06.02.2014 Views

ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation

ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation

ClearWay™ Soluciones Periféricas - Atrium Medical Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ClearWay <br />

<strong>Soluciones</strong> Periféricas<br />

La Compañía de<br />

Manejo del Trombo


Estrategia de Tratamiento<br />

Avanzado para el Manejo del<br />

Trombo y el Flujo Lento<br />

Aplicaciones Clínicas Efectivas<br />

• Iliaca/AFS<br />

• Poplítea<br />

• Tibial<br />

• Embolia Pulmonar<br />

• Trombosis Venosa Profunda<br />

• Descoagulación AV


La Solución para el<br />

Manejo del Trombo<br />

La presencia de trombo está asociada con 1 :<br />

• Altas tasas de complicaciones, incluyendo amputación y muerte<br />

• Altas tasas de re-oclusión<br />

• Mas revascularizaciones emergentes<br />

• Mayores tiempos de hospitalización y de procedimiento<br />

• Aumento de eventos trombo-embólicos<br />

Molestia de trombo<br />

presente en el vaso<br />

El balón ClearWay se posiciona<br />

de manera controlada en el vaso<br />

para ocluir el flujo de la sangre<br />

mientras realiza la infusión<br />

localizada del medicamento,<br />

mejorando su concentración<br />

Se logra la disolución del<br />

trombo gracias a la liberación<br />

localizada del medicamento<br />

en la zona de la lesión


Manejo del Trombo Periférico<br />

AFS<br />

Lesión en AFS<br />

Resultado después de administración<br />

de 5 mg de tPA x 2 utilizando<br />

ClearWay RX 3.0 x 2.0 mm<br />

Resultado final una vez<br />

colocado un stent<br />

auto-expandible<br />

Poplítea<br />

Oclusión total de la<br />

arteria poplítea<br />

Infusión de Abciximab* vía<br />

ClearWay RX<br />

Restablecimiento del flujo<br />

en la arteria poplítea<br />

Tibial<br />

Oclusión total de la<br />

arteria tibial posterior<br />

Resultado después de<br />

arterectomía y PTA de la AFS<br />

Oclusión total de la<br />

arteria tibial anterior<br />

Resultado final después<br />

de infusión de Epifibatide**<br />

vía ClearWay Rx.<br />

Restablecimiento del flujo<br />

hacia los vasos tibiales<br />

El Balón de infu


Descoagulación AV<br />

Injerto AV<br />

trombosado<br />

Infusión de tPA vía<br />

ClearWay OTW<br />

6mm x 50 mm<br />

Restablecimiento<br />

del flujo con<br />

estenosis visible<br />

Angiograma final<br />

después de PTA<br />

de la estenosis<br />

sión de medicamentos más efectivo en el man


Aplicaciones que salvan vidas<br />

Embolia Pulmonar (TVP)<br />

Presencia de trombo en la<br />

arteria pulmonar sin perfusión<br />

hacia el pulmón derecho<br />

Liberación de bolos específicos<br />

de tPA vía ClearWay RX 4.0 x 50 mm a<br />

múltiples ramas de la arteria pulmonar<br />

Resolución del trombo con excelente<br />

perfusión hacia el pulmón derecho<br />

Imagen CT después de 30<br />

días con restablecimiento de flujo<br />

hacia los pulmones<br />

ejo del Trombo y Condiciones de Flujo Lento


Desempeño Clínico Comprobado<br />

Literatura clínica de soporte para el manejo del trombo,<br />

utilizando el catéter de infusión de medicamentos ClearWay <br />

Treatment of Complex Thrombotic Popliteal Chronic Total Occlusion using Pathway PV Jetstream or Laser<br />

Atherectomy, and Localized Delivery of Acbiximab via ClearWay RX Catheter. Dave R. Cath Lab Digest, January 2009.<br />

Successful Revascularization of Re-stenosis of Lower Extremity Arteries with Localized Delivery of Paclitaxel. Latif<br />

et al. Catheterization and Cardiovascular Interventions, 2008. Volume 72. Pages 294-298.<br />

Use of Simultaneous Angioplasty and in Situ Thrombolysis with a Specialized Balloon Catheter for Peripheral<br />

Interventions. Rathi et al. Journal of Thrombus & Thrombolysis, 2009.<br />

A Novel Technique for the Treatment of Life Threatening Pulmonary Embolus. Edwards P, Goodman J.<br />

Presented at ISET 2011. In press.<br />

Resultados de la evaluación de mercado del dispositivo ClearWay OTW<br />

• Utilizado en una gran variedad de aplicaciones periféricas y venosas<br />

• Excelente desempeño comprobado<br />

• Proporciona mejores resultados después de tratamientos fallidos en varios casos<br />

• Se ahorra tiempo<br />

• Se evita terapia intravenosa nocturna<br />

• Resolución completa del trombo<br />

“ClearWay demostró ser rápido y efectivo en<br />

el tratamiento del trombo periférico”


ClearWay Información de Pedido<br />

Intercambio<br />

Catéter Terapéutico de Infusión Local<br />

Rapido .014"<br />

Diametro del Balón Longitud del Balón Longitud del Cateter Tamaño del Cable Guia Code #<br />

1.0 mm 10 mm 134 cm .014" 80200<br />

1.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80202<br />

1.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80208<br />

2.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80214<br />

2.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80220<br />

3.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80232<br />

3.5 mm 20 mm 134 cm .014" 80244<br />

4.0 mm 20 mm 134 cm .014" 80250<br />

2.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80217<br />

3.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80235<br />

4.0 mm 50 mm 134 cm .014" 80253<br />

Sobre<br />

Catéter Terapéutico de Infusión Local<br />

la Guia .035"<br />

Diametro del Balón Longitud del Balón Longitud del Cateter Tamaño del Cable Guia Code #<br />

4.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85851<br />

5.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85853<br />

6.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85854<br />

6.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85855<br />

7.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85856<br />

7.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85857<br />

8.0 mm 10 mm 40 cm .035" 85858<br />

8.0 mm 10 mm 80 cm .035" 85859<br />

5.0 mm 50 mm 90 cm .035" 85912<br />

5.0 mm 50 mm 140 cm .035" 85913<br />

6.0 mm 50 mm 90 cm .035" 85914<br />

6.0 mm 50 mm 140 cm .035" 85915<br />

Para realizar pedidos o para solicitar informacion sobre el producto, contacte al departamento de Servicio<br />

al Cliente de <strong>Atrium</strong> o a su representante de ventas local.<br />

1. An Overview of Pharmacotherapy During Percutaneous Peripheral Interventions of Thrombotic Lesions.<br />

Shammas N. Vascular Disease Management. March/April 2007<br />

*Abciximab is not indicated for IC delivery<br />

**Eptifibatide is not indicated for IA delivery<br />

ATRIUM MEDICAL CORPORATION<br />

5 Wentworth Drive<br />

Hudson, New Hampshire 03051 U.S.A.<br />

603-880-1433 603-880-6718<br />

For more information,<br />

visit us online at:<br />

www.atriummed.com<br />

© <strong>Atrium</strong> <strong>Medical</strong> <strong>Corporation</strong> 2012. All rights reserved. Printed in U.S.A. 02/12 Part #0329 ES. <strong>Atrium</strong> and ClearWay are trademarks of <strong>Atrium</strong> <strong>Medical</strong> <strong>Corporation</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!