Número 6-7 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
Número 6-7 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
Número 6-7 - Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
../,'l .\<br />
¡l ........ '<br />
/' ",- f .A<br />
"/,, l<br />
CIENCIA<br />
Revista hispano-am,ericana <strong>de</strong><br />
<strong>Ciencia</strong>s puras'y aplicadas<br />
PUBLICACIONES lJl~<br />
/<br />
EIHTOIUAL 4.TLAN'1 E<br />
s. ,\,<br />
SUMARIO<br />
a/wb{a,~(oll<strong>la</strong>,~ y 'I/ollmb/as(o'/l<strong>la</strong> .• , por I~u,\c CQi:;-n;Ho ...... .<br />
H:cperi'/llcl/tus sobre /a naturaleza IJllílllicll ¡[al (lII(ígel/o .• ifi,<br />
lítico, por E. PlsnJo:R, R. DAI.L~L\:-¡N D~: FISIlER y H. BONÉ.<br />
Sobre aceites tle il/scdo". 11 . .Ilrflll/lIlIllIs sp., 1'01' .J. GllUI."<br />
)'. GIRAL Y 119- L. GIRAL ........... ',' ......... ' ..... .<br />
Bnumcraci6n <strong>de</strong> /a.~ a/uas '/IIllI'il/a,. lld N. Y NO. tlc 1
CIEN'CIA<br />
R E V l S T A H l S P A N O - A JJl E R l e A N A D E e l E N e l A S P U R Á S Y A P L l e Á D AS<br />
·DIRECTOR:<br />
PROF. IGNACIO SOllVAR URRUTIA<br />
RE04CCION, .<br />
PROF, C, SOllVAR PIElTAIN PROF, IS .... C COSTERO PROF, FRANCISCO GIRAl<br />
v o L, IV<br />
NUMS, 6 y 7<br />
PUBlICACION MENSUAL DE<br />
EDITORIAL ATLANTE, S. A.<br />
MEXICO. D. F.<br />
(PUBLICADO: 15 DE, DIC, DE 1943)<br />
PUBLICADA CON lA AYUDA ECONOMICA DE LACOMISION IMPULSORA Y COORDINADO"A DE LA INVESTlG'CION CIENTlFICA DE MEXICO<br />
REGISTRADA COMO ARTICULO DE 2 .... CLASE EN L4. AOMIMI$TRACIQN DE CORREOS DE MEXICO. O. F .. CON FECHA 22 DE MARZO DE 1940<br />
La <strong>Ciencia</strong> mo<strong>de</strong>rna<br />
GLIOBLASTOMAS y NEUROBLASTOMAS<br />
El progreso <strong>de</strong> ,<strong>la</strong> Cirugía, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
algunos alios permite realizar con buen éxito<br />
operaciones <strong>de</strong> exéresis en el sistema nervioso<br />
central, ha estimu<strong>la</strong>do' en los histopatólogos el<br />
<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> üwestigar más <strong>de</strong>tenidamente <strong>la</strong> estructura<br />
<strong>de</strong> los tumores intrínsecos <strong>de</strong>l encéfalo,<br />
hasta hace poco tiempo conocidos muy incompletamente.<br />
Estas investÍgaciones anatómica!?<br />
han partido <strong>de</strong> los conocimientos elásic03, según<br />
los cuales' todos los tnmores <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l tejido<br />
nervioso pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse formados por<br />
célu<strong>la</strong>s neni·ógl.icas o por célu<strong>la</strong>s nerviosas (ganglionares)<br />
; es <strong>de</strong>cir, son ,gliomas o ganglioneuromas.<br />
"<br />
,En IIna consi<strong>de</strong>rable parte <strong>de</strong> los casos, <strong>la</strong><br />
naturaleza neuróglica o neryiosa <strong>de</strong> los elementos<br />
que componen el tumor es fácil <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar,<br />
porque <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s muestran caracteres morfológicos<br />
que correspon<strong>de</strong>n a los propios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
respectivas célu<strong>la</strong>s normales, ele modo que hasta<br />
eon coloraciones simples ele anilina es posible<br />
asegurar que el tumor contiene, ya asirocitos o<br />
sus pre<strong>de</strong>cesores embrionarios, ya neuronáS más<br />
o meno~<br />
alteradas. Pero, <strong>de</strong>sgraciadamente, <strong>la</strong>s<br />
excepciones 'a esta. reg<strong>la</strong> son tan numerosas que<br />
en todas <strong>la</strong>s estadísticas queda un amplio capítnlo<br />
<strong>de</strong> tumores inc<strong>la</strong>sificables, <strong>de</strong> los cuales<br />
<strong>de</strong>sconocemossuverda<strong>de</strong>r~ naturaleza."<br />
por el<br />
DR. ISAAC COSTERO<br />
Profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional. México, D. F.<br />
NOl?otros hemos tenido ocasión <strong>de</strong> estudiar,<br />
una exten'sa col~éción <strong>de</strong> t~ores intracraneales<br />
gracias a <strong>la</strong> entusiasta co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> . varios<br />
neurocirüjanos, '<strong>de</strong> 'los cuales <strong>de</strong>bemos' citar con<br />
especial agra<strong>de</strong>cimiento al Dr. Clovis Vincent,<br />
·145<br />
<strong>de</strong> París, ya los Drs. Clemente Robles, :Mariano<br />
Vázqnez y Sixto Obrador, ele jléxico. De los<br />
1 200 tnmores que componen esta colección, más<br />
,<strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad están formados por elementos <strong>de</strong>l<br />
tejido nervioso y unos 75 son <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
extraordinariamente difícil, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura<br />
propuesta por los más prestigiosos inyestigadores.<br />
,El estudio ele est:lS casos difíciles<br />
llOS ha llevado a consi<strong>de</strong>rar que <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />
entre los tumo'res formados por célu<strong>la</strong>s neuró<br />
'glicas embrionarias, gliob<strong>la</strong>sfomasen sentido <strong>la</strong>to,<br />
y'lol'> constituídos, 'por elementos neuronales<br />
incompletamente <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos, lIeurob<strong>la</strong>.stomas<br />
verc1alleros, no están bien conocidas, <strong>de</strong> modo que<br />
<strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> estas dos varieda<strong>de</strong>s fundamentales<br />
<strong>de</strong> tumores <strong>de</strong> tejido nerviosb resulta<br />
confusa porqúe se basa en errores ele interpretación<br />
muy consi<strong>de</strong>rables. ,<br />
Aun cuanelo todayía quedan muchos <strong>de</strong>talles<br />
por resolver, nos proponemos mosü'ar en<br />
este trabajo lo que consi<strong>de</strong>ramos más importante<br />
a 'propósito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diferencias que separan los<br />
gliob<strong>la</strong>stomas, <strong>de</strong> los neurob<strong>la</strong>stomas, así como<br />
<strong>de</strong>seamos e~pec~ficar <strong>la</strong>s cualida<strong>de</strong>s fundamentales<br />
que p.ermiten c<strong>la</strong>sificar histológicamente<br />
los· tum,ores neuróglicos y neuronales.<br />
Antes <strong>de</strong> comenzar esta exposiéión, <strong>de</strong>bemos<br />
hacer constar aquí que el estudio <strong>de</strong>l valioso<br />
materia] a que nos referimos ha sido' hecho sobre<br />
<strong>la</strong> ba¡;e <strong>de</strong> orientaciones fundamentales recibidas<br />
durante mucho' tiempo <strong>de</strong> nuestro pat.ernal<br />
maestro el Dr. Pío <strong>de</strong>l Río-Hortega, actualmente<br />
en Buenos Aires, y con el apoyo eco-
f'/gNrJ!J1<br />
nómico que nos han proporcionado .<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />
universitarias y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asi~tencia pública <strong>de</strong><br />
~Iéxico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 'hace seis afios,<br />
1. NOMENCLATURA DE LOS ELEl\lENTOS NORl\L\LES<br />
. DEI, SISTEMA NERVIOSO<br />
Como <strong>la</strong> terminología, utilizada, habitua!<br />
Úlente para <strong>de</strong>signar los tumores <strong>de</strong>l sistema<br />
nervioso central y periférico es bastante variada<br />
y nombres idénticos o muy semejantes se emplean<br />
a menudo con sentido diferente por los<br />
distintos autorE's, <strong>de</strong>bemos comenzar por hacpr<br />
una breve reseña <strong>de</strong> <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura que "amos<br />
a emplear en este artículo y que ya hemos lltilizado<br />
en publicaeiones antcriores, en ,su mayor<br />
parte adaptada <strong>de</strong> <strong>la</strong> qne se 'admite por <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
españo<strong>la</strong> y por <strong>la</strong> norteamericana <strong>de</strong> hab<strong>la</strong><br />
inglesa, representadas 'sobre todo por Río-Hortega<br />
~. por Bailey, respectivamente. Esta nomenc<strong>la</strong>tura<br />
se basa en <strong>la</strong> einbriología <strong>de</strong>l tejido<br />
nervioso 'y resulta <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> los siguientes<br />
trrminos:<br />
Se consi<strong>de</strong>ra como medulob<strong>la</strong>stos (Bailey)<br />
a <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s embrionarias indiferenciadas <strong>de</strong>l<br />
tubo nenral primitivo, que tienen forma redoll<strong>de</strong>ada<br />
y se diyi<strong>de</strong>ll contínuamente por mitosis<br />
dando lugar, en el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong> eyólución normal,<br />
a elementos neuróglicos y a, neuronas. l\Iuchos<br />
<strong>de</strong> estos medulob<strong>la</strong>stos se hacen fusiformes a<br />
eOllsecuelleia <strong>de</strong>l espesamiento ele <strong>la</strong> parp4 <strong>de</strong>l<br />
t.ubo lleural, pero conservan su contact¡) con <strong>la</strong>s<br />
capas limitan tes <strong>de</strong> esa rared; esta transformación<br />
morfológica coinci<strong>de</strong> COIl una' diferencia-<br />
. ción funcional .ensentido neuróglico y a <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s<br />
se les <strong>de</strong>signa entonces como espongi,ob<strong>la</strong>stos<br />
(His). Más tar<strong>de</strong> los espongiob<strong>la</strong>stos pier<strong>de</strong>n<br />
<strong>la</strong> prolongaci6n que los mantenía unidos a .<strong>la</strong><br />
Jimitunte interna <strong>de</strong>l tnbo neural, quedan <strong>de</strong> aspecto<br />
piriforme y su prolongación restante se<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> como Ul~ tallo que acaba apoyándose<br />
en <strong>la</strong> cnbierta c:onjulltiva <strong>de</strong> los primeros<br />
vasos sanguíneos penetrantes en el. tejido nervioso<br />
embrionario, o en el re,;estimiento menÍn-<br />
~ ,. . . .<br />
geo ;', estas cl;ln<strong>la</strong>s p!'ovistas <strong>de</strong> "pie vascu<strong>la</strong>r"<br />
f:>-e.-clcl1on1.,i_nal1 . aHrob<strong>la</strong>stos (Lenhosséc, Bailey).<br />
'. Espongiob<strong>la</strong>st.os y.: astrob<strong>la</strong>stos '<strong>de</strong>ben, cOllsi<strong>de</strong>-,<br />
r:ar~e ',cQm~: ,elementos :nel.lróglic_os jóvenes1. inc-apa,~s<br />
<strong>de</strong>: prodtwir ~éhl<strong>la</strong>s l).erviosas;: es <strong>de</strong>cir',<br />
como g.liq:b<strong>la</strong>stos típicos (Río-Hortega). En fin"<br />
<strong>la</strong> emisión. <strong>de</strong> nuevas,- prplOl1,gaciolles ar'bor,es~<br />
centes confiere a <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s neuróglicas jóvenes<br />
lQs caracteres <strong>de</strong> los elementos adllltos, a <strong>la</strong>sque<br />
sel<strong>la</strong>maa~f1'ocitos", . _..:_<br />
De los esponglOb<strong>la</strong>s!os SE: <strong>de</strong>rivan también<br />
otros elementos neuróglicos especiales. &1 primer<br />
término, <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s con escasas prolongaciones<br />
que acompañali a <strong>la</strong>s fibras nerviosas me<br />
(ln<strong>la</strong>das <strong>de</strong> los centros, <strong>la</strong> oliuo<strong>de</strong>ndroglía. '(Río- .<br />
Hortega), por intermedio <strong>de</strong> elementos jó'venes<br />
sin pie vascu<strong>la</strong>r u oligo<strong>de</strong>nc1rob<strong>la</strong>stos (Pellfield)<br />
que no presentan caracteres morfológicos bien<br />
<strong>de</strong>finidos, Y, a<strong>de</strong>más, célu<strong>la</strong>s epiteliales que pel'<br />
sisteu revistiendo <strong>la</strong>s ca "idaeles epellcl imaria y<br />
Yentricll<strong>la</strong>res, ¡)l'oyistas en aiguilOs territorios<br />
<strong>de</strong> una prolongación fibri<strong>la</strong>r interna, que COll;;<br />
tituyen el gl-icepitel¡:o,<br />
IlOS medulob<strong>la</strong>stos que no siguen <strong>la</strong> tvolución<br />
seña<strong>la</strong>da en los párrafos anteriores persisten<br />
con su forma l'edon<strong>de</strong>at<strong>la</strong> inicial eh <strong>la</strong>s partes<br />
m{ls internas elel· tubo neul'al ensanchado; <strong>de</strong><br />
ellos se <strong>de</strong>rivan lluevos elementos e<strong>la</strong>boradores<br />
<strong>de</strong> lleurofibril<strong>la</strong>s, cuyas <strong>la</strong>rgas prolongadoiIes<br />
salen <strong>de</strong>l tubo nem'al 'para alean zar los tejidos<br />
<strong>de</strong>l organismo; son los nCllrob<strong>la</strong>stos
:IENCIA<br />
giob<strong>la</strong>stos y a~trob<strong>la</strong>stos, lo que presta a <strong>la</strong> imagen<br />
histológica una singu<strong>la</strong>r heterogeneidad,<br />
que se manificsta t.ambién clínicamente por lo<br />
abigarrado y variable elel cuadro sintomático·<br />
presentado por el enfermo; por estas razones se<br />
. hab<strong>la</strong> ordinariamente <strong>de</strong> g-liob<strong>la</strong>stoma Jl1ultifor~<br />
lile y se' le Pllccle c<strong>la</strong>f:ifica r en distintas varieda<br />
(les histológicas, ele <strong>la</strong>s cuales <strong>la</strong>s que consi<strong>de</strong>ramos<br />
mejor <strong>de</strong>finidas son <strong>la</strong>s cinco siguientes:<br />
espo'ngiab <strong>la</strong>stama genuina, gliab <strong>la</strong>stama isamar·<br />
fa, astrob<strong>la</strong>sfama. cSl<strong>la</strong>l/g,iollslrab<strong>la</strong>sta'lll.a Y gliab<strong>la</strong>sfama<br />
heteramarfa.<br />
\<br />
La oligo<strong>de</strong>nclJ'oglía está formada por elementos<br />
<strong>de</strong> forma variable, segÍln su situación topográ<br />
fica en el encéfalo normal y sus re<strong>la</strong>ciones<br />
eon los cilindroejes. R.ío-IIortega <strong>la</strong> divi<strong>de</strong> en<br />
cuatro grupos, que pue<strong>de</strong>n reducirse a dos principales,<br />
a saber: 1, célu<strong>la</strong>s con llúcleo esférico,<br />
escaso citop<strong>la</strong>sma y tl:es el cuatro prolongaciones<br />
nodQsas poco ramificada,
.~ ..<br />
'~~,';~";;\:~: T':'~~~~~l!.~º~~,~". ~~~~~:D~L,S~t,~~:~~.tf:V~~S~'}?~:N:I'~,~:.;!.:· ",·''r:Jt\'·,/,oJ.< ""~<br />
\-" ':.>'{' ~:. ':OABAOTERES·,:A.NATOMIOOS .~ CARACTERES' HISTOLOGICOS l.' "'~,~ ::,~:< ,:/'~::<br />
~,. <<br />
.:~ .. ~O ,: ,Tumor. b<strong>la</strong>ndo,~.<strong>de</strong>, color gris ·;ro· '. Célu<strong>la</strong>~ esferoidales sin prolon·<br />
.~ " ,.:,;' :t; , sado;~ocüpando <strong>la</strong> línea media. <strong>de</strong>l iguales y ·~epartida.s 'u~i.<br />
, ," ':! cerebelo' sobre el cuarto ventrícu· Numerosas mItosIs<br />
"_,,: -<br />
"';'::dé "'cd¡¡'a'<br />
':~. ",<br />
'. ~<br />
:,1',<br />
~~r~'<br />
. ,<br />
-":.··i"<br />
y<br />
~ ... 11J." ~ :'\
; .<br />
1<br />
~:.',~ - o',<br />
.' .... ?<br />
OJ •<br />
. ,<br />
","<br />
. 1:<br />
. ~'. 7 . .-<br />
.'. - .<br />
'.<br />
\. ......... .
IJos elem'entos neurológicos embrionarios conservan<br />
en los tumores <strong>la</strong> ten<strong>de</strong>ncia a orientarse<br />
hacia los vasos hasta emitir pies vascu<strong>la</strong>res, tan<br />
característ~ca durante su <strong>de</strong>sarrollo normal.·<br />
Pero esta cualidad suele exagerarse. rn muchos<br />
gliob<strong>la</strong>stomas·· eli los que presenta a<strong>de</strong>más con~<br />
, •• I<br />
secuenCIas Importantes para establecer un diagnóstico<br />
dudoso.<br />
CIENCIA<br />
rios en los tumores, capaces <strong>de</strong> formar simultá- En efecto; cuanclo los gliob<strong>la</strong>stos están poco<br />
lleamente célu<strong>la</strong>s neryiosas y neuróglicas hasta diferenciados, como en los, espongliob<strong>la</strong>stomas<br />
constituir tumores mixtos (neurospongiomas), genuinos (fig. 2, A); adquieren forma ligerai<strong>de</strong>a<br />
aceptada por algunos investigadores ante mente a<strong>la</strong>rgada, tien<strong>de</strong>n a constituir fascículos<br />
<strong>la</strong> imposibilidad aparente <strong>de</strong> distinguir neuro- mal <strong>de</strong>limitados y a apoyar una <strong>de</strong> sus prolon·<br />
. b<strong>la</strong>stos <strong>de</strong> 'espongiob<strong>la</strong>stos en <strong>la</strong>s neop<strong>la</strong>sias po- gaciones en los vasos <strong>de</strong>lgados y en <strong>la</strong>s ,formaco<br />
diferenciadas, 110 se admite por Río-Hortega, ciones conjuntivas próximas; pero estos datos<br />
ni nosotros hemos podido nunca encontrar ejem- resultan a m·enudo insuficieútes para caracte-.<br />
plos convincentes.<br />
rizar el tumor ,y hasta <strong>la</strong> discreta ~rientación<br />
En segundo lugar, <strong>la</strong> confusión para el perivas,cu<strong>la</strong>r sólo se comprueba exactamente tidiagnóstico<br />
histológico <strong>de</strong> estos tumores dudosos fiendo los citop<strong>la</strong>smas, cosa a menudo extremanace<br />
d(' que pardmos <strong>de</strong> un errOr inicial: bus- I damente dificUltosa. En cambio, justamente<br />
camos en los tumores célu<strong>la</strong>s embrionarias con . cuando <strong>la</strong> orientación perivascu<strong>la</strong>r es menos<br />
los caracteres ordinarios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo norri<strong>la</strong>l, perceptible por <strong>la</strong> escasa diferenciación <strong>de</strong> lru,<br />
tales como núcleo neuronoi<strong>de</strong>, neurofibril<strong>la</strong>s y célu<strong>la</strong>s tumorales, <strong>la</strong>s vainas <strong>de</strong> fi<strong>la</strong>mentos congrumos<br />
<strong>de</strong> Nissl para los neurob<strong>la</strong>stos, y pie .1untivos argentó filos que. acompai1an a los ea<br />
vascu<strong>la</strong>r, orientaci6n hacia los vasos o expan- pi<strong>la</strong>res sufren un proceso irritativo particu<strong>la</strong>r.<br />
siones vigorosas,. para los gliob<strong>la</strong>stos. Y, según en contacto con lo~ pies vascu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los glio<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>ducir <strong>de</strong> nuestras observaciones, es- b<strong>la</strong>stos, y proliferan invadiendo el parenquima<br />
tos caracteres !lO sólo faltan muchas veces en -<strong>de</strong> <strong>la</strong> neop<strong>la</strong>sia, y dando origen a una notable<br />
<strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los tumores intrínsecos <strong>de</strong>l sistema esclerosis como· nunca se observa en los neuronervioso,<br />
central,· sino que con frecueilcia se ob- b<strong>la</strong>stomas.<br />
servan aparentemente invertidos, pres'tándose a ' Es muy común que <strong>la</strong> trama conjuntiva <strong>de</strong><br />
facilísimas confusiones, Por ejemplo, los glio- Jos gliob<strong>la</strong>stomas alcance intensidad suficiente<br />
h<strong>la</strong>stos pue<strong>de</strong>n e<strong>la</strong>borar fibril<strong>la</strong>s intracitoplás- .. para ciar imágenes histológicas <strong>de</strong> aspecto almicas<br />
con apariencia <strong>de</strong> neurofibril<strong>la</strong>s, y su ."eo<strong>la</strong>r y con carácter org8;noi<strong>de</strong>. Este fenóme-<br />
. núcleo adquirir aspecto vesiculoso l'leuronoi<strong>de</strong>. 110 <strong>de</strong> invasiólí conjuntiva <strong>de</strong>. los espongiob<strong>la</strong>s.<br />
Ohservados e~tos <strong>de</strong>talles con colo~aciones poco tos genuilios pue<strong>de</strong> comprobarsé en algunas parselectivas,<br />
pue<strong>de</strong>n llevarnos a <strong>la</strong> falsa conclll- tes con <strong>la</strong>s anilinas, aunque <strong>la</strong> imagen completa<br />
sión <strong>de</strong> que, en un tumor congliob<strong>la</strong>stos evi-· sólo se obtiene con ·los métodos argénticos para<br />
<strong>de</strong>ntes, se encuentran mezc<strong>la</strong>dos neurob<strong>la</strong>stos en <strong>la</strong>s fibril<strong>la</strong>s .precolágel<strong>la</strong>s. Sobre todo si el tuevolución.<br />
mor. establece contado con <strong>la</strong>s meninges, <strong>la</strong>~<br />
Por suerte, si para <strong>la</strong> diferenciación inicial trabécu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> fibras argentófi<strong>la</strong>s. se d~sarro.<br />
<strong>de</strong> los neurob<strong>la</strong>stos y<strong>de</strong> los gliob<strong>la</strong>stos tumóra- l<strong>la</strong>n éon gran intensidad y, en todo caso, su<br />
les, así coiJiQ para estudiar <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> disposición es siempre heterogénea, permanesu.<br />
evolución neoplásica, es necesario empleal~ ciendo regiones. <strong>de</strong>l tumor con estroma alveo<strong>la</strong>r<br />
t~cnicas selectivas, a veces inconstantes y <strong>de</strong>li- abundante, y otras total o easi totalmente <strong>de</strong>s·<br />
cadas, impropias para los diagnósticos <strong>de</strong> ruti- provistas <strong>de</strong> armazón '!onjuntivo.<br />
na, una vez que se establecen sús caracteres pe- . Las alteraciones estructuralesqrie se obser·<br />
culiares no es necesaria una especialización téc- van fácilmeilte en los vasos <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor parte<br />
nica. y, ·como ha ocurrido con tantas otras es- <strong>de</strong> los gliob<strong>la</strong>stomas, sobre todo <strong>de</strong> los isomor·<br />
tructuras, bastan <strong>la</strong>s técnicas habituales para fos, es otra eonsecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>, irritación que<br />
reGonocer los neurob<strong>la</strong>stos y ros gliob<strong>la</strong>stos en experimenta <strong>la</strong> pared vascu<strong>la</strong>r .en contacto con<br />
<strong>la</strong> may,?r parte <strong>de</strong> los. casos.<br />
los pies emitidos por los gliob<strong>la</strong>stos jóvenes.<br />
A estas alteraciones vascu<strong>la</strong>res, que se acompañan<br />
3, EVOLUcIÓN TQl\IORAI_ DE LOS GLIOBLASTOS<br />
<strong>de</strong> hemorragias 10cClle~, necrosis circunscri<br />
tas, trombosis y estenosis <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz vascu<strong>la</strong>r se<br />
. . , .<br />
<strong>de</strong>ben muchos. -<strong>de</strong> Jos síntomas <strong>de</strong> aparieión<br />
-bnu~ca que complican a menudo el cuadro clínico.<br />
. .<br />
En· general, <strong>la</strong> prolife~ación conjuntiva es<br />
tanto más intensa cuanto menos. diferenCIados·<br />
. están los. gliob<strong>la</strong>stos. La observación <strong>de</strong> numerosas<br />
preparaciOl{es con impregnaeión -<strong>de</strong> los"<br />
<strong>de</strong>licados pies vascu<strong>la</strong>res emitidos· por estos ele- ,
CI'ENCIA<br />
--------------------~----------------------------~------------------------------<br />
mentos ca::;i ,indiferen'ciados, nos ha llevado!i' (iue se coinprueba por ,su disposición preferente<br />
, .\<br />
<strong>la</strong> convjcción <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s lesiones vascu~~res ci- perivascu:<strong>la</strong>r~,<br />
tada's son una pr.ueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> astro- ' ,b')., Los astrob<strong>la</strong>stos t'umorales poseen s~em~<br />
, 'b<strong>la</strong>stos jóvenesyun dato excelente para esta.- pre ten<strong>de</strong>ncia a pl;oducir elementos poco difeblecer<br />
el dittgnóstico' <strong>de</strong> gliob<strong>la</strong>stoma. Cuando renciados; cosal que jamás ocurre' con los ástro<br />
, \<br />
" ·C~ ::<br />
los gliob<strong>la</strong>stos evolucioaan, <strong>la</strong>s lesionesvascu- citos. Un astrocitoma verda<strong>de</strong>ro" pue<strong>de</strong> reprodu<strong>la</strong>res<br />
pue<strong>de</strong>n' ser muy' raras o faltar; esto da cirse si se extirpa in~ompletamente, o 'crecer'<br />
al tumor un curso clínico' menos, acci<strong>de</strong>ntado y ,ha.
