You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2012</strong>m{zd{ cx-9
zoo}-zoo}<br />
Todos los niños lo conocen.<br />
Algunos adultos lo recuerdan.<br />
Una compañía de autos se niega a olvidarlo.<br />
Para los adultos significa la emoción que surge del movimiento.<br />
Pero los niños lo nombran mucho mejor.<br />
Y simplemente lo llaman Zoom-Zoom.<br />
Nosotros lo practicamos cada día.<br />
Por eso construimos autos que lo incluyen.<br />
<strong>Mazda</strong>. Siempre el alma de un auto deportivo.
Lujo para 7 pasajeros.<br />
En <strong>Mazda</strong> nos apasiona el arte, nos obsesionamos con los detalles y desafiamos los convencionalismos.<br />
Así construimos la CX-9, con un exterior elegante y deportivo que combina con su lujoso interior.<br />
Necesitas subirte y manejar esta SUV para descubrir las ventajas de pertenecer a una familia<br />
de automóviles deportivos.
La emoción del movimiento para 7.<br />
La <strong>Mazda</strong> CX-9 consigue lo que ninguna otra SUV se atreve a hacer, combinando un excelente<br />
comportamiento en carretera, agilidad y comodidad de su espacio interior de 7 plazas, diseñado<br />
meticulosamente para un excelente alojamiento.<br />
Su deportivo estilo responde de manera inmediata, con un motor de 3.7 litros V6 con 273 hp.<br />
Versátil e inteligente, con la tecnología más avanzada, la versión Grand Touring incluye un avanzado<br />
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego*, sistema de sonido surround Bose ® con Centerpoint ®<br />
y cámara de visión trasera.<br />
* Siempre mira por los espejos retrovisores y mantén la atención en el tráfico a tu alrededor.<br />
La cámara de visión trasera no proporciona una visión completa de toda la zona posterior del vehículo. Siempre revisa tu entorno.
La recompensa del lujo está en los detalles.<br />
El que un vehículo establezca un nuevo estándar de versatilidad y maniobrabilidad,<br />
no significa que no pueda tener un interior de primera clase. <strong>Mazda</strong> CX-9 es un<br />
testimonio de nuestra dedicación en el más mínimo detalle, la cual se puede apreciar<br />
en la piel de sus asientos eléctricos de 8 posiciones con memoria, hasta el volante<br />
y palanca de cambios forrados en piel. Y un exterior esculpido cuidadosamente,<br />
desde las líneas de los faros hasta las calaveras. Sin importar hacia dónde te diriges,<br />
estarás rodeado por un toque de refinamiento.
Practicidad al alcance de tu mano.<br />
Acceso a la Tercera Fila<br />
Una sola mano es todo lo que necesitas<br />
para operar el ingenioso asiento abatible<br />
60/40 de la segunda fila.<br />
Entrada y Salida<br />
La CX-9 cuenta con grandes puertas<br />
traseras, éstas se abren hasta 72º<br />
para crear una apertura extra ancha,<br />
por la que se puede entrar y salir rápida<br />
y fácilmente.<br />
Puerta Trasera con Apertura y Cierre<br />
Eléctrico<br />
La puerta trasera se abre y se cierra por<br />
control remoto sólo con tocar un botón.<br />
Espacio de Carga Versátil<br />
La CX-9 proporciona un generoso espacio<br />
de 487 litros para cargar objetos detrás<br />
de la tercera fila de asientos.<br />
Por favor, recuerda asegurar<br />
adecuadamente toda la carga.
Donde comienzan las aventuras y terminan las preocupaciones.<br />
Nuestros ingenieros son conductores apasionados, ellos se aseguraron de que la cabina de la <strong>Mazda</strong> CX-9 esté equipada<br />
para la máxima comodidad y conveniencia del conductor. Una larga lista de características que incluyen controles<br />
de audio y crucero montados en el volante, Sistema Bluetooth® (manos libres) integrado con controles en el volante<br />
y control automático de temperatura independiente de 3 zonas. La <strong>Mazda</strong> CX-9 también satisface tus necesidades diarias,<br />
con una serie de equipos que incluyen asientos delanteros con calefacción y espejo retrovisor de atenuación automática<br />
(electrocrómico) con HomeLink® y hasta un sistema de audio Bose® con Centerpoint® y sonido Surround en las versiones<br />
Touring y Grand Touring.
