*Para más información ver páginas 4 y 9. - Disneyland® Paris
*Para más información ver páginas 4 y 9. - Disneyland® Paris
*Para más información ver páginas 4 y 9. - Disneyland® Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Disney/Pixax<br />
C.I.C.MA, 59-HERMOSILLA,112 MADRID<br />
<strong>*Para</strong> más información <strong>ver</strong> páginas 4 y <strong>9.</strong>
V12DS<br />
ESTRENO MUNDIAL DE UN ESPECTÁCULO DISNEY DE COLORES, LUZ Y MAGIA<br />
¡QUE EMPIECE LA FIESTA!<br />
CABALGATA EXCLUSIVA ¡DISNEY MAGIC ON PARADE!<br />
MEET MICKEY MOUSE*<br />
A L A F I E S TA D E L A Ñ O !<br />
¡Es la celebración más espectacular de todos los tiempos!<br />
Las inagotables maravillas del Parque Disneyland ® cobrarán<br />
nueva vida iluminadas por la magia de nuestro 20 Ani<strong>ver</strong>sario a<br />
partir del 1 de abril de 2012.<br />
*A partir de la Prima<strong>ver</strong>a de 2012.<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
PARQUE<br />
DISNEYLAND ®<br />
LOS CUENTOS DE HADAS<br />
SE TRANSFORMAN PARA<br />
SIEMPRE…<br />
cuando el Parque Disneyland ® y sus cinco<br />
tierras encantadas se llenan de luces, colores<br />
y magia para celebrar nuestro 20° Ani<strong>ver</strong>sario.<br />
It’s a Small World<br />
HORARIO<br />
AMPLIADO DEL<br />
20° ANIVERSARIO<br />
¡DISNEY DREAMS!<br />
El Castillo de la Bella Durmiente se<br />
<strong>ver</strong>á rodeado por vuelos de fantasía<br />
más espectaculares que nunca, cuando<br />
la sombra de Peter Pan se escape para<br />
ofrecerte una realidad multicolor de<br />
“Sueños”: nuestro nuevo y sensacional<br />
espectáculo nocturno.<br />
¡DISNEY MAGIC ON<br />
PARADE!<br />
La nueva “¡Disney Magic on Parade!”<br />
reúne a los Personajes Disney<br />
en un fantástico festival creado<br />
especialmente para celebrar nuestro<br />
20° ani<strong>ver</strong>sario.<br />
¡MAIN STREET, U.S.A. ®<br />
CELEBRATES!<br />
La emoción flota en el aire en una de<br />
las calles más famosas del mundo, que<br />
celebra nuestro 20° Ani<strong>ver</strong>sario y te da<br />
la bienvenida a esta exclusiva fiesta<br />
hecha de magia, luces y colores, con<br />
más brillo que nunca y más sorpresas<br />
tan luminosas como inolvidables.<br />
MEET MICKEY MOUSE*<br />
El ratón más famoso del mundo deja su<br />
papel de mago para darte la bienvenida<br />
a la sala de ensayos en su teatro de<br />
Fantasyland. De camino hacia la entrada<br />
de artistas podrás admirar la sala de<br />
espectáculos y disfrutar de algunos<br />
clásicos de animación protagonizados<br />
por Mickey y sus amigos.<br />
*A partir de la Prima<strong>ver</strong>a de 2012.<br />
Con el Horario Ampliado del 20° Ani<strong>ver</strong>sario tendrás más<br />
tiempo para disfrutar de la magia, las luces y los colores<br />
de nuestro fantástico ani<strong>ver</strong>sario en Disneyland ® <strong>Paris</strong>.<br />
Desde Abril hasta Septiembre de 2012, ¡no te pierdas ni una<br />
chispa de la di<strong>ver</strong>sión!<br />
Válido sólo de lunes a viernes inclusive, a partir del 1 de Abril hasta el 30 de<br />
Septiembre de 2012. Disponible únicamente en el Parque Disneyland ® . Todos<br />
los espectáculos, atracciones, zonas del Parque, entretenimiento, tiendas y<br />
restaurantes pueden ser cancelados, modificados, aplazados o permanecer<br />
cerrados sin previo aviso.<br />
¡Disney Dreams!<br />
¡Disney Magic on parade!<br />
Meet Mickey Mouse<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
3<br />
PARQUES DISNEY®<br />
¡Moteurs…Action! Stunt Show Spectacular<br />
Toy Story Playland (1)<br />
PARQUE<br />
WALT DISNEY ®<br />
¡LUCES! ¡CÁMARAS! ¡ACCIÓN!<br />
¿Alguna vez te has preguntado cómo se crea la magia? ¡Pues nunca<br />
ha habido mejor momento para satisfacer tu curiosidad entre las<br />
luces, los colores y la magia con que celebramos el maravilloso<br />
mundo de la gran pantalla! El Parque Walt Disney Studios ® vibra<br />
como nunca con historias deslumbrantes, recuerdos llenos de<br />
acción y emoción y atracciones inolvidables, donde tu familia<br />
brillará bajo los focos junto con las estrellas Disney más queridas.<br />
PERSONAJES DISNEY<br />
Rock´n Roller Coaster<br />
Slinky Dog Zigzag Spin(1)<br />
Crush’s Coaster(2)<br />
Atención: no te pierdas la oportunidad de conocer<br />
personalmente a algunos entrañables Personajes Disney.<br />
FASTPASS ®<br />
Ahorra tiempo en las colas de algunas atracciones.<br />
BABY SWITCH<br />
(1) Inspirada en Disney.PixarToy Story.<br />
(2) Inspirada en Disney.Pixar Buscando a Nemo.<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
Con este servicio gratuito, los padres que quieren montar en<br />
una atracción inaccesible para los bebés pueden turnarse sin<br />
vol<strong>ver</strong> a hacer cola.<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
EL AÑO QUE NADIE<br />
Reservando del 6 de febrero<br />
Fechas de llegada<br />
Marzo 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Abril 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Mayo 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Junio 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Julio 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
20% de descuento en alojamiento, desayuno y entradas<br />
(<strong>ver</strong> condiciones en pág. 5).<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