En los tumores <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s ncniosas no puc<strong>de</strong>n<br />
evolucionar fácilmente j para hacerlo pre-<br />
. cisan, sin duda, <strong>de</strong> una organización protectora<br />
que falta en <strong>la</strong>s neop<strong>la</strong>sias. Quizá por eso lo<br />
más caracterfstico <strong>de</strong> los neurob<strong>la</strong>stomas son los<br />
fenómenos regrcsivos" y <strong>de</strong> los üeurocitomas, su<br />
rareza y <strong>la</strong> monstruosidad morfológica que adquieren<br />
los elementos neuronoi<strong>de</strong>s que les constituyen.<br />
Con estos datos se compren<strong>de</strong> que los neurob<strong>la</strong>stos<br />
tumorales evolucionen <strong>de</strong> una <strong>de</strong> estas<br />
dos maneras: 1) Diferenciándose como en el<br />
sistema nervioso periférico j es <strong>de</strong>cir, agrupándose<br />
en forma <strong>de</strong> rosetas (estefanocitos, fig. 13)<br />
y emitiendo neurofibril<strong>la</strong>s que forman prolongaciones<br />
orientadas hacia centros comunes para<br />
numerosos elementos próximos, igual que suce<strong>de</strong><br />
en los ganglios simpáticos embrionarios (fig.<br />
14). 2) Iniciando una evolución semejante a<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong> los neurob<strong>la</strong>stomas centrales, que se interrumpe<br />
por numerosos procesos regresivos tan<br />
pronto como <strong>la</strong>s exigencias vitales <strong>de</strong>l naciente<br />
neurocito se manifiestan con suficiente intensidad.<br />
3) Formando elementos monstruosos, sin<br />
función nerviosa ni diferenciación cilindroaxil,<br />
a veces imposibles <strong>de</strong> diferenciar c<strong>la</strong>ramente <strong>de</strong><br />
lbs elementos gigantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> gliosis próxima<br />
(fig. 16).<br />
CIENCIA<br />
Cuando se trata <strong>de</strong> elementos indiferenciados,<br />
pero que se agrupan en roseta, estas estructuras<br />
nos permiten establecer con seguridad el<br />
diagnóstico <strong>de</strong> neurob<strong>la</strong>stoma, como s~ce<strong>de</strong> con<br />
frecuencia en <strong>la</strong> retina. En otros lugares <strong>la</strong> interpretación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s rosetas no es nada fácil.<br />
Río-Hortega ha publicado recientemente un interesante<br />
trabajo sobre los neurob<strong>la</strong>stomas, y<br />
en ellos <strong>de</strong>scribe algunos cerebelosos con <strong>la</strong> exac-.<br />
titud a que uos tiene acostumbrados j en ellos los<br />
aspectos en roseta son muy importantes para<br />
establecer el diagnóstico, peroresuÍtan difíciles<br />
<strong>de</strong> apreciar en ocasiones. En efecto, muchos<br />
tumores presentan acci<strong>de</strong>ntalmente imágenes semejantes<br />
o. <strong>de</strong> falsas rosetas, cuya separación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s verda<strong>de</strong>ras no es posible sino d~spués <strong>de</strong> una<br />
. observación comparativa <strong>de</strong> muchas partes <strong>de</strong>l<br />
tumor.<br />
Por eso resulta muy útil poner atención en<br />
<strong>la</strong>snecrobiosis. Ya hemos indicado que los gliob<strong>la</strong>stomas<br />
presentaban necrosis co'n. frecuencia j<br />
pero estas necrosis son circunscritas, se inician<br />
en l~ trama <strong>de</strong> prolongaciones citoplásmicas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> manera que <strong>de</strong>scribió Bailey y se hal<strong>la</strong>n correctamente<br />
limitadas (fig. 3) j los espongiob<strong>la</strong>stos<br />
comprendidos entre <strong>la</strong>s zonas neeróticas<br />
están bien conservados. Al contrario, en los<br />
15!<br />
, neurob<strong>la</strong>stoll<strong>la</strong>s no se truta. sólo <strong>de</strong> necrosis circunscritas,<br />
sino <strong>de</strong> necrobiosis difusa; especialmente<br />
<strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s próximas a los vasos presentan<br />
ais<strong>la</strong>damente figuras <strong>de</strong> picnosis, cl).riorexis,<br />
cariolisis, etc., que indican una <strong>la</strong>bilidad celu<strong>la</strong>r<br />
caracferístiea para el neurob<strong>la</strong>sto. Estas' necrobiosis<br />
aparecen en los elementos que ya no forman<br />
rosetas y que toda'da no e<strong>la</strong>boran estructuras<br />
diferenciadas, tales como núcleo neuronoi<strong>de</strong>,<br />
gliofibril<strong>la</strong>s y citop<strong>la</strong>sma basófilo, datos<br />
. que permiten. entonces reconocer <strong>la</strong> naturaleza<br />
neuroblástica <strong>de</strong>l tumor sin mayores esfuer~os.<br />
CONCLUSIONES<br />
. ,<br />
1. Todos los tumores intrínsecos <strong>de</strong>l siste·<br />
ma nervioso central pue<strong>de</strong>n c<strong>la</strong>sificarse como<br />
gliomas o ganglioneuromas, no habiéndose encontrado<br />
pruebas suficientes que permitan admitir<br />
tumores mixtos formados por elementos<br />
neuronales y nerviosos, <strong>de</strong>rivados simultáneamente<br />
<strong>de</strong> una misma célu<strong>la</strong> tumoral indiferenciada.<br />
2. Los gliomas producen estructuras neuróglicas<br />
comparables a <strong>la</strong>s' embrionarias y adültas<br />
normales que pue<strong>de</strong>~ distinguirse, <strong>de</strong> acuerdo<br />
con <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura más aceptada, en <strong>la</strong>s si·<br />
guientes categorías:' rnedulob<strong>la</strong>sto, gliob<strong>la</strong>sto<br />
(comprendiendo el espollgliob<strong>la</strong>sto y el astrob<strong>la</strong>stó),<br />
astrocito, oligo<strong>de</strong>lldrocito y glioepitelio.<br />
3. I .. os ganglioileuromas pue<strong>de</strong>n c<strong>la</strong>sificarse<br />
también en re<strong>la</strong>ciÓn con <strong>la</strong>s estructuras normales<br />
y embrionarias según que contengan neuroepitelio,<br />
neurob<strong>la</strong>stos o elementos multipo<strong>la</strong>res<br />
diferenciados parecidos a neurocitos.<br />
4 .. La diferenciación correcta entre gliob<strong>la</strong>stomas<br />
y neurob<strong>la</strong>stomas es difícil por el parecido<br />
que el gliob<strong>la</strong>sto' tumoral mu~stra con el neu·<br />
rob<strong>la</strong>sto embrionario, y porque el rieurob<strong>la</strong>sto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s neop<strong>la</strong>sias centrales presenta caracteres<br />
especiales diferentes <strong>de</strong> los <strong>de</strong> su evolución<br />
normal.<br />
5. La cualidad morfo19gica más importante<br />
para reconocer los gliob<strong>la</strong>stos en los tumoreses<br />
el pie vascu<strong>la</strong>r; cuando no es visible directamente<br />
con <strong>la</strong>s coloraciones ordinarias, manifies~<br />
ta su presencia por alteraciones en los vasos<br />
don<strong>de</strong> se apoya, sobre todo 'por proliferaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fibras conjuntivas argentófi<strong>la</strong>s, que inva<strong>de</strong>n<br />
parcial y heterogéneamente .el tumor.<br />
6. Cuando los neurob<strong>la</strong>stos están indiferellciados'<br />
en los neurob<strong>la</strong>st.omas se pue<strong>de</strong>n reconocer<br />
por su ten<strong>de</strong>ncia a formar rosetas típicas y .<br />
por <strong>la</strong>s frecuentes necrobiosis <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s ais<strong>la</strong>-
..<br />
'c 1 E N e 1 A.<br />
das que aparecen difusamen~e repartidas por' . . CAMMAN, A., Histologische Untersuchungen an Hirn-,<br />
. todo el t.umor, pero' especialmente en lo., ele-, 'gliomen. Zieglers Beitr., XC, 1, 1932. '<br />
,mentos situados' cerc'a <strong>de</strong> los vasos.<br />
"CARMICllAEL, B., Cerebral gliomata. J.' Path. and<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
"<br />
BAILEY, P.,' Further rcmarks' con'cernillg tumors of<br />
the glioma group. Bull .• To1l11s Hopkirts Hosp.; XL, 354,<br />
, 1927.<br />
,BAILEY, P., Histological At<strong>la</strong>s of' gliomas.<br />
Pat/¡. Lab. Med., IV, 871, 1927.<br />
Are/¡.<br />
RAILEY, P., Purther notes o,n the cerebelilr medullo·<br />
b<strong>la</strong>stomas. A1II .• T. Patito l., VI, 125, 1930. '<br />
BAILEY, P., JIistologic diagnosis of tumors OH the<br />
hraill. Arcll. N euro and Psych., XXVII, 1290, 1932.<br />
RULEY, P., Cellu<strong>la</strong>r types Ú'b brain t¡¿mors. Ciltology<br />
of the 1/&1'1:0'us system. Hoeber, III, 905.' Nueva York,<br />
1932.<br />
BAILEY, P., .1l1tmerallial t.UlIlors. Thomas. Baltimore,<br />
J~33.<br />
BAILEY P., Y P. C. Bucy, Astrob<strong>la</strong>stomas of thc<br />
brain. 'Acta Psyc1/. et Ncur. Bcand., V, 439, 1930.<br />
BAILEY P. Y H. CUSHlNG"l\[edullob<strong>la</strong>stoma cercbclli:<br />
11 C,OlltllHin typc of midccrcbeiJar gliorna of childhood. '<br />
, ~~c/¡. Neur. and Psych., ,XIV, Ui2, 1925. '<br />
BAILEY, P. Y H. CusIIING,T1I1110rs of the glioma<br />
\ ,qroúp. Lippincott. Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia, 1926. ' ,<br />
BAILEY, P. Y L. EISENHARDT, Spongliob<strong>la</strong>stom11S 'of<br />
tJle' brain . • T. Comp. Neur., LVI, 3in,1932. '<br />
BERBLIN(lER, n., Ueber angcbo~ene Gliome und Glio·:.<br />
ncurolllc. Zeitscllr. f. d. yeso Neur., XXIV, 177, 1920.<br />
nEKG/I'RAND, n., Deber Gliorn in <strong>de</strong>n Grosshirnhemis·,<br />
phar~ll. Virc]¡l)ws Arch., CCLXXXVII, 797, 1933.,<br />
i,<br />
Bacl.,. XXXI, 493, ,19211.<br />
, ,<br />
COSTERO, I., Algunos : e<strong>la</strong>tos referentes a <strong>la</strong> histogélIesis<br />
y a <strong>la</strong> 'estructura histológica <strong>de</strong> los glio17Uls. 'México,<br />
1943.<br />
CUSHING, H.,' bltracranial tlll1íors. Thomas, 1932.<br />
GLOllUS, J., Dic Urnwandlung gutartigcr' Gliome in<br />
boesartige Spongiob<strong>la</strong>stome. ZeUschr. Neur., :CXXXIV, '<br />
325, 1931.<br />
GLOBUS, J. y J.' STRAUSS, Spoúgiob<strong>la</strong>stoma multi-'<br />
forme. Areh. Neur. and' Psyeh., XIV, 139, 1925. '<br />
~IAssoNf P: y G. DREYFl!S, NeurogliocytolUcernbryon- .<br />
naire du nrmis. Rev. Neur., n, ~27, 19~5.<br />
PENFIELD, P., l'/¡ e Gliomas .. Nclson 's .Loose·Leflf<br />
Surger)·. Nueva' ·York, 1927.<br />
PENFIELD, P.; TIlIi c<strong>la</strong>ssificatioll of gliomus a'ild neuroglia<br />
celltypes . .tI.rch. Neur.· ontros en 1936, en<br />
,'reaccione~ <strong>de</strong> sífilis;' sino que su fl:!-ncióricom~" " co<strong>la</strong>boración con Steinert. «(¡, 7 j. 8; 9 y .. ,' ' ,"/. .'<br />
tal se '<strong>de</strong>be a' <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> otras sustancias-.' _ 'S~.(lempstró;·que, en cás'o d~ 'una distribuClÓl~ ,;-..<br />
"adsorbidas por el<strong>la</strong>., "<strong>de</strong>l antígeno" entre alcohol dihiído y éter' <strong>de</strong> pe~: ~ ;<br />
ta separa~jóIl <strong>de</strong>l pro'pio ·.antígeno .~aUIi-. . tróleo, eln~odo lle distribuirse '<strong>de</strong>penCle primer:o~. ,,' .:':"<br />
qn~' en estado .imp~ró- <strong>de</strong> los<strong>de</strong>máscon"stitú- '<strong>de</strong>. <strong>la</strong> ~oncentración <strong>de</strong>l alcohólysegundo'~e ,'- ': -,,:,'.:,.<br />
, ' ." , .. ",<br />
, . ' ,"'" ... '( :', -. ".:, " , , ,.' ,<br />
" ,\.. "",: :. ' -... : Í53 . ' ' . .'. ::,'<br />
..::."
IENr:IA<br />
ia aci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> <strong>la</strong> fase hidro-alcohólica. ,Usando,<br />
alcohol' <strong>de</strong> 50%, el antígeno se 'encuentra prácticamente<br />
sólo ~n <strong>la</strong> fase <strong>de</strong> éter (li~ p'etróleo. Empleando'<br />
alcohol <strong>de</strong> 80% el antígeno se er.cue~tra,<br />
en ambas fases y ni <strong>la</strong> extracción agotadora<br />
rOH étp.r <strong>de</strong> petróleo es c'Upaz ,<strong>de</strong> eliminado <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> fase hidro-alcohólica. La situación cambia<br />
completamente si se agréga ácido a <strong>la</strong> fase hidro-alcohóiica.<br />
Aun peque::1as' caútida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
ácido clorhídrico alteran <strong>la</strong> distribución, y<br />
hacen pasai.' el antígeno totalm~ntea<strong>la</strong> fase,<br />
éter <strong>de</strong> petróleo. Este comportamiento' <strong>de</strong>l antígeno<br />
se <strong>de</strong>mostró igualmente nsanqo extractos<br />
,. t.otales'·, <strong>la</strong> fracción fosfatídica y elucio<br />
,Bes obtenidas por benceno <strong>de</strong>l complejo <strong>de</strong> adsorción<br />
(ads. con 'lijdróxido <strong>de</strong> aluminio).<br />
En esta publicación daremos, cuenta <strong>de</strong><br />
nuevos ensayos sobre ' unos' <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> este 111-<br />
teresallte comportamiento <strong>de</strong>l' antígeno. Dos<br />
c'uest.iolles fll'eron investigadas:<br />
,to<br />
En <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 1 se, da a conocer el contenido<br />
<strong>de</strong> residu,o seco eil <strong>la</strong>s fracciones <strong>de</strong> éter' <strong>de</strong> pe-'<br />
tróleo, expresado en % <strong>de</strong>l residúo como orIginal.<br />
'<br />
ain ácido<br />
TABLA 1<br />
8%'<br />
con, ca. 8%<br />
CIH,N/lOO 12%<br />
CIH,N/50 12%<br />
, CIH,N/lO 8%<br />
CIH,N/l<br />
10%'<br />
De <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> esta tab<strong>la</strong> se ve que sólo<br />
una pequeña parte <strong>de</strong>l residuo seco original pasa<br />
a, <strong>la</strong> fracción éter <strong>de</strong> petróleo. ~o pue<strong>de</strong> COlllprobarse<br />
re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> presencia y cantidad<br />
<strong>de</strong>l ácido.<br />
a). ' La coneelltracióll óptima <strong>de</strong>, ácido que En 1m; ensayos' serológicos" <strong>la</strong>s fracciones<br />
hace pasar el antígeno a <strong>la</strong> fase éter <strong>de</strong> petróleo: E. P. y JI. A. ~e emplearon en soluciones al<br />
b).' El efecto <strong>de</strong>l ácido carbónico sobre <strong>la</strong> ",0,2%,' diluyendo estas soluciones posteriormelldistribución<br />
<strong>de</strong>l antígeno.,<br />
te con 5 partes'~ <strong>de</strong> suero 'isotónico.<br />
Como 'fuent~ <strong>de</strong> antígeno se u~ó <strong>la</strong> fracción fosfatí:<br />
Los resultados <strong>de</strong> los ensayos serológicos con,<br />
suero sifilítico sepresentall en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> II ..<br />
dic~ <strong>de</strong> uil ,cxtr~ct~ álcohólico <strong>de</strong> c0r.atm <strong>de</strong> buey, pre-<br />
parado <strong>de</strong> <strong>la</strong> sIgmente manera: , ',' , , " ,<br />
:: 'El' coraz6n pulverizado so extrajo ,con alcohol ell,'<br />
Soxhl~t. Se coilcentr6 y el resto se disolviÓ en éte~ y, ;.~<br />
precipit6 :éon 'acetona (mlts unas gotas <strong>de</strong> soluci6n al"<br />
cohólica dó cloruro <strong>de</strong>' magncsio) .Se repite <strong>la</strong> preci·:<br />
pitaci6n "en' igual' forma'. La' última vez se disolvió en',<br />
" éter <strong>de</strong> petrÓleo en, lugar <strong>de</strong> etcr 'sulfíiri~o, precipitán·<br />
dose cOn acetoi<strong>la</strong> sin cloruro <strong>de</strong> magncsio. La fracci,6n<br />
, fo~fatídica: as( obteriida se disolvió en 'alcohol fo~ma~·<br />
«lo una soluci6n al 0,5%.<br />
A <strong>la</strong> solución alcohólica se le agregó el' mismo yo·<br />
luillen <strong>de</strong> étér <strong>de</strong> petr6i~o y <strong>de</strong>sp~és agua :<strong>de</strong>sti<strong>la</strong>da (lá<br />
cuartn parte <strong>de</strong>l volumen alcoh6Iico). La fase éter <strong>de</strong><br />
petr61eo se separó., La fase hidro·alcoh6lica. fué' extraí·<br />
da, agotando con éter <strong>de</strong>, petr6leo.<br />
, Ei ensayo se repit,ió entonces agregando a<strong>de</strong>más di·' '<br />
ferel{tes cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> {¡cido clorhídrico al agua' <strong>de</strong>~.<br />
ti<strong>la</strong>da, obteniendo <strong>la</strong>s concentraciones finales en <strong>la</strong> fase,<br />
, '<br />
hidro· alcohólica <strong>de</strong> N/100, N/50, N/lO' yN/l, en di·<br />
ferentes ensayos. L~s fases se separaron' y <strong>la</strong> parte hi· ,<br />
~ ,,(Ir.o.alcohólica fué extraída con éter d~ petróleo. '<br />
,Finalmente se repitió ,el ensayo sin agregar' ',áddo<br />
'clorhídrico, ,pero haciendo pasar, duranté algunas horas<br />
sin ácido<br />
TABLA II<br />
Fr. E.P. +1-1+<br />
,Fr. H.A. +1-1+<br />
.. Fr. E.P., +1-1+<br />
con CO.<br />
Fr. H.A. +1-1+<br />
-----<br />
Fr. E.P. +1-1+,<br />
CIH,N/lOO<br />
, CIH,N/50<br />
,CIH,N/lO,<br />
, Fr. H. A.. + .'<br />
Fr.' E.P. +1-1+<br />
Fr. R.A. -<br />
Fr. .E.P. ,+1-1+<br />
Fr. R.A. -<br />
Fr. E.P. ++<br />
CIH,N/l<br />
" 1, Fr. R.A. -<br />
D~l exaúien <strong>de</strong>' esta Tab<strong>la</strong> se <strong>de</strong>duc~, que: " ,<br />
,CO" por <strong>la</strong> illeze<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s' fases hi~ro.alcoh6lica y éter 1. /La 'presencia <strong>de</strong>l ácido clorhídrico 'eú <strong>la</strong>s '<br />
<strong>de</strong> pe"tróleo. ' ' conc~ntraciones usadas 'hace'pMar, el antígeno ' ,<br />
; ,'Lo~ ,extractos <strong>de</strong>', éter <strong>de</strong> petróleo, <strong>de</strong> cada ensayo, - ' , , '<br />
,!'