Detrás de tanto poder: Inteligencia.<br />
La <strong>Mazda</strong> CX-9 te llevará a tu destino rápido y seguro, pero también entretenido y conectado gracias a sus funciones inteligentes.<br />
Hay un sistema de audio AM/FM con reproductor para CDs de audio/MP3 con reloj digital y 6 bocinas en la versión Sport.<br />
También puedes conectar tu dispositivo de música portátil a la entrada auxiliar de audio. Además, la versión Grand Touring cuenta<br />
con limpia parabrisas con sensor de lluvia. Inteligencia de sobra.
Sistema de Entretenimiento DVD**<br />
Disponible para la versión Grand Touring, el Sistema de<br />
entretenimiento incluye un sistema de audio Bose® AM/<br />
FM con reproductor para 6 CDs de audio / MP3 montado<br />
en el tablero con 11 bocinas, un reproductor de DVD,<br />
una pantalla LCD de 9 pulgadas plegable, pantalla LCD,<br />
puertos para consola de videojuegos, control remoto<br />
inalámbrico, dos auriculares inalámbricos y una toma<br />
de corriente de 115 V.<br />
Cámara de Visión Trasera*<br />
En las versiones Touring y Grand Touring<br />
este sistema ofrece una mayor visibilidad<br />
de los objetos que hay detrás de ti.<br />
Sistema de Audio Bose® con Centerpoint®,<br />
sonido Surround y AudioPilot®<br />
Diseñado específicamente para la <strong>Mazda</strong> CX-9, el sistema<br />
está disponible en las versiones Touring y Grand Touring.<br />
Entrada y Encendido Sin Llave<br />
Incluso antes de entrar, tu <strong>Mazda</strong> CX-9 Grand Touring<br />
ya está anticipando tu llegada. Conforme te aproximas,<br />
el Sistema Avanzado de Entrada y Encendido<br />
sin Llave te reconoce.<br />
Asiento Eléctrico del Conductor Ajustable<br />
en 8 Maneras con Memoria<br />
El asiento eléctrico del conductor con memoria<br />
de la <strong>Mazda</strong> CX-9 Grand Touring, te permite crear<br />
y guardar hasta 3 posiciones únicas para el asiento<br />
del conductor.<br />
Sistema Bluetooth® (manos libres)<br />
con controles en el Volante<br />
En los modelos Touring y Grand Touring<br />
haz y recibe llamadas utilizando<br />
el sistema Bluetooth® integrado.<br />
* La cámara de visión trasera no proporciona una visión<br />
completa de toda el área posterior de este vehículo.<br />
Siempre revisa tu entorno.<br />
** No compatible con Quemacocos
Ágil, Emocionante y Divertida.<br />
Antes de elegir tu nuevo vehículo, consúltalo con tu pie derecho. Después de todo tiene<br />
una relación íntima con todo lo que hay debajo del capó. Y en la <strong>Mazda</strong> CX-9 esto significa<br />
un motor V6 de 3.7 litros, con 273 caballos de fuerza y válvulas con sincronización variable,<br />
control electrónico de aceleración y un torque de 270 lb-pie.
Modo Manual<br />
Una transmisión automática deportiva de 6 velocidades<br />
combina el control y la diversión de una transmisión<br />
manual, con la conveniencia y suavidad de una transmisión<br />
automática avanzada. De serie en todos los modelos.<br />
Válvulas de Tiempo Variable<br />
Normalmente la “aceleración” y la “eficiencia de combustible”<br />
parecen funcionar una contra la otra. Sin embargo su motor V6<br />
opone a la tendencia con sus válvulas inteligentes de tiempo variable<br />
que maximizan la potencia a altas revoluciones y torque bajo.
Pasión por los caminos.<br />
La increíblemente versátil MAZDA CX-9 está diseñada para ayudarte a ti y a tu familia a descubrir<br />
la aventura sin importar dónde se encuentren. Más allá de un paseo estable la MAZDA CX-9<br />
ofrece sistemas como tracción en las 4 ruedas (AWD) con distribución de torque variable<br />
en tiempo real (ATSC), que te permite manejar con mayor confianza en cualquier tipo de camino,<br />
en una variedad de condiciones climáticas.