en alojamiento, desayuno y entradas. Además las comidas y cenas<br />
son GRATIS para los adultos y los niños (de 3 a 11 años inclusive).<br />
La oferta del 15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
no es válida para estancias que incluyan las noches del 6 al 8<br />
de abril. (<strong>ver</strong> condiciones en pág.5).<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
en alojamiento, desayuno y entradas. Además las comidas y cenas<br />
son GRATIS para los adultos y los niños (de 3 a 11 años inclusive).<br />
La oferta del 20% de descuento con comidas y cenas gratis<br />
para llegadas del 14 al 18 de octubre no es válida en los hoteles<br />
Disney´s Santa Fe y Disney´s Davy Crockett. (<strong>ver</strong> condiciones<br />
en pág. 5).<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 a ños<br />
Si reservas un paquete de adulto los niños menores de 7 años<br />
disfrutarán del mismo paquete completamente GRATIS.<br />
Combinable con todas las ofertas presentadas en esta página.<br />
(<strong>ver</strong> condiciones en pág.5).<br />
Agosto 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Septiembre 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Octubre 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Noviembre 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
20% de descuento<br />
15% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
20% de descuento con comidas y cenas GRATIS<br />
Estancia Gratuita para los menores de 7 años<br />
Plazas limitadas. Ofertas sujetas a disponibilidad en el momento de efectuar<br />
la reserva. Los niños deberán compartir la habitación con al menos un adulto.<br />
Consulta condiciones en Páginas 5, 6 y 7.<br />
DESPUÉS DEL 6 DE MARZO DE 2012 NO SE ADMITEN MODIFICACIONES EN<br />
LAS RESERVAS.<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
PUEDE PERDERSE<br />
al 6 de marzo de 2012<br />
20% DE DESCUENTO<br />
EN ALOJAMIENTO Y<br />
DESAYUNO (1)<br />
Para llegadas del 29 de marzo al 7 de<br />
noviembre de 2012.<br />
Disfruta de un 20% de descuento en el<br />
alojamiento, desayuno (1) y entradas.<br />
Oferta válida en todos los paquetes mínimo<br />
de 3 días/2 noches para los 7 hoteles Disney y<br />
para todas las habitaciones (excepto las Suites<br />
del Disneyland ® Hotel y las habitaciones<br />
Family Room del Disney’s Hotel Santa Fe), y<br />
sujeta a disponibilidad en el momento de<br />
realizar la reserva.<br />
Además esta oferta es acumulable con<br />
“noches extras sin entradas”. Podrás coger un<br />
vuelo por la tarde y reservar una noche extra<br />
(sin entrada) y así disfrutar de días enteros en<br />
los Parques Disney ® . O bien puedes regresar<br />
en un vuelo por la mañana y disfrutar al<br />
máximo del último día en los Parques Disney<br />
dejando tiempo para salir sin prisa. (Consulta<br />
condiciones en las páginas 10-16).<br />
Consulta las opciones de Media Pensión y<br />
Pensión Completa en el folleto Prima<strong>ver</strong>a/<br />
Verano 2012.<br />
15% DE DESCUENTO<br />
CON COMIDAS Y CENAS<br />
GRATIS (5)<br />
Para llegadas del 29 de marzo al 7 de noviembre<br />
de 2012 (excepto estancias que incluyan las<br />
noches del 6 al 8 de abril).<br />
Disfruta de un 15% de descuento en el<br />
alojamiento, desayuno y entradas y además<br />
las comidas y cenas son GRATIS para los<br />
adultos y los niños (4) .<br />
Oferta válida en todos los paquetes mínimo<br />
de 3 días/2 noches para los 7 hoteles Disney<br />
y para todas las habitaciones (excepto las<br />
Suites del Disneyland ® Hotel y las habitaciones<br />
Family Room del Disney’s Hotel Santa Fe), y<br />
sujeta a disponibilidad en el momento de<br />
realizar la reserva.<br />
La oferta (adultos y niños)incluye: alojamiento<br />
en un hotel Disney y tasas locales, desayuno (2)<br />
en el hotel, entradas a los 2 parques Disney<br />
para todos los días de la estancia (excepto<br />
indicación diferente), 1 cupón de comida<br />
rápida (válido para el almuerzo) y 1 cupón de<br />
Media pensión (válido para la cena) por noche<br />
reservada.<br />
20% DE DECUENTO CON<br />
COMIDAS Y CENAS GRATIS (5)<br />
Para determinadas fechas de llegada (consulta<br />
página 4).<br />
Para celebrar nuestro 20 o Ani<strong>ver</strong>sario, en<br />
determinadas fechas podrás disfrutar de<br />
un 20% de descuento en el alojamiento,<br />
desayuno (2) y entradas y además las comidas<br />
y cenas son GRATIS para los adultos y<br />
los niños (4) .<br />
Oferta válida en todos los paquetes mínimo de 3<br />
días/2 noches para los 7 hoteles Disney (6) y para todas<br />
las habitaciones (excepto las Suites del Disneyland ®<br />
Hotel y las habitaciones Family Room del Disney’s<br />
Hotel Santa Fe), y sujeta a disponibilidad en el<br />
momento de realizar la reserva.<br />
La oferta (adultos y niños)incluye: alojamiento<br />
en un hotel Disney y tasas locales, desayuno (2)<br />
en el hotel, entradas a los 2 parques Disney para<br />
todos los días de la estancia (excepto indicación<br />
diferente), 1 cupón de comida rápida (válido para<br />
el almuerzo) y 1 cupón de Media pensión (válido<br />
para la cena) por noche reservada.<br />
Y ADEMÁS …<br />
VENTAJAS ADICIONALES<br />
ACUMULABLES CON LAS<br />
OFERTAS ANTERIORES<br />
El alojamiento, el desayuno (1) y las entradas<br />
son GRATUITAS para los menores de 7 a ños (3) .<br />
20% de descuento en la cena Espectáculo<br />
