Se acerca un día feliz - Juventud Rebelde

NACIONAL
VIAJE AL CENTRO
DE LA ESTAFA
04-05
EN ESTA EDICIÓN
11
DEPORTES
SERGIO ÁLVAREZ
LEVANTÓ UN ORO
DOMINGO 01
Año 41 | No. 296
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
EDICIÓN ÚNICA| 12:30 A.M. | 20 CTS.
Se acerca un día feliz
Dentro de cinco días partirá desde el oriente del país un tren cargado
de bullicio, desenfado y alegría. Con su arrancada se abre un espacio
de fantasía y creatividad para moldear el sueño de los niños de Cuba
»2
Foto: Franklin Reyes

02
NACIONAL
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
por JULIETA GARCÍA RÍOS
POR primera vez el acto central de entrega del
carné de la Federación Estudiantil Universitaria
a sus miembros se celebró en una sede universitaria
municipal (SUM).
En representación de cerca de 120 000
estudiantes de todo el país, 300 de primer año
recibieron este sábado el carné de la FEU en la
escuela secundaria Básica Manuel Bisbé, del
municipio capitalino de Playa; centro que en
horas de la tarde noche acoge a quienes allí
cursan estudios superiores.
Carlos Lage Codorniú, presidente de la
organización, expresó que «este curso más de
la mitad de los miembros de la FEU estudian
en las sedes municipales, lo que confirma que
la FEU que llega al Congreso es completamente
distinta».
El dirigente precisó que de los 600 000
estudiantes universitarios que conforman la
matrícula de la enseñanza superior, más de la
mitad se agrupan en la Federación Estudiantil
Universitaria, la cual integran alumnos del curso
diurno, Profesores Generales Integrales
(PGI), tecnólogos de la salud, enfermeros y los
egresados del curso de superación integral
que tienen el estudio como fuente de empleo.
Con el ingreso de los nuevos miembros a la
FEU se le rindió homenaje a Rafael Trejo, primer
mártir estudiantil que fuera asesinado el
30 de septiembre de 1930 durante una manifestación
contra la dictadura machadista.
por MARGARITA BARRIO
SOLO falta una semana para que por cuarta
ocasión el Palacio de las Convenciones reciba
a los 902 pioneros de todo el país que fueron
elegidos como delegados al Cuarto Congreso
pioneril. Ellos representarán a los más de un
1 400 000 que pertenecen de manera voluntaria
a la organización.
El sábado 7 trabajarán en cinco comisiones:
Enseñanza Primaria, Secundaria Básica,
Funcionamiento de la Organización, Formación
vocacional y cultura, deporte y recreación. La
Ingresan a la FEU cerca
de 120 000 jóvenes
Carlos Lage Codorniú, presidente de la FEU, entrega el carné de la organización a nuevos ingresos.
Foto: Calixto N. Llanes
El acto estuvo presidido por Juan Vela Valdés,
ministro de Educación Superior; Rafael Núñez
Garriga, funcionario del Comité Central del
Partido; Hassan Pérez Casabona, segundo secretario
de la UJC; y Juan Nuiry Sánchez, compañero
de luchas de José Antonio Echeverría.
Ya viene un tren de azúcar
Retransmitirán esta tarde
Mesa Redonda Informativa sobre
la Campaña Mundial
por los Cinco y contra el terrorismo
Foto: Franklin Reyes
sesión se iniciará con la inauguración, en el
propio Palacio, de la exposición Los tengo a
ustedes, que reúne fotos de los dirigentes de
la Revolución con nuestros niños.
En la jornada del domingo se analizará en
plenario cuánto ha cambiado la escuela con los
nuevos Programas de la Revolución, y qué queda
por hacer para que estas posibilidades sean
aprovechadas de manera óptima.
Desde que llegue el tren del Congreso muy
temprano en la mañana del día seis, cargado
de alegrías y sonrisas, los muchachos se mantendrán
en jaque. Lo primero será llegar hasta
el Memorial José Martí, en la Plaza de la
Revolución, para rendirle homenaje al Maestro.
Y luego realizarán un recorrido por diversos
museos de la capital.
Al final de la tarde estarán en el Teatro Karl
Marx, en el acto de recordación por el aniversario
30 de la voladura de un avión de Cubana
de Aviación, cerca de las costas de Barbados.
Luego, un grupo de realizadores del ICAIC,
tendrá un encuentro con los delegados y les
mostrará 20 videos-clip de canciones infantiles,
regalo especial para los niños. Entre otras
actividades, tendrán la oportunidad de asistir a
una función de gala en el Teatro García Lorca,
donde disfrutarán del Ballet de Lizt Alfonso.
También tendrán un conversatorio con los familiares
de los Cinco, quienes recordarán cómo
eran esos héroes en su etapa pioneril, y se
presentará una edición especial de la Revista
Zunzún, en que se aborda el tema.
La clausura del Congreso será el lunes 9, en
el Teatro Karl Marx. Allí, un grupo de pequeños
de primer grado recibirán en sus uniformes la
anhelada pañoleta azul, símbolo de la organización,
en representación de los cientos de niños
y niñas que la recibirán en todo el país.
Como despedida ocurrirá la Fiesta del futuro,
en el Palacio Central de Pioneros Ernesto
Che Guevara, del Parque Lenin, donde, luego
de tanto trabajo, miles de sorpresas esperan
a los bisoños delegados.
CUBAVISIÓN retransmitirá hoy, desde las 6:25 p.m.,
la Mesa Redonda Informativa sobre la Campaña Mundial
por los Cinco y contra el terrorismo,
la cual tuvo lugar el pasado jueves.
ACUSE
DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
acuse@jrebelde.cip.cu
Respuesta
es respeto
EL ciudadano que busca una respuesta o el
esclarecimiento de cualquier situación, merece
respeto y transparencia por parte de las entidades
e instituciones estatales. Para eso existen.
Pero, lamentablemente, ese principio se
vulnera.
Juan A. Figueredo Ramos me escribe desde
el apartado postal 809, en la ciudad de
Santa Clara, para narrar el peloteo de que ha
sido víctima: el problema es que hace más de
tres meses el servicio de Expreso por ferrocarril
hacia la ciudad de Santiago de Cuba sufre
inestabilidad.
Figueredo lleva ese tiempo intentando
enviar un bulto por esa vía y le ha sido imposible.
Y en su ciudad le dicen que el servicio de
Expreso no tiene casilla para Santiago, pues el
tren que une a ambas ciudades nace en Santiago,
y dicha tripulación es la que debe traer la
misma.
Pero en agosto, Figueredo fue a Santiago
de vacaciones. Y se dirigió a las oficinas del
Expreso a preguntar qué sucedía con el servicio,
y allí le respondieron que eso era problema
de Santa Clara.
«¿Quién tendrá la razón?», pregunta el remitente.
Y poniéndose en su lugar, uno deduce
que en uno de los dos sitios le han mentido.
¿Por qué?
Sin respuestas diáfanas también está Raiza
García, de Entrada 10408, apartamento 14,
entre Quinta y Séptima, en el reparto Antonio
Maceo, municipio capitalino del Cerro.
Rayza alerta sobre las irregularidades que
se registran actualmente con el yogurt de soya
normado para niños, que falta hasta dos y tres
veces en la semana en diversos mercados y
puntos de venta de la capital.
La consumidora se dirigió a los funcionarios
de su zona de Comercio, y los mismos no
pudieron darle una respuesta al respecto. Y
ella se cuestiona por qué las autoridades responsables
no se han dignado a dar una explicación
a la población sobre lo que sucede,
teniendo en cuenta que es un asunto muy sensible:
el desayuno de los niños.
La tercera carta la envía Joel Almeida Expósito,
de calle 142 número 14701, entre 147 y
149, reparto Reynold García, en la ciudad de
Matanzas, y aborda el tema de la calidad de
las mochilas marca Thaba, de producción
nacional.
Señala el lector que en tres ocasiones le ha
comprado tal artículo a su hijo para la escuela,
al precio de 12.45 CUC. Y a los pocos días de
usarlo hay que comenzar a remendarlo por
todos lados, porque prácticamente se deshace.
Considera él que es una falta de respeto al
pueblo, y contrasta con una mochila similar, de
producción foránea, que le regalaron al
muchacho, y ha resistido intacta tres cursos
escolares.
Joel considera que el problema de su hijo
puede ser el de muchos otros escolares. Y en
consecuencia piensa que «esto merece una
respuesta seria por parte de los directivos y
trabajadores de esa empresa».
Aprovecho la oportunidad para recordar a
nuestros lectores que, cuando escriban una
carta a esta sección, traten de aportar un teléfono
en el cual puedan ser localizados, en el
caso de que este redactor necesite aclarar
algo que esté confuso en el texto de la misiva.
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
DIRECTOR: Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho
y Ricardo Ronquillo Bello.
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución,
Ciudad de La Habana, Cuba. APARTADO: 6344,
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698
TELÉFONOS: 882-0155, 882-0346, 882-0789
FAX: 883-8959
CORREO ELECTRÓNICO: cida@jrebelde.cip.cu
INTERNET:
www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.

juventud rebelde DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 OPINIÓN 03
Dibújame
una oveja
por RICARDO RONQUILLO BELLO
ronquillo@jrebelde.cip.cu
La fruta madura
y la mente podrida
por JOSÉ AURELIO PAZ
digital@jrebelde.cip.cu
LA petición de un niño es sagrada.
Por eso, cuando el niño que llevo
dentro me pide leer otra vez El Principito,
no puedo negarme aunque quisiera.
El texto de Saint-Exupéry es siempre
una escuela en campaña. Apenas
una carpa ante nuestros ojos bajo la
cual se guarece el misterio de una literatura
que, como los mismos niños,
no se explica sino se disfruta y nunca
se cansa de jugar a mejorarnos el
corazón como si se tratara de un pedazo
de plastilina dúctil y colorida.
Sagrada la vocación de ese personaje
diminuto de hacernos pensar; y
cito una de sus tantas sutiles lecciones:
«Las personas mayores aman
las cifras. Cuando ustedes les hablan
de un nuevo amigo, nunca preguntarán
lo esencial. Nunca dirán: ¿Cómo
es su timbre de voz? ¿Cuáles son los
juegos que prefiere? ¿Colecciona mariposas?
En cambio preguntarán:
¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos hermanos
tiene? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto
gana su padre? Solo entonces creen
conocerlo. Si ustedes dicen a las personas
mayores: He visto una bella
casa de ladrillos rojos, con geranios
en las ventanas y palomas en el techo…,
no llegarán a imaginarse la
casa. Habrá que decirles: He visto una
casa de cien mil francos. Entonces
exclamarán: ¡Qué belleza!»
Cuántas veces al día vivimos agobiados
como ese piloto al que se le
averió su avión y cayó en el desierto.
Y, como el mismo Saint-Exupéry, tratamos
de intentar, completamente solos,
una difícil reparación en la que
nos va la vida. Son esos momentos
en que estando acompañados sentimos
un vacío en el alma que se nos
confunde con la sensación de debilidad
en el estómago si no existe una
estrategia colectiva.
Esa pérdida del optimismo, que
nos aporta la fantasía en la medida
que crecemos, se nos hace crónica si
no tratamos de resguardar la ternura
de la inapetencia diaria por el vivir.
La ternura, ese sentimiento casi
en extinción en los propios niños
nuestros con tanto Play Station y Spiderman
pretendiendo ganarle el combate
a Elpidio Valdés, merece ser rescatada
como las hermosas princesas
atrapadas en las torres de los castillos
de la infancia.
Un niño sin imaginación ni buenos
sentimientos luego será un adulto
autómata. Uno de esos tantos que
pululan por ahí con el «no se puede»
de guardia en la boca, incapaces de
desafiar las leyes de la lógica y treparse
al cohete de la amorosa locura
por enmendar lo que anda suelto, sin
control, por este mundo. Esas gentes
a quienes la utopía se les ha muerto
como los lechones en el vientre.
Cuánto profesional no hay, cuánto
funcionario incluso con títulos de doctores
o con las más disímiles maestrías,
que solo son geniales en la mansedad
del papel y no en el acto restaurador;
que a la hora de aportar una
solución rápida y creativa a un asunto
común el avión se les viene abajo y se
creen morir en el más terrible de los
desiertos del cual nunca se sale vivo:
el alma solitaria y ríspida.
Y uno entonces, cuando tiene que
chocar con esas «deidades» de la nada,
une como globos frases y escenas
del hermoso libro: la de aquel rey
que no gobernaba a nadie y que no
supo regalarle al Principito la puesta
de sol solicitada; el vanidoso que situó
como sinónimo de admirar la frase
«significa reconocer que soy el
hombre más hermoso, el mejor vestido,
el más rico y el más inteligente del
planeta»; el bebedor empedernido que,
desde su pequeño hábitat, sumergió
al pequeño en una gran melancolía; el
hombre de negocios que creyéndose
dueño de las estrellas no sabía ni
nombrarlas: «Pequeñas cosas doradas
que hacen soñar a los holgazanes.
