Derecho - Ulacit
Derecho - Ulacit
Derecho - Ulacit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Derecho</strong><br />
Rhombus<br />
Además de esta disposición, es<br />
importante señalar que el TLC<br />
establece en otros de sus capítulos<br />
disposiciones que permitirían al país<br />
controlar las transferencias en<br />
situaciones en que se persiga<br />
salvaguardar la estabilidad económica<br />
del país. Tal es el caso del artículo<br />
12.10 del capítulo sobre servicios<br />
financieros 25 y el artículo 21.4 del<br />
capítulo de excepciones generales 26 .<br />
8.- REQUISITOS DE DESEMPEÑO<br />
Como denominación lo indica, un<br />
requisito de desempeño es, en<br />
sentido lato, un requerimiento por<br />
parte del país receptor de la inversión<br />
de que el inversionista desempeñe<br />
una acción determinada como<br />
condición para permitir el<br />
25 Dicha disposición establece que “ … una Parte no<br />
estará impedida de adoptar o mantener medidas por<br />
motivos cautelares, incluyendo la protección de<br />
inversionistas, depositantes, tenedores de pólizas o<br />
personas con las que una institución financiera o un<br />
proveedor de servicios financieros transfronterizos tenga<br />
contraída una obligación fiduciaria, o para garantizar la<br />
integridad y estabilidad del sistema financiero” (el<br />
énfasis es nuestro).<br />
26 El artículo 21.4 establece que:<br />
Cuando una Parte decida imponer medidas por<br />
motivos de balanza de pagos, lo hará así sólo de<br />
acuerdo con sus derechos y obligaciones de<br />
conformidad con el GTT de 1994, incluida la<br />
Declaración sobre las Medidas Comerciales<br />
Adoptadas por Motivos de Balanza de Pagos<br />
(“Declaración de 1979”) y el Entendimiento<br />
relativo a las disposiciones del Acuerdo General<br />
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994<br />
en materia de balanza de pagos. Al adoptar tales<br />
medidas, la parte consultará inmediatamente a<br />
las otras Partes y no menoscabará los beneficios<br />
relativos otorgados a las otras Partes de<br />
conformidad con este Tratado.<br />
establecimiento de su inversión en el<br />
país o como condición para que el<br />
inversionista reciba un incentivo. En<br />
principio, conforme a la normativa del<br />
TLC, los países seguirán teniendo<br />
pleno margen de maniobra para<br />
exigirle a la inversión foránea el<br />
cumplimiento de una serie de<br />
requisitos para permitir su entrada y<br />
operación en el país. En efecto, toda<br />
inversión extranjera –al igual que la<br />
nacional- debe cumplir y sujetarse<br />
plenamente a las leyes nacionales del<br />
país receptor de la inversión.<br />
El artículo sobre requisitos de<br />
desempeño no regula, entonces,<br />
todos los requisitos de desempeño,<br />
sino solamente un número reducido,<br />
aquellos que se fundamentan en<br />
criterios discriminatorios y no en<br />
objetivos legítimos de política pública.<br />
Antes de explicar el contenido del<br />
artículo 10.9, es importante hacer dos<br />
aclaraciones iniciales.<br />
Un primer aspecto por aclarar en<br />
relación con el alcance del artículo<br />
10.9 es que, en principio, los países<br />
tienen plena libertad de formular una<br />
política de inversiones en la cual el<br />
Estado imponga requisitos de<br />
desempeño a la inversión con el fin<br />
de perseguir, de una manera no<br />
discriminatoria, objetivos de política<br />
pública delineados conforme a la<br />
estrategia de desarrollo que cada país<br />
opte por seguir. Un segundo aspecto<br />
que debe ser aclarado en relación con<br />
el artículo de requisitos de<br />
desempeño es que, dado que cada<br />
país solamente puede tener una única<br />
Revista Rhombus ISSN 1659-1623 Vol. 2, Especial N° 3. Julio 2006