Buffalo Bill’s Wild West Show en 2ª<br />
categoría ( <strong>ver</strong> página 7).<br />
20% en las excursiones Visita Mágica de<br />
día, Visita París de noche y las Nuevas<br />
Royal Versailles Tour y Lo Esencial de<br />
París.( Ver pagina 7).<br />
5<br />
CALENDARIO Y OFERTAS<br />
(1) Excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch que no incluye desayuno.<br />
(2) Los clientes alojados en el Disney’s Davy Crockett Ranch recibirán<br />
además 1 cupón para el desayuno.<br />
(3) Los niños deberán compartir la habitación al menos con un adulto.<br />
(4) Niños menores de 3 años, comidas y cenas pago directo en destino.<br />
(5) Oferta no acumulable con “noche/s extra/s sin entrada/s”.<br />
(6) Excepto Disney’s Hotel Santa Fe y Disney’s Davy Crockett Ranch para<br />
llegadas del 14 al 18 de octubre.<br />
Las ofertas arriba mencionadas no son acumulables entre si<br />
excepto especificación al respecto.<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
M<br />
¡ESTA PARA COMÉRSELO TODO!<br />
OFERTA COMIDAS Y CENAS GRATIS<br />
PARA DETERMINADAS FECHAS DE<br />
LLEGADA (1)<br />
Descubre todas las ventajas de los Paquetes con comidas<br />
y cenas Gratis. Te incluimos 1 cupón de comida rápida + 1<br />
cupón de media pensión por noche reservada (2) . Recibirás<br />
tantas comidas y cenas gratis como número de noches de<br />
alojamiento en Disney ® .<br />
( 1) Oferta sujeta a disponibilidad en el momento de realizar la reserva.<br />
Válida para adultos y niños de 3 a 11 años inclusive. Niños menores<br />
de 3 años comidas y cenas pago directo en destino.<br />
(2) Los clientes del Disney’s Davy Crockett Ranch recibirán un<br />
cupón adicional para el desayuno continental.<br />
LOS CUPONES DE COMIDA RÁPIDA INCLUYEN:<br />
Menú adulto: un plato a elegir (hamburguesa, pizza, sándwich o ensalada) + 1 bebida + 1 postre.<br />
Menú niños: un plato a elegir (hamburguesa, pizza, sándwich o ensalada) + 1 bebida + 1 postre.<br />
LOS CUPONES DE MEDIA PENSIÓN (STANDARD, PLUS O PREMIUM) INCLUYEN:<br />
Menú adulto: una entrada, un plato principal, un postre ó una comida buffet y 1 bebida.<br />
Menú niños: un plato principal, 1 postre ó una comida buffet y 1 bebida.<br />
Si te alojas en el Disney’s Hotel Cheyenne, Disney’s Hotel Santa Fe, o Disney’s Davy Crockett Ranch recibirás<br />
cupón de media pensión Standard.<br />
Si te alojas en el Disney’s Hotel New York, Disney’s Hotel Newport Bay Club o Disney’s Hotel Sequoia<br />
Lodge, recibirás cupón de media pensión Plus.<br />
Si te alojas en el Disneyland ® Hotel, recibirás cupón de media pensión Premium.<br />
Condiciones:<br />
<br />
habitaciones a un precio diferente al de la oferta.<br />
<br />
<br />
Rooms del Disney’s hotel Santa Fe).<br />
<br />
<br />
Disney’s Davy Crockett Ranch, sólo puedes utilizar los cupones para la cena.<br />
<br />
Reserva de Restaurantes al + 33 1 60 30 40 50, contactando con la recepción de tu hotel o con la oficina de información en los Parques Disney®.<br />
<br />
<br />
of Sandwich, Planet Hollywood y King Ludwig Castle y en los restaurantes de los hoteles Seleccionados y Asociados). Máximo un cupón por persona y comida.<br />
En el caso de que el importe de la comida/cena sea superior al valor del cupón de la Media Pensión, la diferencia tendrá que ser abonada directamente en<br />
destino. Si es inferior no se devuelve el cambio. La no utilización de alguno de los cupones no da derecho a devolución del importe.<br />
<br />
reserva sólo tendrás que abonar adicionalmente por persona (adulto o niño) 20 € en la Segunda categoría y 33 € en la Primera categoría.<br />
<br />
Cendrillon y para la Cena espectáculo Buffalo Bill’s Wild West Show. La reserva deberá realizarse en destino y está sujeta a disponibilidad.<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
7<br />
O<br />
20%<br />
de descuento<br />
CENA-ESPECTÁCULO BUFFALO BILL’S<br />
WILD WEST SHOW… ¡CON MICKEY Y<br />
SUS AMIGOS (1) !<br />
¡Es una gran PRIMICIA!<br />
¡Únete a Mickey,<br />
Minnie, Goofy y Chip<br />
y Chop en la cena espectáculo Disney<br />
más importante y vuelve al tiempo de<br />
la Conquista del Oeste para encontrar a<br />
Buffalo Bill, Toro Sentado, Annie Oakley y<br />
los jinetes del Oeste americano!<br />
¡En este increíble espectáculo en directo<br />
con caballos, búfalos, vaqueros e indios,<br />
te <strong>ver</strong>ás inmediatamente inmerso en la<br />
acción mientras saboreas una auténtica<br />
barbacoa tejana!<br />
Cerrado los miércoles y jueves, excepto<br />
en algunas fechas. Por favor, consúltanos<br />
en el momento de hacer la reserva.<br />
Categorías<br />
2 da Categoría<br />
Horarios<br />
Plano de la pista<br />
1 ra categoría<br />
2 da categoría<br />
ADVERTENCIA:<br />
Este espectáculo, en el que<br />
intervienen animales vivos<br />
y cuyas cabalgatas levanta<br />
polvo, no se recomienda<br />
a las personas asmáticas o<br />
que padezcan problemas<br />
respiratorios y/o alérgicos.<br />
Precio en euros por persona<br />
Descuento del 20% ya aplicado en los precios<br />
Adultos Niño (2)<br />
18h30<br />
21h30 39,84 € 31,68 €<br />
20%<br />
de descuento<br />
ROYAL<br />
VERSAILLES<br />
TOUR (1)(3)<br />
Descubre el<br />
esplendor de este<br />
sitio grandioso:<br />
el Palacio, la Galería de los Espejos,<br />
los Grandes Aposentos del Rey... así<br />
como los inmensos jardines “de estilo<br />