¡Pero yo soy serio! No tengo tiempo
para soñar»; o la ineficacia del farolero
que vivía encendiendo y apagando
el único farol de su asteroide bajo
un único slogan repetitivo: «No hay
nada que comprender. La consigna es
la consigna»…
Cuba, ahora más que nunca,
necesita de niños inteligentes y creativos,
y eso es responsabilidad, en primera
instancia de la familia y, en segunda,
de las instituciones educacionales.
Método por método da, como
único fruto, gente metódica. Se necesita
de lo mejor del ingenio, no de su
parte externa que es la picaresca callejera,
para educar de manera que no
tengamos que lamentarnos, como el
autor del libro cuando confiesa: «Mas
yo, desgraciadamente, no sé ver las
ovejas a través de las cajas».
No basta, como en el sexto planeta
de la historia, contar con un científico
que no se considere un explorador,
ni esté para eso, y afirme que «El
geógrafo es demasiado importante
para ir de un lado a otro. No debe
abandonar su mesa de trabajo. Recibe
a los exploradores, los interroga,
toma nota de sus informaciones. Y si
las informaciones de uno de ellos le
parecen interesantes, el geógrafo ordena
hacer una investigación sobre la
moral del explorador».
Ante la posible presencia de la
mortal serpiente, como en el último
sitio visitado por el tierno e ingenuo
personaje, la Tierra, evitemos vivir engañados
como él por el eco de las
montañas para que no tengamos,
luego, que decir por su bendecida y
sabia boca: «¡Qué raro es este planeta.
Todo es árido, todo puntiagudo
y todo salado. Y los hombres faltos
de imaginación. Repiten todo lo que
uno les dice…»
SI entre las palmas erguidas de nuestros
montes suele afirmarse que al
«pájaro se le conoce por su ‘cagá’», en
esta hora de Cuba a algunos se les
descubre mejor por lo que «vomitan».
Los hay que no se avergüenzan
de ser prostitutas ideológicas, aunque
algún teórico prefiera llamarlos
de manera más catedrática. Llevan
mente de prostíbulo; dispuestos a
vender hasta su alma.
Esto es lo menos que puede sentirse
cuando se lee un artículo como
el publicado recientemente en The
Miami Herald, bajo el título De Martí
a la Realidad, cuyo autor no es importante,
porque en su esencia lo
que gravita es la añeja encrucijada
de nuestra Patria entre la independencia
y el anexionismo:
«...Dicho con vulgar claridad: los
americanos no tienen la culpa de
nuestros problemas. José Martí fue
intelectualmente deshonesto y políticamente
demagógico cuando le postuló
a Cuba la misión de impedir la
expansión de la influencia gringa
sobre el resto de nuestros países».
Tan solo pasar la vista por sobre
esas letras irrita, ofende. Repasar
tanta impudicia, invita a pensar que
la impotencia para derrotar el proyecto
de la Revolución Cubana, lleva
a un sector de sus enemigos a
abandonar la apuesta de regatearle
el apostolado martiano —como
ocurrió hasta hoy—, para intentar
borrarlo todo. Hacer con el legado y
la herencia política, ética, moral y
patriótica del país lo que con Sodoma
y Gomorra.
Con ello los neoanexionistas
tampoco inventan nada. El desprecio
absoluto hacia Cuba, los valores
de su pueblo y sus esencias, es tan
añejo como el mismo proceso de
«americanización» del país, que
comenzó a delinearse desde los primeros
años del siglo XIX, cuando
Thomas Jefferson, uno de los fundadores
de la Unión, confesó con «candor»
que siempre había mirado a
Cuba como la adición «más interesante
que podría hacerse a nuestro
sistema de Estado»; y más tarde,
cuando John Quincy Adams acuñó el
término del fatalismo geográfico, al
plantear su doctrina de la «fruta madura»:
«Así como una fruta separada
de su árbol por la fuerza del viento,
no puede aunque quiera dejar de
caer en el suelo, así Cuba una vez
separada de España (...) tiene que
gravitar necesariamente hacia la
Unión Norteamericana...»
Desde esos lejanos comienzos el
anexionismo mesiánico y sentimental
de los norteamericanos estuvo
marcado por el mismo desprecio con
el que ahora el Herald y algunos de
sus agoreros atacan a esa columna
patriótica, moral, ética y justiciera que
es José Martí.
Así lo revelaba el diario El Delta,
de Nueva Orleans, en 1852: «Su lenguaje
(el de los cubanos) será lo primero
en desaparecer, porque el idioma
latino bastardo de su nación no
podrá resistir apenas por tiempo
alguno el poder competitivo del robusto
y vigoroso inglés... Su sentimentalismo
político y sus tendencias
anárquicas seguirán rápidamente al
lenguaje y de modo gradual, la absorción
del pueblo llegará a ser completa
—debiéndose todo al inevitable
dominio de la mente americana sobre
una raza inferior».
Ofensas similares contiene la comunicación
del señor Breckenridge,
subsecretario de Guerra de los Estados
Unidos, en diciembre de 1897,
al teniente general del Ejército norteamericano
N. S. Miles, nombrado
General en Jefe de las fuerzas que
realizarían la intervención militar en
el conflicto independentista cubano.
«Cuba con un territorio mayor tiene
una población mayor que Puerto
Rico. Esta consiste de blancos, negros
y asiáticos y sus mezclas. Los
habitantes son generalmente indolentes
y apáticos. Claro está que la
anexión inmediata a nuestra Federación
de elementos tan perturbadores
en tan gran número, sería una locura,
y antes de plantearlo debemos
sanear ese país».
Gonzalo de Quesada, patriota cercano
a Martí, denunció el acoso de
esas vejaciones: «Hoy se pregona
(en los Estados Unidos) nuestra incapacidad
para mantenernos sin la
ayuda del extranjero. Se ponen de relieve
nuestras faltas y nuestros hombres
son motivos de mofa... Los centenares
de millones de pesos invertidos
en Cuba son, a sus ojos, de
más monta que nuestro futuro intelectual
y moral. Él ora exige estabilidad,
tranquilidad, prosperidad... y paz,
aunque sea la de los sepulcros».
A quienes pretenden ahora someter
a autopsia el alma venerable
de la nación cubana para enterrarla
en los sepulcros se les puede contestar
con la virilidad patriótica con
que José Martí desmontó los improperios
de The Manufacturer de Filadelfia,
el 21 de marzo de 1889,
cuando esta publicación nos catalogó
como pueblo de vagabundos míseros
o pigmeos inmorales, afeminados,
con aversión a todo esfuerzo,
incapaces de valernos, perezosos, incapacitados
por la naturaleza y la experiencia
para cumplir con las obligaciones
de la ciudadanía en un país
grande y libre, faltos de fuerza viril y
de respeto propio...
En fecha tan temprana el Apóstol
había descaracterizado a esas aves
que vuelan en el cielo de barras y estrellas
que se les abre en el Herald:
«Solo con la vida cesará entre nosotros
la batalla por la libertad. Y es la
verdad triste que nuestros esfuerzos
se habrían, en toda probabilidad, renovado
con éxito, a no haber sido, en
algunos de nosotros, por la esperanza
poco viril de los anexionistas, de
obtener la libertad sin pagarla a su
precio...»

04
NACIONAL
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
350 mililitros
Diferencia
Diferencia
A esta jarra le faltaron 90 mililitros, casi medio vaso, para llegar a la medida establecida. La
dependienta asegura que esto no sucede todos los días.
En la unidad Centenario, aunque llenen las jarras el cliente nunca consumirá los 350 mililitros
establecidos porque estas solo tienen capacidad para 300.
La vieja gran estafa
Algunos servicios estatales están siendo usados para lucro personal por insensibles
que alteran precios y normas de los productos, traspasando falazmente la frontera
entre lo estatal y lo privado. Un equipo de este diario, junto a inspectores integrales,
lo comprobó durante una indagación en unidades de servicios
por YAILIN ORTA RIVERA
y NORGE MARTÍNEZ MONTERO
digital@jrebelde.cip.cu
fotos FRANKLIN REYES
LA canícula reverberaba en las calles habaneras
y el paladar exigía algún líquido para contrarrestar
los efectos del calor. La cafetería El
Manzanares semejaba un oasis en la populosa
esquina de Infanta y Carlos III.
Los atractivos no eran palmeras ni cocoteros,
sino aquellas jarras de cerveza heladas
chocando en el aire que animaban al transeúnte
a detener el paso y degustarlas.
Los ardores del mediodía nos invitaron a
entrar. El bullicio nos da la bienvenida a un
sitio donde casi todos nos examinan con ojos
extraviados.
Los encantos del lugar se limitan a rústicos
atavíos, mesas y sillas que se amparan del balbuceo
y las confesiones de bebedores. Algunas
carcajadas y gritos pululan en el ambiente
mientras los fumadores se encargan de poner
un velo grisáceo al escenario.
Una camarera de andar apresurado nos
hace un gesto combinando los dedos índice y
del medio para señalarnos el servicio de dos
«frías». Gustosos aceptamos. La expectativa se
congela cuando vemos que priorizan la mesa
de al lado, luego se aprestan a complacer
nuestro pedido.
De pronto se interrumpen las acciones gastronómicas,
un inspector integral toma las jarras
servidas a la citada mesa para examinar
si corresponde la norma establecida con la
suministrada.
Sorpresa, y mala para los consumidores.
A la jarra le faltan 90 mililitros, debe tener
350 y a cuentagotas llega a 260. La probeta
certifica el delito y el lente del fotógrafo lo
corrobora. Cuando la espuma desaparece
vemos el ultraje, el lado oscuro de la protección
al consumidor.
Las jarras con las que sirven tienen la marca
de hasta dónde tiene que llegar el líquido —
y yo estoy cansado de decirlo— precisa Alberto
Osorio Ramos, administrador del local,
quien parece enfadado por la estafa de sus
subordinadas.
Las camareras se escudan alegando que
casi nunca suceden hechos de este tipo. Y
mientras el fotógrafo continúa acopiando evidencias
del fraude, la que despacha prepara
indiferente otra jarra para atacar nuevamente
el bolsillo de algún usuario.
En esa unidad se expenden diariamente
hasta cuatro toneles de cerveza; cada uno tiene
144 jarras. Si a cada envase le faltan 90
mililitros, quiere decir que en una jornada laboral
las dependientas pueden embolsillarse
hasta 222 pesos, el salario promedio de cualquier
trabajador durante todo un mes.
A LA CARA DEL CUBANO
En la epidermis de la sociedad cubana aflora
un mal perceptible. Algunos servicios estatales
están siendo usados para lucro personal
por insensibles que alteran precios y normas
de los productos, traspasando falazmente la
frontera entre lo estatal y lo privado.
La protección al consumidor parece puro
slogan. En la práctica esta condición está tan
en desuso como las soluciones que dan algunas
instituciones a las quejas y sugerencias
que guardan en aquel viejo libro de la esquina
del mostrador, destinado a esos fines.
Diariamente salimos a la calle a perder. Una
buena parte de quienes deben brindarnos un
buen servicio se concentran más en cómo herir
la integridad de tu cartera que en cumplir su
encomienda, coinciden varios entrevistados.
Diferencia
4 libras
3 libras
Estas cuatro unidades de queso deberían pesar cuatro libras, pero como
indica la flecha faltan unos cuantos gramos.
El problema va desde el simple vuelto del
«camello» —que casi nunca aparece— pasando
por el barbero, que de 80 centavos cobra
hasta diez pesos, terminando por el cobro de 55
pesos por solo ponerle la liga a una grabadora.
Hace solo unos días un equipo de este diario
se vistió de cliente y en compañía de los
inspectores integrales provinciales Luis Enríquez
Luis Isac y Milagros Caridad Escalona
visitó diversos lugares de la capital para verificar
lo que estaba sucediendo.
TRAS LA HUELLA
A las 10:20 a.m. del pasado martes 19 llegamos
a la cafetería Tropical, ubicada en las
calles 12 y 21, en el municipio de Plaza de la
Revolución. En menos de tres minutos los inspectores
advirtieron varias violaciones, todas
concebidas para cobrar de más.
Compramos un bocadito al precio de 3,50,
que debía tener 29 gramos de jamón. Como el
contenido del pan era tan diminuto pedimos al
vendedor que lo pesara. No pudo ser. «Yo solo
vendo, buscaré al que prepara los panes», se
justificó el dependiente.
«Aquí no tenemos equipo para comprobar el
peso de los alimentos. Yo voy a otra unidad y
lasqueo una libra de jamón; luego la distribuyo
en 16 panes y se los entrego al vendedor», manifiesta
Iván Castillero, elaborador del centro donde
no pudimos ver a la administradora.
En esa misma unidad los verificadores midieron
un vaso de refresco con la probeta y de
los 232 mililitros que debía tener, la comprobación
arrojó que tampoco se cumplía lo
requerido.
«El problema es que estos vasos hechos
con botella no son idóneos para esta función,
por eso está prohibido trabajar con ellos. Es
que no todos están cortados a la misma altura,
por eso hay algunos que aunque los llenes
no llegan a la medida», explica la inspectora
Milagros Caridad.
«Trabajamos con muchas necesidades. Yo
llevo varios meses aquí y nunca han dado ni
insumos para trabajar. Casi todo lo que hay en
esa unidad para prestar servicio lo hemos traído
nosotros, desde los vasos hasta las espumaderas»,
se queja el elaborador.
