Maquina Tanguera de Tarragona - 19 Nov-Dic 2013
Revista de los aficionados al tango de las comarcas de Tarragona-
Revista de los aficionados al tango de las comarcas de Tarragona-
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Nov</strong>iembre . <strong>Dic</strong>iembre <strong>2013</strong> - Num. <strong>19</strong><br />
MÁQUINA<br />
TANGUERA<br />
DE TARRAGONA
La Máqu<br />
Silvia Blanch<br />
Editorial<br />
Feliz 2014 a todos. Por suerte, la superstición <strong>de</strong><br />
algunos frente al año <strong>2013</strong>, sólo se ha cumplido<br />
en parte, aunque a mí me parezca una catástrofe<br />
el estado actual <strong>de</strong> nuestra sociedad, con la economía<br />
<strong>de</strong> muchos en la UCI, precariedad y miseria<br />
acechando a muchos <strong>de</strong> nuestros<br />
conciudadanos y una buena parte <strong>de</strong> nuestras liberta<strong>de</strong>s<br />
a punto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sguace. Pero no os alarméis.<br />
<strong>Dic</strong>ho ésto, hablaremos <strong>de</strong> Tango, que es<br />
para lo que estamos aquí. Que los malos momentos<br />
que se están viviendo no nos hagan per<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> vista que en el fondo, el Tango, como<br />
tantas otras activida<strong>de</strong>s en la vida, sirve para dar<br />
alegrías, olvidar malos momentos, ayudar al consumo<br />
y fomentar la camara<strong>de</strong>ría. No me cansaré<br />
<strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cer a todos los que <strong>de</strong> alguna forma u<br />
otra fuisteis partícipes <strong>de</strong> la Tarda <strong>de</strong> Tango <strong>de</strong><br />
El Catllar. Aunque ya hemos hecho una edición<br />
especial <strong>de</strong>dicada a ella, no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser una <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s importantes <strong>de</strong> los últimos dos<br />
meses <strong>de</strong>l año y hay que mencionarla. Veréis a<br />
nuestra gente en Pamplona, nuestros embajadores<br />
<strong>de</strong> Deltebre en Buenos Aires y las últimas milongas<br />
que nos han obsequiado con la presencia<br />
<strong>de</strong> bailarines. A puntito estamos <strong>de</strong> otro singular<br />
evento: el Calçotango organizado por Arcadi y<br />
Sunsi, que cada día que pasa van poniendo el<br />
listón <strong>de</strong> los eventos <strong>de</strong> Tango más alto. Promete<br />
ser un fin <strong>de</strong> semana espectacular, con una maratón<br />
<strong>de</strong> milongas, actos culturales, gastronomía<br />
popular y <strong>de</strong>scubrimientos <strong>de</strong> nuevos espacios<br />
para bailar tango: nada menos que uno <strong>de</strong> los<br />
pabellones más hermosos <strong>de</strong> un centro psiquiátrico<br />
histórico y monumental. Esos locos <strong>de</strong>l<br />
Tango ... También se empieza a anunciar el 4º<br />
Tarratangueando, que en las dos últimas ediciones<br />
ya se ha convertido en un encuentro internacional<br />
y que sin ninguna duda, va a ir creciendo<br />
en cada nueva edición. Si queremos hacer un<br />
poco <strong>de</strong> recuento <strong>de</strong> lo que ha dado <strong>de</strong> si el año<br />
que ha acabado, nos daremos cuenta <strong>de</strong> cuán<br />
ricos somos en activida<strong>de</strong>s tangueras: 3 milongas<br />
semanales (los lunes, jueves y domingos), 3<br />
milongas mensuales (viernes, sábado y domingo),<br />
un programa <strong>de</strong> radio quincenal y ... alguna<br />
sorpresa que se está preparando y que se<br />
anunciará más a<strong>de</strong>lante si la iniciativa prospera.<br />
El reportaje cultural está <strong>de</strong>dicado una vez más<br />
a Els Castells, en esta ocasión la Diada <strong>de</strong> Santa<br />
Úrsula <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Valls, disfrutado "in situ",
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
ina<strong>Tanguera</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
con el aliento <strong>de</strong> los asistentes en el cogote y la<br />
pasión <strong>de</strong>ls castellers en los oídos. Para <strong>de</strong>spedirnos,<br />
quiero permitirme una pequeña licencia:<br />
compartir con todos vosotros una efímera etapa<br />