francés”, el Grand Trianon y por último<br />
el Dominio (secreto) de la reina María<br />
Antonieta. Salida del autobús desde el<br />
Disney’s Newport Bay Club y regreso<br />
al mismo Hotel. De martes a viernes<br />
de las 9h30 a las 16h15 y el sábado y el<br />
domingo de las 8h30 a las 15h15 y de las<br />
11h45 a las 18h30.<br />
Para más información consulta el<br />
folleto Disneyland ® <strong>Paris</strong> Prima<strong>ver</strong>a-<br />
Verano 2012.<br />
20%<br />
de descuento<br />
LO ESENCIAL<br />
DE PARÍS (1)(3)<br />
Combina un recorrido<br />
organizado por<br />
las atracciones<br />
principales de París<br />
con tiempo libre<br />
para descubrir la ciudad. Admira lo<br />
mejor de la Capital de la Luz, incluyendo<br />
40 monumentos, desde un autobús<br />
de dos pisos con techo corredizo y<br />
comentarios pregrabados en castellano.<br />
Luego puedes disfrutar de tiempo libre<br />
durante el resto del día. El autobús sale<br />
del Disney’s Newport Bay Club y el Vienna<br />
International Magic Circus Hotel, y regresa<br />
a los mismos hoteles.<br />
Salida todos los días a las 10h00 y a las<br />
11h00 y regreso a las 18h00 y a las 19h00<br />
respectivamente.<br />
Para más información consulta el folleto<br />
Disneyland ® <strong>Paris</strong> Prima<strong>ver</strong>a-Verano 2012.<br />
© C. Milet<br />
Precio en euros por persona<br />
Descuento del 20% ya aplicado en los precios<br />
Adultos Niño (2)<br />
52 € 36 €<br />
© T. Bognar/Photononstop<br />
Precio en euros por persona<br />
Descuento del 20% ya aplicado en los precios<br />
Adultos Niño (2)<br />
36,80 € 22,40 €<br />
20%<br />
de descuento<br />
VISITA<br />
MÁGICA<br />
DE DÍA<br />
DE PARIS (1)(3)<br />
Añade un día extra a<br />
tu estancia y descubre<br />
los lugares más emblemáticos de <strong>Paris</strong> en<br />
autobús (la catedral de Notre-Dame, la<br />
Plaza de la Concordia, los Campos Elíseos,<br />
el Arco de triunfo…) y disfruta de la visita<br />
del segundo piso de la Torre Eiffel y del<br />
crucero en barco por el río Sena.<br />
Salida todos los días a las 09h45 y regreso<br />
a las 18h30.<br />
Para más información consulta el folleto<br />
Disneyland ® <strong>Paris</strong> Prima<strong>ver</strong>a-Verano 2012.<br />
20%<br />
de descuento<br />
VISITA<br />
MÁGICA<br />
DE NOCHE<br />
DE PARIS (1)(4)<br />
Descubre los lugares<br />
más emblemáticos y<br />
los más célebres monumentos históricos<br />
de la capital francesa por la noche,<br />
Magica y magnifica por la noche, París<br />
merece llamarse la “Ciudad de la Luz”.<br />
¡Esta es la magia de París”.<br />
Salida todos los días (excepto los<br />
domingos) de 21h00 a medianoche<br />
Para más información consulta el folleto<br />
Disneyland ® <strong>Paris</strong> Prima<strong>ver</strong>a-Verano 2012.<br />
© P. Faure<br />
Precio en euros por persona<br />
Descuento del 20% ya aplicado en los precios<br />
Adultos Niño (2)<br />
61,60 € 34,40 €<br />
© Cityrama/S. Saustier<br />
Precio en euros por persona<br />
Descuento del 20% ya aplicado en los precios<br />
Adultos Niño (2)<br />
44 € 16,80 €<br />
OPCIONES MÁGICAS<br />
Disponible con un suplemento<br />
sobre el precio de la 2ª Categoría<br />
1 ra Categoría<br />
Por persona<br />
18h30<br />
21h30 13 €<br />
(1) Descuento válido del 29 de marzo al 7 de noviembre de 2012 (consulta fechas de excepción).<br />
Recibirás tus entradas para la cena-espectáculo Buffalo Bill´s Wild West Show y para las visitas a la<br />
llegada al hotel.<br />
(2) Niños de 3 a 11 años inclusive (excepto de 4 a 11 años en la excursíon de Royal Versailles Tour).<br />
Gratis para los menores de 3 años( excepto en la excursión Royal Versailles Tour, Gratis para los<br />
menores de 4 años), asientos individuales según disponibilidad. Estas opciones no podrán ser<br />
reservadas únicamente para los niños, deberán ir acompañados al menos por un adulto.<br />
(3) La comida no esta incluida en el precio de la excursión.<br />
(4) Dependiendo de la estación del año en la que nos encontremos, la primera parte de la excursión<br />
se realizará con luz diurna. La cena no está incluida en el precio de la excursión. No hay tiempo libre<br />
para su realización durante el itinerario.<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
E<br />
N<br />
AVIÓN<br />
E<br />
15%<br />
N TRASLADOS<br />
REGULARES<br />
de descuento en los traslados regulares de<br />
Viajes El Corte Inglés.<br />
20% de descuento + niños menores de 12 años gratis* volando con las compañías: Air France,<br />
Iberia, Air Europa o Vueling.<br />
Reservando durante la SEMANA MÁGICA del 6 de febrero al 6 de marzo de 2012 para salidas del<br />
29 de marzo al 7 de noviembre de 2012 (consulta fecha de último regreso), te beneficiarás de un<br />
20% de descuento (no aplicable a las tasas aéreas).<br />
*1 niño gratis por cada adulto de pago en vuelos de la compañía Air France, Iberia, Air Europa y Vueling. Tasas<br />
aéreas no incluidas: 125 € en vuelos directos. Consulta ciudades de salida y condiciones.<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
9<br />
V<br />
RESERVA<br />
ENTAJAS<br />
ADICIONALES<br />
POR 60 € (1)<br />
A la hora de realizar tu reserva sólo tendrás que hacer<br />
un depósito de 60 € por persona, a descontar del<br />
anticipo a efectuar 2 meses antes de la salida del viaje.<br />