Las investigaciones continuaron descubriendo
grietas en la calidad de los servicios gastronómicos.
El equipo solo cruzó la calle para percatarse.
En este caso fue en el comedor comunitario
ubicado también en 12 y 21, el cual presta
ayuda a personas con problemas sociales.
El testimonio de Violeta Guzmán fue con-
Este chofer cobró diez pesos por una carrera desde el parque de La Fraterninad
hasta Cuatro Caminos, cuando el taxímetro marcó 2.36 pesos.

juventud rebelde DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 NACIONAL 05
Este pan con jamón lo compramos en la cafería de 12 y 21 en el Vedado. Quisimos comprobar su gramaje pero en la unidad no había pesa. Aunque es fácil apreciar la cantidad de jamón que le falta cuando
lo comparamos con el pan de la derecha, el cual sí tiene el peso establecido.
movedor: «Aquí me dan poca comida y con
mala calidad. No le echan especias, no sabe
casi a nada. Es cierto que la compro a bajo precio,
pero luego tengo que ir al agro a comprar
condimentos y hacerle una buena sazón en la
casa para que mi hijo que está enfermo pueda
comérsela. No ahorro nada de dinero, y el objetivo
de la Revolución es ayudarnos».
Como sucedió en la mayoría de las entidades
visitadas, no estaba tampoco el administrador,
violando así un decreto del Ministerio de
Comercio Interior que les prohíbe salir del centro
en horario laboral.
La unidad no contaba con pesas ni manera
alguna de comprobar que los beneficiados recibieran
la cantidad de comida establecida, pues
ni el mismo cocinero sabía qué gramaje —en
el caso del arroz— debía servir.
Fue deprimente observar las condiciones
en que se freían las papas rellenas; pudimos
comprobar in situ las condiciones de aquel
aceite, que ponían el producto negro como carbón.
Es que se fríe y refríe en el mismo ¿aceite?
hasta que se gaste en el caldero, no importa
que sus componentes se deterioren y al
final se vuelvan dañinos a la salud.
Los instrumentos de medición también nos
alarmaron, al ver un pequeño cucharón con el
que se servía el espagueti; es muy fácil cerciorarse
por qué los usuarios se quejan de la cantidad
ofrecida.
JARRAS ENGAÑOSAS
El Centenario, sito en la calle Infanta, fue la
próxima cafetería que recorrimos. Parecía responder
a las exigencias gastronómicas. Los
clientes complacidos degustaban la cerveza,
que en su criterio «era una de las mejores de
la zona», pero... todo lo que brilla no es oro.
Una vez más sometimos las cervezas que
compramos al examen de la probeta. Estuvimos
esperanzados en descubrir un servicio sin
problemas, porque aquellas jarras estaban a
punto de desbordarse.
Craso error, ni llenos hasta el tope aquellos
recipientes contaban con la medida establecida.
A todas les faltaban 50 mililitros, y por ello
indagamos con su administradora, Mercedes
Suaso, sobre el origen de los envases.
«Compramos estas jarras porque no nos
dan otras y tenemos que vender. Está prohibido
suministrar cerveza en vasos, por ello las compramos
desde hace cuatro meses y ningún
superior objetó al respecto. Ahora, como los inspectores
nos señalan el error, las retiraremos».
La venta diaria en esta unidad es de tres
toneles. Si a cada jarra le faltaron 50 mililitros,
se apropiaron de 17 280 pesos aproximadamente
durante los cuatro meses que se vendió
la cerveza en estas jarras.
RELOJ NO MARQUES LAS HORAS
«Hace como un mes mi reloj se detuvo. Las
pilas se rindieron después de varios meses.
Imagina que cada vez que tengo que cambiarlas
me cuesta unos 25 pesos con los particulares,
porque por el Estado también te sale en
igual precio», expresa Kenia Santos, vecina de
La Habana Vieja.
Quisimos comprobar su planteamiento en
la relojería ubicada al lado de El Centenario,
pero el listado de precios no estaba visible al
cliente en ninguna parte, lo que constituye una
violación de las normas, según confirmación
de los inspectores que nos acompañaron.
Cuando preguntamos a uno de los relojeros
por la lista de precios, nos respondió que estaba
en manos de la administradora, quien tampoco
se encontraba en su centro de trabajo.
De esta forma el cliente está expuesto a las
exigencias de precio regidas por los relojeros.
A varias cuadras de allí, en el taller de relojería
El Universal, comprobamos que los operarios
cobran 20 pesos por cada pila que sustituyen,
cuando en realidad ese servicio cuesta
15,50, explicaron los inspectores.
¿EN QUÉ SE PARECEN EL QUESO,
EL RON Y LOS TAXIS?
En la cafetería perteneciente a la cadena de
restaurantes de lujo El Biki, en Infanta y San
Lázaro, pesamos varias libras de queso y ninguna
llegaba a la norma establecida. Los trabajadores
del local insistieron en que la pesa
tenía problemas, por lo que buscaron otra... Al
final ninguna les dio la cuenta.
También en esta unidad la botella de ron
Bocoy, que siempre se vende por el precio de 57
pesos, tenía un valor en tablilla de 60 pesos.
Después de tanto andar por estos establecimientos,
el equipo de JR continuó la investigación
sobre ruedas; optamos por los taxis
estatales pensando que habría que pagar menos,
pero nos equivocamos.
A las 5:00 p.m. le hicimos seña al carro con
matrícula HSL 660 frente al Palacio Central de
Computación, ubicado en Centro Habana.
—¿Pasa por Carlos III, chofe?
—Sí, monta.
—Solo tengo cinco pesos.
—¿En fula?
—¡No!,¿cómo en fula,si voy hasta ahí mismo?
—Cierra, no voy para allá.
Diez minutos antes paró en el mismo lugar
el taxi HVX 655. Uno de los integrantes del
Resultados de las inspecciones
de precio a nivel nacional
Cantidad de inspecciones
Centros violadores
Multas personales impuestas
Enero-Agosto 2005
222 656
65 725
66 205
Entidades más deficientes: Mercado agropecuario y gastronomía
equipo de trabajo montó supuestamente hasta
Belascoaín. En el trayecto le preguntó el precio
y el conductor contestó que le diera lo que
quisiera, el carro no tenía taxímetro.
Mientras, otro del equipo se trasladaba
desde el Capitolio hacia el mercado de Cuatro
Caminos por un valor de diez pesos en el taxi
con matrícula HSU 138. Este sí poseía el contador
y la cifra marcada describía un valor de
dos pesos con 36 centavos por tal recorrido.
Otra de las deficiencias de este servicio
apuntó a que los taxis no te llevan hacia donde
uno desee sino a donde el chofer le convenga,
casi siempre en tiradas cortas y en
lugares donde haya gran demanda.
DE ZAPATOS Y OTROS DEMONIOS
Por último llegamos al taller de servicios La
Llama I, sito en la calle Monte. Arribamos con
el pretexto de arreglar un par de zapatos, para
darle una costura a toda la suela.
«Ese trabajo te cuesta 25 pesos, dice sin
rodeos el zapatero… Bueno si no estás de
acuerdo ve para la esquina, que allí hay un particular
para que veas cuánto te va a cobrar. ¿Tú
no sabes que esta botella de pegamento yo la
compré en 150 pesos y este rollo de hilo me
salió en 50 más?».
«Aquí no me dan nada para trabajar. Tengo
que conseguirlo todo por fuera, ¿y cómo recupero
ese dinero que invierto? Además, diariamente
entrego 30 pesos al administrador de
aquí, imagínese», continúa el zapatero.
Mientras hablaba, uno de los integrantes
del equipo se percata de que en una pared
ubicada frente al operario había un listado de
precios con grandes letras, que indicaba que
la costura a mano costaba solo siete pesos
con 50 centavos.
Al identificarnos como periodistas e inspectores,
el zapatero trató de enmendar su
error; dijo que cosería el calzado por el precio
estatal. Solicitamos hablar con el administrador,
pero no estaba. La muchacha que nos
atendió, de nombre Tahimí, se negó a darnos
el apellido y manifestó que el reparador de calzado
no tenía obligación de pagar 30 pesos
diariamente.
Enero Agosto 2006
238 172
80 496
81 941
Aunque el Ministerio de Finanzas y Precios ha aumentado el número de inspecciones y multas en
lo que va de año en comparación con el anterior, todavía el cliente está muy lejos de recibir el trato
y la protección que merece en cuestiones de precio.
«El zapatero no está autorizado a cobrarle a
nadie 25 pesos por arreglar un par de zapatos.
Haya o no materiales, tiene que regirse por el listado
estatal de precios. Nosotros le damos hilo
y otros recursos siempre que se pueda, y es
incierto que está obligado a pagarle a la empresa
30 pesos diariamemte», afirma Santiago
Malagón, subdirector de la unidad básica de servicios
de la Empresa Provincial de Transporte.
PUNTO Y APARTE
«El problema del aumento de los precios
estatales y las alteraciones en las normas de
productos nos agobia desde hace mucho tiempo.
No se resolverá solo con inspectores, talonarios
y multas», expresa Isabel Hanze, directora
provincial de Inspección Integral en la capital,
uno de los territorios del país donde se
reportan mayores deficiencias.
«Para mejorar la situación es necesario,
además, que la población tenga más cultura
sobre este asunto. Cada cliente debe conocer
sus derechos para así poder exigirles a quienes
tratan de vulnerarlos. Desde las edades
infantiles deberíamos enseñarles a nuestros
niños sus derechos y deberes como consumidores»,
afirma Isabel.
Urge el fortalecimiento de la conciencia
general en contra de estas ilegalidades, bajo el
principio de que en nuestra sociedad los servicios
estatales son para beneficio de la población.
Corresponde, en primer lugar, a las administraciones
velar porque se cumplan las disposiciones
establecidas y que estén garantizadas
las condiciones laborales mínimas para el
desempeño de estos servicios con la calidad
requerida. Nunca habrá justificación para robar
o maltratar al pueblo.
La impunidad de estos hechos apunta no
solo contra la economía nacional y el nivel de
vida y de satisfacción de los ciudadanos, sino
también contra los principios morales que la
Revolución siempre ha defendido.
Cifras
que hablan
HASTA agosto del presente año los inspectores
integrales capitalinos realizaron 22 692
verificaciones y en 11 692 centros encontraron
violaciones de precios y alteraciones
en la norma de los productos. El 52 por
ciento de los centros examinados tuvo problemas,
afirma la Directora provincial de Inspección
Integral en la capital.
Las entidades con más problemas fueron
los mercados agropecuarios, donde el
68 por ciento de los inspeccionados presentaron
dificultades. Les siguieron centros
de gastronomía popular, comedores obreros,
unidades de servicios, panaderías y farmacias,
corroboró la Directora.

06
INTERNACIONAL
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
La confianza puesta en Lula
Los brasileños deciden hoy si dan la oportunidad de una segunda vez a su único presidente
surgido de los estratos humildes del pueblo
por MARINA MENÉNDEZ QUINTERO
mmenendez@jrebelde.cip.cu
fotos AP
metrías que el Tercer Mundo pide a
los ricos ante la Organización Mundial
del Comercio. De esas gestiones,
en la que ha estado acompañado
también por Chávez y el argentino
Néstor Kirchner, se derivaría la fundación
de la todavía incipiente Comunidad
Sudamericana de Naciones.
Ahora, la imposibilidad de repetir
durante otros cuatro años que le permitirían,
tal vez, pulir mejor hacia
dentro los derroteros de un gobierno
como el suyo, bendecido por la gente
común, sería también un golpe al
inédito equilibrio que va alcanzando
Latinoamérica.
PENDIENTE EN LA AGENDA
No obstante, se le señalan limitaciones
en el desempeño doméstico
que han provocado no poca
inconformidad entre movimientos
campesinos y sociales o, incluso, de
personalidades miembros o afines
al emblemático Partido de los Trabajadores
(PT) fundado por Lula.
Centro de las campañas de la
derecha, el PT y su gobierno han
sufrido repetidos ataques con acusaciones
de corrupción que han provocado
que Lula se deshiciera de tres
hombres cercanos: el más reciente,
su propio jefe de campaña.
Puede que en esta hora crucial
«Lula de nuevo con la fuerza del pueblo»: los pobres, donde están las mayores
deudas sociales, mantienen cifradas las esperanzas en el líder del PT.
CIERTAMENTE, los cuatro años del
gobierno que ahora culmina no han
sido lo radicales que habrían deseado
muchos sectores sociales y de
la izquierda política brasileña pero
tampoco el fiasco económico que
ha deseado la derecha, dentro y
fuera. La reflexión —que más o
menos textual tomo prestada a un
analista de la agencia DPA—, invita
a pensar si el favor de que sigue
gozando Lula en Brasil ha estado
definido, precisamente, por la buena
ejecución de ese ejercicio de
equilibrio... Cada quien sabe cómo
navega en su mar, y no hay modelos
rígidos que sirvan a todos por igual
ni al mismo ritmo para alcanzar la
justicia social, su principal derrotero
desde que conformó ejecutivo.