(,'IENnIA<br />
C,.<br />
recer éste <strong>de</strong> <strong>la</strong> fase hidro-alcohólica Slll apare<br />
~er completamente en <strong>la</strong> fase éter <strong>de</strong> petróleo.<br />
4. No se observa influélCia alguna <strong>de</strong>l ácido<br />
carb6nico sobre <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong>l antígeno.<br />
Los puntos 2, y 3 se_ verificaron más c<strong>la</strong>ramente<br />
en otro ensayo. Ver Tab<strong>la</strong> nI.<br />
fase éter <strong>de</strong> petróleo, tal vez por transforma-<br />
.' ,<br />
ción en <strong>la</strong> primera forma.<br />
,c). El CO 2 no ejerce efecto sobre <strong>la</strong> distri.<br />
bución <strong>de</strong>l _antígeno en' <strong>la</strong>s condiciones estu<br />
,diadas. '<br />
E. FISCHER<br />
R. DAIJLMANN DEFISCHER<br />
R. BONÉ,<br />
CIR,K/lOO<br />
, CIH,N/I0<br />
CIH,N/l<br />
Fr. E·R· ++++ ++++ ' ++++<br />
'Fr. n.A. - ++ --<br />
Fr. E.P. ++++ ++++ ++++<br />
Fr. n.A. - -- --<br />
Fr. E. P. - -- +:1-++<br />
Fr. n.A. - -- -<br />
Se pue<strong>de</strong> preSU111Ir con cierta probabilidad<br />
que:<br />
a). El antígeno sifilítico se hal<strong>la</strong> en dos<br />
'formas en los extractos. En el caso <strong>de</strong> alcohol<br />
<strong>de</strong>,80% <strong>la</strong> primera forma pasa <strong>de</strong> <strong>la</strong> fase hidroalcohólicá<br />
a <strong>la</strong> fase éter <strong>de</strong> petróleo; <strong>la</strong> segunda<br />
fo~ma permanece en <strong>la</strong> fase hidro-alcohólica.<br />
b). ' Ciertas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ácido clorhídrico<br />
hacen' pasar también l'l segunda forma' a <strong>la</strong> ,.<br />
Departamento <strong>de</strong> Investigaciones Químicas<br />
<strong>Instituto</strong> Bacteriológico <strong>de</strong> Chile.<br />
Santiago <strong>de</strong> Chile.<br />
NOTA BlIlLIOGR.'.FICA<br />
'FISCHER, Zschr. !. ¡1Il-11I1tnitats!or.~chg. LXXII, '344,<br />
193]. '<br />
l"ISCHER, lí.lin. Wsc7/1'., 5]~, 1932.<br />
FISCHER, Klin. Wschr., 2081, 1932.<br />
FISCHER, bchr. "¡. ¡inmllllitii,ts!orschg. LXXIX, 391,<br />
1933.<br />
"FIs0HER, CiCIICia., I, '152, 1940.'<br />
FISCHER y STEINERT, ¡{lino TV.~c"/'., 1322, 1936.<br />
FIscHER ~- FISCHER-DALL},lANN, Klill. Wschr:, 1408,<br />
1930.<br />
FISCHER-STEINERT y FISCHER-DALLMANN, Zschr: f.<br />
¡mm71llit¿its!orsc}¡g., LXXXIX, 133, 1D36.<br />
FISCÚER, Zschr. !. Immlllli,tatsforsch,q., XC, 34,8,<br />
19::17.<br />
SOBRE ACEITES DE INSECTOS.<br />
n. lIfELANOPLUS SP.<br />
El estudio' hech'o 'por uno' <strong>de</strong> nosotros_' (1)<br />
sobre el aceite <strong>de</strong> un Acrídido (-Taeniopoda a1l1'i<br />
C01'1~'¡S Walker), ha at.raído nuestro interés sobrelos<br />
aceites <strong>de</strong> insectos <strong>de</strong> l.1l<strong>la</strong> manera más<br />
general. Recientemente tuvimos ocasión <strong>de</strong> disponer,<br />
en cierta cantidad, <strong>de</strong> ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> otro<br />
Aerídido, i11e<strong>la</strong>1J.Op~us sp., proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Actó-,<br />
pan, Hidalgo.<br />
Se' <strong>de</strong>terminó el peso medio' <strong>de</strong> los, insectos, con tan··<br />
'do 100 y 1000 ejemp<strong>la</strong>res. En ambos casos, resultó<br />
concordante,: 0,20 g.<br />
El peso, total <strong>de</strong> insectos' reclbidos' ~ué <strong>de</strong> 1400 g,<br />
lo (Jue representa ~l~ nÚlller~ <strong>de</strong>: ejemp<strong>la</strong>res .le 7000.<br />
Los insectos se pusieron a secar al sol" durante varios<br />
días, 'l.asta peso constante, que resultó <strong>de</strong> 400 g, es<br />
, <strong>de</strong>cir un residuo s"éco (al soi) <strong>de</strong> 28,5%.<br />
En total st' dispuso <strong>de</strong> unos 13 g <strong>de</strong> extracto, for<br />
,li<strong>la</strong> do por un aceite semisólido, <strong>de</strong> olor <strong>de</strong>sagradable,<br />
,.mi gcnerü y color pardo verdoso. En . este aceite se<br />
r1etenilinaro~ '<strong>la</strong>s siguientes constantes: .<br />
Inclice <strong>de</strong> refracción (n 37 ) ••••••••••• 1,684<br />
Indie-e' <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z .................. '. ' 150,-!<br />
Indice <strong>de</strong> saponificación ............. ' :-!16.3<br />
'Indie!! <strong>de</strong> éster .. """~,, ~ ": " "',, 65,9<br />
Indice <strong>de</strong> acetilo .................. ;. ,. i,3<br />
Indice <strong>de</strong> yodo (Hanus) ........... :, 75,3<br />
Indire <strong>de</strong> sulfocianógeno ............. 35,3<br />
En ,el análisis ele menta I no se encontró nitrógeno,<br />
pero sí se <strong>de</strong>mostró <strong>de</strong> manera indud~ble <strong>la</strong> presencia<br />
'dc azufre, al igual que en 'Ios aceites <strong>de</strong> Taelliopoda.<br />
Peterminado cuantit.ativamente (método <strong>de</strong> Carius) re-<br />
'sultó contener:<br />
0,032 % <strong>de</strong> azufre,<br />
es <strong>de</strong>cir menos que el aceite <strong>de</strong> machos <strong>de</strong> Taeniopoda,<br />
que a 'su vez, contiene menos q'ue el oe hembras (véase 1).<br />
,'Una vez limpios <strong>de</strong> euerpos extraños, se pulveriza. En <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> <strong>de</strong> índices, lo primero que l<strong>la</strong>ma<br />
ron en seco y sé extrajeron con éter <strong>de</strong> petróleo (p. eb. <strong>la</strong> atención es 'el índice' <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z- enormemente<br />
. ,'menor' <strong>de</strong> 60°) en un extractor :eontinuo hasta agota- 'elevado.' Ello hace pensar ,que <strong>la</strong> "grasa;' <strong>de</strong>.'<br />
miento. Al comiem;o, el disolvente se tiñe en color rojo' , Me<strong>la</strong>nopl1ts' c'ontiene una p~oporció:ri.· consi<strong>de</strong>raanaranja.do,<br />
que al poco tiempo se' ,hace verdoso. Los ' " , ,<br />
extractos ,reunidos se secaron' con cloruro <strong>de</strong> calcio, se. ble '<strong>de</strong> ácidos grasos libres. La cifra tan' elevada<br />
, filtró y se evaporó a seco. Por un acci<strong>de</strong>nte it:J1previsto,. _ <strong>de</strong> "dicho índice no pue<strong>de</strong> atribuirse, a una po~<br />
<strong>la</strong> extracciórt .110 pudo ,~er cuantitativa. ' 's1b le' Q~scomposición <strong>de</strong>.1a grasa,' sino' más bien',<br />
-155<br />
..<br />
• • • '. A r ••<br />
, "<br />
,.;.' .',<br />
" ;
CIENCIA<br />
parece que el insecto con ti~ne acidos grasos .libres<br />
en mayor proporción, aunque esterificados<br />
en forma <strong>de</strong> glicéridos. U na confirmaciól~<br />
<strong>de</strong> cf3te· punto <strong>de</strong> vista; <strong>la</strong> hemos tenido al estudiar<br />
una partida mayor <strong>de</strong> los mismos insectos,<br />
en <strong>la</strong> cl<strong>la</strong>l nos ha sido. posiblé separar los ácidos<br />
librcf3 . <strong>de</strong> <strong>la</strong> grasa neutra. El estudio <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do<br />
<strong>de</strong>· esta grasa,. aún no concluído, se publicará<br />
más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte.<br />
Por otra parte, <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> cantidad consi<strong>de</strong>rable<br />
<strong>de</strong> ácidos libres en unión <strong>de</strong> <strong>la</strong> grasa<br />
neut'ra, no es cosa nueya entre los insectos. Muy<br />
conocido es el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> cantárida europea Lytta.<br />
vcsicatoria en <strong>la</strong> qne Janot y Fau<strong>de</strong>l'nay (2) han<br />
encontrado que mús d~ <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> <strong>la</strong> "grasa"<br />
está formada por ácidos libres.<br />
Destaca también el elevado índice <strong>de</strong> refracción,<br />
lo que concuerda con <strong>la</strong> gran diferencia<br />
entre los índices <strong>de</strong>· yodo y <strong>de</strong> slllfocianógeno,<br />
que aeusa <strong>la</strong> presencia en proporcióú consi<strong>de</strong>~<br />
rabIe <strong>de</strong> ácidos no saturados· con más <strong>de</strong> un<br />
doble . ~n<strong>la</strong>ce (linóiico, linolénico y equivalentes<br />
con 20 y 22 :'üomos <strong>de</strong> carbono). La presencia<br />
<strong>de</strong> estos ácidos parece ser característica <strong>de</strong><br />
los aceites <strong>de</strong> insectos, análogamente a los <strong>de</strong>·<br />
pescados. Especialmente l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> atención, <strong>la</strong><br />
presencia, . <strong>de</strong> ácido ·linolénico,registradapor<br />
otros antores en variás especies <strong>de</strong> insectos, ya<br />
que dicho {¡ciclo no se encuentra generalmente<br />
. ~n el reino a~lima'IY parece ser ~xclusivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s·<br />
gras~s vegetales., rOl' ahora los in,sectos, pare<br />
·cen ser los {micos seres <strong>de</strong> <strong>la</strong> esca<strong>la</strong>·zoológica<br />
que contienen dicho ácido, si bien es <strong>de</strong> advertir<br />
que sn pl'e:.;cneia en ·<strong>la</strong>s grasas <strong>de</strong> Í)lsectos<br />
no ha sido <strong>de</strong>mostrada <strong>de</strong> modo riguroso, sino<br />
so<strong>la</strong>mente registrada por análisis indirectos, no<br />
espeeíficos. . .<br />
Quizás valga l~ pena déstacar el hecho. <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> presenp.ia <strong>de</strong> azufre eil <strong>la</strong> grasa <strong>de</strong> ..Mc<strong>la</strong>no<br />
pllts .. Hasta· ahora, ele ·dos grasas .<strong>de</strong> insectos es- .<br />
· tl1diae<strong>la</strong>s, en ambas hemos encontrado .<strong>la</strong>· pre"<br />
sencia <strong>de</strong> azufre y est.o p<strong>la</strong>ntea ún problen<strong>la</strong> que<br />
interesa por igual a químicos yentomólogos.<br />
Ese azufre ¿ tiene alguna especificidad, respecto<br />
a géneros', ór<strong>de</strong>úes, etc.1 o simplemente ¡, se en-<br />
· cuentra distribuído (tI azar en <strong>la</strong>s distintas especies<br />
ele ·insectos? Las dos especies hasta ahora<br />
/ estudiadas son Acrídidos; lo mismo que <strong>la</strong> 1an- ..<br />
gosta, <strong>de</strong> <strong>la</strong> (]ue es conocido su gran proporción<br />
<strong>de</strong> aceite. Estamos buscando 1angosfas (Schis-<br />
· tocerca), con objeto <strong>de</strong> estudiar también su<br />
aceite.<br />
Nos es muy grato expresar nuest.ro· agra<strong>de</strong>cimiento<br />
a <strong>la</strong> señorita Mar.Ía Luisa Cnscajarcs por su amabili·<br />
ilnel nI suministrarnos los insectos, y al Prof. C. Bolívar.<br />
Pieltain· que ha hecho <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación entomológica.<br />
JosÉ GIRAL<br />
FRANCISCO GIRAL<br />
Laboratorios "Hormona", S. A., y<br />
. Labora'torio ele Investigaciones qui,.<br />
mica!' ele ··<strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong>.<br />
<strong>Ciencia</strong>s Biológicas (1. ·P. ~,).<br />
:México,D. F, .<br />
MARÍA LUISA GrnAL<br />
NOTA BIBLIOGR.\FICA<br />
GIRAr., P., Ret·. Soc.. Mez. His~. Nat:; n, 243, o 19·U .. :<br />
J ANOT, l\I. l\I: Y P. FATJDE~[AY, BuZL Soc: chim. Fra7l:<br />
ce IV], IV, 1149, 1937,<br />
.....<br />
ENUM;ERACION DE LAS ALGAS MARINAS<br />
DEL N. Y NO. DE ESPAÑA<br />
. (Continuación)<br />
~23 .. Ac}'ocl/(tctúun Dat·ie:sii(Dillw.) Nag.<br />
,~Gijón (Sau"., 1897) ; cost.a~ <strong>de</strong> Gijón a Luaneo<br />
(Mir., 1931). .' ..<br />
22-1. Acrochaetium codicol~- Horg·. ~ .santan<strong>de</strong>r;<br />
Qijón (Mir., 1931) ..<br />
. . ."<br />
22f:i,A.crocluicti/l.m .codi1~ Crn,-,--Ría <strong>de</strong> Pon- .<br />
tevec1ra eMir.; 1934).<br />
228. Acrochaetium Desmarestiae Kylin.<br />
Cbo, Peiías (Mir., 1931) .<br />
229, ~crochaetinm pectinatum Kylin,~Ría<br />
<strong>de</strong> POlltevec1ra (Mir., 1936).<br />
230. N e rn a li o n helminthoi<strong>de</strong>s (Velley) .<br />
Batt. (= N:· lubricmn). - ~a . Coruña (Láz.,<br />
1889); S. Vicente(Sauv.,1~9·7!; Santand.eri<br />
Gijón (Mir., 1931); <strong>de</strong>sembocadura <strong>de</strong>1.lYuño<br />
(Ham.,. Hl28f ..<br />
231.· N emalion. rmtltifidl¿m· (W.· et M.) J. -<br />
Ag.-S. Vicente (Sauv., 1897); Gijón ;.Gan- " ...::~~<br />
: . 226. Acroéh~etiuni: Thurefi( (Bo·~n.) Coll.~lás {Mir., .1931}; Ría <strong>de</strong> Pontevedra ~ .; . '.'...:~ ..<br />
et Herv.-Gijón· (Mir., .1931):· .... .232.· IlelminthoC<strong>la</strong>dia Calvadosi¡ (·Lamour:) ,. .~."."<br />
.. 227, Acroclwefium ·'wmilisK. Ros~rlV: •. ~Setch, (H: 'purpurea)~ ~ RVicente; GÚón· :>i..):~..<br />
Gijón·. (MIr:; i9.31~, '.._ . " ~·o ••••(Bauv,,·1897) ;0. Sa~t~~<strong>de</strong>r .; .. Gijón (l\1ir.,.193~?- _; ..... ;::.: .. ;::~\<br />
.. ,<br />
\ .<br />
.. ' l:j(i··· .;.<br />
. ~ ::.!<br />
:'.-i.,~:<br />
•• ' . • lo. •<br />
. ~ .. .
C 1 E N e FA<br />
233. Liagora viscic<strong>la</strong> Lamour. ~ Gijón '248. GclicliurIt fascicu<strong>la</strong>t1/.1n Ham. - La<br />
(Sauv., 1897); Gijón (Mir., 1937); Candás- 'Guardia (Ham., H)28) ..<br />
Antromero!<br />
249. ·Ptel·oc<strong>la</strong>d1:a' capil<strong>la</strong>cea (Gmel.) Born.<br />
234. Scinaia fu.rcel<strong>la</strong>ta (Turn.) Biv.-S. Santan<strong>de</strong>r" (Colm., 1867);" Santan<strong>de</strong>r; Cau<br />
Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La, Coruña (Sauv., dás (Láz., 1889) ; S. ;Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o;<br />
1897); Gijón (Mir:., 1931); Bueu; La Guar- La Coruña (Sauv.,, 1897); Santan<strong>de</strong>r; Gidia<br />
(I-Jam., Ul28). ' jón; Lúanco; Avilés (Mir., Ü)31) ; Cangas; Bayona;<br />
La Guardia (Ham., 1928).<br />
235. -- Scinaia s'nbcostata (J. Ag.) Chem.<br />
... Ribácleo <strong>de</strong>jo (Sauv., 1897) ; San Sebastián (Le<strong>la</strong>isant<br />
in Chemin, 1926) ; Bueu (Ham., 1928) ; .( = -Gelicliu.m pan1tOSU1l/. Born.). - S. Vicente<br />
250. Gelhlicl<strong>la</strong> tCllllissima' (Thur.), li'eldm .<br />
is<strong>la</strong>, Tambo; Marín (Mir., 1934).<br />
(Sau"., 1897) ; Gijón (Cabo S.' IJorenzo) !"<br />
236. Co<strong>la</strong>conema Bonllemaisoniae Batt. -<br />
Marín (1VIir., 1934).<br />
237. Brmnemm:son'ia asparagoi<strong>de</strong>s (Woods.)<br />
Ag::- Gijón (Sauv., 1897); Gijón <strong>de</strong>jo (Mir.,<br />
1932); Ría <strong>de</strong> Pontevedra (1\fir., 1934). '<br />
238. Bonnemaisonia c<strong>la</strong>vata (Schous.) Ham.<br />
Santan<strong>de</strong>r <strong>de</strong>}. (R. P. Barreiro in Mir., 1931,<br />
como Naccaria Wiggú:); Marín (Mir., 1934).<br />
239. Aspamgopsis arrnata Harv. - Ría (le<br />
Pontevedra (Mir." 1934).<br />
24.0. Chorcoco<strong>la</strong>x polysiphoniac Reillsch. -"<br />
P<strong>la</strong>ceres-Ponteveclra (Mi,r., 1934).<br />
241. JIomsel<strong>la</strong> pachy<strong>de</strong>nna (R e i n s eh)<br />
Sturch.-Hía <strong>de</strong> Pontevedra (lUir., 1934).<br />
242. Gclidinm c;rinale (Tuí·ll.) Lamour. --=<br />
,El F~rrcil (Colm., 1$67); S. Vicente; Gijón<br />
(Sanv., 1897) ; Gijón (Mir., 1931) ; La Guardia<br />
(Ham., 1928).<br />
'<br />
243. Gelidún1t pusill-um (Stackh.) Le Jol.<br />
, . ,<br />
S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Coruña (Sauv.,<br />
1897) ; Gijón (Mir.,. 1931) ; La Guardia (Ham.,<br />
1928) .<br />
244.. GeUd'':n1n <strong>la</strong>tifolinm Born.-S. Vicente;<br />
Gijón; Riba<strong>de</strong>o (Sa,uv., 1897) ; Gijón (Mir.,<br />
]!l3~) j Ponteyedra! '<br />
245. Gel¡:d'íllm attenúat1¿m Thur. - S. Vicente;<br />
Gijón; La Coruña (Sauv., 1897) j Gijón<br />
(Mir., 1931); Can gas ; Nerga; La Guardia<br />
(Ham., 1928).<br />
246: Gclidí'ltm sesquipedale Thur.-Santan-'<br />
'<strong>de</strong>l'; S'., Vicente; Candás ,( Colmo y Láz., como<br />
Gelidium carti<strong>la</strong>gineum) i' S. Vicente; Gijón;<br />
Ribá<strong>de</strong>o i TJa Coruña (Sauv., 1897) ; Santan<strong>de</strong>r i<br />
Gijóú i Candás ¡ Avilés (Mir., 1932) i Cqngas i<br />
,Nerga¡ Donon; Rayona (Ham., 1928).<br />
247. Gelidium pulchellum Kutz.-S. Vicente,<br />
Riba<strong>de</strong>o ¡ La Coruña (Sauv., 1897) i B~eu;'<br />
" Cangds i IJa 0-uardia (Ham., 1928); Gijón! '<br />
2;)1. Gratclonpia dichoto11<strong>la</strong> J. Ag.-S. Vicente<br />
¡ Gijón i Riba<strong>de</strong>o i La' Coruña (Sauv.,<br />
1807); Gijón (Mir., 1931-W2); Bueu i Bayona<br />
(Ham., 1928).<br />
. 252. Grateloupia J¡:licina (Wulf.) Ag.-.<br />
Portllgalete (Colm., 1867); S. Vicente; Gijón ¡<br />
JJa Coruña (Sauv., 1897); Gijón eMir., 1931) i<br />
Alclán; IJa 'Guardia (Ham., 1928).<br />
25:3. lIa<strong>la</strong>rachnion iign<strong>la</strong>tu.1lt ,( W o o d. )<br />
Kütz.-IJocalida<strong>de</strong>s ' <strong>de</strong> Láz. dudosas; Ría <strong>de</strong><br />
Pontevedra (Mir., 1034).<br />
254! JI alymcnia <strong>la</strong>tifolia Cr.-Marín (dragada)!<br />
255. Gloiosi}Jhonia .capil<strong>la</strong>/·is (Huds.) Carin.<br />
Canclás i Laxe <strong>de</strong> Ce<strong>la</strong>; Ría <strong>de</strong> Pontevec1ra<br />
(Mir., 1932, 1936).,<br />
256 .. Cryptoncmia Lomation (Berth.) J.<br />
Ag.-Riba<strong>de</strong>o '(Sauv., 1897) i lV<strong>la</strong>rÍn! '<br />
257. CrYl)toncrnia Lactuca Ag.-S. Vicen-<br />
, te; Coruña (Sauv., '1897) ; Candás (Mir., 1931,'<br />
]932) i Bueu, (Ham., 1928); Ría <strong>de</strong> Pontevedra<br />
(Mir:, 1934).<br />
157<br />
258. DlI1nontia \filifonnis (Lyngb.) J. Ag.<br />
--'El 'Ferrol (como JI a<strong>la</strong>rachnion ligu<strong>la</strong>turn.<br />
Colm., 1867) i Candás' eMir., 1931) i La Guardia<br />
(Ham., 1928) ; Marín!<br />
259. Dudresnaya verticil<strong>la</strong>ta Le Jolis (= D.<br />
coccinea).-'-:"Er Ferrol (L. Seoane. in Colm.,<br />
1867) '; MarÍn eMir" 1936)., , _,<br />
260. Düsea edulü Stackh. - GÍjÓlli Riba<strong>de</strong>o<br />
(Sauv., 1897) ;' Gijón: CandáS (Mir:, 1931) ;<br />
,Bueu; Bayona <strong>de</strong>j.; La Guardia (Ham., Ü)28). '<br />
261.:' P<strong>la</strong>t011ia marginifera (J. :Ag.) Schmitz.·<br />
S. Vicente i Gijón (Sauv., 1897); Gijón; Candás,<br />
(Mir., 1931).<br />
,262. ' ' SchizY1lieni~, D¡~byi (Ch~tuv.) J. Ag.<br />
Santan<strong>de</strong>r; Cudillel:o iFerrol i La Coruña<br />
(Colm., '1867, 'como Irí<strong>de</strong>a ulttlis) i S. Viceri<br />
'te (Láz.; co~n~. Sarc~phyllis edltlis); La Coru-<br />
~ .. ," .
