Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa
Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa
Género y Fuerzas Armadas - Ministerio de Defensa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> <strong>Defensa</strong> • Fundación Friedrich Ebert<br />
las mujeres en la efectividad operativa. Los ensayos CREW se iniciaron en el año 1987 con el<br />
reclutamiento <strong>de</strong> mujeres en puestos terrestres y marítimos previamente ocupados sólo por<br />
hombres. 165<br />
Integración <strong>de</strong> <strong>Género</strong><br />
En 1989, y en respuesta a cuatro reclamos separados relacionados con oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
empleo y capacitación para las mujeres en las <strong>Fuerzas</strong> Canadienses; un Tribunal Canadiense<br />
<strong>de</strong> Derechos Humanos instruyó que los ensayos actuales CREW no <strong>de</strong>berían ser consi<strong>de</strong>rados<br />
como “ensayos”, sino como la preparación para la integración total <strong>de</strong> la mujer en todas las<br />
166<br />
funciones y roles <strong>de</strong> las FC. Al llegar a esta <strong>de</strong>cisión, el Tribunal concluyó que la<br />
efectividad operativa era un concepto <strong>de</strong> “género neutro”,<br />
La efectividad operativa es un concepto <strong>de</strong> género neutro. Ambos sexos pue<strong>de</strong>n aspirar a la<br />
capacitación requerida para ser efectivos en términos operativos y luego la competencia en la<br />
167<br />
tarea proporcionará la mejor base para construir la cohesión necesaria.<br />
Por diversas razones, la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l TCDH (Tribunal Canadiense <strong>de</strong> Derechos Humanos)<br />
<strong>de</strong> 1989 fue un hito <strong>de</strong>stacado. En primer lugar, la sentencia <strong>de</strong>jó en claro que las <strong>Fuerzas</strong><br />
Canadienses (FC) estaban sujetas a la ley <strong>de</strong> Canadá, y reforzó la importancia <strong>de</strong> las FC en<br />
mantenerse al día con los cambios sociales y culturales <strong>de</strong> la sociedad canadiense. A pesar <strong>de</strong>l<br />
esfuerzo <strong>de</strong> las FC por convencer al TCDH <strong>de</strong> que la inclusión <strong>de</strong> las mujeres en puestos <strong>de</strong><br />
combate afectaría <strong>de</strong> manera negativa la efectividad operacional, 168 la sentencia <strong>de</strong>l tribunal<br />
resultó en la eliminación <strong>de</strong> todas las exclusiones <strong>de</strong> combate para las mujeres que sirven en<br />
las fuerzas militares <strong>de</strong> Canadá. Simbólicamente, la sentencia <strong>de</strong>l TCDH representó un<br />
alejamiento <strong>de</strong> los roles separados o únicos para hombres y mujeres en las FC. Des<strong>de</strong> el punto<br />
<strong>de</strong> vista legal, las mujeres ahora podían hacer lo mismo que los hombres en las fuerzas<br />
armadas. Las excepciones incluían el servicio submarino 169 y, obviamente, or<strong>de</strong>narse como<br />
Capellán <strong>de</strong> la Iglesia Católica Apostólica Romana. 170 El TCDH también or<strong>de</strong>nó a las FC que<br />
165 Se incluye, por ejemplo, ingenieros y oficiales responsables <strong>de</strong> operaciones militares marítimas, soldados y<br />
oficiales <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s blindadas, artillería e infantería.<br />
166 Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos Canadiense, Resolución <strong>de</strong>l Tribunal 3/89<br />
167 Ibíd.<br />
168 Comisión <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> Canadá. Resolución <strong>de</strong>l Tribunal 3/89.<br />
169 El TDHC permitió la exclusión <strong>de</strong> las mujeres <strong>de</strong>l ámbito submarino como resultado <strong>de</strong> cuestiones <strong>de</strong><br />
privacidad a bordo <strong>de</strong> la clase OBERON <strong>de</strong> submarinos, que se usaban en Canadá en ese momento. Con la<br />
adquisición <strong>de</strong> los submarinos clase VICTORIA, que eran más espaciosos y tenían una configuración diferente,<br />
las mujeres estuvieron en condiciones <strong>de</strong> ingresar al servicio submarino en Canadá. Ver “Experiences with<br />
Mixed Gen<strong>de</strong>r Submarine Crews,” <strong>de</strong> Lynn Bradley y Debbie Pestell en Transforming Traditions: Women,<br />
Lea<strong>de</strong>rship & the Canadian Navy, 1942-2010. Stéphanie A. H. Bélanger y Karen D. Davis (eds.) (Kingston,<br />
Ontario, Canadá: Canadian Defense Aca<strong>de</strong>my Press, 2010).<br />
170 En 1982, la función <strong>de</strong> asociada pastoral <strong>de</strong> la Iglesia Católica empezó a ser un puesto en las FC, y Hugette<br />
Roy fue la primera asociada pastoral y la primera mujer en la oficina <strong>de</strong>l capellán <strong>de</strong> las FC. El cargo <strong>de</strong> asociada<br />
<strong>Género</strong> y <strong>Fuerzas</strong> <strong>Armadas</strong>. Algunos <strong>de</strong>bates teóricos y prácticos<br />
130