Al parecer, no podrá hallarse un
observador o encuesta que dude de
que será reelecto este domingo, en
primera vuelta, gracias a la mayoría
absoluta, aunque algunos adviertan
que Lula se ha mantenido alerta hasta
el final, consciente de que una
segunda ronda podría dar lugar a
conciliábulos y recomposiciones partidistas
que le tuerzan el destino... Y
la ventaja que le han adelantado los
sondeos, solo rebasa en poco más
de un punto el 50 por ciento exigido
para declararlo vencedor.
Así, el obrero metalúrgico Luiz
Inacio da Silva va por su segunda vez
con una casi certeza que no le asistió
en los fracasados intentos de
1990, 1994 y 1998; ni siquiera en
los pasados comicios, cuando por fin
alcanzó la presidencia rodeado de
una marejada de pueblo que lo llevó
en andas, colmado de flores y toda
suerte de buenos augurios.
Era el segundo hombre surgido de
las masas desposeídas que irrumpía
en la presidencia en América Latina
después del bolivariano Hugo Chávez,
y lo que hasta entonces podía
entenderse una excepción, comenzó
a verse como tendencia que posteriores
comicios ratificarían. Sin duda,
el ascenso de Lula ayudó a confirmar
el fracaso de los partidos al uso, el
cansancio de las masas por su postergación,
y dio cuerpo a una conclusión
luego corroborada: nuevos vientos
soplan en la región...
Tuvo el pragmatismo suficiente
para ir al encuentro, en la Casa Blanca,
con W. Bush, pero también la
lealtad necesaria para ratificar allí
las necesidades de la verdadera
América. Tampoco ha cedido al
intento con que, más de una vez, los
enviados de Washington han querido
seducirlo para que su país funja
como punta de lanza contra la Venezuela
revolucionaria.
Fue Brasil de los primeros en
cuestionar los preceptos negativos
del ALCA para los intereses nacionales
de los pueblos y luego, con el
concurso de Caracas y Buenos Aires,
aquella solicitud de negociación para
dar mejores condiciones a la firma
de la llamada Área de Libre Comercio
para las Américas, se convirtió
en un no rotundo confirmado en la
Cumbre de Mar del Plata, con el respaldo
del Uruguay de Tabaré Vázquez,
y el Paraguay que dirige Nicanor
Duarte Frutos.
Gracias a su claridad, la integración
comercial y física latinoamericana
recibió empuje al calor con que
Lula conminó al MERCOSUR y a la
Comunidad Andina de Naciones a
quitar aranceles y poner en práctica
para sí, el reconocimiento de las asiprime
la conciencia de las muchas
deudas acumuladas con que Lula
asumió, difíciles de solventar en tan
corto tiempo, y la certeza de que, a
pesar de todo, él sigue siendo otro
hombre surgido de allí, del Brasil profundo
que no tiene hoy nadie más
donde depositar su esperanza.
Desmintiendo la tesis de que la
adopción de compromisos con otros
sectores políticos en pos de la presidencia,
entraña el peligro de maniatar
con el consiguiente desencanto
y alejamiento de las bases propias,
Lula ha logrado mantener la
ascendencia sobre el electorado
que un día se sobrepuso a todas las
artimañas propagandísticas con
que se le desvió el voto más de una
vez, y lo catapultó en 2002 al Palacio
de Planalto.
Para muchos no ha sido una sorpresa
que su desempeño se mantuviera
sobre esa línea fina trazada por
la participación en su gobierno de
distintas tendencias políticas. Es
más, lo esperaban. Al asumir había
dado visto bueno ya a un acuerdo
con el FMI que fue el precio de contar
con el apoyo del empresariado y
la centro derecha brasileña, y más
de uno predijo que ello le plagaría de
señales el camino.
Lula explicó entonces que cumplir
con los organismos financieros sería
apenas la primera etapa de su mandato,
período durante el cual daría
prioridad al saneamiento de las finanzas.
Después, dijo, se dedicaría con
más fuerza a lo social. Puede que, si
es reelecto, ese momento esté más
cerca.
Gracias a los buenos resultados
comerciales, el gobierno de Brasil,
junto al de Argentina, pudo anticipar
los pagos de buena parte de su deuda
externa lo que le sacó de encima
—al menos por un tiempo— las presiones
y los condicionamientos del
FMI.
Aunque de manera sobria, ha llevado
adelante el famoso Plan Hambre
Cero, que todavía no dota de tres
comidas al día a todos los brasileños
como prometió hace un cuatrienio,
pero los diferentes planes sociales
que el gobierno ha extendido
entre los más pobres ayudan hoy a
11 millones de hogares, según se
afirma. También se asegura que
decenas de millones de familias son
beneficiarias de una ayuda financiera
mensual para que no pongan a
sus hijos a trabajar en el siempre
saturado mercado informal, y los
envíen a la escuela.
Los datos dicen que la miseria ha
disminuido con él de 26 a 22 millones
de personas. Pero los observadores
más severos recuerdan que
se trata apenas de reformas, programas,
y no un cambio sustancial, única
forma de acabar a largo plazo con
la pobreza, bajo cuyo umbral siguen
malviviendo unos 45 millones de
brasileños en las favelas y los campos
erizados por las cercas de los
latifundios.
La distribución de la tierra cuya
dispar posesión en manos de unos
pocos no ha resuelto la estancada
reforma agraria dictada en Brasil desde
los años 60, es otro de los principales
puntos pendientes en la agenda
de Lula si resulta ratificado hoy.
Muchos brasileños apuestan por él.
Las elecciones
por dentro
• 126 millones de brasileños
están inscritos para votar. Los sondeos
estiman que la abstención
no rebasará el cuatro por ciento.
• Además de presidente, se eligen
este domingo 513 diputados,
27 senadores, 1 059 diputados
estaduales y 27 gobernadores.
• Los estudios de opinión aseguran
que obtendrá una puntuación
lejana a Lula quien ha aparecido
como su más cercano rival,
Geraldo Alckmin, postulado por el
Partido Social Demócrata de Brasil
(PSDB), a quien se le augura
poco más del 27 por ciento. Además
de él y Lula, hay otros seis
aspirantes.
• El costo de la campaña electoral
rondó los 200 millones de
reales (unos 90 millones de dólares),
de los cuales el PT y el PSDB
consumieron más del 80 por ciento,
según fuentes del Tribunal Electoral
citadas por PL.

juventud rebelde DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 INTERNACIONAL 07
Francia
¿Una mujer
al Elíseo?
La socialista Segolene Royal durante
un mitin en Marsella. Foto: AP
por LUIS LUQUE ÁLVAREZ
luque@jrebelde.cip.cu
FALTAN ocho meses para las elecciones
presidenciales en Francia,
pero los interesados en llegar al Palacio
del Elíseo ya calientan motores,
se dan lustre, echan pestes sobre
el resto de los posibles competidores…
En el Partido Socialista (PS), nada
más parecido a un torneo medieval.
Tras las sonrisas y los besos
en ambas mejillas, hay golpes
de maza y lanzazos en toda regla.
¿Quién los recibe principalmente?
Un personaje femenino: la diputada
y ex ministra de Familia Segolene
Royal, a quien las encuestas
otorgan las preferencias del electorado
de esa filiación.
La trifulca de salón en el seno
de esa formación política ha involucrado
a varios ex ministros de la
época de Francois Mitterrand, y en
especial al ex premier socialista
Lionel Jospin, quien en 1995 perdió
los comicios frente al conservador
Jacques Chirac, y en 2002 quedó
desplazado en la primera vuelta
por el ultraderechista Jean Marie
Le Pen. Gracias a esta última derrota,
que lo alejó de la vida política,
ciertos reportes de prensa de
aquel entonces se hicieron eco del
lamento de algunos ciudadanos
por tener que elegir «entre un corrupto
y un fascista».
Y Jospin regresó, como ave fénix,
en 2006. Pero solo para caer
en la cuenta de que sería arrollado
por Royal, a quien suele referirse
despectivamente como «la candidata
mediática», por su reconocida
capacidad de «conectar» con el público.
Por ello, el pasado jueves, día
en que comenzó la inscripción de
las candidaturas socialistas, el veterano
político anunció que abandonaba
la liza. Quizá pensó que
era más saludable salir por sus
propios pies…
La rival es fuerte. De 53 años, y
pareja del primer secretario del PS,
Francois Hollande —con quien tiene
cuatro hijos—, Segolene Royal
también integró el círculo de colaboradores
de Mitterrand. Actual
presidenta de la región de Poitou-
Charentes (en el este francés), ella
es hasta el momento, a pesar del
bombardeo de sus correligionarios,
la que puede llevarse el gato al
agua en las elecciones internas del
16 de noviembre, para definir quién
enfrentará a la derecha en mayo de
2007.
Su programa y su proyección pública,
no obstante, están salpicados
por las contradicciones. Admiradora
del premier británico Tony
Blair y del jefe del gobierno español
José Luis Rodríguez Zapatero —de
hecho, la apodan la Zapatera—,
Royal ha llamado a «crear los empleos
del mañana, invirtiendo masivamente
en la educación y en la investigación,
que han sido abandonadas»;
a preservar las políticas sociales
y no a desmantelarlas disimuladamente;
a una mejor integración
de los inmigrantes y sus descendientes,
mientras que, por otra
parte, apoyó el neoliberal proyecto
de Constitución Europea, que sus
conciudadanos rechazaron mayoritariamente;
ha criticado la reducción
de la jornada laboral (una premisa
tradicional de los socialistas)
y ha propuesto reprimir el crimen
mediante el empleo del ejército, un
punto en el que algunos advierten
guiños a la derecha.
¿Qué la hace llamativa? «Entiendo
lo que dice; me gusta porque
habla con claridad, no se anda
por las ramas ni echa discursos
incomprensibles», confiesa
una maestra de mediana edad, al
corresponsal del diario español El
País en Francia. «Nos respeta,
porque usa palabras simples, que
todo el mundo entiende, para
explicar temas importantes», añade
otro señor de la costa mediterránea.
Y el camino se le sigue desbrozando.
Su compañero sentimental,
Hollande, anunció este sábado que
no competirá por la candidatura del
PS. Quedan algunos escollos —el
antiguo ministro de Finanzas Dominique
Strauss-Kahn y el ex primer
ministro Laurent Fabius—, pero los
200 000 militantes del partido son
los que tendrán la última palabra
para decidir si, por primera vez en
la historia republicana francesa, una
mujer se acerca a la presidencia.
Sería un verdadero sismo en la vida
política de ese país.
Desde la otra acera, la derecha,
por supuesto que también despotrican
contra Royal. Pero allí tienen
sus propios escándalos e intrigas
palaciegas, y a un candidato que
convulsiona cada vez que escucha
la palabra «inmigración». Aunque él
mismo es hijo de inmigrantes...
Queda para otra ocasión. La batalla
por el Palacio del Elíseo dará
suficiente trigo para comentar.
por NYLIAM VÁZQUEZ GARCÍA
Solidaridad con los Cinco
En China se denuncia
la injusticia
«CUBA no solo ha mantenido una
posición de principios en torno a la
lucha contra el terrorismo, sino que
ha sido víctima de este flagelo por
más de 45 años», expresó el embajador
de Cuba en la República Popular
China, Carlos Miguel Pereira Hernández,
durante una conferencia de
prensa en la sede diplomática en
Beijing, con motivo de la Jornada de
Solidaridad Mundial con la Causa de
los Cinco.
Durante el encuentro, el diplomático
insistió en la doble moral de
Estados Unidos en relación con el
terrorismo y dio a conocer los últimos
detalles del caso de los cubanos
injustamente detenidos en cárceles
estadounidenses.
Representantes de los medios impresos
más influyentes del gigante
asiático se interesaron por la situación
de los luchadores antiterroristas
y durante sus intervenciones indagatorias,
coincidieron en que el silencio
se cierne sobre el tema en los medios
de difusión del planeta.
En ese aspecto, el Embajador cubano
insistió en la importancia de
aunar voluntades en la coyuntura actual,
porque solo la solidaridad internacional
podría deshacer esas rejas.
«Debido al amañado juicio y a la
manipulación de la administración
norteamericana, este caso ha sobrepasado
lo judicial para convertirse en
BEIRUT, septiembre 30.— El jefe de
las Fuerzas de Interposición de la
ONU en el Líbano (FINUL), general
Alain Pellegrini, informó al primer ministro
libanés, Fouad Siniora, de la decisión
israelí de retirarse este domingo
de las últimas áreas que aún ocupa
en el sur del país.
un caso político sin precedentes en la
historia de EE.UU.», enfatizó Pereira.
Asimismo destacó cómo después
del 11 de septiembre de 2001, la «lucha
contra el terrorismo» liderada por
el presidente de EE.UU., se ha convertido
en una nueva página de la
Guerra Fría, incluso más peligrosa.
En esta acción para dar a conocer
la verdad sobre los Cinco Héroes cubanos,
también se recordó el aniversario
treinta del atentado criminal
contra el avión de Barbados, así como
a las miles de víctimas del terrorismo
contra Cuba, y se denunció la
impunidad de que gozan en territorio
norteamericano verdaderos terroristas
como Orlando Bosch y Luis Posada
Carriles.