ña (Láz., 1889); S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o<br />
(Sauv., 1897);' Gijón j Candás (Mir., 1931);<br />
Donon; Bayona <strong>de</strong>j.; La Gl<strong>la</strong>rdia (Ham., 1928) ..<br />
263. ,Fnl'cel<strong>la</strong>6a fast igiata (H uds.) Lamour.-Concha<br />
<strong>de</strong> . Artedo (Colm., 1867); S.<br />
Vicente (Láz., 1889) ; Gijón (SaUY., 1897) ; Gijón<br />
(lUir., 1931).<br />
264. , Pol,ljhle~ rotnl1.Clns(Gmel.) Grev.<br />
Concha <strong>de</strong> Artedo (Colm:, 1867); Gijón (Mir.,<br />
1931). \<br />
. 265. Petrocelis cruenta J. Ag.-Gijón; Ri e<br />
ba<strong>de</strong>o (Sauv., 1897) ; Santal~(lel'; Gijón; Lnq,nco<br />
(lUir., 1!J31).<br />
266. C1'1w/'ia peWta (Lyngb.) Fries.-Candás-Perlora<br />
(Mir., 1931) ; Vigo? (Ham., 1928).<br />
'267. Crlloria purpurea Cr.-Ría <strong>de</strong> Pont.eyedra<br />
eMir., 1934).<br />
268. Crlloriel<strong>la</strong> Dubyi' (Crn.) Schmitz. -<br />
Gijón (Mir., 1931); Bueu (Ham,., 1928); Ría<br />
<strong>de</strong> Pontevedl'a (l\Er .. 1934) ..<br />
269. Peyssoll11 elhr. 1'llbra (Orev.) J.Ag,---':'<br />
1<br />
Gijón CMir., 1931).<br />
, ,<br />
270. Peyssonn,elia atl'ojJ10'purea Cr.-Cau-"<br />
gas (Ham., 1928) '; Rhi. ,dé Pontevedra!<br />
CIENCjil<br />
279. '11lelobcsia fa/'inosa Lamour. - S. Vicente;<br />
Gijón; ~Riba<strong>de</strong>o. (Sanv., 1897); Santan-,'<br />
<strong>de</strong>l'; GijÓli; LU{lnco (Mir.,; 1931) .. '.<br />
'280. Melobesia Lamtinariae Crn.-S. Vicente<br />
(Sauv., 1897); La Cor~lña (Sanv.)'.·<br />
281. Melobesia pustn<strong>la</strong>ta Lamollr.-S. Vicente<br />
(Láz" 1889); S. Vicente; Gijón; lli.ba<strong>de</strong>o;<br />
La COl'nña (Sanv.; 1897):<br />
282. Mesophyllnm licheno1'<strong>de</strong>s Lem.-S.Vicente;<br />
I Gijón (San"., 1897); Gijón; Candás<br />
(Mir., 1931); Cangas; Bayó'na; La Guardia<br />
(Ham., 1928).<br />
. 28:). Lithothanmion Lc'ilO/'mandi (Aresch.)<br />
. Fosl -S. Vicente; La Coruña (Láz.,' 1889) ; .<br />
Santan<strong>de</strong>r; Gijóil ;'Candás (Mir., 1931); Cangas;<br />
Bayona ;La Gnardia (Ham., 1928). .'<br />
284. 'Lithotharnllion calCarell1n (Ell. et Sol.!<br />
Aresch.-Bueu (Ham., 1928) ; Ría <strong>de</strong> Pontewdra<br />
y Arosa (Mir., 1934).<br />
'<br />
285. Lithophyllno;J/ úlCrllstans Phil.-S. Vi.<br />
, ccnte; I~a Coruña; Vigo (Láz., 1889, como L1'<br />
, thot7wmnion polymo)'phum y' L. fascicn<strong>la</strong>túrn) ;<br />
S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Coruña '(Sanv.,<br />
1897) ; Santan<strong>de</strong>r; Gijqn; Candás eMir., 1931) ;<br />
Can gas ; Rayona; La Guardia, (Ham." 1928).<br />
271. 'PeyssonneUa squamar·ia (Gmel.) Dec- "286. l'el<strong>la</strong>reá tortuosa (Esper.) Lem.:-.S.<br />
'ne.-Port.ugalete (Colm., 1867); S. Vic~Jite; Vicente (IJáz., 1889); S. Vicente; Gijón; Riba-'<br />
Gijón (Láz.. 1889); S. Vicente; Gijón (San v.,.. '<strong>de</strong>o; La, Coruña (San\·., 1897) ; Santan<strong>de</strong>r; Gi-<br />
1897) ; Gijón; Candás (Mir., 1931). jón; Ca¡ldás CMir., ,ÜJ31); Can gas ; Bayonü,:,<br />
272. Rhodoclenm's Georg'l~i (Batt.) Coi!. _ La Guardia (Ham., 1928).<br />
GijÓIl (lVIir., 1931); Ría <strong>de</strong> Pontevedra (Mir., 287. Corallinaofficinal-is L.-S. Vicente;<br />
1934)., Candás'; L'~ Coruña ; Vigo (Láz., 1889) ; S. Vicente;<br />
Gijón; ,Riba<strong>de</strong>o; La Cornña (Sauv.,<br />
273. Ilü<strong>de</strong>nbmlldtia prototypus Nardo.<br />
S. Vicente'; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Coi'uña (Sauy., 1897); Santan<strong>de</strong>r; Gijón ; Avilés (Mir., 1931) ;<br />
Cangas; Bayona;' La Guardia (Ham., 1928).<br />
1897); S antan<strong>de</strong>r; Q-ijón; Lnanco (lVIir., 1931). ' , ' ',1 ,<br />
288. Corallina rneditermnea Aresch. ---.:. S,<br />
'274.. Schrnüziel<strong>la</strong> endophlea Born. et BaH.<br />
'<br />
Vicente; Gijón ; Riba<strong>de</strong>o ;' La Cornña (Sanv."<br />
Cangas (Ham.; 1928).<br />
17;<br />
89 ) 'S<br />
antan<br />
d<br />
er;<br />
G<br />
i.Jón;<br />
.<br />
AviIés(Mir., 1931).<br />
275. .Ghoreonerna Thu.1'et,ii Schm. Riba<strong>de</strong>o;<br />
La Coruña (Sauv., 1897); Gijón' (Mir.,<br />
1931); Ría, <strong>de</strong> Pontevedra! ,<br />
276. Epüithon rne1nb1'~nace1t1n (~sper.)<br />
, Heydr.-'--S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Coni.- ,<br />
ña (Sanv., 1897);' Santan<strong>de</strong>r;. Gijón;' .Candás<br />
CMir~: 1931) ; CaÍlgas (Ham., 1928) . .<br />
277. Epilithon Van-lIenrckii. Heydr.-:-Gi~<br />
jón(M~r:; 1931). '<br />
, ,<br />
.. ". 1"<br />
27P.JI
como CVl'aU":'wi:irf}atu);. Gijón; AyiJ~s (Mir.,<br />
1931) .<br />
293. ()oralU'na elegans Lenorm. - Ría <strong>de</strong><br />
Pontevedra y Arosa (Mir., 1934).<br />
294. PWothan!nion pl'u.ma Thur.-S. Vi<br />
.cente; Coruña <strong>de</strong>Jo (Sauv., 1897); Santan<strong>de</strong>r;<br />
Gijón: Lúanco (Mir., 1931); La Guardia <strong>de</strong>jo<br />
CIENCIA<br />
tan<strong>de</strong>r; Gijón' (Mir., 1931); Nerga (Ham., 1897); Gijón (Mir., 1931); Bayona (Ham.,<br />
1928). 1928).<br />
349. Nitophyll1lm Bonneniaisoniae Grev.<br />
Gijón; Ría <strong>de</strong> Pontevedra ('Mir., 1936).<br />
350. Eryth1'oglossnm Sa·liclrian1tm (Zanard.)<br />
Kyliú ?-Marín, Is<strong>la</strong> <strong>de</strong>' Tainbo (Mir.,<br />
1934) .<br />
351. Myriogratnine. carnea (Roclr.) Kylin<br />
f. mitiu.ta (Kylin) Mir.----,-Gijón (Mir., 1936);<br />
352. Gonimophyll1tm. BlIffham.i Batt.-MarÍn<br />
(Mir.; 1934). "<br />
353. Hypoglosum Woodwardii Kütz. -Ferrol<br />
(Colm., 1867) ; S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o;<br />
La Coruña (Sanv., 1897); Santan<strong>de</strong>r; Gijón<br />
(Mir., 1931) ; Gijón; Ferrol (Colm., 1867, como<br />
H. ligu<strong>la</strong>tll1n Duby).<br />
354. Delessel'ia sanguínea (L.) Lamonr.<br />
Candás; ~errol; La Coruña (Colm:, 1867) ; S.<br />
Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Cornña, <strong>de</strong>jo<br />
(Sauv. 1897) ; Gijón, <strong>de</strong>jo (Mir., 1931) ; S. Vicente;<br />
L<strong>la</strong>nes; La Coruña (Láz., 1889); La<br />
Guardia, <strong>de</strong>jo (Ham., 1928).<br />
355. Dclcssel'ia sinuosa (Good. et \Vood.)<br />
Lamour.-In Colm., 1867, en Galicia, sin <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>r<br />
localidad. Láz., 1889, da cuatro localida<strong>de</strong>s,<br />
pero esta especie . no . parece ser -<strong>de</strong> tal modo<br />
abtmdante, por lo cual estas <strong>de</strong>terminaciones me<br />
parecen dudosas. Gijón (lHir., 1931).<br />
356.' Apoglossum hlSC1}olúl1lt (Turn.) J.<br />
Ag.-Vigo (Colm., 1867); S. Vicente (Láz.,<br />
1889); S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o (Sauv.,<br />
.1897) ; Santan<strong>de</strong>r; Gijón; Luanco; Avilés, Xágó<br />
(lUir., 1931); Nerga (Ham., 1928).<br />
'357. Laurencia obtusa (Huds.) Lamour.-<br />
S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o; La Coruña (Sauv.,<br />
1897) ; La Coruña (Láz., 1889) ; Santan<strong>de</strong>r; Gijón;<br />
Luanco; Avilés, Xagó (lVIir~, 1931); Cangas;<br />
Bueu (~Iam., 1928).<br />
358. Laurencia pinnatifida (Gme!.) Lamour.-I.1a<br />
Coruña; Ferrol (in Colm., 1867);<br />
La Coruña (Láz., 1889) ; S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o;<br />
La Coruña (Sauv., 1897); Santan<strong>de</strong>r;<br />
Gijón; Luanco; Avilés, Xagó (M~r'f 1931) ; Cangas;<br />
Bueu; La Güardia (Ham;; 1928).<br />
359. Laurencia hybrida (D. G.) Lenorm.~<br />
La Coruña, Vigo (Colm., 1867); Gijón ('Mir.,<br />
1932). " .<br />
360. ,Chondría dfLsyphyl<strong>la</strong>(Wood.) Ag.<br />
La Coruñ~ (Colm., 1867); La C.oruña (Láz.,·<br />
]889);. Gijón; Ribad~ó;La .Coruña (Sauv.,<br />
161<br />
361.' Cholld1'ia caentlescens (Crn.) Falk.<br />
S. Vicente; Riba<strong>de</strong>o; La Coruña (Sauv., 1897) ;<br />
Gijón (Mir., 1932) ; Aldan; Nerga; Bayonu; La<br />
Guardia (Ham., 1928).<br />
362. ·Chondria tenuissima (Good. et Wood.) .<br />
Ag.-Gijón (Sauv., 1897); Santan<strong>de</strong>r (Mir.,<br />
1931) .<br />
.363. Thodome<strong>la</strong> s1lbfnsca (\Vood.)· Ag.-"<br />
Gijón (Mir., 1936) ; probablemente La Coruña<br />
(Láz., 1889, como Cystodoniu1n plll'pUrascens).<br />
364. Polys1~phonia 1'hllllensis Thur . ...:...,Gijón<br />
(Mir., 1931).<br />
365. Polysiphonia lIIaCl'oca.rpa Harv. ---..: S.<br />
Vicente; Riba<strong>de</strong>o (Sauv., 1897) ; Gijón; Avi!és,<br />
Xagó (Mir., 1931); DoÍlOn (Ham., 1928).<br />
366. Polysiphonia fibrata (Dillw.) Harv.<br />
Gijón (Mir., 1931).<br />
367.' Polysiphon1~a fibrillosa Grev.-S. Vicente;<br />
La Coruña (Láz., 1889) ; Riba<strong>de</strong>o (Sauv.,<br />
1897). .<br />
368. Polysiphonia val'iegata (Ag.) Zanard.<br />
Gijón ;Candás (Mir., 1931).<br />
369.' Polysiphonia polyspora J. Ag.-S. Vicente<br />
(Sauv., ]897) ; Gijón; Avilés, Xagó (Mir.,<br />
1931); Bayona (Ham., 1928).<br />
370. Polysiphonia elongata (Huds.) Harv.<br />
S. Vicente; Gijón (Sauv., 1897) ; Ría <strong>de</strong> Pontevedra<br />
(Mir., 1934) ; S. Vicente (Láz., 1889) ..<br />
371. Polysiphonia urceo<strong>la</strong>ta (Lightf.) Grev.<br />
Ría <strong>de</strong> Pontevedra . (M.ir., 1934).<br />
372. Polysiphonia 'atrorubescens (.Dillw.)<br />
Grev.-Ferrol (Colm., 1867); Gijón; Riba<strong>de</strong>o;'<br />
La Coruña (Sauv., 1897) ; Gijón (Mir., 1931): .<br />
373 .. Polysiphonia nigrescens (Dillw.)<br />
Grev. -:- S. Vicente; Gijón; Riba<strong>de</strong>o(Sauv.,<br />
1897 l,; Gijón; Candás (l\1ir., 1931).<br />
. 374. Polysiphonia fastigiata '(Roth) Grev.<br />
Ferrol; Doñinos (Colin., 1867); S. Vicente<br />
(1;Jáz., 1889); S.·Vi~ente; - Riba<strong>de</strong>o (Sauv.;<br />
1897) j Santan<strong>de</strong>r j' Puntal (Mir., 1931) ¡. La<br />
Guardia (Ham:, 1928) j. Ría <strong>de</strong> Pontevedrli<br />
(Mir., 1934) ..<br />
MéXico, D. F,.<br />
(Oontin,uará) .<br />
F, MIRA:N'PA
CIENCIA<br />
Noticias<br />
CONGRESOS INTERNACIONALES<br />
El Dr. E. Brann-lVlellén<strong>de</strong>z, Secretario, y el<br />
Dr. B. A. Houssay, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l III Congr,e<br />
·so Pal<strong>la</strong>nlericano <strong>de</strong> Endocrinología, hml comunicado<br />
a <strong>la</strong>s Socieda<strong>de</strong>s e individuos interesados,<br />
el acnerdo <strong>de</strong> ap<strong>la</strong>zar sine die, por <strong>la</strong>s<br />
dificulta<strong>de</strong>s actuales, <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong> este Congreso<br />
que había <strong>de</strong> verificarse en Buenos Aires.<br />
Tercera Mesa Redonda <strong>de</strong> Estudios Antropológicos.-Se<br />
ha celebrado l~ Tercera Mesa Redonda<br />
<strong>de</strong> Estudios Antropológicos en México,<br />
a fines <strong>de</strong> agosto y comienzo <strong>de</strong> septiembre, con<br />
el tema general" El Norte <strong>de</strong> México y <strong>la</strong>s Re<strong>la</strong>ciones<br />
entre <strong>la</strong>s Culturas <strong>de</strong> <strong>la</strong> América 'Media<br />
y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Sureste y <strong>de</strong>l Snroeste <strong>de</strong> los Estados<br />
Unidos" con el siguiell te programa:<br />
1. Introducción. a) Esbozo general, por 'A.<br />
L. Kroeber; b) El :Marco Geográfico, por C.<br />
Sauer; c) El Hombre Primitivo, por F. H. n.<br />
Roberts.<br />
n. El Norte <strong>de</strong> México con respecto a<strong>la</strong>s<br />
tres áreas circnnvecinas, a) Según <strong>la</strong> Antrópo-'<br />
logía Física, por D. F. R. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Borbol<strong>la</strong>; b) Según<br />
<strong>la</strong> Lingüística, por R. ,T. Weit<strong>la</strong>ner y N. A.<br />
:MacQuown; c) Según <strong>la</strong> Etnología y <strong>la</strong>s tradiciones<br />
históricas: 1. América Media, por P.<br />
Kirchhoff;' 2. Sureste, por J. R. Swanton:<br />
3. Suroeste, por L. Spier y D. R. Brand; d) Según<br />
<strong>la</strong> Arqueología: 1. América Media, por A.<br />
Caso; 2. Surest.e, por P. Phillips, y 3. Suroeste,<br />
por E. Noguera y E. Baury:<br />
IIl .. Re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong> América Media y<br />
el Sur <strong>de</strong> los Estados Unidos. a) Sureste, por<br />
W. Jiménez Moreno y G. Eckholm; b) Suroeste,<br />
por A. V. Kid<strong>de</strong>r y R. Beals; c) Corre<strong>la</strong>ciones<br />
entre <strong>la</strong> cronología' <strong>de</strong> <strong>la</strong> América Media y<br />
<strong>la</strong> Dendrocronología, por C. Vail<strong>la</strong>nt y R.. Stallings.<br />
ESTADOS UNIDOS<br />
Recientemente ha sido nombrado Director<br />
<strong>de</strong>l Servicio Geológico el Dr. William Embry<br />
Wrather, Geólogo especializado en petróleos y<br />
recomendado por diversas socieda<strong>de</strong>s científic?s<br />
entre <strong>la</strong>s que figura <strong>la</strong> National Aca<strong>de</strong>my of<br />
Sciences. Era Jefe asociado en <strong>la</strong> División <strong>de</strong><br />
Metales y lVIinerales <strong>de</strong>l Board of Eco-nom·ic<br />
lY arrare y' asistió, entre otros, al XIV Congreso<br />
Geológico lüternacional celebrado en Madrid,<br />
como <strong>de</strong>legado <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia y <strong>de</strong>l<br />
NaNo11al Rescm'ch Con/l.cil, co<strong>la</strong>borando también<br />
en <strong>la</strong> organización <strong>de</strong>l XVI Congreso que<br />
se reunió en '\Váshingtoll en 1933.<br />
La Asociación Americana para. el Progreso<br />
ele <strong>la</strong>s <strong>Ciencia</strong>s ha elegido presi<strong>de</strong>nte al Dr.<br />
fsaías Bowman, eminente geógrafo y presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad J ohns JI opkl:-ns. Suce<strong>de</strong> en<br />
dicho cargo al Dr~ Arthur Compton, profesor<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong>' Chicago y <strong>la</strong>ureado con<br />
el Premio Nobel. Antes <strong>de</strong> ocupar <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Johlls lIopkillS, el'Dr Bowman<br />
presidió <strong>la</strong> Sociedad Geográfica Americana<br />
y el COll.se,jo Nacional <strong>de</strong> Investigación.<br />
Para suce<strong>de</strong>r al Dr. Leonhard Stejneger fallecido<br />
el pasado febrero, en el puesto <strong>de</strong> jefe<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> División <strong>de</strong> Biología <strong>de</strong>l Museo Nacional<br />
<strong>de</strong> Estados Uuidos, fné <strong>de</strong>signado el Dr. Waldo<br />
L. Schmitt, que venía <strong>de</strong>sempeña~ldo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1920<br />
el cargo <strong>de</strong> Conservador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> 111-.<br />
vertebrados marinos.<br />
El Dr. Schmitt es un eminente biólogo y<br />
reputada autoridad en cuestiones <strong>de</strong> taxonomía<br />
y biología <strong>de</strong> crustáceos, a <strong>la</strong>s que ha <strong>de</strong>dicado<br />
gran número <strong>de</strong> trabajos muy valiosos. ,Es<br />
asimismo un experto conocedor <strong>de</strong>, <strong>la</strong> fauna insu<strong>la</strong>r<br />
oceánica y tomó parte en diferentes expediciones<br />
zoológicas y oceonográficas. Su re<strong>la</strong>ción<br />
con el':Museo Nacional data <strong>de</strong> 1910. Este' merecido<br />
a,scenso le fué otorgado cuando el Dr.<br />
Schmitt se encontraba en un viaje científico por<br />
diversos países sudamericanos.<br />
La Directiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad Americana <strong>de</strong><br />
Zoólogos ha quedado constituída en <strong>la</strong> forma<br />
siguiente: Presi<strong>de</strong>nte, Prof. T. S, Painter, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Texas; vicepresi<strong>de</strong>nte, Prof.<br />
h H. Sny<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong><br />
Ohio; secretario, por tres años, Dr. L. V, Domm,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Chicago; miembro <strong>de</strong>l Comité<br />
ejecutivo, Prof. L. L. W oodruff, ele <strong>la</strong><br />
Universidad Yale, por cinco años.<br />
El Dr. J. L. Rich, profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Cincinnati, disertó el 15 <strong>de</strong> abril,en <strong>la</strong><br />
H ouston Geolog'ical Society sobre "Problemas<br />
- <strong>de</strong> <strong>la</strong> Geología <strong>de</strong> América <strong>de</strong>l Sur, sugeridos<br />
durante UlJa travesía aérea". La conferencia fué<br />
162
ilustrada ¿on numerosas proyecciones, seleccionadas<br />
entre 900 fotografías originales que tomó<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el aire en el transcurso <strong>de</strong> un <strong>la</strong>rgo viaje<br />
por Suramérica y especialmente sobre <strong>la</strong> zona<br />
andina.<br />
La Sociedad Fitopatológiea Americana ha<br />
hecho <strong>la</strong>s siguientes modificaciones eú su directiva:<br />
Presi<strong>de</strong>nte, Dr. J. C. "\Valker, <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Patología vegetal <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Wisconsin; vicepresi<strong>de</strong>nte, Dr. J., J.<br />
Christensen, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> IVlinuesota, y<br />
Consejero por 2 años, el Dr. J. G. Leach, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
, Universidad <strong>de</strong> Virginia Occi<strong>de</strong>ntal.<br />
Entré <strong>la</strong>s becas concedidas en el año actual<br />
por <strong>la</strong> Fundación Guggenheim figuran <strong>la</strong>s otorgadas<br />
al Dr. Edgar An<strong>de</strong>rson, profesor <strong>de</strong> Botánica<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad "\Vashington y gelletólogo<br />
<strong>de</strong>l Jardín Botánico <strong>de</strong> l\Iissonri, Sto Louis,<br />
para estudiar en el sur <strong>de</strong> Estados Unidos y en<br />
México <strong>la</strong> genética <strong>de</strong>l maíz; al Sr. William<br />
Vogt, director asociado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> Giencia<br />
y Educación, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina <strong>de</strong>l Coordinador<br />
<strong>de</strong> Asuntos Interamericanos, para escribir un<br />
libro sobre <strong>la</strong>s aves productoras <strong>de</strong> guano en el<br />
Perú, y al Dr. Kenneth E. Caster, profesor aYlldante<br />
<strong>de</strong> Geología en <strong>la</strong> Universidad '<strong>de</strong> Cin~<br />
cinriati, para cstudios <strong>de</strong> campo acerca <strong>de</strong> los estratos<br />
paleozoicos eil los· An<strong>de</strong>s dc Coloni.bia y<br />
Venezue<strong>la</strong>.<br />
El Prof. H. H. l).lp, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong><br />
Illinois, especialista en Avicultura, se ha incorporado<br />
en su calidad <strong>de</strong> técnico ·al <strong>Instituto</strong> ele<br />
Asuntos Interamericanos, Seguramente será dcs-·<br />
tinado a Río <strong>de</strong> J aneiro en don<strong>de</strong> habrá· <strong>de</strong> prestár<br />
sus servicios.<br />
'Felix W. lVIcBry<strong>de</strong>, instructor <strong>de</strong> Geografía<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Ohio, ha sido<br />
<strong>de</strong>signado geógrafo principal encargado .pe <strong>la</strong><br />
sección <strong>la</strong>tino-americana <strong>de</strong>l Servicio militar <strong>de</strong><br />
Inteligencia, <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra <strong>de</strong><br />
Estados Unidos .<br />
CIENCIA<br />
<strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Estado, es poner <strong>la</strong> expe-·<br />
l"Íencia y conociniÍentos <strong>de</strong>l Di,. Dahlberg al servicio<br />
<strong>de</strong> los países hispanoamericanos, para <strong>la</strong><br />
mejora <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción lechera y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s industrias<br />
<strong>de</strong>rivadas. El Dr. Dahlbel'g irá acompañado<br />
por el Dr. R. E. Hoc1gsar, <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />
MEXIeo<br />
Ha sido nombrado Direct0r Gelieral <strong>de</strong> Enseñanza-<br />