<strong>de</strong> mi vida en la que, aunque fuera por muy poco<br />
tiempo, vimos cumplido el sueño <strong>de</strong> tener un espacio<br />
<strong>de</strong>dicado al Tango. Hace exactamente 10<br />
años, cuando el Tango en <strong>Tarragona</strong> estaba todavía<br />
en pañales. Lo veréis en "T'acordás hermano".<br />
Por suerte, el movimiento milonguero actual<br />
ha reemplazado con creces la nostalgia <strong>de</strong><br />
entonces. Nunca el tiempo pasado fue mejor. Mi<br />
<strong>de</strong>seo para todos es que mañana sea un día<br />
mejor que hoy.<br />
Silvia Blanch
contenido:<br />
2 Editorial<br />
Silvia Blanch<br />
14 Pamplona<br />
30 El Catllar<br />
44 Vicenç Arranz y Alicia Pérez<br />
Milonga <strong>de</strong>l Casino <strong>Tarragona</strong><br />
76 Un día cualquiera<br />
Port darragona<br />
82 Castells<br />
Valls<br />
<strong>Tarragona</strong><br />
MAQUINA TANGUERA<br />
Dirección:<br />
Juan Vidal - viblanch@gmail.com<br />
Editores:<br />
DE tarragona<br />
Juan Vidal<br />
Silvia Blanch<br />
Carles Ventura<br />
María Callau<br />
Sunsi Huertas<br />
Arcadi Montserrat<br />
Pilar Fernán<strong>de</strong>z<br />
Jorge Martínez<br />
Jordi Badía<br />
Fotografía:<br />
Juan Vidal<br />
Arcadi Montserrat<br />
Gabriel Pascual<br />
Nos encontrarás en:<br />
http://issuu.com/maquinatangueratarragona<br />
http://www.juanysilviatango.com<br />
http://www.youtube.com/user/<strong>Maquina</strong><strong>Tanguera</strong><br />
http://www.youtube.com/user/JuanySilviaTango<br />
·4
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
14<br />
30<br />
82<br />
44
En la revista anterior<br />
<strong>Dic</strong>iembre <strong>2013</strong> - num.18<br />
http://www.juanysilviatango.com/Revista%20<strong>Tanguera</strong>.htm<br />
6
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Martí y Pili<br />
Mucho ha llovido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que Martí y Pili se conocieran en La Vaqueria. El Tango sirvió<br />
<strong>de</strong> nexo <strong>de</strong> unión <strong>de</strong> una bonita historia. Rebosan felicidad y complicidad por los cuatro<br />
costados cuando están juntos. No es una pose: es cariño <strong>de</strong> verdad. Casi tanto<br />
como el que sentimos los <strong>de</strong>más por ellos.<br />
El Catllar <strong>2013</strong> "Fumando Espero"<br />
http://www.youtube.com/watch?v=tY7CjXHj8UE&hd=1<br />
El Catllar <strong>2013</strong> "Tres Esquinas"<br />
http://www.youtube.com/watch?v=jY0xyYMhsDo&hd=1<br />
El Catllar <strong>2013</strong> "A media luz"<br />
http://www.youtube.com/watch?v=ESruoDr7Vw8&hd=1<br />
Valls 2009 - Martí y Pili - Una Emoción<br />
http://www.youtube.com/watch?v=tw6USLq8x4s&hd=1<br />
Ayuntamiento <strong>Tarragona</strong> 21-3-2010<br />
http://www.youtube.com/watch?v=2pKLMfNIwkw&hd=1<br />
A los<br />
8
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
amigos...<br />
Martí y Pili
LAS MEJORES PAR<br />
ASÍ SE BA<br />
Carles y María - Editores<br />
Carlitos Espinoza & Noelia Hurtado Maglio<br />
Como es la última revista <strong>de</strong>l <strong>2013</strong>, hemos pensado en hacer una pequeña selección <strong>de</strong><br />
lo que, según nuestro punto <strong>de</strong> vista, han sido las parejas que más nos han gustado y<br />
algunas <strong>de</strong> ellas hemos podido ver en directo.<br />
BON ANY. SALUT I TANGO.<br />
María i Carles<br />
10
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
ILA EL TANGO...<br />
EJAS DEL AÑO (a nuestro juicio)<br />
Daniel Nacucchio y Cristina Sosa<br />
María Inés Bogado and Sebastián Jiménez<br />
http://www.youtube.com/watch?v=lj1O9obCTJs&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Daniel Nacucchio y Cristina Sosa<br />
http://www.youtube.com/watch?v=ljQfRlzwfro&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Fabian Peralta and Josefina Bermu<strong>de</strong>z<br />
http://www.youtube.com/watch?v=U1MtrzpwHY0&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Sebastian Arce & Mariana Montes<br />
http://www.youtube.com/watch?v=IZRnpOcCJCo&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Sebastian Achaval & Roxana Suarez<br />
http://www.youtube.com/watch?v=6Ftis4yjC0w&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Carlitos Espinoza & Noelia Hurtado Maglio<br />
