Derecho - Ulacit

Derecho
Rhombus
Al abordar el tema de los requisitos
de desempeño que los países
signatarios del TLC pueden exigir
como condición para conceder una
ventaja o un incentivo, el párrafo
segundo del artículo 10.9 solamente
enumera cuatro requisitos de
desempeño de los cuales los países
deberán abstenerse de aplicar. Dicha
disposición establece:
Ninguna de las Partes
condicionará la recepción de
una ventaja o que se continúe
recibiendo la misma, en relación
con el establecimiento,
adquisición,
expansión,
administración, conducción,
operación, o venta o cualquier
otra forma de disposición de
una inversión en su territorio
por parte de un inversionista de
una Parte o de un país que no
sea Parte, al cumplimiento de
cualquier de los siguientes
requisitos:
(a) alcanzar un determinado
grado o porcentaje de contenido
nacional; 28
(b) comprar, utilizar u otorgar
preferencia a mercancías
producidos en su territorio, o a
adquirir mercancías de personas
en su territorio; 29
(c) relacionar, en cualquier
forma, el volumen o valor de las
importaciones con el volumen o
valor de las exportaciones, o
con el monto de las entradas de
divisas asociadas con dicha
inversión; o
(d) restringir las ventas en su
territorio de las mercancías o
servicios que tal inversión
produce o suministra,
relacionando de cualquier
manera dichas ventas al
volumen o valor de sus
exportaciones o a las ganancias
que generen en divisas.
Al igual que en el caso del párrafo
primero, el listado previsto en el
segundo párrafo del artículo 10.9 es
taxativo, por lo que los países podrán
tener pleno margen de maniobra para
exigir como condición para recibir un
incentivo, cualquier otro requisito de
28 La prohibición de exigir este requisito de desempeño
no restringe la posibilidad de que los países tomen
medidas de naturaleza ambiental, o medidas para: a.
asegurar el cumplimiento de leyes y regulaciones
nacionales consistentes con el Tratado; proteger la vida o
salud humana, animal o vegetal; c. para preservar los
recursos naturales vivos o no vivos agotables que afecten
el contenido nacional. Artículo 10.9.3.(c). Este requisito
sí puede ser exigido para participar en programas de
promoción de exportaciones y de ayuda externa y para la
contratación pública. Artículo 10.9.3.(d) y artículo
10.9.3.(e). Este requisito no podrá ser exigido al
contenido de las mercancías necesario para calificar para
aranceles o cuotas preferenciales. Artículo 10.9.3.(f).
29 La prohibición de exigir este requisito de desempeño
no restringe la posibilidad de que los países tomen
medidas de naturaleza ambiental, o medidas para: a.
asegurar el cumplimiento de leyes y regulaciones
nacionales consistentes con el Tratado; proteger la vida o
salud humana, animal o vegetal; c. para preservar los
recursos naturales vivos o no vivos agotables que afecten
la compra de mercancías en el territorio nacional.
Artículo 10.9.3.(c). Este requisito sí puede ser exigido
para participar en programas de promoción de
exportaciones y de ayuda externa y para la contratación
pública. Artículo 10.9.3.(d) y artículo 10.9.3.(e). Este
requisito no podrá ser exigido al contenido de las
mercancías necesario para calificar para aranceles o
cuotas preferenciales. Artículo 10.9.3.(f).
Revista Rhombus ISSN 1659-1623 Vol. 2, Especial N° 3. Julio 2006