Superior e Inyestigaciones, Científicas<br />
el Lic. Alfonso Noriega, distinguido profesor <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> México, quien tomó posesión<br />
<strong>de</strong> su carg-o el 16 <strong>de</strong> julio pasado. Su discurso en<br />
este acto fué contestado por el Prof. Manuel<br />
Maldol<strong>la</strong>do K., en nombre <strong>de</strong>l profesorado <strong>de</strong>l<br />
<strong>Instituto</strong> Politécnico Nacional.<br />
Con una sesión solelllllecelebl'ó <strong>la</strong> Sociedad<br />
:l\Iexicana <strong>de</strong> <strong>Historia</strong> Natural su 759 aniversario<br />
el 3 <strong>de</strong> septiembre. Fueron im-itados <strong>de</strong> ho-<br />
1101' los señores Secretario <strong>de</strong> Educación Pública,<br />
Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universic<strong>la</strong>d Nacional, Secretario<br />
<strong>de</strong> Agricultura y Fomento, Jefe <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Salubridatl, Miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisió!i<br />
Impulsora y Coordinadora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Investigación<br />
Científica, Miembros <strong>de</strong>l Colegio Nacional,<br />
Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Socieda<strong>de</strong>s Científicas y Directores<br />
-<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Instituciones Científicas, -habiell~'<br />
. do disertado el Prof. Manuel Maldonado K., sobre<br />
liLa,,> Socieda<strong>de</strong>¡;; Científicas en el <strong>de</strong>sarrollo<br />
dc <strong>la</strong>s <strong>Ciencia</strong>s Naturales Mexicanas"; el Prof.<br />
Eill'ique Beltrán; acerca <strong>de</strong> II SetelÍ,ta y cinco<br />
años <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Naturales en l\léxico ", y el<br />
Dr. José Zozaya sobre "El futuro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s investigacioncs<br />
científicas en México",<br />
El Dr. Felipe Gama Beltrán, Director <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Estación Nacional <strong>de</strong> Cría, <strong>de</strong> Oaxaca, ha pasado<br />
una temporada en Estados Unidos, estudian-<br />
. do problemas <strong>de</strong>.. su especialidad en el._Bul'ean<br />
01 A1I1~mal IncZustry y el B'¡wean of Dairy In-·<br />
dustry, <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Agricultura -norteamericano.<br />
. El Dr. o A. C. Dahlberg, jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong> seCClOll<br />
lechera ~e <strong>la</strong> Estación experimental <strong>de</strong>l Estado<br />
<strong>de</strong> Nueva York, en Geneva, ha' sido encargado<br />
<strong>de</strong> una niisión especial para llevar a cabo importantes<br />
estuq.ios en Centr~ América y en <strong>la</strong>s<br />
naciones <strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> Sudamérica.<br />
El propósito, impulsado por el Departamento<br />
<strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> Estados Unidos y <strong>la</strong> oficina<br />
<strong>de</strong>l Consejero ~le Asunto::; Interamericanos<br />
El Iug. Mariano Quil'oZ Rubín, Director <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Agricultura. <strong>de</strong>. <strong>la</strong> Huerta, Michoacáll,<br />
ha llevado a cabo un <strong>la</strong>rgo, viaje <strong>de</strong><br />
estudios por Estados Unidos <strong>de</strong>dicando atención<br />
preferente a los asuntos <strong>de</strong> instrucción,propaganda<br />
y divulgación agríco<strong>la</strong>.<br />
Se encuent ra en México proce<strong>de</strong>nte· <strong>de</strong> Co<br />
, lombia, en don<strong>de</strong> lía residido durante algún<br />
163
tiempo, el eminente antropólogo francés Dr. Paul<br />
Rivet, que dirigió el Mltsée <strong>de</strong> l'Homme, en<br />
París. El reputado investigador proyecta establecerse<br />
entre nosotros.<br />
Ha visitado igualmente <strong>la</strong>: capital mexicana<br />
durante los primeros días <strong>de</strong> abril el ornitólogo<br />
estadouni<strong>de</strong>nse Robert T. Moore, Asociado<br />
en Zoología <strong>de</strong> Vertebrados, <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> Tecnológico<br />
<strong>de</strong> Ca,lifornia, en Pasa<strong>de</strong>na. ,<br />
. El Prof. Mooreestá preparando, en, unión<br />
<strong>de</strong> otros 0l'J1itólogos <strong>de</strong> los Estados Unidos, principalmente<br />
los profesores Freedmal1 y Grescon<br />
uil Catálogo o "Check-List'" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aves mexi:<br />
canas.<br />
De paso para su país don<strong>de</strong> va a incorporarse<br />
a su cátedra <strong>de</strong> Análisis bioquímicos en<br />
<strong>la</strong> Uniyersidad <strong>de</strong> Córdoba, ha estado unos días<br />
entre nosotros el químico argentino Dr. Moisés<br />
Grinstein, que veliía <strong>de</strong> Estados Unidos don<strong>de</strong><br />
ha 'trabajado durante dos años en <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Minnesota con el Prof. C. J. Watson,<br />
sobre porfirinas, y en el <strong>Instituto</strong> Tecnológico'<br />
<strong>de</strong> California, con el Prof. IJ. Zechmeish~r sobre<br />
cromatogra . f' ~<br />
<strong>la</strong>.'<br />
CIENCIA<br />
<strong>de</strong>s Tropicales y <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Nacional <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s<br />
Biológicas; don<strong>de</strong> ha sido' afectuosamenteaco·<br />
gido por sus colegas. Dió una conferéncia en <strong>la</strong><br />
Biblioteca Frallklin sobre <strong>la</strong>s observaciones re·<br />
ferentes a Mamíferos <strong>de</strong> Michoacán, efectuadas<br />
durante úna estancia <strong>de</strong> tres semanas en diver.<br />
sas localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Estado (Pátzcuaro, Zamora,<br />
Tacámbaro, etc.), y otra conferencia en 'el <strong>Instituto</strong><br />
<strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s Tropicales sobre <strong>la</strong> Uni ..<br />
versidad <strong>de</strong> California, durant.e <strong>la</strong>' cual ofreció"<br />
en nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma; becas a los estudianteH<br />
<strong>la</strong>tinoamericanos que <strong>de</strong>seen ir a trabajar en <strong>la</strong>s<br />
diversas ramas <strong>de</strong> <strong>la</strong>' <strong>Ciencia</strong>, pura y aplicada<br />
GUATEMALA<br />
Se acaba <strong>de</strong>. constituir, preyi~ contrato ele<br />
10 años con el' Gobierno guatemalteco, <strong>la</strong> compama<br />
<strong>de</strong>nominada "Productos' Marítimos""<br />
S. A., que se encargará, <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca en, gran es-<br />
. ca<strong>la</strong> en <strong>la</strong> costa <strong>de</strong>l Pacífico.<br />
La Compañía dispondrá <strong>de</strong> una gran flota<br />
pesquera especialmente acondicionada. para <strong>la</strong><br />
pesca <strong>de</strong> se<strong>la</strong>cios, así como <strong>de</strong> especies comes-,<br />
tibIes, por 'ejemplo el atún, y levantará una,im-,<br />
portante, factoría para el en<strong>la</strong>tado y preparación<br />
<strong>de</strong> harina <strong>de</strong>' pescado, aceites y fertilizantes.<br />
El, personal técnico será norteamericano,<br />
comprometiéndose a <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción y pues'ta en<br />
marcha <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fact.orÍas y a instruir a los naturales<br />
<strong>de</strong>l país en <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s oper~ciones<br />
, <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva industria. '<br />
Se ha constituído en <strong>la</strong> capital, en <strong>la</strong> primera<br />
quincena <strong>de</strong> abril,. <strong>la</strong> Sociedad Mexicana <strong>de</strong><br />
<strong>Medicina</strong> Tropical, por un grupo <strong>de</strong> médicos,<br />
biólogos e ingenieros, entre los que figuran los<br />
doctores. S. González Herrejón, J. Zozaya, M.<br />
Ruiz Castañeda,M. Martínez Báez, .E. Arreguín,<br />
Galo Soberón, S. Iturbi<strong>de</strong> Alvírez, L. A.<br />
COLOMBIA<br />
Almazán, A. Torres Muñoz, A. Castrejón, E.<br />
Iia producción <strong>de</strong> petróleo en este país se<br />
Caballero, G. Va.re<strong>la</strong>, J. Díaz Barriga, E. Esquivel,<br />
C. Bolívar Pieltain, A. P.León, S. Moha<br />
vist.o , disminuÍda. notablemente por <strong>la</strong> falta<br />
. . <strong>de</strong> tanques p?-ra <strong>la</strong> exportación. Durante el añ?<br />
rones, E . B eItrán, A. P runeda, D. Peláez, R. .<br />
Granillo, Carmen Ortiz, Ing. S.' Morales e Ing. <strong>de</strong> Hl42 se produjo una baja en fa producción<br />
l;, Chagoyán. La Sociedad trata <strong>de</strong> celebrar una <strong>de</strong> un 57%. I..Ia extracción <strong>de</strong>l petróleo 'en disesión<br />
científica inensual y espera po<strong>de</strong>r publi- ciembre <strong>de</strong>l misino año fué tan sólo <strong>de</strong> 188.000<br />
car una revista <strong>de</strong> aparició~ periódica. Ha sido _ barril~s en lugar <strong>de</strong> los 2221 000. que se obtuhecha<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>signación" <strong>de</strong>l Dr. GonzálezHerrejónvieron en el,mismo mes <strong>de</strong> 1941. En dicho año se<br />
como presi<strong>de</strong>ríte, , y <strong>de</strong>l Dr. Díaz. Barriga, como extrajeron 24639000 barriles, mientras que en<br />
secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva entidad para que proce- '1942 sé obtuvieron tan sólo 10 590 000, lo que<br />
dan a su organización <strong>de</strong>finitiva y preparen los supone un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> 14 049000 barriles en un<br />
estatutos y '.<strong>la</strong>s . primeras sesiones . científicas: ' año. '<br />
, En <strong>la</strong> primera quincena dé abril ha permanecido<br />
en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> México él ProL E.RaynÍond<br />
Hall~ profesor asociado y Conservador <strong>de</strong><br />
Mamíferos <strong>de</strong>l Museo<strong>de</strong>Zoóiogía' <strong>de</strong>· Vertebr¡l.<br />
dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> California, en' BerkeleY.<br />
Durante su estancia el1 <strong>la</strong> capital el profesor<br />
Hall ha visitado él Instftllto <strong>de</strong> Enfermec1a-<br />
El Prof, Vernon L.Frampton, '<strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Fitopatología <strong>de</strong> <strong>la</strong> 'Universidad<br />
Cornell, conocido especialista en química <strong>de</strong> ·los<br />
virus que atacan a <strong>la</strong>sp<strong>la</strong>ntas,dió durante los<br />
meses <strong>de</strong> :marzo' y abril un cUrsillo' en .<strong>la</strong>TIniversidad<br />
'Naciorial<strong>de</strong> Colombia, en' 'Bogotá,<br />
acerca <strong>de</strong>' '.' Química <strong>de</strong> los Coloi<strong>de</strong>5l".<br />
164
CIENCIA<br />
,El Dr. E: R. Dnnn, conservador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sec-!<br />
ción <strong>de</strong>, Reptiles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s,<br />
Naturales <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia ha sido. <strong>de</strong>stinado por<br />
el Comité Interamericano ,<strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones artísti-<br />
, cas 'e illtelectnales al <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Naturales<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Nacional <strong>de</strong> Colombia,<br />
en Bogotá, do~<strong>de</strong> llevará a cabo diversas investigaciones<br />
sobre rept.iles y anfibios, colectando<br />
ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los mismos en <strong>la</strong> vertiente oriental<br />
<strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s.<br />
VENEZUELA<br />
El <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> Asuntos Interamericanos ha<br />
<strong>de</strong>signado al' Dr. George L. Crawford, para co<strong>la</strong>borar<br />
con los agrónomos vellezo<strong>la</strong>nos en el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> intensificación <strong>de</strong><br />
,<strong>la</strong> producción agríco<strong>la</strong>. El Dr. Crawford venía<br />
<strong>de</strong>sempeñando el puesto <strong>de</strong> jefe <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong><br />
Conservación <strong>de</strong>l Suelo en él Departamento <strong>de</strong><br />
. Agricultura <strong>de</strong> Puerto Rico.<br />
. BRASIL<br />
El Dr. Bernardo A. Houssay, eminente fisiólogo<br />
argentino y miembro <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> redacción<br />
<strong>de</strong> CIENCIA, ha sido honrado con <strong>la</strong> <strong>de</strong>signación<br />
<strong>de</strong> miembro extranjero <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Society,<br />
<strong>de</strong> Londres. Al dar cuenta <strong>de</strong> este nombramiento,<br />
Natlwe publica <strong>la</strong> siguiente referencia:<br />
"El Prof. Bernardo Alberto Houssay, <strong>de</strong><br />
Buenos, Aires, es uno <strong>de</strong> los nlás <strong>de</strong>stacados<br />
hombres <strong>de</strong> ciencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> América Latina. Des<strong>de</strong><br />
.1919. ocupa <strong>la</strong> cátedra <strong>de</strong> Fisiología <strong>de</strong> Ir.<br />
Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires y ha convertido<br />
su <strong>la</strong>boratorio en un centro <strong>de</strong>. pi'iniera fi<strong>la</strong> en<br />
<strong>la</strong>s investigaciones endocrinológicas. Sus <strong>de</strong>scuhrimientos<br />
más notables se refieren al efecto<br />
<strong>de</strong>l lóbulo anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> hipofisis sobre el metabolismo<br />
<strong>de</strong> los hidrocarbonados; a él se <strong>de</strong>be<br />
también, el haber <strong>de</strong>mostrado que aunque <strong>la</strong> extirpación<br />
<strong>de</strong>l páncreas <strong>de</strong>tei'mina diaQetes, si el<br />
lóbulo prehipofisario se extirpa simultáneamEm- .<br />
te el' animal no <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>' glucosúria y se conserva<br />
en un estado bastante satisfactorio. Análisis<br />
~lteriores pusieron en c<strong>la</strong>ro que el lóbulo<br />
anterior <strong>de</strong> hi. glándu<strong>la</strong> pituitaria segrega una<br />
hormonaque"ejp.rce sobre el metabolismó <strong>de</strong> los<br />
.azúcares mi efecto 'contrario al <strong>de</strong> <strong>la</strong> insulina y<br />
quecuari.do esta hor~ona falta en el" animal <strong>de</strong><br />
Houssay" no aparece <strong>la</strong> glucosuria, que <strong>de</strong> otro<br />
modo sohrev~ndría por <strong>la</strong> so<strong>la</strong> extirpación' <strong>de</strong>l<br />
páncreas. En el <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong>l Prof. Houssay<br />
se han investigado también muchos otros aspectos-<br />
<strong>de</strong>l complejo estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s interacciones endocrinas<br />
y muy recientemente ~e ha' trabajado<br />
sobre el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> hipertensión renal y <strong>la</strong><br />
naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustancia tóxica que pue<strong>de</strong> ser<br />
liberada por el riñón enfermo. El Dr.' lIoussay<br />
es miembro honorario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Physiological Society<br />
y ha publicado varios trabajosen el "Jourmil<br />
of Physiology".<br />
La redacción <strong>de</strong> CIENCIA expresa su comp<strong>la</strong>cencia<br />
por, <strong>la</strong>. distinción tan merecida . que ha<br />
recibido' el Dr .. Houssay ¡tI' que envía sus felicitaciones<br />
más cordiales .<br />
El Sr. Alfredo Dorníúgliez <strong>de</strong> 'Silva, antiguo.<br />
técnico, textil <strong>de</strong>l M:ülisterio <strong>de</strong>' Agricultura<br />
y que fué uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>legados <strong>de</strong>l Brasil<br />
en <strong>la</strong> Conferencia sobre productos alimenticios<br />
. y ágríco<strong>la</strong>s, recientemente celebrada en Hot<br />
Springs, Virginia, ha pasado a ocupar el cargo<br />
<strong>de</strong> agregado agríco<strong>la</strong> a <strong>la</strong> Embajar<strong>la</strong> <strong>de</strong> su país<br />
en Wáshington.<br />
ARGENTINA<br />
165<br />
GRAN BRET.A:&A<br />
,La Sociedad Química inglesa continúa ,sus<br />
activida<strong>de</strong>s científicas a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra. El<br />
25.<strong>de</strong> marzo se celebró <strong>la</strong> reunión anuaL general,<br />
en Londres.' A<strong>de</strong>más, en 10 que va dél año<br />
han-, tenido lugar <strong>la</strong>s siguientes conferencias:<br />
" . ,,' - . .<br />
"Aspectos <strong>de</strong> l~ ,química <strong>de</strong> los nucleótidos",<br />
J. M. Gul<strong>la</strong>nd, en Londres el 18 <strong>de</strong> febrero y<br />
en Sheffield' el 26 <strong>de</strong> febrero; "La químÍca <strong>de</strong>l<br />
hashish", A. R. Todd, en Edimburgo el 18 <strong>de</strong><br />
febrero y en G<strong>la</strong>sgow el 19 <strong>de</strong> febrero; "La síntesis<br />
<strong>de</strong> polímeros elevados ", H. W. Melville,<br />
el 9 <strong>de</strong> marzo en Leeds; "Algunos aspectos' <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> eonstitucióri. química <strong>de</strong> <strong>la</strong>s grasas' <strong>de</strong> <strong>la</strong>"leché",<br />
T. P. Hilditch, en Bangor (North Wales)<br />
el 26 <strong>de</strong> febrero ; "La reductibilidad <strong>de</strong> óxidos<br />
y sulfuros en <strong>la</strong> extracción, <strong>de</strong> metales", H. J.<br />
,T. Ellingham, en Swansea (Sout];l Wales), el<br />
13 <strong>de</strong> febrero. .<br />
Ha sido jubi<strong>la</strong>do, a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> 82 años, _e~<br />
señor Fre<strong>de</strong>rick Gow<strong>la</strong>nd Hopkin~. que durante<br />
treinta años fué profesor <strong>de</strong> Química Biológica<br />
en <strong>la</strong> Universidad d~ Cambridge. .'<br />
ESP~A<br />
Para <strong>la</strong> primera quincena -<strong>de</strong> octubre: se<br />
anunc<strong>la</strong>ba<strong>la</strong> reunión <strong>de</strong> un Congreso; Internacio~<br />
nal <strong>de</strong> Anatomía en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Santiago'<br />
<strong>de</strong> Comp?ste<strong>la</strong>. Ha prometido, su asistencia<br />
una nutrida <strong>de</strong>legación portuguesa:
ITALIA<br />
Sir Alelo Castel<strong>la</strong>ni, ex profesor <strong>de</strong> lIIedicina<br />
tropical y jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Luisiana, y ahora Teniente<br />
Coronel <strong>de</strong>l Ejército italiano, ,ha sido con<strong>de</strong>corado<br />
por el Gobierno <strong>de</strong> su país "por su abnegación<br />
y altruismo durante <strong>la</strong>s operaciones en<br />
el Norte <strong>de</strong> Africa".<br />
URSS<br />
CIENCIA<br />
Centenario <strong>de</strong> Timi1"iazev. - El centésimo<br />
ani\"ersario <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong>l naturalista ruso<br />
Klimenty Timiriazev fué conmemorado el día<br />
3 <strong>de</strong> jl~nio pasado en toda <strong>la</strong> Unión Soviética,<br />
y particu<strong>la</strong>rmente en Moscú.<br />
Este distinguido fisiólogo vegetal era hijo<br />
<strong>de</strong> una familia noble empobrecida que vivió en<br />
<strong>la</strong> antigua _ San Petersburgo. Des<strong>de</strong> sus años <strong>de</strong><br />
estudiante <strong>de</strong>jaron profunda huel<strong>la</strong> en él <strong>la</strong>s<br />
teorías <strong>de</strong> Darwin" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s -que fué siempre entusiasta<br />
<strong>de</strong>fensor. En 1870 obtuvo <strong>la</strong> cátedra <strong>de</strong><br />