Consulta condiciones.<br />
(1 )En el caso de reservas de transporte u otros servicios con<br />
tarifas de “Compra Anticipada” y/o con gastos de cambios o<br />
cancelación, el importe de los mismos deberá ser abonado<br />
en su totalidad en el momento de la reserva, cambio o<br />
modificación.<br />
FASTPASS PREMIUM<br />
Servicio de pago, no incluido en precios, que permite<br />
acceder de forma ilimitada a las atracciones que<br />
disponen del servicio Fastpass acudiendo directamente<br />
al acceso Fastpass sin necesidad de cita previa. Solo<br />
disponible en determinadas fechas<br />
Precio por persona y día<br />
(Adulto o niño a partir de 3 años)<br />
60 €<br />
TRANSPORTE Y VENTAJAS ADICIONALES<br />
Servicio sujeto a disponibilidad. Consulta a tu llegada en los<br />
Planos de los Parques qué atracciones disponen de servicio<br />
Fastpass .<br />
(Este servicion no lleva ningún descuento).<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
Bar<br />
Piscina<br />
Habitación standar<br />
Celestia Spa<br />
Si buscas el más lujoso de los<br />
Hoteles Disney ® y un ambiente<br />
inspirado en los temas más mágicos,<br />
éste es tu hotel. Recupera la<br />
atmósfera de los grandes hoteles del<br />
mundo de los ferrocarriles del siglo<br />
XIX, con todo el encanto victoriano<br />
y un servicio muy acogedor, ¡está<br />
tan cerca de la entrada del Parque<br />
Disneyland ® que casi se escucha el<br />
silbato de los trenes de vapor!<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
583,10<br />
816,00<br />
1.054,00<br />
548,80<br />
768,00<br />
992,00<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
724,20<br />
1.019,15<br />
1.324,30<br />
681,60<br />
959,20<br />
1.246,40<br />
894,20<br />
1.277,55<br />
1666,00<br />
841,60<br />
1.202,40<br />
1.568,00<br />
902,70<br />
1.290,20<br />
1681,30<br />
849,60<br />
1.214,40<br />
1.582,40<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
El color del día de llegada determina el precio de la estancia<br />
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Marzo<br />
Abril Do Sa Do<br />
Mayo Sa Do Sa<br />
Junio Sa Do Sa<br />
Julio Do Sa Do<br />
Agosto Sa Do Sa Do<br />
Septiembre Sa Do Sa<br />
Octubre Sa Do Sa<br />
Noviembre<br />
Sa Do<br />
A PARTIR DE<br />
548,80 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los Parques<br />
Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los menores<br />
de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se confirmará a la<br />
llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones y tipos de habitación. Existe la posibilidad<br />
de añadir 1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y desayuno”. Consulta precios.<br />
La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de<br />
la estancia. El uso de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días no consecutivos<br />
durante las fechas de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
11<br />
Piscina<br />
Habitación standar<br />
Gimnasio<br />
The Parkside Diner<br />
HOTELES DISNEY ®<br />
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Sa<br />
Sa Do Sa Sa Do<br />
Sa<br />
Sa Do<br />
Sa Do Sa Do Sa<br />
Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Sa Sa Do<br />
Do Sa Do Sa Do<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
367,20<br />
501,50<br />
640,90<br />
345,60<br />
472,00<br />
603,20<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
432,65<br />
617,10<br />
795,60<br />
407,20<br />
580,80<br />
748,80<br />
516,80<br />
743,75<br />
963,90<br />
486,40<br />
700,00<br />
907,20<br />
521,90<br />
749,70<br />
972,40<br />
491,20<br />
705,60<br />
915,20<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
Si alguna vez has soñado con visitar<br />
Nueva York, éste es el hotel de tus<br />
sueños. Su lujoso estilo art decó<br />
evoca los años 30 y sus imponentes<br />
rascacielos te transmitirán la<br />
energía y el dinamismo que reinan<br />
en Manhattan.<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los<br />
Parques Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los<br />
menores de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se<br />
confirmará a la llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones y tipos de habitación. Existe<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
la posibilidad de añadir 1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y<br />
desayuno”. La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel<br />
que el resto de la estancia. El uso de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días<br />
no consecutivos durante las fechas de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
A PARTIR DE<br />
345,60 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
Habitación standard<br />
Piscina exterior<br />
Yatch Club<br />
Si alguna vez has soñado en secreto<br />
con ser marinero, ¡no busques más!<br />
Disfruta del ambiente náutico de<br />
esta mansión costera de la Nueva<br />
Inglaterra de los años 20.<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
338,30<br />
453,05<br />
577,15<br />
318,40<br />
426,40<br />
543,20<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
385,90<br />
534,65<br />
687,65<br />
363,20<br />
503,20<br />
647,20<br />
451,35<br />
627,30<br />
808,35<br />
424,80<br />
590,40<br />
760,80<br />
455,60<br />
