ministerio de Defensa • Fundación Friedrich Ebert varias miles que protestaban - como madres irresponsables, sucias, lesbianas, histéricas e ingenuas en materia política. 27 Si bien una base militar ha sido concebida para mantener a las esposas de los soldados en sus hogares y políticamente inactivas, el campamento de paz, aguantando el barro, la lluvia y las topadoras, inevitablemente enfrentó a las mujeres entre sí y con los soldados y policías. La respetabilidad femenina convencional ya no tenía relación con un campamento de paz antinuclear. Como resultado, las mujeres de Greenham parecían amenazar no sólo las políticas de defensa y los precios de las viviendas, sino el significado mismo de ser mujer. Para algunas mujeres británicas, sin embargo, la formulación de la femineidad de las campistas de Greenham dio que hablar. Propuso una manera de repensar las divisiones entre la vida pública y privada. Incluso algunas mujeres conservadoras, cuando los ministros de su partido ordenaban a las autoridades a desalojar el campamento, se transformaron en mujeres admirables, en lugar de temerosas, que armaban sus carpas improvisadas o “toldos” afuera de la base de misiles. La periodista Beatriz Campbell entrevistó a una conservadora que se había cortado el cabello para dejarle en claro a su esposo y a sus hijos que se identificaba con las mujeres de Greenham: “Antes de Greenham no me había dado cuenta de que los estadounidenses tenían sus misiles aquí. Luego comprendí. ¡Qué caraduras! Fue el escándalo provocado por las mujeres de Greenham Common lo que me hizo ver la realidad.” El campamento de paz se convirtió en la fuente de una controversia interminable durante los almuerzos: “Los hombres en esta casa [su esposo y sus dos hijos] piensan que son marimachos, gays”. ¿Lo son? Pensó por un momento. “No”. ¿Le hubiera molestado si fueran marimachos o lesbianas? Pensó nuevamente. “No”. De todas maneras, las mujeres irritaban a sus hombres, dijo, no sin cariño. “Se la pasan hablando de Land Rovers y motos, y no terminaron de cenar que ya están 28 preguntando por el té”. Las mujeres que han participado en los campamentos de paz, se dieron cuenta de que mantener un campamento de este tipo a la sombra de una base masculinizada demanda humor e ingenuidad. También requiere una reevaluación continua de cada mujer en lo que significa ser femenina en un mundo militarizado. En los campamentos de paz de Greenham, Comiso en Sicilia, Saskatchewan en Canadá, Seneca y Seattle en Estados Unidos, las mujeres abordaron cuestiones relativas a la maternidad, su autonomía, seguridad, heterosexualidad, temor y divisiones raciales entre las mujeres. 29 Comenzaron a registrar las conexiones entre violencia y jerarquía por un lado, y femineidad y feminismo por el otro. ¿Cuáles eran las relaciones entre las mujeres que podían saltar el cerco de la base y las que no podían? Cuando los soldados de Greenham sacaron los misiles crucero al campo para hacer maniobras tácticas, 27 Lynne Jones, “Perceptions of Peace Women at Greenham Common 1981-1985”, en Sharon Macdonald y otros, op. cit. pp- 179-204. 28 Beatriz Campbell, The Iron Ladies: Why do Women Vote Tory?, Londres, Virago, 1987, p. 126. 29 Mapa de los campamentos de paz de las mujeres: Joni Seager y Ann Olson, Women in the World: An International Atlas, Londres, Pan Books, New York, Simon & Shuster, 1987, mapa 39. Género y Fuerzas Armadas. Algunos debates teóricos y prácticos 28