http://www.youtube.com/watch?v=2frN86Polmg&feature=emshare_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1
Des<strong>de</strong> <strong>19</strong>98, historia <strong>de</strong>l Tango en <strong>Tarragona</strong><br />
12 12
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
y sus comarcas en los reportajes <strong>de</strong><br />
www.juanysilviatango.com
Gente <strong>de</strong><br />
La Máquina en<br />
Pamplona<br />
14 - 17 <strong>Nov</strong>iembre<br />
14
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
“La Banda” Tango 2.0<br />
IV ENCUENTRO TANGO PAMPLONA<br />
En noviembre viene el frio <strong>de</strong> verdad y el Festival <strong>de</strong> Tango <strong>de</strong> Pamplona. Un<br />
año más un buen grupo <strong>de</strong> amigos nos <strong>de</strong>splazamos a Pamplona para encontrarnos,<br />
disfrutar y bailar con nuestros amigos <strong>de</strong> Nido Gaucho.<br />
Como en ediciones anteriores, el festival llenó su aforo y su éxito se <strong>de</strong>bió a<br />
la gran organización <strong>de</strong>l evento. Sus organizadores nos recibieron con su habitual<br />
cordialidad. De un año al otro casi se nos olvida lo bien que se come<br />
en Pamplona. El jamón, los pinchos, los espárragos…disfrutamos <strong>de</strong> todo<br />
ello.<br />
Paz Diago nos obsequió con su música en la milonga <strong>de</strong>l Sótano que nos<br />
ocupó la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l sábado. Sin darnos cuenta tuvimos que apresurarnos para<br />
la cena <strong>de</strong> gala. A pesar <strong>de</strong> la elegancia, fue una cena muy animada. Todos<br />
teníamos muchas ganas <strong>de</strong> bailar. Allí coincidimos con amigos <strong>de</strong> Saba<strong>de</strong>ll<br />
Tango, con Toni Barber y Laia y muchos más.<br />
En la milonga <strong>de</strong> la noche disfrutamos <strong>de</strong> la exhibición <strong>de</strong> Ezequiel Petrakis<br />
y María Antonieta Tuozzo, con la genial musicalización <strong>de</strong> Mariano Quiroz. En<br />
Pamplona se sigue realizando uno <strong>de</strong> los festivales más entrañables. Esperamos<br />
volver el año que viene, preparad los pinxossss...<br />
“La Banda” Tango 2.0
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
·26
http://www.tangodospuntocero.com/<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Presenta:<br />
28
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Tango 2.0 os propone un original fin <strong>de</strong> semana gastro-tanguero en la<br />
tierra <strong>de</strong>l calçot, con visitas a la mo<strong>de</strong>rnista y comercial ciudad <strong>de</strong> Reus.<br />
Entre otras activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stacamos la visita al Instituto Pere Mata que<br />
cuenta con el Pabellón <strong>de</strong> los Distinguidos, una maravillosa obra mo<strong>de</strong>rnista<br />
<strong>de</strong>l arquitecto Lluís Domènech i Montaner; disfrutaremos <strong>de</strong> la<br />
"Gaudí experience", museo interactivo <strong>de</strong>dicado al genial arquiteto, excursión<br />
guiada “Don<strong>de</strong> nace el calçot” y la tradicional calçotada en<br />
uno <strong>de</strong> los más típicos restaurantes <strong>de</strong> Valls.<br />
El fin <strong>de</strong> semana se iniciará con la tradicional milonga <strong>de</strong>l último viernes<br />
<strong>de</strong> mes <strong>de</strong> la sala <strong>de</strong> fiestas La Fábrica <strong>de</strong> Reus. Esta vez nos visita la<br />
Asociación Saba<strong>de</strong>ll Tango y tendremos una musicalización dual con<br />
Dj’s <strong>de</strong> Saba<strong>de</strong>ll y <strong>Tarragona</strong>. El sábado estan previstas varias visitas<br />
a la Reus mo<strong>de</strong>rnista i paseos por sus calles comerciales.<br />
Por la noche nos volveremos a encontrar en la cena con posterior milonga<br />
<strong>de</strong> gala en la cual tendremos el privilegio <strong>de</strong> estrenar un nuevo<br />
espacio tanguero en la provincia <strong>de</strong><strong>Tarragona</strong>.<br />
El domingo por la mañana nos trasladaremos a Valls, la tierra <strong>de</strong> los<br />
calçots, para visitar in situ “Don<strong>de</strong> nace el calçot”. Conoceremos su cultivo<br />