Tracción en las 4 Ruedas con Distribución<br />
de Torque Variable en Tiempo Real<br />
Este sistema de la versión Grand Touring<br />
automáticamente mantiene un balance ideal<br />
entre el torque del eje delantero y del trasero<br />
(hasta 50/50), monitoreando continuamente la<br />
velocidad de las ruedas y el motor, adaptándose<br />
al instante o los cambios adversos en las<br />
condiciones del camino y el clima.<br />
Maniobrabilidad y Dirección Avanzadas<br />
Los ingenieros de <strong>Mazda</strong> utilizaron nuestros propios<br />
coches deportivos como punto de referencia<br />
de la maniobrabilidad para la <strong>Mazda</strong> CX-9.<br />
Desarrollaron un sofisticado sistema de suspensión<br />
completamente independiente, que incluye<br />
una suspensión MacPherson con resortes helicoidales<br />
en la suspensión delantera y un sistema MultiLink<br />
en la trasera, que trabajan en conjunto para promover<br />
la información precisa de la rueda con la carretera.<br />
Barras estabilizadoras en ambos extremos ayudan<br />
mejorar la estabilidad. Además, un sistema de dirección<br />
asistida de piñón y cremallera, también ofrece una<br />
asistencia variable de acuerdo a la velocidad del motor.
Nuestros ingenieros se volvieron locos para darte paz mental.<br />
¿Hasta dónde debe ir un coche para mantenerte a salvo? Muy lejos, gracias a nuestros obsesivos ingenieros. Numerosas<br />
características de seguridad activa y pasiva en la <strong>Mazda</strong> CX-9 son cuidadosamente diseñadas para darte a ti y a tu familia<br />
una sensación de paz mental. Cinturones de tres puntos para los siete pasajeros, barras laterales en las puertas,<br />
zonas de deformación delanteras y traseras, Anclas superiores e inferiores para silla de niños con sistema LATCH en la segunda fila,<br />
y sólo estamos empezando. Una columna de dirección que absorbe energía en caso de impacto frontal fuerte y colapsa en caso de<br />
activación de las bolsas de aire, mientras los pedales colapsables reducen el riesgo de lesiones graves en el tobillo y la pierna. Estas<br />
son sólo algunas de las características de seguridad especializadas de anticipación que puedes encontrar en la <strong>Mazda</strong> CX-9.<br />
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego*<br />
El sistema disponible en la versión Grand Touring, utiliza sensores de radar para<br />
detectar objetos en tus puntos ciegos hacia la izquierda o la derecha, avisándote<br />
con una luz de advertencia que aparece en el espejo lateral correspondiente. Si<br />
prendes los señaladores y hay algo en área, la luz parpadea y escucharás<br />
un sonido en la cabina.<br />
Seis bolsas de aire estándar<br />
Bolsas de aire frontales, laterales en los asientos delanteros<br />
y tipo cortina con cobertura en las tres filas de asientos.
Tecnología Avanzada de Frenado<br />
Un conjunto completo de tecnologías avanzadas de frenado es estándar en la<br />
<strong>Mazda</strong> CX-9. Frenos de disco en las 4 ruedas, promueven un frenado lineal.<br />
Un Sistema Anti-Bloqueo que acciona los frenos cientos de veces por segundo,<br />
previniendo que se bloqueen las ruedas, para que puedas realizar paradas<br />
controladas. La Distribución Electrónica de Fuerza de Frenado automáticamente<br />
aplica fuerza a cada freno individualmente, dependiendo de las condiciones del<br />
camino, para ayudar a mantenerte en control.<br />
Mayor Estabilidad y Control<br />
El sistema de control de tracción (TCS) detecta el deslizamiento de las ruedas y<br />
reduce la potencia del motor para mejorar la tracción al acelerar en superficies<br />
resbaladizas. El Control Dinámico de Estabilidad (DSC)* modula el motor y<br />
los frenos cuando el exceso de sub- o sobreviraje es detectado, ayudando a<br />
mantenerte en la trayectoria deseada en las curvas. Durante las maniobras<br />
y para evitar accidentes, el sistema de Control Anti-Volcaduras (RSC) utiliza<br />
sensores para monitorear el movimiento del vehículo y automáticamente aplica<br />
los frenos para ayudar a mantener estable la <strong>Mazda</strong> CX-9.<br />
Construcción "Triple H"<br />
Refuerzos adicionales de acero en zonas críticas del chasis, mediante un sistema<br />
de construcción de la carrocería "Triple H”, mejora la integridad estructural,<br />
brinda protección contra impactos y rigidez para una mejor maniobrabilidad.<br />
Visión más clara durante la noche<br />
En el modelo Grand Touring los faros de Xenón de alta intensidad con función<br />
de encendido y apagado automático y ajuste de altura te proporcionarán<br />
un mayor alumbrado de cruce durante la noche.<br />
* Siempre mira por los espejos. Ten en cuenta el tráfico a tu alrededor. Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero con dispositivos de contención adecuados. El<br />
Control Dinámico de Estabilidad (DSC) es un sistema electrónico diseñado para ayudar al conductor a mantener el control en condiciones adversas. No es un sustituto de las prácticas de conducción<br />
segura. Factores como la velocidad, las condiciones de carretera y el modo de manejar del conductor pueden afectar la DSC en ser efectiva en la prevención de pérdida de control. Por favor, consulta<br />
el manual del propietario para más detalles.