634,10<br />
816,85<br />
428,80<br />
596,80<br />
768,80<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
El color del día de llegada determina el precio de la estancia<br />
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Marzo<br />
Abril Do Sa Do<br />
Mayo Sa Do Sa<br />
Junio Sa Do Sa<br />
Julio Do Sa Do<br />
Agosto Sa Do Sa Do<br />
Septiembre Sa Do Sa<br />
Octubre Sa Do Sa<br />
Noviembre<br />
Sa Do<br />
A PARTIR DE<br />
318,40 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los Parques<br />
Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los menores<br />
de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se confirmará a la<br />
llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones y tipos de habitación. Existe la posibilidad<br />
de añadir 1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y desayuno”. La noche extra se<br />
puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de la estancia. El uso<br />
de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días no consecutivos durante las fechas<br />
de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
Habitación standard<br />
Piscina<br />
Restaurante “Hunter’s Grill”<br />
13<br />
HOTELES DISNEY ®<br />
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Sa<br />
Sa Do Sa Sa Do<br />
Sa<br />
Sa Do<br />
Sa Do Sa Do Sa<br />
Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Sa Sa Do<br />
Do Sa Do Sa Do<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
309,40<br />
414,80<br />
524,45<br />
291,20<br />
390,40<br />
493,60<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
366,35<br />
486,20<br />
621,35<br />
344,80<br />
457,60<br />
584,80<br />
432,65<br />
585,65<br />
753,95<br />
407,20<br />
551,20<br />
709,60<br />
439,45<br />
593,30<br />
760,75<br />
413,60<br />
558,40<br />
716,00<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
¿Quieres experimentar la serenidad<br />
y la emoción de los grandes espacios<br />
americanos, pero con todas las<br />
comodidades? Este refugio en el<br />
bosque, rodeado de árboles y con<br />
vistas al lago, ha sido especialmente<br />
creado para los amantes de la<br />
naturaleza.<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los<br />
Parques Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los<br />
menores de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se<br />
confirmará a la llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones y tipos de habitación. Existe<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
la posibilidad de añadir 1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y<br />
desayuno”. La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel<br />
que el resto de la estancia. El uso de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días<br />
no consecutivos durante las fechas de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
A PARTIR DE<br />
291,20 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
Saloon<br />
Habitación standard Chuck Wagon Café<br />
¡Aquí se hace realidad el sueño que<br />
tú, vaquero o vaquera, perseguíais!<br />
Vive en persona tus películas del<br />
oeste preferidas en el Disney’s Hotel<br />
Cheyenne®. Te sentirás inmerso<br />
en el ambiente del Salvaje Oeste<br />
en cuanto entres por la puerta del<br />
saloon.<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
269,45<br />
349,35<br />
466,65<br />
253,60<br />
328,80<br />
439,20<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
308,55<br />
410,55<br />
548,25<br />
290,40<br />
386,40<br />
516,00<br />
362,10<br />
502,35<br />
670,65<br />
340,80<br />
472,80<br />
631,20<br />
365,50<br />
507,45<br />
675,75<br />
344,00<br />
477,60<br />
636,00<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
El color del día de llegada determina el precio de la estancia<br />
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Marzo<br />
Abril Do Sa Do<br />
Mayo Sa Do Sa<br />
Junio Sa Do Sa<br />
Julio Do Sa Do<br />
Agosto Sa Do Sa Do<br />
Septiembre Sa Do Sa<br />
Octubre Sa Do Sa<br />
Noviembre<br />
Sa Do<br />
A PARTIR DE<br />
253,60 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los Parques<br />
Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los<br />
menores de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se<br />
confirmará a la llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones. Existe la posibilidad de añadir 1 ó 2<br />
noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y desayuno”. La noche extra se puede añadir<br />
antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de la estancia. El uso de las entradas,<br />
incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días no consecutivos durante las fechas de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
15<br />
La Cantina<br />
Habitación standard<br />
Zona de niños<br />
HOTELES DISNEY ®<br />
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Sa<br />
Sa Do Sa Sa Do<br />
Sa<br />
Sa Do<br />
Sa Do Sa Do Sa<br />
Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Do<br />
Sa Sa Sa Do<br />
Do Sa Do Sa Do<br />
4 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Habitación Standard<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
248,20<br />
314,50<br />
420,75<br />
233,60<br />
296,00<br />
396,00<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
294,95<br />