y sus particularida<strong>de</strong>s en el pintoresco pueblo <strong>de</strong> Figuerola <strong>de</strong>l<br />
Camp. Finalmente disfrutaremos <strong>de</strong> la Calçotada en uno <strong>de</strong> los más<br />
emblemáticos restaurantes <strong>de</strong> Valls y seguidamente en el mismo restaurante<br />
tendrá lugar la “milonga <strong>de</strong> la migdiada”. Y para los que quieran<br />
seguir bailando, podrán continuar en la Milonga <strong>de</strong>l Casino <strong>de</strong><br />
<strong>Tarragona</strong> a partir <strong>de</strong> las 20 horas. Como ya es habitual, el alojamiento<br />
será en el Hotel Gaudí <strong>de</strong> Reus.<br />
Más información:<br />
http://www.tangodospuntocero.com/
El Catllar Ta<br />
·30
gos<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
1 <strong>de</strong> <strong>Dic</strong>iembre <strong>de</strong>l <strong>2013</strong><br />
Este reportaje lo podéis ver el número especial <strong>de</strong><br />
la revista <strong>de</strong>l link en la página siguiente.<br />
·32
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
<strong>Dic</strong>iembre <strong>2013</strong> - num.18<br />
http://www.juanysilviatango.com/Revista%20<strong>Tanguera</strong>.htm
·34
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Jorge Martínez López<br />
y sus tangos<br />
http://dicen<strong>de</strong>mi.com
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
La Milonga<br />
<strong>de</strong>l<br />
Casino<br />
22-12-<strong>2013</strong>
Pilar Fernán<strong>de</strong>z presenta a la pareja <strong>de</strong> bailarines VICENÇ ARRANZ y ALICIA PÉREZ
VICENÇ<br />
ARRANZ<br />
y<br />
ALICIA<br />
PÉREZ<br />
44
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Más fotos en:<br />
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10202137580394841.1073741<br />
862.1648254677&type=1&l=ee37098b1b
http://www.espacio<strong>de</strong>tango.com/<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
presenta:<br />
·56
http://www.tarratangueando.com/<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Ediciones anteriores en nuestra revista<br />
Tarratangueando 2012<br />
Link:<br />
http://issuu.com/maquinatangueratarragona/docs<br />
·58
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Tarratangueando <strong>2013</strong><br />
Link:<br />
http://issuu.com/maquinatangueratarragona/docs
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Xavier Martín y Denise<br />
SUDTANGO<br />
http://www.myspace.com/sudtango
Gente <strong>de</strong> La<br />
Buenos Aires<br />
Escapada a la cuna <strong>de</strong>l Tango<br />
El pasado mes <strong>de</strong> noviembre tuvimos la oportunidad<br />
<strong>de</strong> pasar una semana en Buenos Aires y<br />
aprovechamos al máximo el tiempo que tuvimos<br />
para bailar. Pudimos encontrarnos con viejos<br />
amigos como Claudio Cesar o Gabi Sodini.<br />
Al día siguiente <strong>de</strong> nuestra llegada Claudio<br />
Cesar nos invitó a la clase <strong>de</strong> tango que imparte<br />
los jueves en Tiempos Mo<strong>de</strong>rnos y a la<br />
milonga <strong>de</strong> <strong>de</strong>spués y allí nos fuimos. Compartimos<br />
la clase con él y sus alumnos y en el<br />
mismo local cenamos con todo un grupo <strong>de</strong><br />
amigos suyos. Disfrutamos <strong>de</strong> una milonga <strong>de</strong><br />
Arcadi y Sunsi<br />
barrio entre amigos.<br />
Con Gabi Sodini, en cambio, nos encontramos<br />
el último día <strong>de</strong> nuestra estancia en Buenos<br />
Aires. Acudimos a su milonga “Unitango” que<br />
tiene lugar los miércoles por la tar<strong>de</strong> en la emblemática<br />
Confitería I<strong>de</strong>al. El local es <strong>de</strong> principios<br />
<strong>de</strong> siglo XX, ubicado en el centro <strong>de</strong> la<br />
ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires. En el piso inferior se<br />
pue<strong>de</strong> tomar algo y en el superior se hacen clases<br />
<strong>de</strong> tango y milongas diversos días <strong>de</strong> la semana.<br />
Nos encantaron las clases en DNI Tango. Esta<br />
·62
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Máquina en<br />
Arcadi y Sunsi<br />
escuela, ubicada en una antigua y bohemia<br />