ALUMINIO METÁLICO AZUL TORMENTA MICA BLANCO CRISTAL PERLADO MICA<br />
<strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>2012</strong><br />
<strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9<br />
Sport Touring Grand Touring<br />
MOTOR Y TRANSMISIÓN<br />
Tipo de motor 3.7L DOHC V6 24 válvulas con VVT<br />
Potencia (hp)<br />
273 @ 6250 rpm<br />
Torque (lb-ft)<br />
270 @ 4250 rpm<br />
Línea roja<br />
6500 rmp<br />
Desplazamiento (centímetros cúbicos) 3726<br />
Diámetro x Carrera (mm) 95.5 x 86.7<br />
Relación de compresión 10.3:1<br />
Tren de válvulas<br />
4 válvulas por cilindro con VVT<br />
Inyección de combustible<br />
Inyección Electrónica Multipuerto<br />
Bloque de motor<br />
Aleación de Aluminio<br />
Cabezas de los cilindros<br />
Aleación de Aluminio<br />
Tracción delantera Std. Std. -<br />
Tracción en las 4 ruedas (AWD) con distribución<br />
de torque variable en tiempo real (ATSC) - - Std.<br />
Transmisión automática Sport AT de 6 velocidades<br />
con modo manual Std. Std. Std.<br />
SUSPENSIÓN Y CHASIS<br />
Control Dinámico de Estabilidad (DSC) Std. Std. Std.<br />
Dirección hidráulica con endurecimiento progresivo Std. Std. Std.<br />
Frenos con Sistema Anti-bloqueo (ABS), Asistencia de<br />
Frenado y Distribución Electrónica de Fuerza de Frenado (EBD) Std. Std. Std.<br />
Frenos de potencia de disco ventilado delantero y disco sólido trasero Std. Std. Std.<br />
Sistema de Control de Tracción (TCS) Std. Std. Std.<br />
Suspensión delantera - Independiente, MacPherson con resortes<br />
helicoidales y barra estabilizadora Std. Std. Std.<br />
Suspensión trasera - Independiente, Multi-Link tipo E con resortes<br />
helicoidales y barra estabilizadora Std. Std. Std.<br />
LLANTAS Y RINES<br />
P245/50 R20 Std. Std. Std.<br />
20” de aleación Std. Std. Std.<br />
EXTERIOR<br />
Calaveras de LED Std. Std. Std.<br />
Defensas delantera y trasera al color de la carrocería Std. Std. Std.<br />
Escape doble con puntas cromadas Std. Std. Std.<br />
Espejos eléctricos al color de la carrocería Std. - -<br />
Espejos eléctricos al color de la carrocería con sistema anti-empañante - Std. -<br />
Espejos eléctricos al color de la carrocería con sistema anti-empañante<br />
y luz direccional - - Std.<br />
Faros de halógeno Std. Std. -<br />
Faros de niebla - - Std.<br />
Faros de xenón con función de encendido y apagado automático<br />
y ajuste de altura - - Std.<br />
Limpiador trasero intermitente Std. Std. Std.<br />
Limpiaparabrisas de 2 velocidades variable-fijo intermitente Std. Std. -<br />
Limpiaparabrisas de 2 velocidades variable-fijo intermitente,<br />
con sensor de lluvia - - Std.<br />
Manijas de las puertas al color de la carrocería Std. Std. -<br />
Manijas de las puertas y detalles frontales cromados - - Std.<br />
Spoiler trasero deportivo al color de la carrocería Std. Std. Std.<br />
Vidrios de priviacidad (2a y 3a filas) Std. Std. Std.<br />
CONFORT Y CONVENIENCIA<br />
Aire acondicionado con control automático de temperatura<br />
idependiente de 3 zonas Std. Std. Std.<br />
Calefacción/Desempañante con ventilador de velocidades<br />
múltiples y calefacción con ducto trasero Std. Std. Std.<br />
Cámara de visión trasera - Std. Std.<br />
Consola central con descansabrazos para conductor<br />
y pasajero forrada en piel Std. Std. Std.<br />
Control remoto para apertura de las puertas con llave inteligente - - Std.<br />