Botánica en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> San<br />
, _ Petersbl~rgo y en 1877 fué nombrado, a<strong>de</strong>más,<br />
profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Moscú. ll'Iediosiglo<br />
<strong>de</strong> su actividad científica estuvo <strong>de</strong>dicado<br />
al estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotosíntesis, siendo notables sus<br />
trabajos por loa exactitud yprecisióll; sus perfeccionamientos<br />
técnicos ganaron <strong>la</strong> atención <strong>de</strong>l<br />
mundo científico.<br />
investigó 1'imiriazev principalmente <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
existente entre <strong>la</strong> fotosíntesis y <strong>la</strong>s regiones<br />
<strong>de</strong>l espectro so<strong>la</strong>r, estableciendo el hecho <strong>de</strong><br />
que <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegración <strong>de</strong>l anhídrido carbónico<br />
se realiza m~s íntimamente bajo <strong>la</strong> influencia' <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> luz roja. :aizo otros múltiples estudios, y entre<br />
ellos figuran trabajos <strong>de</strong> campo sobre ecología<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas. En su <strong>la</strong>bor científica tuvo<br />
siempre puesta <strong>la</strong> mira en' ayudar a los agricultores,<br />
y consecuentemente, al público en ge-<br />
neral.<br />
, Las,' reuniones celebradas en Moscú con motivo<br />
<strong>de</strong>l centenario compren<strong>de</strong>n una en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> Agricultura Timiriazev (que es <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
agríco<strong>la</strong> más antigua <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión), en<br />
<strong>la</strong> que Alexan<strong>de</strong>r Paramonov leyó un trabajo<br />
sobre "'rimiriazev como fundador <strong>de</strong> los darwiíiistas<br />
ru~os". En otra reunión, en el Club <strong>de</strong><br />
Científicos <strong>de</strong> Moscú, a <strong>la</strong> que asistieron miembros<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> URSS,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia Lenin <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s Agríco<strong>la</strong>s,<br />
\ <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> ::\Ioscú, etc., el Vicepresi-<br />
, <strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>Ciencia</strong>s, Leon Orbeli,<br />
dijo que generaciones enteras han aprendido y<br />
continúan aprendiendo en <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Timiriazev<br />
"Ija vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas". El Prof. Krasil--<br />
,nikov hizo seguidamente un vívido retrato <strong>de</strong><br />
Timiriazev seña<strong>la</strong>ndo que uno <strong>de</strong> sus priücipales<br />
<strong>de</strong>signios fué <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> centenares <strong>de</strong><br />
campos experimentales en cada provincia. Sefíaló<br />
<strong>de</strong>spués 'rrofim Lysenko, que si bien Timiriazev<br />
no encontró mucha ayuda práctica en<br />
los tiempos prerrevolucionarios, gran parte <strong>de</strong><br />
lo hecho por <strong>la</strong> Rusia actual, para incrementar<br />
<strong>la</strong> Agricultura pue<strong>de</strong> ser adscrito al espíritu<br />
<strong>de</strong> Timiriazev,'y <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Agricultura<br />
que lleva su nombre está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo una gran<br />
<strong>la</strong>bor en ese sentido, hasta el punto <strong>de</strong> que el<br />
Presi<strong>de</strong>nte Kalinin ha expresado el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> que<br />
<strong>la</strong> influencia <strong>de</strong> Ja Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Agricultura se<br />
exti,enda a <strong>la</strong>s granjas colectivizadas <strong>de</strong> todo el<br />
país y comprenda todos los cultivos, encontrándose<br />
ya en marcha esta i<strong>de</strong>a en muchos distritos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Rusia europea y asiática.<br />
166<br />
En' los actos celebrados en honor <strong>de</strong> 1'iIilÍria-<br />
. .',<br />
zev se leyeron telegramas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Socicty<br />
y <strong>de</strong> l~ Boyal Agr'icúltural Society <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra<br />
y' <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estación experimental <strong>de</strong> Rothamstead.<br />
NECROLOGIA<br />
Dr. Gustav 1Vol[[, director <strong>de</strong> <strong>la</strong> - Clínica<br />
psiquiátrica <strong>de</strong> Basilea y profesor <strong>de</strong> Psiquiatría,<br />
falleció a los 76 años.<br />
D1°. H em'i Carricre" director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina<br />
Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Sanidad en Berna (Suiza) y presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l Comité sobre el tráfico <strong>de</strong> estupefacientes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad <strong>de</strong> Naciones en Ginebra,<br />
falleció recientemente.<br />
Dr . ./ohn R. Oliver, que fuera- profesor <strong>de</strong><br />
<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Medicina</strong> en <strong>la</strong> Universidad<br />
./ o~ns 11 opk1:ns falleció el 19 <strong>de</strong> enero, a <strong>la</strong> edad<br />
<strong>de</strong> 71 años.,<br />
Dr. Eclgard Allen, profesor <strong>de</strong> Anatomía y<br />
jefe <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento en <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong>:<strong>Medicina</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Yale, falleció el 3 <strong>de</strong>"<br />
febrero a los 50 años.<br />
., Sir Arbuthnot -Lane, uno <strong>de</strong> los cirujanosmás<br />
famosos <strong>de</strong>' Ing<strong>la</strong>terra, falleció 'el 16- <strong>de</strong><br />
ener?, a <strong>la</strong> edad <strong>de</strong> 86 años.
CIENCIA<br />
<strong>Ciencia</strong> aplicada,<br />
CONSTRUCCION DE CARTAS PARA AVIACION EN PROYECCION CENTRAL<br />
SOBRE UN TETRAEDRO CIRCUNSCRITO A LA' ESFERA CELESTE O TERRESTRE<br />
por el<br />
DR. HONO~ATO DE· CASTRO<br />
CatC'dr:ltico <strong>de</strong> Astronomía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Uni\"ersidacl <strong>de</strong> l\fadrid<br />
y Profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Puerto Rieo.<br />
El trazado <strong>de</strong> líneas ortodrómicas o <strong>de</strong> distancia<br />
mínima entre dos puntos A y B <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie<br />
terrestre, es muy sencillo cuando se<br />
, dispone <strong>de</strong> una representación o carta obtenida<br />
mediante <strong>la</strong> proyección central <strong>de</strong> dicha superficie<br />
sobre un p<strong>la</strong>no tangente a <strong>la</strong> misma en un<br />
punto C. Si son' a y b <strong>la</strong>s proyecciones <strong>de</strong> los<br />
puntos A y B <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie terrestre sobre el<br />
p<strong>la</strong>no tangent.e, el trazado <strong>de</strong>l arco <strong>de</strong> círculo<br />
máximo AB se reduce al trazado <strong>de</strong>l segmento<br />
rectilíneo ah, como sección producida en el p<strong>la</strong>no<br />
tangente por el p<strong>la</strong>no pro}'ectante <strong>de</strong>l arco<br />
<strong>de</strong> círculo máximo AB.<br />
Esta operación tan sencil<strong>la</strong> en teoría, <strong>de</strong> trazar<br />
una recta qne una los puntos a y b, resulta<br />
imposible en <strong>la</strong> práctica si los dos puntos A y B<br />
o uno cualquiera <strong>de</strong> ellos está muy alejado <strong>de</strong>l<br />
centro <strong>de</strong> tangencia C. En tal caso, <strong>la</strong>s dimen<br />
,.;iones <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> p<strong>la</strong>no tangente, utilizable<br />
para el dibujo <strong>de</strong> <strong>la</strong> proyección, habrían <strong>de</strong> ser<br />
extraordinarias, y para los puntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie<br />
terrestre que disten 90 grados <strong>de</strong>l centro<br />
e, serían infinitas.<br />
Para salvar estos inconvenientes he publicado<br />
<strong>la</strong> representación <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie terrestre<br />
que se obtiene al proyectar<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su centro<br />
sobre <strong>la</strong>s seis caras <strong>de</strong> un hexaedro circunscrito<br />
. a <strong>la</strong> misma, hexaedro que será regu<strong>la</strong>r por<br />
suponer que para <strong>la</strong>s cartas que tratamos <strong>de</strong><br />
construir, no se comete 'error sensible atribuyendo<br />
forma esférica a <strong>la</strong> superficie terrestre.<br />
Mediante este expediente se simplificó extraordinariamente<br />
el problema por tenerrepresentación<br />
todos los puntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie terrestre<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l espacio limitado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s seis<br />
caras <strong>de</strong>l hexaedro.<br />
En el trazado sobre <strong>la</strong> carta <strong>de</strong> <strong>la</strong> recta que<br />
'representa el círculo máximo AB, so<strong>la</strong>mente<br />
pue<strong>de</strong>n prl!Sentarse tres casos diferentés que correspon<strong>de</strong>n<br />
a <strong>la</strong>s tres siguientes posiciones re<strong>la</strong>tivas<br />
<strong>de</strong> los puntos a y b: lo~ dos están sobre<br />
'una misma cara, están cada uno en una <strong>de</strong> dos<br />
caras contiguas o se hal<strong>la</strong>n sobre caras opuestas:<br />
Para resolver <strong>la</strong> cuestión en los dos últimos<br />
casos (el primero es inmecliato) hubimos <strong>de</strong> tener<br />
en cuenta que <strong>la</strong> recta proyectante <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el centro O <strong>de</strong> <strong>la</strong> 'l'ierra <strong>de</strong> un punto 11, a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> cortar en a a una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caras <strong>de</strong>l hexaed.ro,<br />
corta también en puntos ah a2, aJ, a,¡ ya.; a <strong>la</strong>s<br />
otras cinco caras <strong>de</strong>l hexaedro o a sus prolongaciones,<br />
y todo p<strong>la</strong>no, <strong>de</strong> círculo máximo que<br />
pase por a pasa también por los puntos al, a:/,<br />
aJ, a., Y a5. Si, pues, se ha <strong>de</strong> trazar. un p<strong>la</strong>no' <strong>de</strong><br />
círculo máximo que pase por dos puntos a y b<br />
situados en caras contiguas o en caras opuestas,<br />
bastará con hal<strong>la</strong>r aquel <strong>de</strong>. los cinco puntos al,<br />
a2, a~, a4 Y as que esté situado en <strong>la</strong> cara que<br />
contiene al punto b y si, por ejemplo, es el aa<br />
<strong>la</strong> recta b a3 será <strong>la</strong> solución <strong>de</strong>l problema.<br />
A los puntos a11 al, aJ, a~ Y as les hemos l<strong>la</strong>mado<br />
antipuntos <strong>de</strong>l punto a y, uno <strong>de</strong> ellos, el<br />
que esté situado en <strong>la</strong> cara opuesta a <strong>la</strong> que contiene<br />
a, será su a1]típoda.<br />
Para <strong>de</strong>terminar'<strong>la</strong> posición <strong>de</strong>l antipunto <strong>de</strong><br />
a situado en una cara contigua, trazaremos por a<br />
dos p<strong>la</strong>nos <strong>de</strong> círculo máximo tales que sea .fácil<br />
hal<strong>la</strong>r <strong>la</strong> sección con el p<strong>la</strong>no que contiene<br />
el antipunto. Si consi<strong>de</strong>ramos un haz <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nos<br />
qué' tenga como arista <strong>la</strong> proyectante <strong>de</strong>l centro<br />
<strong>de</strong> una cara, este haz será cortado por esta cara<br />
y por <strong>la</strong> opuesta, S'egún haces <strong>de</strong> rectas que<br />
, tienen por vértices los centros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caras respectivas.<br />
Asimismo, <strong>la</strong>s caras parale<strong>la</strong>s a <strong>la</strong> arista<br />
<strong>de</strong>l haz <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nos, le cortarán según rectas<br />
parale<strong>la</strong>s a su arista y parale<strong>la</strong>s,' por tanto, a<br />
<strong>la</strong>s aristas correspondientes <strong>de</strong>l, hexaedro. Ello<br />
nos da el medio <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>r el antipunto al <strong>de</strong><br />
un a situado en una cara contigua. - '<br />
Jia recta ael (fig. 1) que pasa por el centrú<br />
el <strong>de</strong> <strong>la</strong> cara M N representa un p<strong>la</strong>no <strong>de</strong>l haz<br />
que tiene por arista <strong>la</strong> proyectante <strong>de</strong> el Y este<br />
p<strong>la</strong>no cortará a <strong>la</strong> cara NP según una parale<strong>la</strong><br />
a <strong>la</strong> arista PQ que pasará por d.<br />
Por razón análoga <strong>la</strong> recta ab representará<br />
un p<strong>la</strong>no d~l haz que tiene por arista <strong>la</strong> proyectante<br />
<strong>de</strong>l centro 'e2 <strong>de</strong> <strong>la</strong> cara NP y cortará· a<br />
167
CIENC! A<br />
esta cara según <strong>la</strong> recta be'!.. Las rectas bal y dal<br />
se cortarán en el antipunto al <strong>de</strong> a. '<br />
, R., H s,<br />
1,(<br />
~,----- ---~, ' "<br />
'..... '. .... ...... Ca<br />
~ ",<br />
c. ....... _ ....<br />
.......... d_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _-_'-<br />
'i, '<br />
1',<br />
....<br />
El trazado <strong>de</strong>l círculo máximo que pase por<br />
dós puntos a y b, situados cada uno <strong>de</strong> ellos en<br />
una <strong>de</strong> dos caras contiguas; preseitta cierta dificultad<br />
práctica cuando ambos puntos está!!<br />
'situados en <strong>la</strong>s proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
caras. En tal ,caso será difícil el trazado <strong>de</strong>' ¡as<br />
Fig. ,1.<br />
Podríamos también seguir el procedimiento<br />
, <strong>de</strong> trazar por a dos p<strong>la</strong>nos <strong>de</strong> círculo máximo<br />
que pasen por puntos cuyos anfi)mntos en <strong>la</strong><br />
cara contigua sean conocidos. Como el antipun- )<br />
to <strong>de</strong> N es el vértice opuesto <strong>de</strong>l hexaedro S resulta<br />
,que todo p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> círculo máximo, que<br />
pase por N (fig. 2) pasará también por S.<br />
Si tenemos,/a<strong>de</strong>más, en cuenta que el punto<br />
T, en que <strong>la</strong> recta N a corta a <strong>la</strong> arista común<br />
a <strong>la</strong>s, dos caras, pertenece a <strong>la</strong> intersección <strong>de</strong>l<br />
p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> Círculo máximo N(L con <strong>la</strong> éara PS quedará<br />
<strong>de</strong>terminad'a dicha intersección por los<br />
puntos T y S. De mallel'a semejante ohtendremos<br />
el punto W qué pertenece a: <strong>la</strong> intersección<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cara N Q con un ,p<strong>la</strong>no dé círculo máximo<br />
que pasa por M y por a. Este p<strong>la</strong>no, por pasar<br />
por M, pasa tambiéit por su autipunto que es R.<br />
y sierido W com:úll a <strong>la</strong>s dos caras, será W R <strong>la</strong><br />
intersección <strong>de</strong>l mismo con <strong>la</strong> cara PS. Las rec-<br />
..J.<br />
, '<br />
\<br />
\<br />
\ 1<br />
\'3.<br />
1\<br />
" '\<br />
1 \<br />
" \<br />
\<br />
.'<br />
,<br />
le:,<br />
'.<br />
,<br />
,, ,:)"<br />
,<br />
,,<br />
, ,<br />
T,.<br />
.<br />
--, b;<br />
R..\.<br />
M<br />
P<br />
,<br />
I<br />
,<br />
--1 ~~ .<br />
,<br />
L_<br />
....<br />
Fig. 3.<br />
,<br />
'--<br />
6',<br />
rectas abó b a porque los' antípuntós al y' b 1<br />
están:, muy lejos <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>' <strong>la</strong>' cara. E<strong>la</strong>ntipunto<br />
al, <strong>de</strong> a, cuando éste 'Cóiilcida con el' ceri~<br />
tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> cara <strong>de</strong>l hexaedro, será el punto <strong>de</strong>l<br />
infinito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rectas pal;ale<strong>la</strong>s a <strong>la</strong> pro:rectante<br />
<strong>de</strong> a' y,a medida que á se separe <strong>de</strong>l centro '<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> ca~'a que 'le contiene, se acerca~á, el al al' centro<br />
<strong>de</strong> su cara. Para trazar <strong>la</strong> recta" b al que<br />
<strong>de</strong>fine, _en <strong>la</strong> cara que contiene a b, 'el c,írculo<br />
máximo que pasa por a y b, se <strong>de</strong>berá hacer aplicación<br />
<strong>de</strong>l método que sirve para, trazar <strong>la</strong> ,recta<br />
que pasa por un punto b (fig. 4) Y por el al <strong>de</strong><br />
intersección <strong>de</strong> dos rectas rnp y nq que 'se ' c~rtan<br />
fuera <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l dibujo.' Dos rectas<br />
Q.<br />
1\,<br />
U,<br />
6"<br />
, Fig. 2.<br />
'. .,' . .<br />
tas W~ y TB, situadas ambas en <strong>la</strong> ~ara PS se<br />
cortarán en el antipunto al <strong>de</strong> a.<br />
Si queremos hal<strong>la</strong>r el antipunto al <strong>de</strong> otro<br />
a, cuando se trate <strong>de</strong> caras opuestas. teridremos<br />
en cuenta 'que <strong>la</strong>s coor<strong>de</strong>nadas <strong>de</strong>d, con re<strong>la</strong>ción<br />
a· 10sejesMN; MP (fig. 3) son idénticas<br />
. a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> al con re<strong>la</strong>ción a los ~jes SR, SU.<br />
Fig.4.<br />
parale<strong>la</strong>s mn y' pq cortan a <strong>la</strong>s anteriores' en los<br />
puntos m, n, p, q~, Uniendo b con n'lf y n ,y trazando<br />
<strong>de</strong>spués por p y, q <strong>la</strong>s qr y--pr; parale<strong>la</strong>s<br />
respectivamente a bn y,bm, <strong>de</strong>terminarán el<br />
puntó r por don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be pasar <strong>la</strong> rectá ,que con- .<br />
curre con <strong>la</strong>s mp y nq.<br />
168
CIENCIA<br />
Las construcciones, se simplifican notablemente<br />
cuando se dispone <strong>de</strong> una carta, obtenida<br />
,mediante <strong>la</strong> proyección <strong>de</strong> <strong>la</strong> esfera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />
centro sobre <strong>la</strong>s cuatroearas <strong>de</strong> un tetraedro<br />
circunserito a <strong>la</strong> misma. Se elimina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego<br />
el easo <strong>de</strong> caras opuestas porque no existen en<br />
el tetraedro; son más numerosos los casos en qúe<br />
~<br />
para construir ,<strong>la</strong>, carta, que se obtiene proyec- '<br />
tando <strong>la</strong> superficie terrestre sobre un tetraedro<br />
circunscrito a <strong>la</strong> misma, que cump<strong>la</strong> <strong>la</strong>s siguientes<br />
condiciones:<br />
,1. Un~ <strong>de</strong> '<strong>la</strong>s caras es tangente ~ '<strong>la</strong> superficie<br />
terrestre en el polo norte. Para distinguir<br />
esta cara <strong>de</strong> <strong>la</strong>s restantes <strong>la</strong> l<strong>la</strong>maremos cara<br />
po<strong>la</strong>r.<br />
",<br />
f; , "<br />
• I<br />
,1 _ ...<br />
. ~/ ... a...... -<br />
--,\<br />
,.<br />
'1 •<br />
, ".<br />
" , p<br />
e<br />
Fig. 5.<br />
2. Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aristas' <strong>de</strong> esta cara esper~<br />
pendicu<strong>la</strong>r al p<strong>la</strong>no <strong>de</strong>l primer meridiano; En ,<br />
su consec~encia,<strong>la</strong>s'tres :caras restantes <strong>de</strong>l tetraedro<br />