mansión, con cierto aire <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>nte y salas pintadas<br />
<strong>de</strong> colores, tiene una tienda, restaurante<br />
y muy buenos profesores. Dana Frígoli, Johnny<br />
Lambert… Nos encantó la clase <strong>de</strong> “enganches”<br />
<strong>de</strong> Johnny Lambert. En ella coincidimos<br />
con Vito Venturino y Pablo Montanelli, nuestros<br />
amigos <strong>de</strong>l Cachivache, que combinan largas<br />
temporadas en Buenos Aires con otras en Bilbao.<br />
Con una semana <strong>de</strong> tiempo es imposible asistir<br />
a todas las milongas <strong>de</strong> la ciudad. Aún así conseguimos<br />
visitar un gran número <strong>de</strong> ellas, como<br />
la <strong>de</strong> Salón Caning, La Viruta, La Milonga <strong>de</strong><br />
Vinilo,la Cochabamba, la Glorieta, Porteño y<br />
Bailarín o Viva la Pepa entre otras.<br />
La emblemática y conocida milonga <strong>de</strong> La Viruta<br />
tiene lugar en unos bajos <strong>de</strong> un centro cultural<br />
y se trata <strong>de</strong> una sala rectangular que abre<br />
hasta altas horas <strong>de</strong> la madrugada. Muchos milongueros<br />
terminan allí sus noches tango hasta<br />
que sale el sol.<br />
Una noche cenamos en Vinilo, un café-restaurante<br />
con una sala pequeña en su interior, que<br />
acoge orquestas <strong>de</strong> tango en directo. Allí bailamos<br />
con dos orquestas en directo: Cuarteto Recodo<br />
(<strong>de</strong> saxos) y Orquesta Victoria<br />
(compuesta por once músicos). Muy típico y<br />
pintoresco y abarrotado <strong>de</strong> gente <strong>de</strong> todos los<br />
lugares. Cenamos en una mesa <strong>de</strong> las dimensiones<br />
<strong>de</strong> una mesilla <strong>de</strong> noche y a<strong>de</strong>más tuvimos<br />
que compartirla con cinco personas más.<br />
La milonga <strong>de</strong> la Glorieta me recordó a la que<br />
se realiza en la glorieta <strong>de</strong>l parc <strong>de</strong> la Ciuta<strong>de</strong>lla<br />
<strong>de</strong> Barcelona. Mucha gente y <strong>de</strong> todas las eda<strong>de</strong>s<br />
y lugares y se bailaba muy bien.<br />
Disfrutamos muchísimo en la milonga Porteño y<br />
Bailarín. Por casualidad celebraban su trece<br />
aniversario, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí aprovechamos para<br />
volver a saludar al amigo Caslos Stasi y agra<strong>de</strong>cerle<br />
las atenciones que tuvo con nosotros<br />
en su milonga. Bailamos con la música en directo<br />
<strong>de</strong> Sexteto Milonguero. Un lujo <strong>de</strong> orquesta<br />
con un ritmo trepidante que nos hizo<br />
bailar hasta pasadas las 3 <strong>de</strong> la madrugada,<br />
también disfrutamos <strong>de</strong> la exhibición <strong>de</strong> Osvaldo<br />
y Coca. Coincidimos en la milonga con<br />
unos amigos <strong>de</strong> Pau con los que compartimos<br />
mesa.<br />
En Viva la Pepa también disfrutamos mucho.<br />
Allí se dan cita milongueros muy jóvenes y con<br />
mucho nivel <strong>de</strong> baile. Disfrutamos la exhibición<br />
<strong>de</strong> Gastón Torelli y Moira Castellano y nos encontramos<br />
con amigos <strong>de</strong> Zaragoza. Ya invitamos<br />
a Pepa para que el día que nos visite<br />
traiga su “marcha” a nuestra milonga.<br />
A pesar <strong>de</strong> que aprovechamos todas las horas<br />
<strong>de</strong>l día y <strong>de</strong> la noche que pudimos para bailar,<br />
la estancia en Buenos Aires se nos hizo muy<br />
corta y no nos queríamos marchar. Fue una inmersión<br />
<strong>de</strong> tango única, para repetir.<br />
Arcadi & Sunsi – Tango 2.0
·64
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
·66
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Con El Cachivache en DNI<br />
Con Diego & Zoraida en La I<strong>de</strong>al
·68
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Gente <strong>de</strong> La<br />
Buenos Aires<br />
Carles y María<br />
Bandoneons a l'iglesia <strong>de</strong> San Pedro Telmo<br />
·70
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Máquina en<br />
Carles y María<br />
En la tumba <strong>de</strong> Carlos Gar<strong>de</strong>l en el cementerio <strong>de</strong> la Chacarita <strong>de</strong> Buenos Aires.