Control remoto para apertura de las puertas con llave retráctil Std. Std. -<br />
Controles de audio y crucero iluminados y montados en el volante Std. Std. Std.<br />
Desempañador trasero Std. Std. Std.<br />
Display central para información de audio, aire acondicionado,<br />
reloj y temperatura externa Std. Std. Std.<br />
Espacio de almacenamiento en puertas delanteras y traseras<br />
con portabotellas Std. Std. Std.<br />
Espejo retrovisor electrocrómico con HomeLink® Std. Std. Std.<br />
<strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9<br />
Sport Touring Grand Touring<br />
Espejos de vanidad iluminados con cubierta para conductor y pasajero Std. Std. Std.<br />
Luces de cortesía en puertas delanteras y área de carga Std. Std. Std.<br />
Portavasos, 2 delanteros y 2 en la segunda fila y 4 en la tercera fila Std. Std. Std.<br />
Puerta trasera con apertura y cierre eléctrico - - Std.<br />
Quemacocos eléctrico con cubierta interna deslizable - Std. Std.<br />
Seguros eléctricos de puertas / acción doble Std. Std. Std.<br />
Sensores de reversa Std. - -<br />
Sistema Bluetooth® (manos libres) Std. - -<br />
Sistema Bluetooth® (manos libres) integrado con controles en el volante - Std. Std.<br />
Tomacorriente de 12 V (3) Std. Std. Std.<br />
Vidrios eléctricos con función de ascenso y descenso de un toque<br />
para las ventanas delanteras Std. Std. Std.<br />
Volante ajustable en altura y profundidad Std. Std. Std.<br />
Volante forrado en piel Std. Std. Std.<br />
ASIENTOS Y ACABADOS<br />
Asiento de 2a fila abatible 60/40 plegable al nível del piso Std. Std. Std.<br />
Asiento de 3a fila abatible 50/50 plegable al nível del piso Std. Std. Std.<br />
Asiento eléctrico del conductor ajustable en 8 posiciones con<br />
soporte lumbar de ajuste eléctrico - Std. -<br />
Asiento eléctrico del conductor ajustable en 8 posiciones con<br />
soporte lumbar de ajuste eléctrico y memoría - - Std.<br />
Asiento eléctrico del conductor ajustable en 8 posiciones con<br />
soporte lumbar de ajuste manual Std. - -<br />
Asiento eléctrico del copiloto ajustable en 4 posiciones - Std. Std.<br />
Asientos delanteros con calefacción Std. Std. Std.<br />
Bolsa detrás del asiento del conductor Std. Std. Std.<br />
Capacidad para 7 pasajeros Std. Std. Std.<br />
Vestiduras de los asientos en piel - negra o beige - Std. Std.<br />
Vestiduras de los asientos y puertas en tela - negra o beige Std. - -<br />
SISTEMA DE AUDIO<br />
Control de volumen sensible a la velocidad con ajuste automático (ALC) Std. Std. Std.<br />
Entrada auxiliar de audio Std. Std. Std.<br />
Sistema de audio AM/FM con reproductor para CDs de audio/MP3<br />
con reloj digital y 6 bocinas Std. - -<br />
Sistema de audio BOSE® AM/FM con reproductor para 6 CDs<br />
de audio/MP3 montado en el tablero con 10 bocinas (333W) con<br />
subwoofer amplificado, Centerpoint®, AudioPilot® y sonido Surround - Std. Std.<br />
Sistema de audio BOSE® AM/FM con reproductor para 6 CDs<br />
de audio/MP3 montado en el tablero con 11 bocinas, Centerpoint®,<br />
AudioPilot® y sonido Surround 5.1, DVD, pantalla de 9”, puertos para<br />
consola de videojuegos y tomacorrientes de 115V* - - Opc.<br />
INSTRUMENTOS<br />
Computadora de viaje con 4 funciones incluyendo promedio y actual<br />
consumo de gasolina, contador combustible/km y velocidad promedio Std. Std. Std.<br />