Ministerio de Defensa • Fundación Friedrich Ebert sus esposas y novias estaban paradas en el cerco para alentarlos. ¿Cuáles eran las conexiones entre las mujeres de los campamentos de paz y las mujeres que vivían y trabajaban en la base? ¿Cómo se debían relacionar las mujeres de los campamentos de paz con los policías y soldados que vigilaban la base? Algunas activistas por la paz creían que podían cumplir con más objetivos si se unían a campamentos de paz organizados por hombres y mujeres. ¿Qué ponían en riesgo si abandonaban la autonomía de los campamentos sólo de mujeres? Bueno, ¿Quién quiere té? ¿Café? Uno, Dos. ¿Barleycup? Tres,… Elementos simples, espacio limitado, salidas en caravana los 365 días del año, divididos por una docena de opiniones distintas. A mí no me gusta el humo del cigarrillo. A él no le gusta el ajo. Una persona no le dirige la palabra a otra, y si no encuentro ese libro voy a gritar. ¿Podrías por favor bajar el volumen de la radio? Paz… Todo aquél que va a un campamento de paz pensando que la paz es un producto esencial que se sirve como el guiso de lentejas, seguramente se va a formar una opinión diferente. 30 Las mujeres que estuvieron en Greenham comenzaron a resolver entre ellas qué tipo de ideas sobre la virilidad parecían necesarias para mantener una base militar. Miraban a través del alambrado a los policías británicos que habían sido asignados para impedir su ingreso. Miraban a los hombres de la Fuerza Aérea Norteamericana que se mantenían alejados y que, según las instrucciones de sus superiores, debían mantener el bajo perfil. Hablaban sobre los hombres civiles de los pueblos vecinos que venían para provocarlas con ataques verbales y los funcionarios enviados para expulsarlas una y otra vez. La policía me dejó muchos moretones, pero son accesibles… con solo mirarlos y decir, “Este es mi cuerpo. Estoy protegiendo mi vida con mi cuerpo porque no me siento protegida por usted y por estas armas... ¿No se siente más amenazado por los misiles crucero? No 31 encontré un policía capaz de usar la violencia después de eso. Todas las bases militares han sido diseñadas para ser seguras. Cortando los alambrados, bailando en los silos de los misiles, desafiando los cargos judiciales por entrar sin autorización en propiedad ajena, las mujeres de Greenham se las arreglaron para transformar el significado mismo de la base y la seguridad pública. Una base militar a la cual pueden ingresar fácilmente un grupo de mujeres pacíficas deja de ser una base militar. En 1988 los gobiernos de los Estados Unidos de América y de la Unión Soviética ratificaron el Tratado de Eliminación de Misiles Nucleares de Mediano Alcance (INF- Intermediate Range Nuclear Force Treaty), un acuerdo bilateral para desmantelar los misiles SS-20, crucero y Pershing II lanzados desde tierra. Los periodistas estaban ansiosos por saber qué iban a hacer las mujeres de Greenham. Las mujeres en los campamentos de paz de América del Norte y Europa Occidental expresaron sus dudas sobre el hecho de que el tratado 30 Los miembros del campamento de paz Faslane, Faslane: Diary of Peace Camp, Edimburgo, Polygon Book, 1984, p.78. Para debates en los campamentos de paz mixtos y sólo de mujeres, remítase a We are Ordinary Women. A Chronicle of the Puget Sound Women’s Peace Camp, Seattle, Seal Press, 1985; Jane Held, “The British Peace Movement: A Critical Examination of Attitudes to Male Violence within the British Peace Movem . Women’s Studies International Forum, vol 11, nro. 3, 1988, pp. 211-21. 31 Rebecca Johnson, citada en Cook y Kirk, op. cit., p. 68. Género y Fuerzas Armadas. Algunos debates teóricos y prácticos 29

<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Defensa</strong> • Fundación Friedrich Ebert<br />

sus esposas y novias estaban paradas en el cerco para alentarlos. ¿Cuáles eran las conexiones<br />

entre las mujeres <strong>de</strong> los campamentos <strong>de</strong> paz y las mujeres que vivían y trabajaban en la base?<br />

¿Cómo se <strong>de</strong>bían relacionar las mujeres <strong>de</strong> los campamentos <strong>de</strong> paz con los policías y<br />

soldados que vigilaban la base? Algunas activistas por la paz creían que podían cumplir con<br />

más objetivos si se unían a campamentos <strong>de</strong> paz organizados por hombres y mujeres. ¿Qué<br />

ponían en riesgo si abandonaban la autonomía <strong>de</strong> los campamentos sólo <strong>de</strong> mujeres?<br />