·72
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Alejandro Leguiza<br />
Alejandro y Ximena<br />
74
mo y XimenaMáquina<br />
<strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Tango, música y voz<br />
http://es-la.facebook.com/alejandro.leguizamo1
Disfrutando <strong>de</strong> un día brillante <strong>de</strong> sol<br />
en Navidad ( Port <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong> )<br />
Juan y Silvia<br />
Tan facil como coger el amplificador y salir a buscar un lugar para<br />
bailarse unos tanguitos para nosotros solos, probarlo.<br />
76
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Juan y Silvia Tango- Faro <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong> - 22-12-<strong>2013</strong> (1)<br />
http://www.youtube.com/watch?v=i5gAUg4OUvY&feature=c4-<br />
overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ<br />
Juan y Silvia Tango- Faro <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong> - 22-12-<strong>2013</strong> (2)<br />
http://www.youtube.com/watch?v=XwubRZe68h8&feature=c4-<br />
overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ
La F<br />
Carl<br />
·78
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
onola<br />
os Gar<strong>de</strong>l<br />
Esta vez hacemos una excepción, nos saltamos un poco "el protocolo", pues coincidiendo con el mes<br />
<strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong>l "Zorzal Criollo" qué menos que hacerle un homenaje, pues gracias a Gar<strong>de</strong>l el tango<br />
llegó a ser conocido por todo el mundo.<br />
No diremos nada <strong>de</strong> su biografía, porque está casi todo dicho sobre "sus orígenes" y es tan extensa<br />
que no acabaríamos. En lo que si estan todos, más o menos <strong>de</strong> acuerdo es en la fecha <strong>de</strong> su nacimiento,<br />
11 <strong>de</strong> <strong>Dic</strong>iembre <strong>de</strong> 1890.<br />
Gar<strong>de</strong>l es VOLVER, es POR UNA CABEZA, es MI BUENOS AIRES QUERIDO, es MANO A MANO, es EL<br />
DIA QUE ME QUIERAS, es CUESTA ABAJO, es TOMO Y OBLIGO.............y es EL TANGO.<br />
Así pues, siempre que estamos en Buenos Aires por éstas fechas, el 11 <strong>de</strong> <strong>Dic</strong>iembre DIA NACIONAL<br />
DEL TANGO, nos acercamos al cementerio <strong>de</strong> La Chacarita don<strong>de</strong> está enterrado Carlos Gar<strong>de</strong>l, y es<br />
curioso ver cómo lo siguen adorando, unos le traen flores, le cantan, le recitan, le pren<strong>de</strong>n un cigarrillo<br />
entre los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> la figura <strong>de</strong> bronce y hasta le pi<strong>de</strong>n algun favor.<br />
ES UN MITO Y CADA VEZ CANTA MEJOR.<br />
Os <strong>de</strong>janos unos vi<strong>de</strong>os que hicimos ese día, y unos tanguitos <strong>de</strong>l ZORZAL.<br />
Carles y María
·80
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Carles y Maria visitan la tumba <strong>de</strong> Carlos Gar<strong>de</strong>l<br />
http://www.youtube.com/watch?v=iB6mm3jKhGM&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Carlos Gar<strong>de</strong>l, Volver<br />
http://www.youtube.com/watch?v=jlaQvFwpYoc&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
Mi Buenos Aires querido letra por Carlos Gar<strong>de</strong>l<br />
http://www.youtube.com/watch?v=-PpFHlKBq9M&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
CARLOS GARDEL Por una cabeza<br />
http://www.youtube.com/watch?v=gZMbPS-UO_M&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
CEMENTERIO DE CHACARITA - CARLOS GARDEL - 11 DE DICIEMBRE<br />
http://www.youtube.com/watch?v=lAGa-7n2MnE&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1<br />
CEMENTERIO DE CHACARITA - CARLOS GARDEL<br />
http://www.youtube.com/watch?v=y-jE8AyFOQI&feature=em-share_vi<strong>de</strong>o_user&hd=1
Catells<br />
DIADA DE SANTA URSULA<br />
A VALLS<br />
CULTURA<br />
·82
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Jordi i Dolors<br />
Si hi ha alguna diada castellera que transmeti<br />
l'essència <strong>de</strong>ls més <strong>de</strong> 200 anys fent castells,<br />
aquesta és la Diada <strong>de</strong> Santa Úrsula a Valls. És<br />
la jornada més esperada <strong>de</strong>l calendari vallenc on<br />
només hi participen les dues colles locals, la<br />
Colla Vella <strong>de</strong>l Xiquets <strong>de</strong> Valls i la Colla Joves<br />
Xiquets <strong>de</strong> Valls, ja que manté la dualitat ancestral<br />
i alhora el mateix format original <strong>de</strong> quan van<br />
néixer els castells fa més <strong>de</strong> dos segles a la<br />
plaça <strong>de</strong>l Blat.<br />
És un <strong>de</strong>ls moments culminants <strong>de</strong> la temporada<br />
castellera, és una diada clàssica, gairebé mítica<br />