Inminente retirada israelí del sur libanés
Un niño ondea una bandera de Hizbolá al paso de un convoy militar de la ONU
por la aldea de Qalaway. Foto: AP
Sin
sobrevivientes
UN Boeing de la compañía aérea brasileña
Gol, con 155 personas a bordo,
que se estrelló el viernes en un remoto
paraje de la Amazonia, fue encontrado
este sábado, en lo que se vislumbra
como la mayor tragedia aérea
de Brasil. Hasta el momento no hay
posibilidades de encontrar sobrevivientes.
Foto: AP
TRES
DEL DOMINGO
PRECOCIDAD
Pese a tener solo tres años un niño británico se convirtió
brevemente en el propietario de un auto descapotable
color rosa, tras comprarlo por 9 000 libras esterlinas
a través de Internet. El aventajado niño realizó la adquisición
aprovechando que su madre había dejado la computadora
encendida en el sitio de subastas eBay, con lo
que solo tuvo que hacer click en la opción «comprar». Por
fortuna para el bolsillo de su mamá, el vendedor del vehículo
solo se divirtió con la anécdota. ¡Nenecitooo!
«El general Pellegrini informó ayer
al primer ministro durante una reunión
en la oficina de este último que
Israel se ha comprometido a retirarse
el domingo», dijo a EFE una fuente
oficial.
Asimismo añadió que Siniora entró
en contacto con la secretaria de Estado
norteamericana, Condoleezza Rice,
que emprenderá el lunes una gira por
la región, para pedirle que hiciera presión
sobre Israel al respecto.
El Estado sionista debió haberse
retirado el 22 de septiembre de las
áreas que ocupó en el sur del país
durante los 34 días de guerra no declarada
contra el Líbano, pero pospuso
esta decisión con diferentes justificaciones.
La retirada israelí está estipulada
en la resolución 1701 del Consejo de
Seguridad de la ONU, que puso fin a
la agresión de Israel contra el País de
los Cedros, bajo el pretexto de combatir
al grupo chiita Hizbolá.
TREMENDA SALSA
Una banda de ladrones asaltó la armería de una estación
policial en Lima, Perú, mientras los agentes prestaban
servicios de «vigilancia» en un festival de música salsa.
Los malhechores sustrajeron ocho fusiles y revólveres
de la comisaría aprovechando la ausencia casi total
de sus efectivos, pues la mayoría se encontraba de
espectadores en los festejos, muchos de ellos voluntariamente.
Más de diez «vigilantes» han sido sancionados
por negligencia y ahora verán qué salsa les toca el juez.
FUGADO Y OLOROSO
Un joven recluso de 22 años logró evadirse de la cárcel
tras permanecer más de diez horas en un tanque de
basura del penal de San Francisco, en la provincia argentina
de Córdoba. El sujeto se introdujo en uno de los contenedores
de un camión de residuos, y cuando el vehículo
se detuvo frente a la salida de la prisión, salió de entre
la basura, saltó la alambrada de seguridad y huyó montado
en una bicicleta que lo esperaba afuera, ante la mirada
atónita de los custodios.

08
CARTELERA TVC
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 juventud rebelde
DOMINGO 01 LUNES 02 MARTES 03 MIÉRCOLES 04 JUEVES 05 VIERNES 06 SÁBADO 07
CUBAVISIÓN
08:30 El pájaro loco.
09:00 Mundo mágico.
09:15 Ponte al día.
09:30 Matiné infantil. Shiloh. EE.UU.
Aventuras (r). Dir. Dale Rosenbloom,
con Michael Moriarty y Blake Scott
Wilson.
12:00 Súper 12. Azúcar Band, Hipnosis,
Puro Habano, Epomania.
01:00 NTV dominical.
02:00 Cartelera.
02:02 Arte siete. La pantera rosa. EE.UU.
Comedia (e). Dir. Shawn Levy, con Steve
Martin, Kevin Kline y Jean Reno.
05:00 Teleavances.
05:30 Ponte en forma.
06:00 El samurái justiciero (cap. 21).
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 La noche favorita. Warapo, Sory,
Gente D’Zona, Kontrol 4, Los Takson,
José Valladares, Francis del Río, Teresa
García Caturla.
09:27 Este día (cc).
09:30 Héroes eternos de la Patria.
09:31 Forense (cap. 12).
10:16 Bravo. Gala homenaje a Aurora
Bosch por los 50 años de su debut escénico
profesional.
11:16 Roma (cap. 12, final).
Boletín informativo.
TELE REBELDE
09:00 Este día. Gol.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Conozcamos el mar.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Cultura por la calidad.
12:00 Reino animal.
12:30 Sabroso.
12:45 De Sol a Sol.
01:00 NTV dominical.
02:00 Todo deportes.
06:00 Cuerda viva.
07:00 Palmas y cañas.
08:00 NTV (cc).
08:30 Pasaje a lo desconocido.
09:30 Proclamación de la independencia
de la República China.
09:33 Contra el olvido.
10:33 Noche de cine. Los ángeles de
Charlie. Al límite. EE.UU. Acción (r).
Dir. Joseph Mcginty Nichol, con Demi
Moore, Lucy Liu y Cameron Diaz.
Boletín informativo.
CANAL EDUCATIVO
09:00 Lo mejor de la semana.
12:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales (martes).
01:00 NTV dominical.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales (jueves).
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Conozcamos el mar.
04:00 Universidad para Todos. Curso:
Calidad de vida.
05:00 Infantiles.
06:00 Sugerente. Grandes esperanzas.
EE.UU. Drama (r). Dir. Alfonso Puaron,
con Ethan Hawke y Gwyneth Paltrow.
08:00 NTV (cc).
08:30 Grandes series. Laberinto sin ley
(cap. 11).
09:15 La otra mirada.
10:15 Tocados por la fama. Mahatma
Gandhi.
11:00 Espectacular. Rollings Stones (I).
CANAL EDUCATIVO 2
09:00 Elija usted.
01:00 NTV dominical.
02:00 Concierto.
03:00 Serie documental.
03:30 Para tocar el cielo.
03:45 Signos.
04:00 Proyecto digital.
04:30 Vidas.
04:45 Mundos paralelos. Delfines.
05:00 ¡Música, maestro!
06:00 Coleccionando.
06:30 Animados.
07:00 Shiralad (cap. 42).
07:30 El mago de Oz (cap. 8).
08:00 NTV (cc).
08:30 Si me pudieras querer (cap. 36).
09:15 Héroes eternos de la Patria.
09:16 Andar La Habana.
09:30 Documental.
10:00 A todo jazz.
07:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Educación musical (3ro.).
10:30 Educación laboral (9no.).
11:00 Educación musical (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Sopa de palabras.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:50 Dignos y leales.
08:50 Piso 6.
09:17 Este día (cc).
09:20 Héroes eternos de la Patria.
09:21 Cubanos en primer plano. Osleydis
Menéndez.
09:40 Señora del destino (cap. 100).
10:25 Sitio del arte.
10:55 Fotogramas.
NTV al cierre.
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Educación artística (7mo.).
02:00 Muy cerca de ti (8vo.).
02:30 Educación laboral (9no.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Ulises 31 (cap. 13).
07:00 Montaña rusa (cap. 34).
07:30 El guardián de la piedra (cap. 56).
08:00 NTV (cc).
08:30 De cualquier parte. Queen,Anastasia,
El consorcio, Elvis Presley, Celine Dion,
Air Supply, humor.
09:15 Diálogo abierto.
09:45 Lente mundial.
10:00 D’Música. Michael Mc Donald.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán.
12:00 Telecine. La guerra de las galaxias
(III): La venganza de los Sith.
EE.UU. Ciencia ficción (r), Dir. George
Lucas, con Ewan Mcgregor y Natalie
Portman.
08:30 a 12:00 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 En clave de la excelencia.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles. Bob el constructor:
El nuevo club.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Somos Cuba.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Áreas protegidas.
10:00 Huellas en el tiempo.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Geografía (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación plástica (4to.).
09:30 Crecer para bien (9no.).
10:00 Ahora te cuento.
10:30 Quiero saber (7mo.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Héroes eternos de la Patria.
09:31 Iguales y diferentes. China (II).
10:00 Letra fílmica. El viaje de Felicia.
Canadá. Drama (e). Dir. Atom Egoyan,
con Elaine Cassidy y Bob Hoskings.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Química (12mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación musical (6to.).
11:30 Química (11no.).
12:00 Formativo (10mo.).
12:20 NotiFEEM.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Química (10mo.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Una caja de sorpresa (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Técnicos del futuro.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Toqui.
05:57 Canción infantil
06:00 El patito feo.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Punto G.
09:15 Cuando una mujer.
09:30 La cara oculta de la Luna
(cap. 114).
10:00 Este día (cc).
10:00 Una costosa emboscada.
10:03 La columna.
10:15 La hora de Carlos. Liuba M. Hevia,
Pupy y los que son son, Mirtha Ibarra,
Omara Portuondo.
11:00 Sala siglo XX. Ruta suicida. EE.UU.
Acción (r). Dir. Clint Eastwood, con Clint
Eastwood y Sandra Lucke.
NTV al cierre.
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Historia (7mo.)
02:00 Química (8vo.)
02:30 Química (9no.)
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Estilos. Aniversario 210 de la
ciudad de Las Tunas.
07:00 Quédate conmigo.
07:30 Degrassi Junior High (cap. 22).
08:00 NTV (cc).
08:45 Fútbol. Ciudad de La Habana vs.
Pinar del Río, desde el Pedro Marrero.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
12:00 Telecine. El beso de Judas. EE.UU.
Policiaco (r), con Emma Thompson.
NTV al cierre.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Superación para maestros.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Para leer mañana.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Genoma humano.
10:00 Mirando China.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Educación musical (3ro.).
10:30 Educación laboral (9no.).
11:00 Educación musical (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
02:00 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática
(3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe. El negrito cimarrón.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Sur.
10:15 Cuidemos al amor.
10:20 Con luz propia.
10:35 Pantalla documental.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
08:00 Biología (7mo.)
08:30 Física (12mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática
(5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 De colores.
10:10 Cucurucú.
10:30 Biología (9no.)
11:00 Educación musical (5to.).
11:30 Formativo (11no.).
11:50 NotiFEEM.
12:00 Tiempo de campeones.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Geografía (10mo.).
02:30 Diviértete con la Matemática
(5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Alánimo.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 La dosis exacta.
08:50 De la gran escena. Cala Stepher
Sontheim, Liza Minelli, John Mathe.
09:17 Este día (cc).
09:20 Orígenes.
09:35 Señora del destino (cap. 101).
10:20 CSI: En la escena del crimen.
Serpientes.
11:05 De nuestra América. Cero y van
cuatro. México. Drama (e). Dir. Alejandro
Gamboa, Antonio Serrano, Carlos
Carrera, Fernando Sariñana, con Guillermo
Iván Dueñas, Juan Pablo Medina,
René Campero, Raquel Morell y
Alexis Ayala.
NTV al cierre.
06:30 Buenos días. Este día (cc).
01:30 Biología (7mo.).
02:00 Biología (8vo.).
02:30 Biología (9no.).
03:00 Sembrando salud.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Ulises 31 (cap. 14).
07:00 Montaña rusa (cap. 35).
07:30 El guardián de la piedra (cap. 57).
08:00 NTV (cc).
08:45 Fútbol internacional.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
12:00 Telecine. Escándalo entre viudas.
EE.UU. Comedia (r). Dir. John Irvin,
con Mia Farrow, Joan Plowright.
NTV al cierre.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Génesis del deporte.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 La isla y el tiempo. Los coches
de La Habana antigua.
09:00 Universidad para Todos. Curso de
Italiano.
10:00 La danza eterna.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Química (12mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación musical (6to.).
11:30 Química (11no.).
12:00 Formativo (10mo.).
12:20 NotiFEEM.
02:00 Química (10mo.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Explorando mi país (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Técnicos del futuro.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Glorias deportivas.
10:15 Boleros de Oro.
11:00 Videoteca Contracorriente. Atilio
Borón.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Cultura política (12mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación musical (2do.).
11:30 Cultura política (11no.).
12:00 Formativo (12mo.).
12:20 NotiFEEM.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cultura política (10mo.).
02:30 A dominar la Matemática (6to).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Al mundo laboral.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:15 Programa especial. Congreso pioneril.
05:30 Colorimágico.
05:57 Canción infantil.
06:00 El patito feo.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Deja que yo te cuente.
09:15 Hablemos de salud.
09:30 La cara oculta de la Luna
(cap. 115).
09:57 Este día (cc).
10:00 Héroes eternos de la Patria.
10:01 Hurón azul.
10:30 Lucas. Warapo, Sampling.
11:30 Sin rastro (cap. 5).
12:15 NTV al cierre.
06:30 Buenos días. Este día (cc).
01:30 Historia (7mo.).
02:00 Geografía (8vo.).
02:30 Geografía (9no.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 En compañía de...
07:00 Conexión.
07:30 Degrassi Junior High (cap. 23).
08:00 NTV (cc).
08:45 Confesiones de grandes. Regla
Torres (voleibol).
09:15 Programación deportiva.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
12:00Telecine.Revancha por una mentira.
EE.UU. Suspenso (r), con Annete Otoole.
NTV al cierre.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Deporte cubano.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Encuentros y tradiciones.