Display de información a color con display de temperatura externa,<br />
computadora de viaje, recordatorio de servicio e información de audio - Std. Std.<br />
Indicadores electroluminiscentes con iluminación indirecta en color azul - - Std.<br />
Tablero con insertos tipo madera y acentos cromados - - Std.<br />
Tacómetro y 2 Odómetros de viaje, reiniciables Std. Std. Std.<br />
SEGURIDAD<br />
Anclas superiores e inferiores para silla de niños con sistema<br />
LATCH en segunda fila Std. Std. Std.<br />
Barras en las cuatro puertas contra impacto lateral Std. Std. Std.<br />
Bolsas de aire frontales SRS (Supplemental Restraint System),<br />
con sistema de inflado doble y sensores de zona de impacto,<br />
posición del asiento del conductor y peso del copiloto Std. Std. Std.<br />
Bolsas de aire laterales en los asientos delanteros Std. Std. Std.<br />
Bolsas de aire laterales tipo cortina con cobertura en las tres<br />
filas de asientos Std. Std. Std.<br />
Cinturones de seguridad de 3 puntos en todos los asientos Std. Std. Std.<br />
Cinturones de seguridad que incluyen pretensores con reguladores<br />
de fuerza en los asientos delanteros Std. Std. Std.<br />
Construcción “Triple H” Std. Std. Std.<br />
Control Anti-volcaduras (RSC) Std. Std. Std.<br />
Pedales colapsables en caso de colisión frontal Std. Std. Std.<br />
Sistema de alarma antirrobo con inmovilizador de motor Std. Std. Std.<br />
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego - - Std.
GRIS DELFIN NEGRO BRILLANTE BICAPA NEGRO DESTELLANTE MICA<br />
ROJO COBRIZO MICA<br />
<strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9 <strong>Mazda</strong> CX-9<br />
Sport Touring Grand Touring<br />
VESTIDURAS<br />
DIMENSIONES INTERIORES (mm)<br />
Espacio para caderas, 1ª, 2ª y 3ª filas 1435 1422 1111<br />
Espacio para la cabeza con quemacocos 1ª, 2ª y 3ª filas 975 990 899<br />
Espacio para la cabeza sin quemacocos 1ª, 2ª y 3ª filas 1005 990 899<br />
Espacio para las piernas, 1ª, 2ª y 3ª filas 1038 1010 824<br />
Espacio para los hombros, 1ª, 2ª y 3ª filas 1510 1490 1444<br />
DIMENSIONES EXTERIORES (mm)<br />
Tela negra<br />
Alto 1728<br />
Ancho 1936<br />
Largo 5086<br />
Distancia entre ejes 2875<br />
Entrevía delantera/trasera 1654/1644<br />
PESO (kg)<br />
Peso bruto vehicular 2654 2744<br />
Peso en vacío 1964 2062<br />
CAPACIDADES (kg)<br />
Aceite 4.7<br />
Anticongelante 13.3<br />
Tanque de combustible 76<br />
Volumen para carga con asientos abatidos 2ª y 3ª filas 2851.5<br />
Volumen para carga sin asientos abatidos 487<br />
Volumen total interior 4434 4386<br />
Tela arena<br />
Piel negra<br />
LLANTA Y RIN<br />
Piel arena<br />
20” de aleación<br />
* No compatible con Quemacocos.<br />
Después de la publicación de este material pueden ocurrir cambios en el equipamiento de serie, opciones, precios y semejantes o retraso en la disponibilidad de productos que no están especificados<br />
en esta página. Tu Distribuidor <strong>Mazda</strong> es la mejor fuente para actualizar la información. <strong>Mazda</strong> Motor de México se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto en cualquier momento<br />
sin incurrir en obligaciones. Las opciones mostradas o descritas en este material están disponibles con costo extra y pueden ser ofrecidas sólo en combinación con otras opciones o sujetas a órdenes adicionales<br />