dins la tradició, acull el moment <strong>de</strong> màxima expressió<br />
<strong>de</strong> la rivalitat entre les dues colles històriques<br />
<strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> Valls per fer els millors<br />
castells i crea un magnetisme que arriba als espectadors<br />
que vibren amb els seus xiquets i que<br />
a la vegada els empenyen a aconseguir les fites<br />
proposa<strong>de</strong>s.<br />
Recomano a tots els afeccionats i també als neòfits<br />
que al menys un cop (tal com es diu <strong>de</strong>l<br />
Liceu, <strong>de</strong>l Palau <strong>de</strong> la Música o <strong>de</strong>l Camp Nou,<br />
per posar uns exemples) hi acudiu per viure i<br />
gaudir personalment <strong>de</strong> la Diada <strong>de</strong> Santa Úrsula.<br />
Descubrireu noves sensacions. Com bé diu<br />
el nom <strong>de</strong> la diada, santa Úrsula es el dia 21 d'octubre<br />
i si no s'escau en diumenge se celebra el<br />
diumenge següent. Us hi esperem!<br />
Jordi Badia<br />
·84
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
·88
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
I tenint en compte que aquest any <strong>2013</strong> es conmemora el centenari <strong>de</strong>l naixement <strong>de</strong>l poeta Salvador<br />
Espriu he trobat adient acabar amb un poema seu <strong>de</strong>dicat als castells.<br />
NOSALTRES TOTS, CASTELLERS<br />
S'aixequen torres<br />
en esborrats vestigis<br />
<strong>de</strong> mortes danses.<br />
Truquen a portes<br />
d'oblit. Desempresonen<br />
llum, ales, aire.<br />
Nua bellesa,<br />
nom sol enllà <strong>de</strong>l nombre,<br />
esclat <strong>de</strong> festa.<br />
Volem la força<br />
dins l'ordre perfectíssim<br />
<strong>de</strong> la mesura.<br />
En equilibri,<br />
molt lentament ens alcen<br />
castells <strong>de</strong> somnis.<br />
Seny, no podríem<br />
acollir-nos per sempre<br />
al teu refugi?<br />
Dreçats captaires,<br />
sense plors ni temença<br />
venim a prínceps.<br />
Homes, la mida<br />
<strong>de</strong>l món, rompem silencis,<br />
triomfs, abismes.<br />
Agermanem-nos<br />
sota l'esplendorosa<br />
pau d'un llarg dia.<br />
Per servir l'únic<br />
senyor que tots triàvem:<br />
el nostre poble.<br />
Salvador Espriu.<br />
<strong>2013</strong>, any <strong>de</strong>l Centenari <strong>de</strong>l seu naixement.
·90
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
·92
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
·94
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
T´acordas hermano<br />
TangoBar<br />
Fotos TangoBar clica en link:<br />
http://www.juanysilviatango.com/Tango%20Bar.htm<br />
·96
...<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
Juan y Silvia en el año 2002 inauguraron este lugar <strong>de</strong> encuentro para los tangueros<br />
<strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>, don<strong>de</strong> pasamos bonitas veladas con <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong><br />
bailarines como Jhon y Gloria, Vicens y Laura, Antonia y Alex y como no en la<br />
inauguración nuestro bandoneón <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong> Xavier Martin.<br />
<strong>Maquina</strong> <strong>Tanguera</strong> <strong>Tarragona</strong> - Milonga en Tangobar 2002<br />
http://www.youtube.com/watch?v=VqlIgnBAuQQ&feature=c4-overview&list=UUoGDnB-<br />
NIIsHH-szR5EVL1rA&hd=1<br />
<strong>Maquina</strong> <strong>Tanguera</strong> <strong>Tarragona</strong> - Milonga en Tangobar 2002 Vicens<br />
http://www.youtube.com/watch?v=4BBbRVb7Gb8&feature=c4-overview&list=UUoGDnB-<br />
NIIsHH-szR5EVL1rA&hd=1<br />
<strong>Maquina</strong> <strong>Tanguera</strong> <strong>Tarragona</strong> - Milonga en Tangobar-2 2002<br />
http://www.youtube.com/watch?v=eGWOr3SDQpE&feature=c4-overview&list=UUoGDnB-<br />
NIIsHH-szR5EVL1rA&hd=1<br />
<strong>Maquina</strong> <strong>Tanguera</strong> <strong>Tarragona</strong> - Milonga en Tangobar-3 2002<br />
http://www.youtube.com/watch?v=gd8TCCvCsdw&feature=c4-overview&list=UUoGDnB-<br />
NIIsHH-szR5EVL1rA&hd=1
Milonga Highland<br />
Rambla Vella num.9 - <strong>Tarragona</strong><br />
Todos los lunes a las 20,30 h.<br />
·98
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
La Milonga<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong>-Clase Tango Highland-<strong>Tarragona</strong>-3<br />
http://www.youtube.com/watch?v=zBCmnDh6OWo&hd=1<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong>-Clase Tango en Highland-<strong>Tarragona</strong>-2<br />
http://www.youtube.com/watch?v=9pBHE0bElrs&hd=1
Milonga<br />
Sala New York<br />
Ctra.Montblanc Km.1 Reus<br />
La Milonga<br />
Milonga New York (1), Reus 13-4-<strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=L-3v9b-Mpgg<br />