09:15 Universidad para Todos. Curso:
Historia de Cuba.
10:00 Universo increíble. Regresan
los bisontes.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Física (12mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática
(5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 Para curiosos.
10:10 Cucurucú.
10:30 Biología (9no.).
11:00 Educación musical (5to.).
11:30 Formativo (11no.).
11:50 NotiFEEM.
12:00 Tiempo de campeones.
02:00 Geografía (10mo.).
02:30 Diviértete con la Matemática
(5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Héroes eternos de la Patria.
09:46 En primera fila.
10:45 Acento común. En nombre del
padre. Irlanda-Gran Bretaña. Drama (r).
Dir. Jim Sheridan, con Daniel Day-Lewis,
Emma Thompson y Pete Postlewaite.
.
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán.
08:00 Geografía (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación musical (4to.).
09:30 Crecer para bien (9no.).
10:00 Ahora te cuento.
10:30 Quiero saber (7mo.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Barquito de papel.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Frente a la colosal injusticia.
08:50 Escriba y lea.
09:20 Vale la pena.
09:35 Señora del destino (cap. 102).
10:20 Este día (cc).
10:23 Crimen de Barbados.
10:50 Impronta. José Soler Puig.
10:55 La séptima puerta.A sangre fría.
EE.UU. Comedia (e). Dir. Harold Ramis,
con John Cusack y Billy Bob Thornton.
La segunda del viernes. Cadena perpetua.
EE.UU. Drama (r). Dir. Frank
Darabont, con Tim Robbins y Morgan
Freeman.
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Geografía (7mo.).
02:00 Crecer para bien (9no.).
02:30 Quiero saber (7mo.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Ulises 31 (cap. 15).
07:00 Montaña rusa (cap. 36).
07:30 El guardián de la piedra (cap. 58).
08:00 NTV (cc).
08:45 Baloncesto. Torneo de ascenso.
Matanzas vs. Capitalinos, desde la
Ramón Fonst.
11:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
12:00 NTV al cierre.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 4:00 Ídem a Cubavisión.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Arte video.
09:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
10:00 Cultura alimentaria.
10:20 Secretos de vida. Todo sobre
bacterias.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Cultura política (12mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación musical (2do.).
11:30 Cultura política (11no.).
12:00 Formativo (12mo.).
12:20 NotiFEEEM.
02:00 Cultura política (10mo.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.)
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Al mundo laboral.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa. Promoción cultural.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Cubanos en primer plano. Sergio
Corrieri.
10:00 Documental. Cinco años después.
Dir. Víctor Butari.
10:25 Paréntesis. Los jóvenes en la
poesía.
10:55 La ciencia contra el crimen. Para
matar el tiempo.
08:00 Buenos días. Este día (cc).
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Ajedrez estrategia y táctica.
12:00 Con sabor.
12:15 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cartelera.
02:02 Programación especial. Congreso
pioneril.
02:15 El pequeño Hércules.
02:45 Ventana al futuro.
03:00 Entre tú y yo.
04:00 Se baila así.
04:45 En la vía.
05:00 Todos quieren a Raymond.
05:30 A capella. Foreigner.
06:00 Cuba hoy.
06:15 Noticiero juvenil.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Se me ocurrió el sábado. Enrique
Álvarez y la Charanga Latina, Pedro Camacho
y El Clan.
09:30 La cara oculta de la Luna
(cap. 116).
09:57 Este día (cc).
10:00 Héroes eternos de la Patria.
10:01 La película del sábado. Tsunami.
Alemania. Suspenso (e. en Cuba). Dir.
Winnie Oelsen, con Kristian Erik Kiehling
y Anja Knar. Boletín informativo. Cine de
medianoche. Ley marcial (III). EE.UU.
Drama (e). Dir. Kurt Anderson, con Jeff
Wincott y Gary Hudson. La tercera del
sábado.
08:30 Este día. Capitán Futuro (cap. 5).
09:00 Animados.
09:30 Tren de maravillas.
10:30 Tanda infantil. Scooby Doo en La
leyenda del vampiro. EE.UU. Dibujo animado
(e).
12:30 Animados.
01:00 Así fue.
01:15 Entorno.
01:30 Acércate.
02:00 Antena.
02:30 Colorama. Don Omar, Maná,
Justin Timberlake.
03:00 Encuentro con Clío.
03:45 Somos multitud. Seabiscuit.
EE.UU. Drama (r). Dir. Gouy Ross, con
Tobey Maguire y Jeff Bridges.
06:15 Entre libros.
06:30 23 y M.
08:00 NTV (cc).
08:30 Baloncesto. Torneo de ascenso.
Matanzas vs. Capitalinos.
Al finalizar, Maravilloso planeta.
09:00 Somos Cuba.
09:30 Punto de partida.
10:00 Superación para maestros.
10:30 Con signo y amor.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán (lunes).
12:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán (viernes).
01:00 TV Noticias.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Ajedrez para todos.
05:00 Teleguía.
05:10 Infantiles. Albert: Operación rescate,
Muppets Babies: Oso de la mala
suerte.
06:00 Cine de aventuras.
08:00 NTV (cc).
08:30 Espectador crítico.
Al finalizar, Un palco en la ópera. Don
Carlos (I).
01:00 TV Noticias.
02:00 Miradas.
02:30 Clásicos. Scarlett (cap. 1).
03:30 Carrusel de colores.
05:00 Vivir 120.
05:15 Naturaleza sorprendente.
06:00 Amorosa guajira.
06:30 Animados.
07:00 Jóvenes Titanes (cap. 40).
07:30 Escuela de campeones (cap. 13).
08:00 NTV (cc).
08:30 Una gloria nacional (cap. 5).
09:15 Héroes eternos de la Patria.
09:16 Música del mundo.
09:45 Civilización.
10:45 Tras la huella. Caso Congo gordo.

juventud rebelde DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 LECTURA 09
Coloniales
por CIRO BIANCHI ROSS
ciro@jrebelde.cip.cu
DURANTE la Colonia, siempre
antes que la escuela y a
veces antes que la misma
iglesia, se edificaba la valla de
gallos en las poblaciones en
fomento. A ella concurrían desde
el hacendado opulento hasta
el labriego más humilde y
blancos y negros cruzaban allí
sus apuestas. A las lidias de
gallos se les consideró el juego
cubano por excelencia. Se dice que
llegó a Cuba con Colón y los primeros
colonizadores lo extendieron y
arraigaron. «Con un tiple, un gallo y
un naipe están asegurados el gobierno
y la paz de esta Isla», dijo en 1844
el capitán general Leopoldo O’Donnell,
Conde de Lucena.
Entre los juegos de cartas, el más popular
en ingenios azucareros y zonas agrícolas era el
llamado del monte, que nació en España y se
perfeccionó en Cuba a golpes de complicadas
combinaciones. En clubes y casinos se jugaban
el bacará, el 34 y el póker, y la ruleta era
usual en ferias y romerías, en tanto que el
burro, el 31 y las siete y media hacían el consumo
en tabernas y billares. Se jugaba además
la charada china.
Era tal la pasión por el juego de azar en la
Cuba colonial que el gobierno de la metrópoli
decidió explotarla a su favor. Se convirtió en
banquero y creó la Real Lotería de la Siempre
Fiel Isla de Cuba, cuyo primer sorteo tuvo lugar
en La Habana, el 21 de abril de 1812. Se
calcula que a partir de esa fecha y hasta 1898,
cuando cesó la soberanía española, Madrid
sacó de aquí, por ese concepto, no menos de
150 millones de pesos, suma fabulosa para la
época.
Los gobernadores de provincia consideraban
el juego como su más saneada y jugosa
granjería. En lo que al juego se refiere, las ciudades
tenían su jerarquía y, de acuerdo con
ella, los garitos pagaban un impuesto clandestino
a las autoridades locales, obligadas a su
vez a «tocar» a sus superiores. Gobernantes
hubo que cada siete o quince días recorrían su
área de gobierno colectando en persona la
«multa», temerosos de que sus subordinados
les dieran la mala.
DEPARTAMENTOS Y PROVINCIAS
La primera división político-administrativa
de la Isla de Cuba se llevó a cabo en 1607. En
virtud de una Real Cédula de ese año el territorio
se subdividió en dos jurisdicciones, la de
La Habana, que se extendía por treinta leguas
al este de esa plaza, y la de Santiago de Cuba,
que comprendía todo el espacio restante.
En 1772, cuando se realizó el primer censo
general de población, la Colonia se repartió en
tres departamentos y 18 jurisdicciones, pero
en 1850 se suprimió el departamento Central
y su territorio pasó a formar parte de los departamentos
adyacentes. Así ciudades como Sagua
la Grande, Santa Clara, Cienfuegos, Remedios,
Sancti Spíritus y Trinidad cayeron en el
departamento Occidental, que contó a partir de
entonces con 21 jurisdicciones, mientras otras
diez correspondían al departamento Oriental:
Santiago de Cuba, Baracoa, Guantánamo, Man-
EL QUE CORTA EL BACALAO
El tasajo y el bacalao eran renglones básicos
en la alimentación de los esclavos. La
fuente de energía consistía en una especie de
salcocho, el funche o serensé. Tenía una base
feculosa abundante —harina de maíz, plátano
o boniato— y a ella se adicionaba una
porción generosa de carne salada o bacalao.
Con ello, dicen los especialistas, se proporcionaba
al esclavo «una verdadera sensación
de hartazgo». Consumían además una elevada
cantidad de azúcar, en diversas formas,
más plátanos y otras viandas que ellos mismos
cosechaban. Algunos ingenios azucareros,
enclavados en regiones ganaderas, daban
a sus esclavos carne fresca, que resultaba
más barata que el tasajo.
Durante la última década del siglo XVIII y la
primera del XIX, el hambre hizo mella en las
dotaciones de esclavos en Cuba. Las guerras
napoleónicas, el conflicto anglo-americano y la
gesta independentista en la América Latina,
distorsionaron el mercado internacional y afectaron
la compra en el exterior de aquellos productos
que se destinaban a la alimentación y
al vestuario del esclavo. A ello se unió una crisis
interna en la producción de alimentos en
Cuba y el auge de la población esclava.
La situación se hizo tan grave que los
negros andaban semidesnudos y en algunos
ingenios la ración se redujo a una sola comida
al día —viandas salcochadas, por lo general.
Las plantaciones que carecían de una gran
cocina central para preparar la comida de la
dotación, acostumbraban a dar al esclavo, uno
a uno, el correspondiente tasajo o bacalao
crudo que ellos llevaban al bohío donde guisaban
sus alimentos, escribe el historiador
Manuel Moreno Fraginals. Y añade:
«Lógicamente, el encargado de cortar la carne
o el bacalao y repartirlo, tenía en sus manos
un poder excepcional en estos años de hamzanillo,
Bayamo, Jiguaní, Holguín, Las Tunas,
Puerto Príncipe y Nuevitas.
La división político-administrativa de 1870
estableció seis provincias que se subdividían
en términos municipales. Fueron Pinar del Río
(25 municipios), La Habana (34), Matanzas (21),
Santa Clara (27), Puerto Príncipe (5) y Santiago
de Cuba (15). Aunque algunos de esos nombres
variaron y desaparecieron términos municipales
y aparecieron otros, esa estructura se
mantuvo hasta 1976.
MIL CUEROS POR UN OBISPO
Tiempos hubo en la Isla en que, debido a la
escasez de moneda y a la pobreza del territorio,
el cuero y la torta de casabe se convirtieron
en medios circulantes y fueron medida general
de valores.
Cuando en 1660, el corsario británico Henry
Morgan se apoderó de Puerto Príncipe, los
vecinos de esa villa la rescataron mediante el
pago de quinientos bueyes y la sal necesaria
para su adobo. Antes, en 1604, el corsario
francés Gilberto Girón, que había secuestrado
a fray Juan de las Cabezas Altamirano, Obispo
de Cuba, exigió por su devolución mil cueros
pelados y una buena cantidad de arrobas
de tasajo.
FACULTADES OMNÍMODAS
Nunca, durante toda la Colonia, hubo un
civil al frente del gobierno de la Isla. España
consideró siempre a Cuba como una base militar
de operaciones en el Golfo de México y en
el Caribe y de manera invariable escogió a sus
gobernadores entre las filas de la milicia. A partir
de 1825 la Corona otorgó facultades omnímodas
a esos gobernantes. Poderes extraordinarios
esos, inherentes al mando de una plaza
fuerte en tiempo de guerra. Con uno de ellos,
José Gutiérrez de la Concha, se puso en práctica
la más brutal y arbitraria de las medidas
cuando se negó a los cubanos el derecho de
pedir.
En su organización marítima, Cuba era una
Comandancia General de la Marina española.
Tenía al frente a un contralmirante, que radicaba
en La Habana y ejercía el mando durante
tres años. Esa Comandancia se subdividía en
siete «provincias»: La Habana, Santiago de Cuba,
Sagua la Grande, Remedios, Cienfuegos,
Trinidad y Nuevitas.