o a disponibilidad. Los colores que aquí se muestran pueden variar con el original por razones de impresión. Para más detalles consulta a tu Distribuidor <strong>Mazda</strong> más cercano. Si deseas más información visita<br />
mazda.com.mx
"<strong>Mazda</strong> es una de las pocas marcas que continúa preocupándose por las personas<br />
que les gusta conducir.”<br />
caranddriver.com, Enero 2011<br />
Es tu <strong>Mazda</strong>, hazlo a tu gusto. Personaliza tu nueva <strong>Mazda</strong> CX-9 con Accesorios Originales <strong>Mazda</strong>. Cuando los instala<br />
el distribuidor <strong>Mazda</strong>, antes de la entrega del vehículo, éstos accesorios llevan la misma garantía que tu nuevo <strong>Mazda</strong>.<br />
Pregunte a tu distribuidor para más detalles.<br />
Accesorios disponibles:<br />
EXTERIOR<br />
Antifaz<br />
Deflector de Aire<br />
Faros de Niebla<br />
Loderas Delanteras<br />
Loderas Traseras<br />
Protector para Defensa Trasera<br />
Deflector de Viento para Quemacocos<br />
Rack de Techo<br />
Barras Cruzadas para Rack de Techo<br />
Rack de Techo para Bicicleta<br />
Portabicicleta Trasero<br />
Caja de Carga Corta<br />
Caja de Carga Mediana<br />
Canasta Portaequipaje con Red<br />
Gancho de Arrastre<br />
Protector de Arrastre con Logo<br />
<strong>Mazda</strong><br />
Portaplaca Cromado con Logo CX-9<br />
Portaplaca Cromado con Logo<br />
Zoom-Zoom<br />
Funda Cubreauto<br />
Sensores de Reversa<br />
Birlos de Seguridad<br />
Pintura de Retoque<br />
Candado para Funda Cubreauto<br />
INTERIOR<br />
Tapetes con Logo CX-9<br />
Tapetes Todo Clima<br />
Red para Área de Carga<br />
Cubierta para Área de Carga,<br />
Deslizable (negro)<br />
Tapete Alfrombrado para Área<br />
de Carga<br />
Bandeja para Área de Carga<br />
Pantalla Solar para Parabrisas<br />
Cenicero con Iluminación LED<br />
Encendedor<br />
AUDIO / ELECTRÓNICO<br />
Módulo de Integración para iPod®<br />
(Sport)<br />
Sistema de Integración para iPod®<br />
(Touring y Grand Touring)<br />
Sistema de Entretenimiento DVD<br />
(2 cabeceras)<br />
Cámara de Visión Trasera con Pantalla<br />
en el Espejo Retrovisor con Atenuación<br />
Automática (Sport)<br />
Espejo Retrovisor de Atenuación<br />
Automática (electrocrómico) con Brújula<br />
y HomeLink®<br />
Espejo Retrovisor de Atenuación<br />
Automática (electrocrómico) con Brújula
El Zoom-Zoom y la tranquilidad mental van de la mano.<br />
Queremos que tu <strong>Mazda</strong> CX-9 sea una fuente de orgullo, alegría y paz mental para los años<br />
venideros. Por lo que cada nuevo <strong>Mazda</strong> modelo <strong>2012</strong> que vendemos está protegido<br />
por una de las garantías más amplias del mercado, que inluye:<br />
> Una garantía “defensa-a-defensa” por 36 meses o 60,000km*<br />
> <strong>Mazda</strong> Assist: asistencia donde lo requieras, las 24 horas del día, los 365 días del año,<br />
por 36 meses o 60,000km*<br />
<strong>Mazda</strong> Extended Warranty.<br />
También ofrecemos una Garantía Extendida de hasta 60 meses o 125,000km*<br />
Para mayores detalles consulta a tu Distribuidor <strong>Mazda</strong> más cercano, visita a mazda.com.mx<br />
o llama gratis al 01 800 MAZDA (62932)<br />
*Lo que ocurra primero.
REVIVE EL zoo}-zoo}<br />
mazda.com.mx<br />
© <strong>Mazda</strong> Motor de México S. de R.L. de C.V. Mario Pani No. 150 P.B., Col. Lomas de Santa Fe, 05300. México D.F.