Milonga New York (2), Reus 13-4-<strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=gHHTR9dRsOI<br />
Milonga New York (3), Reus 13-4-<strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=HBXKiGZPPd8<br />
·100
2º Sábado <strong>de</strong> mes 23,30h.<br />
Organiza Tango2-0<br />
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
MILONGA<br />
Últimos viernes <strong>de</strong> mes. 23h.<br />
Org. Tango 2.<br />
Passeig Mata, 32/34 - REUS<br />
·102
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
La Milonga<br />
Milonga La Fabrica 29-3-<strong>2013</strong> -1<br />
http://www.youtube.com/watch?v=Q358tDrt91E&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1<br />
Milonga Fabrica 29-3-<strong>2013</strong> -2<br />
http://www.youtube.com/watch?v=eEI6gV4wEo0&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1<br />
Milonga Fabrica 30-4-<strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=8X8Wl7OHKug&feature=c4-overview&list=UUloe-4mJrtiV_x0ECED6ftQ&hd=1
Domingos<br />
Clase <strong>de</strong> iniciación al tango <strong>de</strong> Pilar Fernán<strong>de</strong>z a las <strong>19</strong>:00 hs.<br />
Milonga <strong>de</strong> 20 - 22 h.<br />
Organiza Espacio <strong>de</strong> Tango<br />
Rambla Vella, 2 <strong>Tarragona</strong><br />
La Milonga<br />
Milonga Casino <strong>Tarragona</strong> 7 10 <strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=wFLU_3VMNc8&hd=1<br />
Milonga Casino <strong>Tarragona</strong> 22 12 <strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=NDZQgdKiMR0&hd=1<br />
Milonga Casino <strong>Tarragona</strong> 22 12 <strong>2013</strong><br />
http://www.youtube.com/watch?v=_W-rEYnjerk&hd=1<br />
·104
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>
ESPACIO DE TANGO<br />
EN LA RADIO<br />
·106
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
En Espacio <strong>de</strong> Tango hemos dado un paso importante<br />
para en el proyecto <strong>de</strong> difundir al 2x4 en<br />
nuestra región: en <strong>Tarragona</strong> Ràdio iniciamos las<br />
emisiones <strong>de</strong> 'Espacio <strong>de</strong> Tango en Radio' el primer<br />
programa <strong>de</strong>dicado íntegramente al tango<br />
<strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong>.<br />
Con esta iniciativa, nuestro interés es llegar a<br />
quienes seguramente les gustaría conocer algo<br />
más sobre el tango y sus intérpretes en todas sus<br />
manifestaciones artísticas: música, canción y<br />
danza. Para ello, los lunes <strong>de</strong> 17:00 a 18:00 -emisión<br />
quincenal con repeticiones los domingos a<br />
las 21:00- hablaremos <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l tango a<br />
través <strong>de</strong> las diferentes orquestas, cantores y<br />
bailarines, <strong>de</strong>l tango que se hace actualmente en<br />
el mundo y, cómo no, <strong>de</strong>l tango en <strong>Tarragona</strong>.<br />
Espacio <strong>de</strong> Tango en Radio pue<strong>de</strong> escucharse<br />
en directo en el 96.7, en la web <strong>de</strong> la radio<br />
(www.tarragonaradio.cat) y a toda hora en nuestra<br />
web, www.espacio<strong>de</strong>tango.com.<br />
¡Os esperamos!<br />
Pilar y Jorge<br />
http://www.espacio<strong>de</strong>tango.com/radio/<br />
ESPACIO DE TANGO EN RADIO<br />
<strong>Tarragona</strong> Ràdio, FM 96.7<br />
Lunes, 17:00 a 18:00 hs. Emisión quincenal. Repetición: domingo, 21:00 hs.<br />
Conducción: Pilar Fernán<strong>de</strong>z y Jorge Martínez<br />
Técnica <strong>de</strong> sonido: Silvia García<br />
Producción: Espacio <strong>de</strong> Tango<br />
www.espacio<strong>de</strong>tango.com
Lo que vendrá....<br />
Milongas<br />
<strong>Tarragona</strong>:<br />
Milonga HIGHLAND<br />
Todos los lunes <strong>de</strong> 20:00 a 22:00<br />
Musicalizan Ana y Ángel<br />
Rambla Vella, 9, <strong>Tarragona</strong><br />
Milonga CASINO DEL TARRAGONA<br />
Domingos 20:00 a 22:00<br />
Clase iniciación gratuita<strong>19</strong>:00 hs.<br />
Organiza Espacio <strong>de</strong> Tango<br />
Rambla Vella, 2 <strong>Tarragona</strong><br />
Reus :<br />
Milonga LA FÁBRICA<br />
Últimos viernes <strong>de</strong> mes. 23h.<br />
Organiza Tango 2.0<br />
Passeig Mata, 32/34 (Reus)<br />
Milonga New York<br />
Segundo sábado <strong>de</strong> mes. 23h.<br />
Organiza Tango 2.0<br />
Ctra.Montblanch Km.1 Reus<br />
·108
Máquina <strong>Tanguera</strong> <strong>de</strong> <strong>Tarragona</strong><br />
http://www.tangodospuntocero.com/<br />
http://www.tarratangueando.com/<br />
Información general<br />
http://www.milmilongas.com/<br />
http://www.rincon<strong>de</strong>ltango.com/agenda/<br />
http://www.todotango.com/<br />
http://www.tangodospuntocero.com/
Juan y Natalia