ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation
ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation
ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ClearWay <br />
<strong>Soluciones</strong> Periféricas<br />
La Compañía de<br />
Manejo del Trombo
Estrategia de Tratamiento<br />
Avanzado para el Manejo del<br />
Trombo y el Flujo Lento<br />
Aplicaciones Clínicas Efectivas<br />
• Iliaca/AFS<br />
• Poplítea<br />
• Tibial<br />
• Embolia Pulmonar<br />
• Trombosis Venosa Profunda<br />
• Descoagulación AV
La Solución para el<br />
Manejo del Trombo<br />
La presencia de trombo está asociada con 1 :<br />
• Altas tasas de complicaciones, incluyendo amputación y muerte<br />
• Altas tasas de re-oclusión<br />
• Mas revascularizaciones emergentes<br />
• Mayores tiempos de hospitalización y de procedimiento<br />
• Aumento de eventos trombo-embólicos<br />
Molestia de trombo<br />
presente en el vaso<br />
El balón ClearWay se posiciona<br />
de manera controlada en el vaso<br />
para ocluir el flujo de la sangre<br />
mientras realiza la infusión<br />
localizada del medicamento,<br />
mejorando su concentración<br />
Se logra la disolución del<br />
trombo gracias a la liberación<br />
localizada del medicamento<br />
en la zona de la lesión
Manejo del Trombo Periférico<br />
AFS<br />
Lesión en AFS<br />
Resultado después de administración<br />
de 5 mg de tPA x 2 utilizando<br />
ClearWay RX 3.0 x 2.0 mm<br />
Resultado final una vez<br />
colocado un stent<br />
auto-expandible<br />
Poplítea<br />
Oclusión total de la<br />
arteria poplítea<br />
Infusión de Abciximab* vía<br />
ClearWay RX<br />
Restablecimiento del flujo<br />
en la arteria poplítea<br />
Tibial<br />
Oclusión total de la<br />
arteria tibial posterior<br />
Resultado después de<br />
arterectomía y PTA de la AFS<br />
Oclusión total de la<br />
arteria tibial anterior<br />
Resultado final después<br />
de infusión de Epifibatide**<br />
vía ClearWay Rx.<br />
Restablecimiento del flujo<br />
hacia los vasos tibiales<br />
El Balón de infu
Descoagulación AV<br />
Injerto AV<br />
trombosado<br />
Infusión de tPA vía<br />
ClearWay OTW<br />
6mm x 50 mm<br />
Restablecimiento<br />
del flujo con<br />
estenosis visible<br />
Angiograma final<br />
después de PTA<br />
de la estenosis<br />
sión de medicamentos más efectivo en el man
Aplicaciones que salvan vidas<br />
Embolia Pulmonar (TVP)<br />
Presencia de trombo en la<br />
arteria pulmonar sin perfusión<br />
hacia el pulmón derecho<br />
Liberación de bolos específicos<br />
de tPA vía ClearWay RX 4.0 x 50 mm a<br />
múltiples ramas de la arteria pulmonar<br />
Resolución del trombo con excelente<br />
perfusión hacia el pulmón derecho<br />
Imagen CT después de 30<br />
días con restablecimiento de flujo<br />
hacia los pulmones<br />
ejo del Trombo y Condiciones de Flujo Lento
Desempeño Clínico Comprobado<br />
Literatura clínica de soporte para el manejo del trombo,<br />
utilizando el catéter de infusión de medicamentos ClearWay <br />
Treatment of Complex Thrombotic Popliteal Chronic Total Occlusion using Pathway PV Jetstream or Laser<br />
Atherectomy, and Localized Delivery of Acbiximab via ClearWay RX Catheter. Dave R. Cath Lab Digest, January 2009.<br />
Successful Revascularization of Re-stenosis of Lower Extremity Arteries with Localized Delivery of Paclitaxel. Latif<br />
et al. Catheterization and Cardiovascular Interventions, 2008. Volume 72. Pages 294-298.<br />
Use of Simultaneous Angioplasty and in Situ Thrombolysis with a Specialized Balloon Catheter for Peripheral<br />
Interventions. Rathi et al. Journal of Thrombus & Thrombolysis, 2009.<br />
A Novel Technique for the Treatment of Life Threatening Pulmonary Embolus. Edwards P, Goodman J.<br />
Presented at ISET 2011. In press.<br />
Resultados de la evaluación de mercado del dispositivo ClearWay OTW<br />
• Utilizado en una gran variedad de aplicaciones periféricas y venosas<br />
• Excelente desempeño comprobado<br />
• Proporciona mejores resultados después de tratamientos fallidos en varios casos<br />
• Se ahorra tiempo<br />
• Se evita terapia intravenosa nocturna<br />
• Resolución completa del trombo<br />
“ClearWay demostró ser rápido y efectivo en<br />
el tratamiento del trombo periférico”
ClearWay Información de Pedido<br />
Intercambio<br />
Catéter Terapéutico de Infusión Local<br />
Rapido .014"<br />
Diametro del Balón Longitud del Balón Longitud del Cateter Tamaño del Cable Guia Code #<br />
1.0 mm 10 mm 134 cm .014" 80200<br />
1.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80202<br />
1.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80208<br />
2.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80214<br />
2.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80220<br />
3.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80232<br />
3.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80244<br />
4.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80250<br />
2.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80217<br />
3.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80235<br />
4.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80253<br />
Sobre<br />
Catéter Terapéutico de Infusión Local<br />
la Guia .035"<br />
Diametro del Balón Longitud del Balón Longitud del Cateter Tamaño del Cable Guia Code #<br />
4.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85851<br />
5.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85853<br />
6.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85854<br />
6.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85855<br />
7.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85856<br />
7.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85857<br />
8.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85858<br />
8.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85859<br />
5.0 mm 50 mm 90 cm .035" 85912<br />
5.0 mm 50 mm 140 cm .035" 85913<br />
6.0 mm 50 mm 90 cm .035" 85914<br />
6.0 mm 50 mm 140 cm .035" 85915<br />
Para realizar pedidos o para solicitar informacion sobre el producto, contacte al departamento de Servicio<br />
al Cliente de <strong>Atrium</strong> o a su representante de ventas local.<br />
1. An Overview of Pharmacotherapy During Percutaneous Peripheral Interventions of Thrombotic Lesions.<br />
Shammas N. Vascular Disease Management. March/April 2007<br />
*Abciximab is not indicated for IC delivery<br />
**Eptifibatide is not indicated for IA delivery<br />
ATRIUM MEDICAL CORPORATION<br />
5 Wentworth Drive<br />
Hudson, New Hampshire 03051 U.S.A.<br />
603-880-1433 603-880-6718<br />
For more information,<br />
visit us online at:<br />
www.atriummed.com<br />
© <strong>Atrium</strong> <strong>Medical</strong> <strong>Corporation</strong> 2012. All rights reserved. Printed in U.S.A. 02/12 Part #0329 ES. <strong>Atrium</strong> and ClearWay are trademarks of <strong>Atrium</strong> <strong>Medical</strong> <strong>Corporation</strong>.