serán tangentes en p~nto~<strong>de</strong> longitu<strong>de</strong>s<br />
0°,120° y 240°. Estas caras <strong>la</strong>s <strong>de</strong>signaremos<br />
con el nombre <strong>de</strong> caras <strong>la</strong>terales.<br />
Para <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> <strong>la</strong>titud común a los tres<br />
puntos <strong>de</strong> tangencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caras <strong>la</strong>terales, con~<br />
si<strong>de</strong>remos <strong>la</strong> sección producida en <strong>la</strong> esfera y<br />
en el tetraedro, por eJ p<strong>la</strong>no <strong>de</strong>l meridiano <strong>de</strong><br />
iongitud OO~Este p<strong>la</strong>no que contiene a una <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>sáristas <strong>de</strong>l tetraedro, es perpendicu<strong>la</strong>r a'<br />
otra y cortará a <strong>la</strong> cara po<strong>la</strong>r y a <strong>la</strong> <strong>la</strong>teral <strong>de</strong><br />
longitud 0°, según <strong>la</strong>s rectas PE y' ECo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fig. 6 que forman un ángulo en E que es pre-<br />
p' cisamente el rectilíneo correspondiente al die~<br />
\ dro <strong>de</strong>l tetraedro.<br />
los PU~ltos' por don<strong>de</strong> ha <strong>de</strong> pasar el círculo<br />
máximo están en una' cara y, es más, sencillo el<br />
trazado para puntos situados en caras coiltiguas.<br />
Como en el caso' <strong>de</strong> hi. representación so-<br />
'bre un tetraedro, el antipmito <strong>de</strong>' un vértice es<br />
~el c~ntro ,<strong>de</strong> <strong>la</strong> cara opuesta ,a dicho vértice"<br />
y el antipunto <strong>de</strong>l pmito medio <strong>de</strong> una arista es<br />
, .<br />
el punto medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> árista opuesta, será fácil<br />
hal<strong>la</strong>r e<strong>la</strong>ntipunto al <strong>de</strong> otr.9 a. Las dos caras<br />
ADB y ABO (fig. 5) que contienen respectivamente<br />
a los puntos a Y al tienen una arista común,<br />
<strong>la</strong> AB, <strong>la</strong> cual corta en los puntos 1n y P<br />
a <strong>la</strong>s rectas que se'óbtienen uniendo el a con el<br />
vértice D, opuesto al <strong>la</strong>do AB, y con el punto<br />
E medio, <strong>de</strong> <strong>la</strong> arlsta AD. Uniendo los puntos m<br />
,Y P con los Di, y Eh ~mtipm1tos <strong>de</strong> E y D respectiyamente,<br />
obtendremos, <strong>la</strong>s rectas que como<br />
Intersección <strong>de</strong>finen el punto al.' El). lugar <strong>de</strong> '<br />
utilizar <strong>la</strong>s rectas que unen el (L con los puntos<br />
j)'y E (un vértice y elpu~to medio <strong>de</strong> una arista),<br />
podríamos haber utilizado <strong>la</strong>s dos rectas<br />
obtenidaS al uuira con los puntos medios E y ,<br />
F <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aristas diferentes a <strong>la</strong> común a <strong>la</strong>s dos<br />
caras.' Según sea <strong>la</strong> posición <strong>de</strong>l punto a, así se- '<br />
rá más conveniente <strong>la</strong>, elección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s parejas <strong>de</strong> '<br />
rectas Ea, Da o Ea, Fa.' '<br />
,En atención :a <strong>la</strong>s consi<strong>de</strong>raciones que prece<strong>de</strong>n,<br />
hemos <strong>de</strong>terminado los datos necesarios<br />
169<br />
.5. -,<br />
Fig. 6.<br />
Si -<strong>de</strong>signamos por.l el valor longitudinal <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> arista <strong>de</strong>l tetraedro, será PE el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
apotema <strong>de</strong>l. triángulo equilátero <strong>de</strong> <strong>la</strong>do l,' Y<br />
será Ol? el radio <strong>de</strong> <strong>la</strong> esfe:ra inscrita' en un tetraedro<br />
<strong>de</strong> arista l. Los valores <strong>de</strong> PE y O P son:
CIENCIA<br />
P E = 0,:;88683 1 o P = 0,204123 1<br />
Si l<strong>la</strong>mamos Po <strong>la</strong> distancia po<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l punto<br />
Co, tendremos que P O E = 112 Po Y <strong>de</strong>l triángulo<br />
P O E se <strong>de</strong>duce:<br />
tall." ,~<br />
PE<br />
po = -- = lAH.2 :=' yI:;<br />
p O<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> resulta para Po el valor 109° 28' 20"8.<br />
IJa <strong>la</strong>titud <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
caras <strong>la</strong>terales será, pues:<br />
Ir" = - IDO 28' 20"8<br />
Trazado <strong>de</strong> meridianos y paralelos.-En <strong>la</strong><br />
cara po<strong>la</strong>r, un meridiano <strong>de</strong> longitud L vendrá<br />
representado por una recta que formará con el<br />
meridiano inicial un ángulo L. Todos los meridianos<br />
pasarán por <strong>la</strong> representación <strong>de</strong>l polo,<br />
que será el cent.ro <strong>de</strong>l' t.riángulo que forma <strong>la</strong><br />
cara.<br />
Los paralelos serán circunferencias cDncént.ricas<br />
<strong>de</strong> radio l' = R cotg
CIENCIA<br />
Trazado <strong>de</strong> paralelos sobre <strong>la</strong>s caras <strong>la</strong>terales.-Des¡més<br />
<strong>de</strong> dibujar los meridianos, será<br />
fácil el trazado por p~ntos <strong>de</strong> un paralelo cualquiera<br />
<strong>de</strong> !atitud
. ·CIENCIA<br />
caucho siiüético <strong>de</strong> los tipos buna, pcrbunan,<br />
etc~ El cloropreno, polimerizado por un proceso<br />
semejante produce el ncopl'cno, otro sucedáneo<br />
<strong>de</strong>l caucho natui'al al que aventaja en algunas<br />
<strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s.<br />
Escasez <strong>de</strong> nicotina.-En Estados Unidos se<br />
ha: dadó una l<strong>la</strong>mada. <strong>de</strong> atención acerca· <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
necesidad <strong>de</strong> adoptar medidas para cubrir. el<br />
défici t <strong>de</strong> 300 000 libras <strong>de</strong> nicotina, cantidad<br />
que se necesita este año para <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong><br />
insecticidas y <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong>l ácdo nicotÍnico,<br />
uria elidas vitaminas esenciales.. '.<br />
Entre <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s 'apuntadas figura <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> cultivar Nicotiana rustica, una especie <strong>de</strong> tabaco'<br />
que apenas se utiliza para <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración<br />
<strong>de</strong> cigarrillos y que contiene el doble <strong>de</strong> nicotina<br />
que el tabaco ordinario.<br />
Desinfecdón <strong>de</strong> scmil<strong>la</strong>s.-La Bayer-Sernesan<br />
Co. Ine., afiliada <strong>de</strong> Dn Pontacaba <strong>de</strong> poner<br />
en el m~rcacio U~ll1UeVO <strong>de</strong>sinfectante y protector<br />
<strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s, al que se dió el nombre <strong>de</strong><br />
Amsún. Se trata <strong>de</strong> un complÍesto orgánico sulfurado.<br />
• De <strong>la</strong>s experencias llevadas a cabo . con el.<br />
Amsán resulta que efectivamente redu~e <strong>la</strong>s<br />
pérdidas que suelen sufrir los cacahuates por<br />
diferente~' enfermeda<strong>de</strong>s -, criptogáll?-icas propagadas<br />
por <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s o por. el propio suelo.<br />
Estas enfermeda<strong>de</strong>s se 'previenen pulveri~<br />
zando el <strong>de</strong>sinfectante sobre <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>stinadas<br />
a <strong>la</strong> siembra.<br />
Canadá, país productor <strong>de</strong> rnerclP·io.--':'Canadá.<br />
está ahora produciendo el 20 por ciento<br />
<strong>de</strong>l mercurio que necesitan <strong>la</strong>s Naciones Unidas,<br />
según ,<strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> MI'. C. D. Howe, ministro<br />
<strong>de</strong> Municiones <strong>de</strong>l Domini(). Antes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
presente guerra. Canadá no tenía' producción comercial<br />
<strong>de</strong> mercurio, hasta el extremo <strong>de</strong> haber<br />
importado más <strong>de</strong> .50000 kilos en .1939. En <strong>la</strong><br />
actualidad se extrae' <strong>de</strong> su subsuelo bastante<br />
mei'cll1~io para cubrir .<strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l país,<br />
siendo exportado el resto a Estados Unidos ..<br />
Respecto a producción no se han publicado'<br />
éstadísticas.<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comien'zo <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra. Los<br />
yacimientós más ricos están situados' en' el<br />
Oeste <strong>de</strong>i país y son éxplotados por' <strong>la</strong> donsolidated<br />
Min1~ng and. Srnelting Co.<br />
S1istituto <strong>de</strong>l cernento.-Según una informaciónrecibida<br />
indirectamente <strong>de</strong> Alemania, los<br />
nazis~stán fabricando cemento <strong>de</strong>stinado a ·<strong>la</strong><br />
construccióil <strong>de</strong> fortificaciones, a· partir' <strong>de</strong> sub- .<br />
productos· <strong>de</strong> <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l azúcar <strong>de</strong> remo<strong>la</strong>cha.<br />
Las escorias <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecación que contienen<br />
gran<strong>de</strong>scantida<strong>de</strong>~ <strong>de</strong> carbonato cálcico, , y que'<br />
antes se <strong>de</strong>sperdiciaban, se <strong>de</strong>secan ahora ymez c<br />
c<strong>la</strong>n' con areil<strong>la</strong> finamente dividida en agitad()res<br />
mecánicos, pasándo<strong>la</strong>s <strong>de</strong>spués a hornos<br />
rotatorios en don<strong>de</strong> se calcina <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong>, extrayéndose<br />
<strong>la</strong> masa~ que pulverizada da el cemento.<br />
· Se dice que el nuevo producto es <strong>de</strong> excelentes<br />
condiciones y satisface <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> guerra. .<br />
Inditstrialización <strong>de</strong> 'llueva fibra vegetal.<br />
Después <strong>de</strong> varios años <strong>de</strong> experiencias, el<br />
Dr. G. F.Burgmiss, <strong>de</strong> Chicago, acaba <strong>de</strong>anunciar<br />
que· una especie <strong>de</strong> tule (Typha <strong>la</strong>tifolia)<br />
_es súsceptible <strong>de</strong> aprovechamiento industrial.<br />
· De dicha p<strong>la</strong>nta, muy común en <strong>la</strong>s oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
ciénagas y pantanos, se pue<strong>de</strong> extraer abulldante<br />
fibra, ·muy útil para material <strong>de</strong>' embao<br />
<strong>la</strong>je, relleno <strong>de</strong> colchones y salvavidas, almohadil<strong>la</strong>do<br />
para tanques y aerop<strong>la</strong>nos, etc.<br />
. 'En Ashippun, W. S., se ha insta<strong>la</strong>do 'una<br />
fábrica para el aprovechamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> fibra <strong>de</strong><br />
tule.<br />
· Gran iábri~~ <strong>de</strong> cemento en O,·izaba.-Ell <strong>la</strong><br />
ciudad <strong>de</strong> .Orizaba .(Veracruz), se está montando<br />
una nueva fábrica <strong>de</strong> 'cemento coú un costó<br />
aproxirriado <strong>de</strong> 5 millones <strong>de</strong> pesos y capacidad<br />
<strong>de</strong> producción <strong>de</strong> 200' tone<strong>la</strong>das' diarias. Se ocupan<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> irista<strong>la</strong>ción los ingenieros A.' F .. Miller',<br />
R. Levallguer, G.J.· Rahan, F'. B<strong>la</strong>umgadllér y<br />
F~ Moyle, técnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marquette Cement lUa<br />
;!1lfactúr'~ng Ca"~ <strong>de</strong> Chicago. La compañía' propietaria<br />
<strong>de</strong> dicha fábrica ha tomado el nombl;e<br />
<strong>de</strong> "Ceulentos Veracruz ", S. A. La nueva empresa<br />
adquirió un tramo <strong>de</strong> vía que en<strong>la</strong>za con<br />
el F. C. Mexicano; 3:hectáre~s <strong>de</strong> cerro <strong>de</strong> pie~<br />
clra arcÍllosa con materia prima para 50 años;<br />
31 hectáreas <strong>de</strong> tierras calizas entre Tuxpango .<br />
y Eséama<strong>la</strong>, y 34 hectáreas <strong>de</strong> cerro <strong>de</strong> caliza.<br />
Nueva refiner'ía <strong>de</strong> petróleo para México.'<br />
Según.informaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> prensa diaria, los<br />
Gobiernos <strong>de</strong> México y Estados Unidos han He,<br />
gado a un acuerdo para est~blecer, en un lugar<br />
próximo a <strong>la</strong> capital mexicana~ una nueva refi~<br />
nería <strong>de</strong> petróleo con capacidad <strong>de</strong> producción<br />
<strong>de</strong>. 5 000 barriies diarios <strong>de</strong> alto .octanaje, por<br />
lo qUe 'será <strong>la</strong> mayor refinería en toda. Hispanoamérica.<br />
La insta<strong>la</strong>ción será hecha por técnicos<br />
norteamericanos, pero el capital lo aportará'<br />
exclusivamente el Gobierno mexicarto.<br />
172
LUCHA ANTIPALUDICA<br />
CIENCIA<br />
Miscelánea<br />
Las investigacioiles para ellco~ltl:ar un producto<br />
químico contra el paludismo que no presente<br />
los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> quinina, p<strong>la</strong>súlOquina y<br />
atebriná estáú progresando mucho, según manifestaciones<br />
ael Coronel Paul F. Rnssell, <strong>de</strong>l<br />
Departamento médico' <strong>de</strong>l Ejército norteamericano.<br />
"I;a aecesidad es evi<strong>de</strong>nte~dijo-si se tiene<br />
en cuenta que ninguno <strong>de</strong> este trío cura con<br />
seguridad, no son di'ogas realmente profilácticas,<br />
ni tampoco poseen mucho valor en <strong>la</strong> lucha<br />
contra el paludismo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una comunidad."<br />
Añadió que se consiguieron progresos importantes<br />
en el combate CGilÍra el paludismo,<br />
incluso 'en <strong>la</strong>s al<strong>de</strong>as tropicales, mediante pulverizaciones<br />
<strong>de</strong> piretro. Las experiencias llevadas<br />
a cabo en <strong>la</strong>s zonas rurales <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong>l Indostán,<br />
durante el año 1942, han <strong>de</strong>mostrado <strong>la</strong><br />
utilidad y bIlratura <strong>de</strong> este, método, que consiste<br />
en pulverizaciones semanales <strong>de</strong> chozas, establos<br />
y exterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s edificaciones don<strong>de</strong> los<br />
mosquitos tranST";"ores <strong>de</strong>l paludismo acostumbran<br />
a permat~cer.<br />
El ,Coronel Russel afirmó que el paludismo<br />
mata, por l~ menos, 3 millones <strong>de</strong> personas cada<br />
año en todo el mundo y que se calcu<strong>la</strong> que unos<br />
300 niilloiles <strong>de</strong> seres humanos pa<strong>de</strong>cen esta en- '<br />
fermedad, pa'reciendo increíble que, a pesar <strong>de</strong><br />
lo mucho que sabemos <strong>de</strong> _<strong>la</strong> etiología <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma,<br />
no se haya conseguido todavía ponérsele un<br />
dique a los consi<strong>de</strong>rables estragos que está (lcasionand<br />
ü .<br />
YACIMiIENTOS DE VANADIO<br />
. ' ..<br />
Los lechos oceánicos <strong>de</strong> pasadas épocas geológicas,<br />
hoy emergidos y cubiertos <strong>de</strong> sedimen-<br />
. tos, resultan contener cantida<strong>de</strong>s enormes <strong>de</strong><br />
vanadio, uno <strong>de</strong> los metales que se emplean para<br />
corazas <strong>de</strong> blindaje <strong>de</strong> los tanques, cañones,<br />
etc.<br />
,El vanadio fué d~scubiertopor el eminente<br />
mineralogista español D. Andrés :Manuel <strong>de</strong>l<br />
Río, profesor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> ~1inería, <strong>de</strong> México,qil~n<br />
le diÓ" el nombre, primero <strong>de</strong>, Pancromo,<br />
'y <strong>de</strong>'spués<strong>de</strong> Erit~onio, pero, por calisas<br />
todavía no dilucidadas' en '<strong>la</strong>s que intervino,' al<br />
parecer, el Barón <strong>de</strong> Humboldt, este -notable.<br />
<strong>de</strong>scubrimiento pas6inadvertido y <strong>de</strong> ordinario<br />
se atribuye al sueco Sefstroemel <strong>de</strong>scubrimien-<br />
- to<strong>de</strong> este elemento.<br />
Los geólogos estadouni<strong>de</strong>nses acab,an <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>r<br />
consi<strong>de</strong>rables <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong>_ minerales <strong>de</strong> vanadio<br />
en el extremo sureste <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Idaho,<br />
calculándose' resenas <strong>de</strong> millones, <strong>de</strong> tone<strong>la</strong>das<br />
<strong>de</strong>l buscado metal. Este hal<strong>la</strong>zgo hará que Es-'<br />
tados Unidos cubran por sí mismos <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> su consumo, en vez <strong>de</strong> verse obligados<br />
a importar miner~les <strong>de</strong> vanadio, como se venía<br />
haeiendo, principalmente <strong>de</strong> Perú.<br />
PALEOEDAFOLOGIA<br />
, U na ,nueya, ciencia acaba -<strong>de</strong> hacer su apa-,<br />
ricióll. Se trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> Paleoedafología que constituye<br />
una rama <strong>de</strong> <strong>la</strong> Geología y trata <strong>de</strong>l estudio<br />
<strong>de</strong> los suelos antiguos. Por consiguiente viene<br />
a ser una ampliación, proyectada hacia pasadas<br />
ppocas geológicas, ele <strong>la</strong> Edafología o ciencia<br />
<strong>de</strong> los suelos actuales. La patrocina el profesor<br />
C. C. Nikiforoff, especialista, en suelos <strong>de</strong>l Departamento<br />
<strong>de</strong> Agricultura <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />
Según este profesor, los suelos fósilesgon mucho<br />
más difíciles <strong>de</strong> encontrar que los animales<br />
y p<strong>la</strong>ntas fósiles. Los suelos fósÜes han quedado<br />
reducidos casi exclusi'!ap.l{';nte a un esque-<br />
, leto-:-esto es a <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s minerales sólidas-,<br />
pues han perdido <strong>la</strong> arcil<strong>la</strong> coloi<strong>de</strong>' y <strong>la</strong> materia<br />
orgánica. No obstante esta <strong>de</strong>gradada condición,<br />
su estudio pue<strong>de</strong>, proporcionar interesantes datos<br />
acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> vegetación qu~ han soportado<br />
y sobre <strong>la</strong> que vivieron entre otros los dinosaurios<br />
y los precursores <strong>de</strong> los ~aballos.<br />
CEGUERA DEL COLOR,<br />
El Dr., Farnsworth, <strong>de</strong> <strong>la</strong> U~liversidad <strong>de</strong><br />
Nueva York, presentó en <strong>la</strong> reciente reunión celebrada<br />
en Nueva York po~ <strong>la</strong> 'Sociedad Optica<br />
Americana el caso curioso <strong>de</strong> una' familia<br />
compuesta por el padre y dos hijos, cada' uno<br />
<strong>de</strong> los cuales presenta, una modalidad, distinta<br />
<strong>de</strong> ceguera <strong>de</strong>l color.<br />
, El padre ' es' completamente ciego para- los<br />
colores <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte violeta <strong>de</strong>l espectro: no distingne<br />
el violeta .<strong>de</strong><strong>la</strong>marillo, el azul <strong>de</strong>l, vel'<br />
'<strong>de</strong>,:'; el anaranjado -<strong>de</strong>l rojo púrpura. Uno <strong>de</strong><br />
los hijos es ciego para' d rojo y el otro 10, es<br />
pa.ra el ver<strong>de</strong>.<br />
-.La ceguera para el violeta es'un ~so ex~<br />
173<br />
traordinariamenté raro;' <strong>de</strong>l qlie según el citadodoctór<br />
no se:coriocÍan en:EstaclosUniclos,más<br />
que otros dos.