De los 18 primeros gobernadores que tuvo
la Isla, ocho pasaron del gobierno a la prisión y
algunos murieron en ella. No se sabe si por el
rigor que dio lugar al escarmiento o porque la
delincuencia política comenzó a disfrutar de
mayor impunidad, de los 36 gobernadores que
luego de aquellos 18 se sucedieron hasta la
toma de La Habana por los ingleses, solo cuatro
vieron interrumpido su gobierno con un fin
tan desastrado.
bre. Hoy, transcurrido más de siglo
y medio, en los sectores populares
el concepto de autoridad
se relaciona con la frase “el
que corta el bacalao”».
COMIDA DE NEGROS
Aunque las clases altas lo
comían a escondidas, el tasajo
fue en Cuba, durante la Colonia,
comida de negros. Todavía
en 1840, en los contratos
de alimentación para los trabajadores
del «camino de hierro»
—la línea del ferrocarril— se precisaba
que la carne fresca era para
los blancos, y el tasajo, para los
negros.
La ración de comida para los
trabajadores blancos la conformaban ocho
onzas de pan fresco; nueve de arroz; tres de
garbanzos y diez de carne fresca, en tanto
que la de los trabajadores negros consistía
en ocho onzas de tasajo; ocho plátanos machos
grandes y 18 onzas de harina de maíz.
En la elaboración de las comidas para blancos
se agregaban, cada cien raciones, cuatro
libras de manteca de puerco y dos libras de
sal. Las raciones para negros incluían la sal,
pero la manteca se reservaba solo si se servía
harina de maíz.
CRIADOS POR TODAS PARTES
Durante la Colonia el servicio doméstico
era francamente malo. La norteamericana
Eliza Mc Hatton-Ripley, que vivió aquí durante
años, dice en De bandera a bandera, su libro
sobre Cuba, que vio por todas partes a criados
calmosos que no se apuraban en sus
tareas. Todo lo tenían compartimentado y cada
criado necesitaba de otros criados a su
servicio. Una doncella no servía más que a
una señora, una nodriza solo atendía a un
niño, una costurera solo cosía y remendaba
para una dama, un cocinero no podía preparar
una comida sin ayuda y un marmitón no
bastaba para limpiar una cocina…
Una familia a la que visitó Eliza, y que no era
de las más ricas, tenía 25 criados a su servicio
y aun así se sentía algo inasistida e incómoda.
Sus costumbres domésticas asombraban
a la escritora. Dice:
«La madre y dos de las hijas tenían una doncella
cada una en asistencia constante, para
recoger un pañuelo o recomponer una cinta
desarreglada, cuando no se ocupaban de vestir
o desvestir a sus damas, cuya ocupación
principal era la toilette. El mayordomo de ébano
tenía tres asistentes vestidos de blanco, un
cocinero preparaba las carnes; otro, los dulces
y refrescos; ninguno de los dos tenía tiempo
para lavar una cazuela o secar una taza. Así,
varios marmitones se sentaban alrededor de
ellos en espera para ayudar. Había una lavandera
para la ropa blanca de la casa, otra, para
las sayas y vestidos, y una tercera para la ropa
de los sirvientes, y un chino que solo lavaba
pantalones, chalecos y levitas. Ninguno de
ellos tenía tiempo para encender el fuego o
traer el agua que usaban, eso estaba a cargo
de criados de menor categoría (…).
«Criados, criados por todas partes y con
muy poco quehacer. Todos parecían interpretar
papeles en una comedia de cómo no hacer
nada».

10
DEPORTES
DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
Límites sospechados
La historia del deporte es rica en asombrosos récords, pero algunos
de ellos han estado tan cerca de los límites humanos que han
sobrevivido siempre bajo sospechas
por RAIKO MARTÍN
raiko@jrebelde.cip.cu
A punto de finalizar la campaña regular
de las Grandes Ligas del béisbol
estadounidense, las expectativas se
centran en los desenlaces de la inminente
postemporada, pero no menos
interesantes son los análisis en torno
Según las estadísticas, Barry Bonds
es como el vino, mientras más viejo...
La repentina musculatura de Florence
siempre levantó sospechas.
al retiro de Barry Bonds, el jardinero
de los Gigantes de San Francisco,
quien en mayo pasado se convirtió en
el segundo mayor jonronero de la
«Gran Carpa» y se ubica a solo 22 del
récord de 755 cuadrangulares que
ostenta el legendario Hank Aaron.
Por ahora los especialistas dividen
sus opiniones sobre el futuro del
jugador, mientras que el temor acecha a
los directivos, pues la supuesta vinculación
de Bonds con el consumo de
sustancias estimulantes distribuidas
por el laboratorio BALCO y las revelaciones
que en este sentido aparecen
en el libro Game of Shadows, apuntalan
las sospechas sobre la «legalidad»
de las marcas establecidas por el toletero
en su extensa carrera en las
Mayores.
Son más los que aseguran que
su promedio de un cuadrangular
cada 8,3 veces al bate —más del
doble que el de sus primeros 13
campeonatos—, logrado después
de cumplir los 35 años, la astronómica
marca de 73 vuelacercas
en una temporada acuñada con
37 años de edad, así como la
conexión de más de un tercio de
sus batazos en las últimas seis
campañas, son hechos estrechamente
ligados a la ingestión de
sustancias prohibidas.
Mas nadie ha podido probarlo, y
todos se preguntan si será algún
dictamen de la «Organización» o la
fragilidad de sus rodillas lo que
pondrán tope a la trayectoria de
este pelotero, quien inicialmente
se puso por meta
superar los 714 estacazos
del mítico Babe
Ruth, y que aún no descarta
adueñarse del récord absoluto
de Aaron.
Si lo logra, la polémica se pondrá
al rojo vivo y aumentará el dolor de
cabeza para el comisionado Bud
Selig, quien aguarda el informe de un
comité investigador para tomar cartas
en el asunto. Pero, además del
récord, Bonds tendrá el indeseado
mérito de ingresar a
un reducido grupo,
cuyos límites deportivos
han ido más
allá de la lógica y lo
humanamente posible,
y sin embargo perduran a
pesar del recelo de la opinión
pública.
VELOCIDAD
¿Cuál es la velocidad máxima que
puede alcanzar el ser humano? Es
esta una pregunta recurrente,
cuya respuesta se modifica
con la caída de cada récord
mundial de los 100 metros planos
en el atletismo.
La condición de hombre o
mujer más veloz del planeta ha
sido una de las más codiciadas en
el ámbito deportivo y una de las
más «contaminadas» desde que en
los Juegos Olímpicos de Seúl
(1988) la marca de 9,88 segundos,
impuesta por el canadiense Ben
Johnson, fuera anulada tras comprobarse
su segundo consumo de
anabolizantes.
Meses antes, en la ciudad de
Indianápolis, la norteamericana Florence
Griffith-Joyner sorprendió a
todos con impresionantes registros
en la distancia, entre estos el de
10,49 segundos que permanece aún
en los libros de plusmarcas universales,
y que le hubiesen alcanzado para
ganar la prueba masculina en las
Olimpiadas de Melbourne 1956.
FloJo —como se le conocía en las
pistas— prosiguió en Seúl su «desenfrenada»
carrera con tres cetros olímpicos,
una medalla de plata y un
récord mundial —el todavía vigente
21,34 segundos en los 200 metros—,
pero el anuncio de su retirada
a principios de 1989 conmocionó
tanto como su increíble velocidad, y
resultó inevitable que la decisión se
considerara como un intento de escapar
a la caza de «tramposos» que
se intensificaba en el seno del Comité
Olímpico Internacional y sus federaciones.
Nadie podía creer que aquella hermosa
morena, submonarca en el
Mundial de Roma 1987, se convirtiera
en pocos meses en una mujer con
aspecto de fisiculturista, y las sospechas
se dispararon cuando con apenas
38 años falleciera víctima de un
accidente cerebro-vascular, asociado
desde el primer momento a un posible
abuso de estimulantes.
Desde entonces no han faltado
aspirantes a ser la más rápida del
orbe, y algunas han visto en el doping
la única forma de romper los
límites impuestos por Florence. La
alemana Katrin Krabbe y la estadounidense
Kelly White fueron las más
notables que se diluyeron en esa
ruta, en tanto la también norteña
Marion Jones —la que más se ha
acercado a los tiempos de Griffith-Joyner—
ha desarrollado su carrera
bajo constante sospecha.
Pasará algún tiempo antes de que,
por alguna determinación federativa o
por la difícil hazaña de otra competidora,
los récords de Florence Griffith-
Joyner dejen de tener protagonismo
en el deporte mundial.
FUERZA
Los límites de la fuerza humana
también han interesado sobremanera
a los mortales, y el honor de poseer el
máximo poder ha estado entre las
aspiraciones de muchos practicantes
de la halterofilia.
Los récords mundiales en esta disciplina
cambiaron año tras año hasta
que la lucha contra el dopaje puso freno
a la carrera, convirtiendo a sus atletas
en los más sancionados por
estas fraudulentas prácticas.
Desde entonces, pocos han logrado
marcar una época como el turco
Halil Mutlu.
Nacido en una pequeña localidad
búlgara, Mutlu se trasladó hacía Turquía.
Su trayectoria comenzó con un
quinto lugar en la división de 52 kilogramos
en los Juegos de Barcelona
1992, y después ha reinado en tres
Olimpiadas sucesivas.
Hasta hoy es el cuarto pesista que
ha levantado un peso tres veces superior
a su anatomía, de apenas metro
y medio de altura, y desde hace
Halil Mutlu, el «Hércules de bolsillo», niega su culpabilidad y ha anunciado
que regresará a las plataformas.
una década es imbatible, aventajando
a sus rivales por 15 ó 20 kilos, en
competencias al máximo nivel.
Mutlu ha impuesto cerca de 25
cotas universales en el arranque y
envión de las tres divisiones por las
que ha transitado, ganado cinco
veces el Campeonato Mundial, y en
nueve ocasiones las citas del Viejo
Continente.
Tales desempeños despertaron tanta
admiración como suspicacia, más
aún tras ceñirse sin apenas rivalidad
su tercera corona olímpica en Atenas
a la desacostumbrada edad de 31
años.
Pero el mito se vino abajo durante
el certamen europeo de 2005. En su
muestra de orina se encontraron restos
de una sustancia prohibida, lo cual
le costó dos años de suspensión, que
purga en espera de una oportunidad
para recuperar su prestigio.
Aunque ha negado su culpabilidad,
sobre sus hazañas reposa ahora
el manto de las dudas, y pocos acompañan
las esperanzas de su triunfo en
los Juegos de Beijing.
RESISTENCIA
En el ciclismo es imprescindible un
alto poder de resistencia para acceder
a la gloria, y —además de gran sentido
de la estrategia— fue esta virtud la
que llevó a pedalistas como el belga
Eddy Merckx y el español Miguel Indurain
a convertirse en verdaderos íconos
sobre bicicletas, y dueños de
hazañas inalcanzables antes de
los siete triunfos del estadounidense
Lance Armstrong en el Tour
de Francia, la carrera por etapas
más prestigiosa del mundo.
Como un milagro pudiera calificarse
la proeza de este
ciclista, sobre todo después
de recuperarse en
1996 de un cáncer de testículo
con metástasis cerebral,
que pudo superar gracias
a una delicada operación
y a una agresiva quimioterapia
que amenazaba
con dejar sus pulmones
inservibles para el ciclismo
de máximo nivel.
Tres años más tarde
Armstrong ganó su primer
Tour. Desde ese momento
su liderazgo fue total en esta
prueba y estuvo perseguido
por las acusaciones de doping.
Las sospechas crecieron a partir
de revelaciones de sus ex ayudantes
aparecidas en el libro LA
Confidential, de acusaciones de
ex compañeros de equipo, y por
su estrecha relación con el médico
italiano Michel Ferrari, condenado
en su país por distribuir sustancias
ilegales a deportistas.
Las pruebas nunca aparecieron
hasta que el diario especializado francés
L’Equipe divulgó después del retiro
del corredor los resultados de análisis
a supuestas muestras tomadas
a Armstrong en la edición del Tour de
1999. Estas señalaban al norteamericano
como consumidor de EPO, una
hormona producida naturalmente por
el riñón que aumenta la conservación
de glóbulos rojos en la sangre —y por
tanto de oxígeno—, pero que también
se produce en laboratorios para mejorar
la resistencia de los deportistas.
A pesar del clima que ello creó, la
prensa solo pudo relacionar a Armstrong
con los frascos estudiados a través
de códigos que aparecían en los
documentos, una información que ni
el laboratorio francés involucrado se
aventuró a confirmar. Sin opciones de
defensa —no existía un frasco B para
la contraprueba— nadie pudo privar a
Lance de sus títulos, pero el caso
empañó la imagen de un triunfador,
que luchó primero por su vida y se
entregó luego a la conquista de la gloria
deportiva.
Para los libros seguirá siendo el
ganador de siete Tour de Francia y 25
de sus etapas, dueño de un título
mundial de ruta, y ganador de varias
carreras importantes, pero después
de semejante escándalo, nadie puede
afirmar que ese palmarés esté
completamente libre de «pecado».
Con el doping muchos se explican
cómo Armstrong logró subir el L’ Alpe
d’ Huez a 25 km/h.