391,00<br />
521,05<br />
277,60<br />
368,00<br />
490,40<br />
334,05<br />
459,00<br />
612,85<br />
314,40<br />
432,00<br />
576,80<br />
337,45<br />
462,40<br />
617,95<br />
317,60<br />
435,20<br />
581,60<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
¿Qué prefieres, siesta o fiesta?<br />
Tanto da, porque en este hotel del<br />
sudoeste norteamericano puedes<br />
hacer ambas cosas, además de viajar<br />
por la legendaria Ruta 66 y admirar<br />
los brillantes colores de los indios<br />
navajos. El Disney’s Hotel Santa Fe®<br />
es un oasis de color, tranquilidad y<br />
relajación.<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento, desayuno (excepto en el Disney’s Davy Crockett Ranch), acceso a los<br />
Parques Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar cuna en la reserva para los<br />
menores de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se<br />
confirmará a la llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones. Existe la posibilidad de añadir<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento en alojamiento y desayuno”. La noche extra se<br />
puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de la estancia. El<br />
uso de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días no consecutivos durante las<br />
fechas de la estancia..<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento y desayuno (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
A PARTIR DE<br />
233,60 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches,<br />
desayuno y 3 días de acceso<br />
a los Parques Disney y en ciertas<br />
fechas comidas y cenas gratis<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
La Granja<br />
Piscina cubierta<br />
Habitación standar<br />
Bar<br />
A PARTIR DE<br />
263,20 €<br />
Incluye<br />
20% de descuento, 2 noches<br />
3 días de acceso a los Parques<br />
Disney y en ciertas fechas desayuno,<br />
comidas y cenas gratis<br />
Si necesitas tomarte un respiro,<br />
imagínate tu propia cabaña,<br />
totalmente equipada y rodeada por<br />
un rústico entorno: un fantástico<br />
refugio en medio de la naturaleza,<br />
a sólo 15 minutos en coche de los<br />
Parques Disney®.<br />
Condiciones:<br />
Todos nuestros paquetes incluyen alojamiento (no incluyen desayuno), acceso a los Parques<br />
Disney® y tasas locales.<br />
(1) Niños compartiendo habitación con uno o más adultos. Existe la posibilidad de solicitar<br />
cuna en la reserva para los menores de 3 años (máximo 1 cuna por habitación) sin coste<br />
adicional y sujeta a disponibilidad del hotel. La cuna se confirmará a la llegada al hotel.<br />
Descuentos ya aplicados en precios. Consulta precios para otras ocupaciones. Existe<br />
la posibilidad de añadir 1 ó 2 noches extras sin entradas con la oferta “20% de descuento<br />
en alojamiento” (no incluye desayuno). La noche extra se puede añadir antes o después<br />
del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de la estancia. El uso<br />
de las entradas, incluidas en el paquete con noche(s) extra(s), podrá realizarse en días no<br />
consecutivos durante las fechas de la estancia.<br />
Oferta 20% de descuento en alojamiento (no incluye desayuno) (Ver página 5)<br />
Oferta “15% de descuento con comidas y cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
Oferta “20% de descuento con Comidas y Cenas GRATIS” (<strong>ver</strong> página 5)<br />
6 personas máximo<br />
por habitación<br />
15% de descuento<br />
Cabaña con 2 habitaciones<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
279,65<br />
383,35<br />
490,45<br />
Cabaña Premium con 2 habitaciones<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
20% de descuento<br />
Cabaña con 2 habitaciones<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
315,35<br />
436,90<br />
561,85<br />
263,20<br />
360,80<br />
461,60<br />
Cabaña Premium con 2 habitaciones<br />
3 días/2 noches<br />
4 días/3 noches<br />
5 días/4 noches<br />
296,80<br />
411,20<br />
528,80<br />
Precio por adulto<br />
en base a 2 adultos<br />
317,05<br />
442,00<br />
568,65<br />
352,75<br />
495,55<br />
640,05<br />
298,40<br />
416,00<br />
535,20<br />
332,00<br />
466,40<br />
602,40<br />
390,15<br />
546,55<br />
706,35<br />
425,85<br />
600,10<br />
777,75<br />
367,20<br />
514,40<br />
664,80<br />
400,80<br />
564,80<br />
732,00<br />
393,55<br />
551,65<br />
713,15<br />
429,25<br />
605,20<br />
784,55<br />
370,40<br />
519,20<br />
671,20<br />
404,00<br />
569,60<br />
738,40<br />
Precio por niño (1)<br />
(3-6 años) (7-11años)<br />
TODAS TEMPORADAS<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 120,70<br />
Gratis 137,70<br />
Gratis 155,55<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
Gratis 113,60<br />
Gratis 129,60<br />
Gratis 146,40<br />
El color del día de llegada determina el precio de la estancia<br />
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
Marzo<br />
Sa<br />
Abril Do Sa Do Sa Do Sa Sa Do<br />
Mayo Sa Do Sa Sa Sa Do<br />
Junio Sa Do Sa Sa Do Sa Do Sa<br />
Julio Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Agosto Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Septiembre Sa Do Sa Sa Sa Sa Do<br />
Octubre Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do<br />
Noviembre<br />
Sa Do<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS
REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL<br />
CONTRATO DE VIAJE COMBINADO,<br />
EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS<br />
CONDICONES GENERALES<br />
Las Condiciones Generales están sujetas a lo<br />
dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007,<br />
de 16 de noviembre, por el que se aprueba<br />
el texto refundido de la Ley General para la<br />
Defensa de los Consumidores y Usuarios y<br />
otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07),<br />
la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones<br />
Generales de la Contratación (14-04-98) y demás<br />
disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez<br />
correspondientes son las que constan en nuestro<br />
folleto “Disneyland ® <strong>Paris</strong> Prima<strong>ver</strong>a/ Verano 2012.<br />
Las Condiciones Generales se incorporarán,<br />
firmadas por las partes contratantes, a todos los<br />
contratos de viajes combinados cuyo objeto sean<br />
los programas/ofertas contenidos en el programa/<br />
folleto y obligan a las partes, con las condiciones<br />
particulares que se pacten en el contrato o que<br />
consten en la documentación del viaje facilitada<br />
al cliente.<br />
El precio del Viaje Combinado incluye sólo los<br />
servicios y complementos expresamente indicados en<br />
el presente programa. Este precio ha sido calculado<br />
en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte,<br />
coste del carburante y tasas e impuestos aplicables<br />
en la fecha de edición del programa/folleto o de las<br />
posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas<br />
de forma impresa. Cualquier variación del precio de<br />
los citados elementos, o de los servicios finalmente<br />
contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio<br />
final del viaje, en los importes estrictos de las<br />
variaciones del precio aludidas.<br />
ORGANIZACIÓN<br />
La organización de los viajes combinados incluidos en<br />
los programas, ha sido realizada por VIAJES EL CORTE<br />
INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en<br />
Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA. 5<strong>9.</strong><br />
SEGURO<br />
Todos los viajes de este catálogo gozan de la<br />
cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”,<br />
según las condiciones de nuestro folleto general<br />
“Disneyland ® <strong>Paris</strong>, Folleto prima<strong>ver</strong>a/<strong>ver</strong>ano 2012”.<br />
Solicite información en nuestras delegaciones sobre<br />
las distintas posibilidades de seguros recomendados<br />
para que usted elija la que mejor se adapte a sus<br />
necesidades.<br />
VIGENCIA DEL PROGRAMA/FOLLETO<br />
Del 29 de marzo al 7 de noviembre de 2012.<br />
Código de folleto: V12DS.<br />
FECHA DE EDICIÓN<br />
25 de enero de 2012.<br />
VENTA TELEFÓNICA<br />
Si desea reservar por teléfono alguno de los<br />
programas contenidos en este catálogo, siga las<br />
siguientes instrucciones:<br />
<br />
<br />
entrada y salida, número de habitaciones y número<br />
de personas por habitación (diferenciando adultos<br />
y niños, así como la edad de estos).<br />
<br />
alternativa por si no existiera la disponibilidad en el<br />
hotel o en las fechas elegidas.<br />
<br />
nuestro agente y en el plazo de las 72 horas<br />
siguientes a su llamada, deberá pasar por la<br />
delegación asignada para formalizar su compra.<br />
Si no se presenta en ese plazo, nuestro “sistema<br />
informático” cancelará su reserva.<br />
VÍA INTERNET<br />
www.viajeselcorteingles.es<br />
17<br />
TEXTO LEGAL<br />
Los descuentos y ofertas publicadas en este folleto son aplicables únicamente para las fechas, hoteles Disney y condiciones publicadas y están sujetas a disponibilidad en el momento de realizar la reservas.<br />
Las ofertas referidas a los hoteles no son acumulables salvo especificación al respecto.<br />
Los descuentos y ofertas publicadas en este folleto están sujetas a un número limitado de habitaciones por cada fecha de llegada. Una vez agotadas las mismas, el hotel podrá confirmar habitaciones a un precio diferente al de la oferta, por<br />
favor, consulte con Viajes El Corte Ingles en el momento de hacer la reserva.<br />
Rogamos indicar la fecha de nacimiento de los niños al realizar la reserva. Será necesario presentar a la llegada al hotel el justificante de la(s) edad (es) de los menores. Todas las habitaciones de los hoteles Disney, así como todos los restaurantes<br />
son no fumadores.<br />
Consulten apartado «Documentación para viajar» y <strong>ver</strong> descripción de hoteles y servicios en nuestro folleto «Prima<strong>ver</strong>a/ Verano 2012»<br />
La no utilización de alguno de los cupones correspondientes a las comidas rápidas y/o media pensión en las ofertas que incluyen «comisas y cenas gratis» no da derecho a devolución alguna o descuento.<br />
DESPUES DEL 6 DE MARZO DE 2012 NO SE ADMITE NINGUN TIPO DE MODIFICACION EN LA RESERVA.<br />
Los precios indicados han sido determinados en base a las condiciones económicas del 16 de noviembre de 2011 y pueden ser revisados.<br />
© Disney/Pixar - Fotos no contractuales<br />
CONTACTA CON TU AGENCIA DE VIAJES
¡EMPIEZA A CELEBRAR Y CONTACTA<br />
YA MISMO CON NOSOTROS!<br />
EN CUALQUIER DELEGACIÓN<br />
DE VIAJES EL CORTE INGLÉS<br />
LLAMANOS AL 902 400 454<br />
NUESTRA WEB: www.viajeselcorteingles.es