Bueno, ¿Quién quiere té? ¿Café? Uno, Dos. ¿Barleycup? Tres,… Elementos simples,<br />

espacio limitado, salidas en caravana los 365 días <strong>de</strong>l año, divididos por una docena <strong>de</strong><br />

opiniones distintas. A mí no me gusta el humo <strong>de</strong>l cigarrillo. A él no le gusta el ajo. Una<br />

persona no le dirige la palabra a otra, y si no encuentro ese libro voy a gritar. ¿Podrías por<br />

favor bajar el volumen <strong>de</strong> la radio? Paz… Todo aquél que va a un campamento <strong>de</strong> paz<br />

pensando que la paz es un producto esencial que se sirve como el guiso <strong>de</strong> lentejas,<br />

seguramente se va a formar una opinión diferente. 30<br />

Las mujeres que estuvieron en Greenham comenzaron a resolver entre ellas qué tipo <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>as sobre la virilidad parecían necesarias para mantener una base militar. Miraban a través<br />

<strong>de</strong>l alambrado a los policías británicos que habían sido asignados para impedir su ingreso.<br />

Miraban a los hombres <strong>de</strong> la Fuerza Aérea Norteamericana que se mantenían alejados y que,<br />

según las instrucciones <strong>de</strong> sus superiores, <strong>de</strong>bían mantener el bajo perfil. Hablaban sobre los<br />

hombres civiles <strong>de</strong> los pueblos vecinos que venían para provocarlas con ataques verbales y los<br />

funcionarios enviados para expulsarlas una y otra vez.<br />

La policía me <strong>de</strong>jó muchos moretones, pero son accesibles… con solo mirarlos y <strong>de</strong>cir,<br />

“Este es mi cuerpo. Estoy protegiendo mi vida con mi cuerpo porque no me siento protegida<br />

por usted y por estas armas... ¿No se siente más amenazado por los misiles crucero? No<br />

31<br />

encontré un policía capaz <strong>de</strong> usar la violencia <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> eso.<br />

Todas las bases militares han sido diseñadas para ser seguras. Cortando los alambrados,<br />

bailando en los silos <strong>de</strong> los misiles, <strong>de</strong>safiando los cargos judiciales por entrar sin autorización<br />

en propiedad ajena, las mujeres <strong>de</strong> Greenham se las arreglaron para transformar el significado<br />

mismo <strong>de</strong> la base y la seguridad pública. Una base militar a la cual pue<strong>de</strong>n ingresar fácilmente<br />

un grupo <strong>de</strong> mujeres pacíficas <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser una base militar.<br />

En 1988 los gobiernos <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América y <strong>de</strong> la Unión Soviética<br />

ratificaron el Tratado <strong>de</strong> Eliminación <strong>de</strong> Misiles Nucleares <strong>de</strong> Mediano Alcance (INF-<br />

Intermediate Range Nuclear Force Treaty), un acuerdo bilateral para <strong>de</strong>smantelar los misiles<br />

SS-20, crucero y Pershing II lanzados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tierra. Los periodistas estaban ansiosos por saber<br />

qué iban a hacer las mujeres <strong>de</strong> Greenham. Las mujeres en los campamentos <strong>de</strong> paz <strong>de</strong><br />

América <strong>de</strong>l Norte y Europa Occi<strong>de</strong>ntal expresaron sus dudas sobre el hecho <strong>de</strong> que el tratado<br />

30 Los miembros <strong>de</strong>l campamento <strong>de</strong> paz Faslane, Faslane: Diary of Peace Camp, Edimburgo, Polygon Book,<br />

1984, p.78. Para <strong>de</strong>bates en los campamentos <strong>de</strong> paz mixtos y sólo <strong>de</strong> mujeres, remítase a We are Ordinary<br />

Women. A Chronicle of the Puget Sound Women’s Peace Camp, Seattle, Seal Press, 1985; Jane Held, “The<br />

British Peace Movement: A Critical Examination of Attitu<strong>de</strong>s to Male Violence within the British Peace<br />

Movem<br />

. Women’s Studies International Forum, vol<br />

11, nro. 3, 1988, pp. 211-21.<br />

31 Rebecca Johnson, citada en Cook y Kirk, op. cit., p. 68.<br />

<strong>Género</strong> y <strong>Fuerzas</strong> <strong>Armadas</strong>. Algunos <strong>de</strong>bates teóricos y prácticos<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!