juventud rebelde DOMINGO 01 DE OCTUBRE DE 2006 DEPORTES 11
Sergio destrozó
el hielo
Topalov espera por su rival. ¿Llegará? Foto: AP
Continúa el suspenso
por LUIS LÓPEZ VIERA
luislopez@jrebelde.cip.cu
CONSTERNADO por el súbito giro que ha tomado
el match por el título mundial unificado
de ajedrez, el presidente de la Federación Internacional,
Kirsan Iliumjinov, emitió un comunicado
anunciando que la partida entre el búlgaro
Veselin Topalov y el ruso Vladimir Kramnik,
que debió efectuarse este sábado en
Elista, Rusia, fue aplazada para hoy.
Así, continúa el suspenso después de la
ausencia de Kramnik a la quinta partida, motivada
por la decisión de los organizadores de
cerrar los aseos privados durante los duelos.
La medida respondió a una petición de Topalov,
quien denunció que el ruso recibe información
de sus colaboradores mientras usa el baño.
Más, el representante de Kramnik, Carsten
Hesel, expidió a su vez una nota de prensa
en la que comunica que su representado
abandonará la competencia si no se cumplen
las siguientes condiciones:
1) Apertura de los aseos de las salas de
descanso, aceptando controles más rígidos y
sellando los retretes antes y después de las
partidas.
por JOSÉ LUIS LÓPEZ
jose_luis@jrebelde.cip.cu
CON dos goles del delantero internacional Yordanis
Thielves, en los minutos 8 y 14, y otro de
Pedro Pablo Báez (89), Matanzas derrotó 3-1 a
Isla de la Juventud en el inicio de la segunda fase
preliminar del Campeonato Nacional de Fútbol.
2) Cambio de los miembros del Comité de
Apelación ante su falta de objetividad.
3) Las cintas de las cámaras de seguridad
solo podrán ser visionadas por los árbitros y
no por el equipo de Kramnik o Topalov.
4) Solicitud de excusas por escrito a
Kramnik de Silvio Danailov, representante de
Topalov, por opiniones que considera insultantes.
¿Sabroso, no? Esperemos el próximo capítulo
de esta telenovela.
¡HABRÁ CAPABLANCA!
Y los crecientes rumores sobre la posible
cancelación este año del XLI Memorial Capablanca
se estrellaron afortunadamente contra
el anuncio hecho por la Federación Cubana
de Ajedrez de que el certamen tendrá lugar
del 19 al 30 de noviembre próximo en los
salones del hotel Habana Riviera.
Sin embargo, quizá por la demora en la
convocatoria, habrá modificaciones en la estructura
del torneo, aunque todos esperamos
contar con un certamen de calidad en el año
del 40 aniversario de la Olimpiada Mundial
de Ajedrez, celebrada en La Habana, en
1966.
El ajedrez cubano lo merece.
Thielves se sube al techo
Mario Gil anotó para Ciudad de La Habana. Foto:
Franklin Reyes
Así Thielves, quien en la pasada campaña
anidó 11 dianas y fue colíder goleador junto al
habanero Rudy Lay Arencibia, llegó ahora a
cuatro para igualar con Ramón Ocaña (GRA) y
Reinier Alcántara (PRI). Por los pineros anotó
Vladimir Iglesias (45’).
En el otro duelo de la zona occidental, Ciudad
de La Habana se impuso 2-1 a La Habana,
con perforaciones de Mario Gil (min. 16) y
Andrés Roldán (min. 30). Boris González salvó
la honrilla habanera en el 36’.
De esta manera, los capitalinos se abrazaron
con los pinareños —estuvieron de asueto
en esta jornada—, en la cima del grupo, con
12 puntos.
Otro que logró escalar al primer escaño
compartido fue Cienfuegos, que se impuso 2-0
a Camagüey con goles de Yenier Bermúdez
(78’) y Yusniel Benítez (90+2’), aprovechando
el descanso de Villa Clara.
Mientras, Ciego de Ávila y Sancti Spíritus, a
terreno enfangado por la lluvia, igualaron 2-2
en Morón. «El toro» Yero anotó dos veces por
los locales (min. 19 y 82), en tanto Arístides
Abreu (min. 27) y Jorge Bello (min. 84) respondieron
por los visitantes.
Y en la zona oriental, Granma volvió a golear
al monarca exponente, Holguín, ahora por 3-0,
con perforaciones de Javier Aldana (min. 40) y
Ruslán Batista (53’), además del autogol de
Grotestán.
La jornada cerró con el triunfo 1-0 de Las
Tunas ante Guantánamo. La diana al aval de
Maikel Celada (min. 40).
por RAIKO MARTÍN
raiko@jrebelde.cip.cu
TAL parece que Sergio Álvarez posee excelentes
cualidades para «romper el hielo», pues
como hace unos meses en la cita centrocaribeña
de Cartagena de Indias, se encargó ahora
de conquistar el primer título de la delegación
cubana que participa en el Campeonato
Mundial de levantamiento de pesas, cuya primera
jornada se disputó este sábado en República
Dominicana.
Mejor regreso a un certamen de primer nivel
no pudo tener el matancero, ya ganador en
estas lides hace siete años, pues sobre la plataforma
del Pabellón de Balonmano de la capital
dominicana fue inalcanzable en la modalidad
de envión correspondiente a la división de
56 kilogramos.
Sus 156 kilos en este movimiento superaron
en cuatro la marca del vietnamita Ann Taun
Hoang, mientras que el coreano Joong-Hoon
Lee se adueñó de la medalla de bronce al levantar
152.
Minutos antes, Sergio había asegurado su
presencia en el podio de premiaciones al terminar
tercero en el arranque con 123 kilos,
registro inferior al del favorito chino Li Zhen
(128) y apenas un kilo menos que el del vietnamita
Taun.
Con este resultado el halterista cubano sumó
un total de 279 kilogramos —cinco más de
DOCE de los 426 aficionados que respondieron
correctamente (se recibieron 1 185 cartas)
resultaron galardonados en el concurso
¿Qué sabe usted?, auspiciado por Juventud
Rebelde y la Federación Cubana de Voleibol.
Diago, presidente de la Federación Cubana de
Voleibol, elige una carta. Foto: Roberto Morejón
Doce al podio
El regreso de Sergio Álvarez a los
campeonatos mundiales superó las
expectativas. Foto: AP
los conseguidos en Cartagena— que le valieron
el segundo mejor total de la categoría, y estuvieron
muy cerca de los 280 con los que el
chino Zhen se adueñó del oro.
Por su parte, el ex juvenil Lázaro Maikel Ruiz
no tuvo una jornada feliz, pues sus resultados
no se acercaron a sus mejores marcas.
En el arranque, el jovencito terminó en el
décimo escalón al levantar 115 kilos, mientras
que en el envión y total se ubicó en los lugares
nueve y diez, respectivamente, con registros de
147 y 262 kilogramos.
Las alegrías para la escuadra cubana —que
persigue acaparar la mayor cantidad de puntos
clasificatorios para la próxima Olimpiada— pudieran
continuar hoy, cuando el tunero Adán Rosales
salga a luchar por los premios de la división
de 62 kilogramos, en la cual fue medallista
de bronce en la modalidad de envión durante
el pasado Mundial.
Al igual que Sergio, Adán tendrá que superar
la probada calidad de los representantes
asiáticos encabezados por los chinos Le Qui y
Ping Zhang, líderes del ranking mundial.
Además de los primeros resultados del certamen,
en la jornada también trascendió la realización
de la asamblea anual de la Federación
Internacional de la disciplina, entre cuyos acuerdos
sobresale la confirmación de la República
Checa como sede del Mundial juvenil del próximo
año, así como la ratificación de Perú como
escenario de la cita universal para universitarios,
también en 2007.
Los premiados emergieron de un sorteo
realizado el pasado viernes en nuestra Redacción,
con la presencia de glorias del voleibol
cubano como Raúl Diago, Mireya Luis y Nicolás
Vives, además de Celestino Suárez, metodólogo
de la disciplina.
Los afortunados, por orden de selección,
fueron: Leticia Bueno Delgado (Isla de la Juventud);
Ada Padrón Ramírez (Camagüey); Asdrúbal
Martínez Ruiz (Villa Clara); Sergio Padrón
Marrero (Camagüey); Yoani Marín Iglesias (Ciego
de Ávila); Yaisel Mayedo Álvarez (Camagüey);
Esteban del Rosario Camejo (Matanzas);
Concepción Grey (Camagüey); Jorge González
Betancourt (Sancti Spíritus); Arisleidy Sánchez
Téllez (Sancti Spíritus); Danelis Sosa Sierra
(Isla de la Juventud); y Leonardo Mitjans Ival
(Ciudad de La Habana).
Ellos recibirán pulóveres (los seis primeros)
o shorts de nuestro equipo nacional, además
del libro Así como lo cuento (crónicas de Ciro
Bianchi), un juego de postales con 40 de las
mejores portadas de la historia de nuestro diario,
y un afiche de la Liga Mundial.

LIMPIEZA GENERAL
ddt@jrebelde.cip.cu
www.dedete.cubaweb.cu
por MERCEDES AZCANO TORRES
mazcano@enet.cu
EL último día de las vacaciones, al fin se decidió:
haría la limpieza general, lo cual equivalía
a botar una enorme montaña de papeles y
tarecos, que convertían su habitación en una
casi-dependencia del Archivo Nacional.
Limpieza general, se dice fácil, pero acometerla
era harina de otro costal, porque Lalo
era un tipo sentimental, de esos que conservaban
hasta la dentadura postiza del abuelo,
recién fallecido.
Para no flaquear recurrió al auxilio de su
amigo Ismael, un medio tiempo como él, pero
lo que se llamaría en la calle un tipo duro, de
esos que no le tiemblan las manos si le tiene
que retorcer el pescuezo a una gallina, acto criminal
que jamás Lalo habría ejecutado.
El librero fue la primera víctima. Al dueño
casi le dio un infarto cuando vio que su libro
infantil de cabecera: Sandokan, solo conservaba
la carátula, pues sus páginas agujereadas
por las trazas se deshacían entre los dedos.
En similares condiciones estaban El
Pequeño Príncipe, La Edad de Oro y El Siglo de
las Luces, entre otros veinte libros. Lalo lloraba
cada ejemplar devorado por los malditos
bichos, no obstante, forcejeaba cuando su amigo
intentaba arrebatárselo para arrojarlo a la
basura, por lo que invirtieron cerca de dos
horas en la tarea.
Después le llegó el turno al closet, que
guardaba entre otros tesoros un osito de peluche
sin peluche, símbolo de la etapa dorada en
la vida de Lalo, los cuatro años, cuando en el
sorteo de los juguetes le tocó comprar el primer
día.
Un afiche de Los Yoyos, el poema de amor
escrito a los once años a la pechuga de la
maestra de Historia y las revistas de relajo del
preuniversitario, convivían en armonía con un
par de botas rusas sin tacón y un juego de
damas chinas, al que apenas le quedaban tres
bolas.
Ismael, sin piedad, echó en un saco aquellos
pedazos de la vida de Lalo. A donde mismo
fueron a parar el radio de bombillos del viejo
y la Underwood de la familia, a la que le faltaban
varias teclas (a la Underwood, claro está,
que a la familia lo que le faltaban eran los tornillos,
según la opinión de Ismael).
A pesar del dolor, por tan sensibles pérdidas,
Lalo afrontó con valentía la revisión del
escaparate. Así pasaron a mejor vida su pijama
de franela, el traje de corduroy, los pantalones
de lastex y hasta un Safari verde botella,
verdadera locura en La Rampa de los ochenta.
Al echar una ojeada a los anaqueles de la
cocina descubrieron doce pomos de compota
de manzanas soviéticas, además de un bulto
de cartuchos, ohhhh…cartuchos, como exclamaría
con asombro Ismael, ante el hallazgo.
El sarcástico comentario de: ¿Y dónde
guardas la lanchita de Regla?; no inmutó a
Lalo. Estaba orgulloso de exhibir en la vitrina:
la taza de café de la bisabuela; el juego de té,
regalo de boda de sus padres y hasta un
muñequito de yeso, que recibió como premio
en una fiesta, por ponerle el rabo al burro.
En materia de fotografías y documentos
familiares, los amigos tuvieron que escarbar en
cuatro cajones. Las cucarachas ante el varonil
ataque huyeron en estampida, dejando atrás
tantos huevos como para fundar una colonia.
Aquí Ismael no encontró tanta resistencia
a la limpieza, porque la mayoría de los papeles
habían sido devorados por los malignos insectos.
A su pesar, Lalo se deshizo de las actas
de nacimientos de los primos segundos, de la
licencia de conducción del tío-abuelo y de las
postales de cuatro generaciones.
La extenuante jornada ya casi tocaba a su
fin, cuando Ismael descubrió una caja de zapatos
repleta de huesos. ¿Serían los restos de
los antepasados de Lalo?, se preguntó, mientras
miraba horrorizado al otro.
Lalo, se abrazó al paquete con emoción:
Esto sí que no lo tiraré a la basura, porque son
mi recuerdos más queridos, los rabitos de
lechón de todas las celebraciones de mi vida.
EL NEGOCIO MÁS EXPUESTO A LA QUIEBRA ES EL DE LA CRISTALERÍA