CIENCIA<br />
PUNTO TRIPLE DEL AGUA<br />
El Prof. W. Waring, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong><br />
'fu<strong>la</strong>ne JIama <strong>la</strong> atención en Science (XCVII,<br />
2514, 221-222) sobre un error muy frecuente<br />
en los libros <strong>de</strong> texto <strong>de</strong> Ffsico-quÍmica. Se refiere<br />
a <strong>la</strong> temperatura que correspon<strong>de</strong> al ptUlto<br />
triple <strong>de</strong>l agua, que es realmete <strong>de</strong> + 0,0098 0<br />
e y no el <strong>de</strong> + 0,075 0<br />
C que incluso figura en<br />
<strong>la</strong>s Tab<strong>la</strong>s Críticas Internacionales. .<br />
~PRECIO<br />
DE LA LACTOFLAVINA<br />
Las primeras cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>ctof<strong>la</strong>vina (vitamina<br />
B 2 ) preparadas <strong>de</strong> diferentes alimentos<br />
naturales se vendían, según dice el Dr. L. C.<br />
Norris, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad Cornell, al eqnivi:llen·<br />
te <strong>de</strong> 25 pesos mexicanos los 10 'milígramos.<br />
Actualnlente, <strong>la</strong> misma cantidad <strong>de</strong> producto<br />
sintético, que basta para cubrir <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> una persona adulta durante cuatro o<br />
cinco días, se pue<strong>de</strong> comprar por diez centavos.<br />
NUEVO PLANETA INVISIBLE<br />
En una reciente reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong> American<br />
P'hilosophical Society el astrónomo K. A.<br />
Strand, <strong>de</strong>l Observatorio Sproul <strong>de</strong>l Swarthmore<br />
College, presentó <strong>la</strong>s que snpone pruebas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>neta fuera <strong>de</strong><br />
nuestro propio sistema so<strong>la</strong>r.<br />
Estudiando una estrel<strong>la</strong> doble <strong>de</strong> <strong>la</strong> conste<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong>l Cisne, el Dr. Strand encontró ciertas<br />
anormalida<strong>de</strong>s en sus movimientos que explica<br />
por <strong>la</strong> perturbación ejercida por un p<strong>la</strong>neta <strong>de</strong><br />
masa 1/16 <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong> nuestro Sol y. 16 veces sup~rior<br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong> Júpiter. Este p<strong>la</strong>neta, que nadie<br />
probablemente ~rerá, gira alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong> citada<br />
estrel<strong>la</strong> que es su sol, recorriendo su órbita<br />
en 4,9 años. Su trayectoria es manifiestamente<br />
irregu<strong>la</strong>r lo que contrasta con <strong>la</strong>s órbitas elípticas,<br />
casi circu<strong>la</strong>rfls, <strong>de</strong> los p<strong>la</strong>netas <strong>de</strong> nuestro<br />
sistema.<br />
CAUSAS DEL 'COLOR AMARILLO DEL PAPEL<br />
El color amarillento que con el tiempo van<br />
tomando los papeles primitivamente b<strong>la</strong>ncos, no<br />
es producido directamente por <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>' ra<br />
luz como se cree <strong>de</strong> ordinario. El Dr. H. F. Launer<br />
y "\V. K. Wilson, <strong>de</strong>l Natl:onal Hurean of<br />
Standards, <strong>de</strong> Estados Unidos, acaban <strong>de</strong> probar<br />
experimentalmente que el cambio <strong>de</strong> coio-<br />
. ración se <strong>de</strong>be al calor y al tiempo transcurri~<br />
do.' Los papeles exentos <strong>de</strong> lignina, incluso los<br />
que adquirieron tono amarillo al cabo <strong>de</strong> 250<br />
ai'íos, se volvieron b<strong>la</strong>ncos a <strong>la</strong> luz. El papel <strong>de</strong><br />
periódicos CJ,ue contiene lignina, sí que está expuesto<br />
a amarillear por <strong>la</strong> luz.<br />
AGUA DULCE OBTENIDA DE PECES MARINOS<br />
Mitigar <strong>la</strong> sed en pleno océano tiene mayor<br />
importancia aún que alimentarse. Es posible<br />
vivir, incluso en los trópicos, con menos <strong>de</strong><br />
900 cm 3 <strong>de</strong> agua por día. Cualquier náufrago<br />
que pueda capturar algunos peces no perecerá<br />
<strong>de</strong> hambre ni <strong>de</strong> sed. Estrujando <strong>la</strong> carne <strong>de</strong>l<br />
pez recién pescado se obtiene' un extracto acuoso<br />
que pue<strong>de</strong> reenip<strong>la</strong>zar al agua durante <strong>la</strong>rgo<br />
tiempo y acaso in<strong>de</strong>finidamente. Si no hay<br />
medio <strong>de</strong> estrujar el pescado para obtener el<br />
jugo, se acu<strong>de</strong> al recurso <strong>de</strong> mascar <strong>la</strong> carne<br />
fresca <strong>de</strong> aquél, tragar el líquido y expulsar <strong>la</strong><br />
matei'ia sólida. Este jugo acuoso no tiene sabor<br />
sa<strong>la</strong>do y se dice que sabe como el líquido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ostras y almejas. En <strong>la</strong>s pruebas <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio<br />
varias personas pasaron diez días en<br />
<strong>la</strong>s anteriores condiciones, sin ingerir ningún<br />
otro líquido, y su estado <strong>de</strong> salud fué perfecto.<br />
PROBLEMAS DE INVESTIGACION<br />
PARA EL FUTURO<br />
. Dirigiéndose a jóvenes estudiantes, futuros<br />
cultivadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ciencia</strong>, el Dr. C. G. Fink,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> FniversiJad Oolnmb'ia. en un artículo publicado<br />
recientemente en Scicnce,. afirnló que<br />
un cúmulo <strong>de</strong> problemas <strong>de</strong> iUYestigación les<br />
aguardan en los ailos veni<strong>de</strong>ros. Entre ellos figuran<br />
los siguientes:<br />
l. Perfeccionar el alumbrado eléetrÍco para<br />
hacerlo, por lo menos, 10 veces superior en<br />
eficacia al .actual.<br />
2. Manufacturar un motor <strong>de</strong> automóvil<br />
tres o cuatro veces más eficaz que el actual.<br />
3. Preparar una pintura para <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
que resista perfectamente <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l sol y <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> lluvia.<br />
4. Conseguir una aleación a base <strong>de</strong> aluminio<br />
cuya resistencia a <strong>la</strong> fatiga sea semejante<br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l acero.<br />
5. Buscar un metal u otro material capaz<br />
<strong>de</strong> sustituir al cobre y al plomo cuyas reservas<br />
se están agotando rápidamente ..<br />
6. 'Descubrir un material que sustituya al<br />
cnero . a fin <strong>de</strong> emplea.rlo en <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong><br />
zapatos, y que posea, <strong>la</strong>s mismas sino mejores<br />
cualida<strong>de</strong>s que aquél.<br />
174
C!JiJNCIA<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual <strong>de</strong>rivan <strong>la</strong>s vitaminas K naturales<br />
(K 1 y K 2 ), es mús activa qne <strong>la</strong> vitamina K 1 y<br />
<strong>la</strong> circunstancia <strong>de</strong> que sea u~<strong>la</strong> sustancia más<br />
barata y más simple ele obtener que <strong>la</strong>s vitaminas<br />
naturales, ha hecho que actualmel}te todos<br />
los preparados farmacéuticos con actividad <strong>de</strong><br />
vitamina K contengan, como principio activo,<br />
casi exclusivamente dicha sustancia. El Consejo<br />
<strong>de</strong> Parmacia y Química <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación médica<br />
americana, adoptó oficialmente ese producto<br />
y a fines <strong>de</strong> 1941 estableció pára él, el nombre<br />
no propietario <strong>de</strong> menadiona. La menadiona no<br />
es soluble en agua y sólo pue<strong>de</strong> inyectarse en<br />
solución oleosa 'o ingerirse por vía oral, procedimiento<br />
este último que requiere <strong>la</strong> ingestión<br />
simultánea <strong>de</strong> sales biliares para asegurar <strong>la</strong><br />
absorción. Todos los intentos realizados para<br />
disolver esa sustancia en agua no han dado re-<br />
sultados positivos (cf. p. ej. F. Giral,Y S. García<br />
Iglesias, CIENCIA, nI, 158) ~' ha habido que<br />
recurrir al empl~o <strong>de</strong>, otros más o menos estrechamente<br />
re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> metilnaftoquinonu<br />
que, siendo solubles en agua, tengan una fuerte<br />
actividad antihemorrágica.<br />
Estos ,compuestos correspon<strong>de</strong>n a 4 tipos<br />
principales:<br />
o<br />
Según el Dr. Fink <strong>la</strong>s probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> encontrar<br />
nuevos productos y <strong>de</strong>scubrir procesos<br />
ignorados no han sido igua<strong>la</strong>das jamás en el<br />
pasado.<br />
COMPUESTOS HIDROS·OLUBLES DE<br />
VITAMINA X<br />
El <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> que <strong>la</strong> 2-metilnaftoquinona-1,4<br />
:<br />
.~"<br />
,rt;f.l~~~<br />
a) La sal tetrasódica <strong>de</strong>l éster di fosfórico<br />
<strong>de</strong>l producto <strong>de</strong> reducir <strong>la</strong> 2-metilnaftoquinona<br />
(2-metil-naftohiclrocrdinona-1,4 o 2-metil-1,4-<br />
dioxinaftaleno) :<br />
Este compuesto ha sido <strong>la</strong>nzado al comercio<br />
primeranlente por <strong>la</strong> casa Hofll<strong>la</strong>llll La Rache<br />
con el nombre <strong>de</strong> Synkavit yactualmente se fabrica<br />
en México. La sustancia es algo menos activa<br />
que <strong>la</strong> metilnaftoquinona peso a peso, pero<br />
tomando en cuenta su peso molecu<strong>la</strong>r resulta<br />
incluso más activa (Foster, Lee, Solmsen,<br />
J. Amer. Chem. Soc.), lo que 'ha hecho pensar<br />
si quizás <strong>la</strong> esterificación con ác. fosfórico d~<br />
<strong>la</strong> mel<strong>la</strong>diol<strong>la</strong> reducida sea precisamente <strong>la</strong> for<br />
~l1a fisiolÓgica <strong>de</strong> valerse <strong>de</strong> esa sustancia, ya<br />
que ese procedimiento es el que utiliza el organismo<br />
para aprovechar otras vitaminas (Bt, B 2 ,<br />
ÍLc. nieotínico).<br />
b) Clorhidratos <strong>de</strong> p-aminol<strong>la</strong>ftoles <strong>de</strong>l 2-<br />
metilnaftaleno, especialmente el 2-metil-4-aminO-l<strong>la</strong>ftol-1<br />
:<br />
criya actividad fué encontrada simultáneamente<br />
en Europa (lI. Dam, J. G<strong>la</strong>villd, P. Karrer,<br />
Helv. chim. Acta, XXnf, 224, 1940) Y <strong>de</strong>spués<br />
en América (S. Ansbacher, S. Fernholz, 1\'1. A.<br />
Dolliver, Proc. Soco exper. Bial. Med., XLIII,<br />
652, 1940, Y D. Richert. S. A. Thayer, R. W.<br />
l\fcKee, S. B. Binley y E. A. Doisy, Prac: Saco<br />
Exper. BiaZ. Med., XLIV, 601, 1940): Habien<br />
CIENCIL1<br />
, d) Un compuesto obtenido por reacción entre<br />
el bisulfito sódico y <strong>la</strong>metilnaftoquinona y<br />
al que se atribuía <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> un <strong>de</strong>rivado<br />
sulfonado en 3, <strong>de</strong> <strong>la</strong> menadiona hidrogenada:<br />
OH<br />
Des<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista estrictamente químico<br />
era difícil admi"tir esa constitución por una<br />
reacción tan sencil<strong>la</strong>. No obstante, sobre ei com':<br />
puesto al que se atribuía tal estructura se publicaron<br />
diversos trabajos y fué ,<strong>la</strong>nzado al comercio<br />
por varias casas.<br />
Una información reciente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación<br />
médica americana (J. Amcr.JIled. Assoc., CXXI,<br />
839, 1943) da cuenta <strong>de</strong> haber sido analizado<br />
el compuesto por el Laboratorio químico <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Asociación, habiéndose encontrado que no hay<br />
tal <strong>de</strong>rivado sulfonado (ep<strong>la</strong>ce directo C-S) sino<br />
que es simplemente un compuesto <strong>de</strong> adición<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> metilnaftoquinona con el bisulfito.El<br />
Consejo <strong>de</strong> Química y Farmacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación<br />
ha acordado que cuanto trabajo se ha publicado<br />
referente al "2-metil-l,4-naftohidroquinon-3"':'sulfonato<br />
<strong>de</strong> sodio",' en realidad se<br />
refiere a ese compuesto <strong>de</strong> adición para el cual<br />
ha adoptado el nombre no propietario <strong>de</strong> rnena~<br />
diona-bis1/.lfito' <strong>de</strong>sod'io que <strong>de</strong>be sustituir al<br />
anterior.<br />
BEBIDAS ALCOHOLICAS MEXICANAS<br />
En u:n interesante estudio histÓrico-etnográfico<br />
publicado por F. González Rojas en <strong>la</strong> Revista<br />
Mexicana <strong>de</strong> Sociología (IV, 111, 1942)<br />
se seña<strong>la</strong> que <strong>la</strong> bebida embriagante <strong>de</strong> mayor<br />
consumo entre los indios' mexicanos, antes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Conquista, fué el octli o pulque, jugo <strong>de</strong>l metl<br />
o maguey, que los anti~os moradores <strong>de</strong> <strong>la</strong> altip<strong>la</strong>nicie<br />
mexicana cultivaban esmeradamente.<br />
Co~ el tiempo, cada región <strong>de</strong> México fué produciendo<br />
su típica bebida alcohólica <strong>de</strong> mezcal.<br />
caña o diversos frutos fermentttdos. ql~e recibió<br />
un nombre especial:' tequi<strong>la</strong>,ell Jalisco; bacanora,<br />
en Sonora; chorrera, en San Luis Potosí;<br />
vino <strong>de</strong>' nanche o jobo, en Veracruz; habanero,<br />
en Yucatán, Campeche y Tabasco; comiteco, en<br />
Chiapas; charanda, en l\Iichoacán; mezcal <strong>de</strong><br />
minas, en Oaxaca; mezeal<strong>de</strong> oÍ<strong>la</strong>, en Guerrero<br />
y Morelos; sotal en CoallUi<strong>la</strong>, Nuevo León y<br />
Tamaulipas. '<br />
Llegó un momento en que el aguardiente<br />
puro o el pulque simple, ya no satisfacían por<br />
a sus adictos y entonces se comellzó en<br />
a preparar mezc<strong>la</strong>s o compuests.<br />
<strong>de</strong> los cuales el Sr. Rojas enumera no meno:,;<br />
<strong>de</strong> 40. El movimiento social iniciado por <strong>la</strong> Revolueión<br />
adoptó inmediatamente diversas medidas<br />
legales para remediar esta situación, entre<br />
el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> instruccióllesco<strong>la</strong>r y el establecimiento<br />
<strong>de</strong> centros <strong>de</strong> higiene.<br />
MODO DE AcerON DE LAS SULF ANILAMIDAS<br />
Las sulfonamic<strong>la</strong>s no ejercen, al parecer, ningún<br />
efecto sobre los parásitos animales, ni tampoco<br />
contra los virus, excepto dos. y por lo que<br />
respecto a <strong>la</strong>s bacterias hay por lo menos, dos<br />
o tres especies que sOllsulfOl<strong>la</strong>mida-resistp.l1Íes.<br />
JJa i<strong>de</strong>a generalmente admitida sobre ~l modo<br />
<strong>de</strong> acción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sulfani<strong>la</strong>midas en su ataque<br />
contra <strong>la</strong>s bacterias es que interfieren con <strong>la</strong><br />
acció~ <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados fermentos bacterianos.'<br />
Según <strong>la</strong> Dra. Bliss, <strong>de</strong> <strong>la</strong>, Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ulli\'ersidad .Johns ÚOpkÚ1S, como<br />
los protozoos y, sobre todo, los virus, se multiplican<br />
por procesos totalmente diferentes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
bacterias es explicable <strong>la</strong> ineficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sulfonamidas<br />
para combatir estos agentes <strong>de</strong> ellfer-'<br />
medad.<br />
Cuando se conozea el mecanismo preciso <strong>de</strong><br />
multiplicación <strong>de</strong> los virus y se tengan nociones<br />
exactas <strong>de</strong> su metabolismo, no será difícil,<br />
en opinión <strong>de</strong> <strong>la</strong> mencionada' profesora, encontrar<br />
un compuesto químico que actúe con re<strong>la</strong>ción<br />
a los virus" <strong>de</strong> modo análogo a <strong>la</strong>s sulfadrogas<br />
respecto a <strong>la</strong>s bacterias.,<br />
INDICE DE LA SOCIEDAD ELECTROQU;tMICA<br />
Acaba <strong>de</strong> publicarse, el cuarto índice <strong>de</strong>cenaI<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Electl;ochemical Society (E. U.) que<br />
recoge todo lo publicado, sobre' Electroquímica<br />
y materias afines, correspondient~ a los años<br />
1932 a 1941, inclnsives.':Es un tomo <strong>de</strong> unas<br />
200 pá~il<strong>la</strong>s.<br />
176
OIENOIA<br />
,Libros nuevos'<br />
Revista dc <strong>la</strong> Socicdad Ma<strong>la</strong>cológica "Carlos <strong>de</strong> '<strong>la</strong><br />
Torre". Vol. 1, n Q 1, 40 pp., (j láDls. y 3 retratos. Ha·<br />
bana, 1943 (mayo).<br />
En 22 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l pasado año se constituyó en La<br />
Habana una entidad consagrada al estudio <strong>de</strong> los l\roluscos,<br />
con el nombre <strong>de</strong> "Socicdad Ma<strong>la</strong>cológica Carlos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre", y en mayo último se J<strong>la</strong> publicauo,"<br />
bnjo el nombre que encabeza estas líneas, el primer<br />
número <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista que ser{¡ su órgano oficial.<br />
La apnrición <strong>de</strong> un'a nueva.. revista zoológica merece<br />
ser sicmpre seña<strong>la</strong>da con silnpntía, porque <strong>de</strong>muestra<br />
el grado <strong>de</strong>. a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto que los estudios consagrados<br />
a esta ciencia han lIegndo a alcanzar en un <strong>de</strong>t.erminado<br />
país. En el presente cnso, <strong>la</strong> nueva red sta est.á I<strong>la</strong>turalmente<br />
circunscrita a fomentar, <strong>de</strong>ntro' ¡lel nmplio<br />
('ampo <strong>de</strong> In, Zoología, el sector mn<strong>la</strong>cológico,<br />
Ya en diversns ocasion('s fué expresado el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong><br />
tonstituir una Sociednd <strong>de</strong> l\Ialncología en Cuba,. p~ro<br />
por razones dh'ersas no ha sido posible llevar antes a'<br />
<strong>la</strong> pr{¡ctica esta i<strong>de</strong>a, que est:l principalmente basnda<br />
'en <strong>la</strong> necesidad .<strong>de</strong> buscar una mayor compenetración<br />
y a)'uda entre cuantos se <strong>de</strong>dican en el país al cultivo<br />
<strong>de</strong> dicha especialidad, Es <strong>de</strong> esperar que <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
nueva Soeier<strong>la</strong>d sea activa y fructífera, e~1 un país<br />
que Pilsbry ha <strong>de</strong>signado como el "Paraíso ue los l\<strong>la</strong><strong>la</strong>cólogos"<br />
y <strong>de</strong>l que los dodores De <strong>la</strong> Torre y Bartseh<br />
han dicho que "en todo el mundo no hay lugar <strong>de</strong> extensión<br />
equivalente que tenga mayor número <strong>de</strong> ·~spe-.<br />
ci('s y 'raza s <strong>de</strong> conehas terrestres".<br />
La nueva Sociedad .Ma<strong>la</strong>eológica ha t.enido· un 'er-.<br />
da<strong>de</strong>ro acierto al añadir a su nombre el por' tantos<br />
conceptos glorioso <strong>de</strong>l Prof. Carlos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre, patriarca<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s C~encias Naturales' en Cuba, y al mismo tiempo<br />
conocedor como nadie <strong>de</strong> su fauna <strong>de</strong> Moluscos, que<br />
ha vcnido recolectanllo y dando a. conocer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
<strong>la</strong>rgos años. El nombre <strong>de</strong> este 'profesor, uno' <strong>de</strong> los<br />
más - distinguidos zoólogos <strong>de</strong> lengua hispana, segura·<br />
ulente habrá <strong>de</strong> servir <strong>de</strong> guía )' <strong>de</strong> ejemplo a los ·mu·<br />
chos colegas, discípulos y admiradores, que han '<strong>de</strong>'<br />
continuar su obr:). como él,lo hizo con <strong>la</strong> <strong>de</strong> Felipe Po~y, .<br />
~u maestro eminente. .....<br />
En el primer número <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista aparece a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> un artículo '<strong>de</strong>l Sr. Miguel L . .Jaume ~obre )a cons<br />
. titución <strong>de</strong> <strong>la</strong> So<strong>de</strong>dad, una serie <strong>de</strong> trabajos ma<strong>la</strong>cológico!!<br />
<strong>de</strong> este autor y <strong>de</strong> los Srs. Alcal<strong>de</strong> Ledón ~<br />
L, S.<strong>de</strong> Fuentes,. <strong>de</strong> aigunos <strong>de</strong> los cuales se darán<br />
. notas en <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> Revistas <strong>de</strong> CIENCIA.<br />
Termina el número con una interesante nota <strong>de</strong>l<br />
ProL Carlos G. Aguayo sobre el centenario <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte<br />
<strong>de</strong> Moluscos, por D 'Orbigny, en <strong>la</strong> HistOria Física,<br />
Política y Natural <strong>de</strong> <strong>la</strong>' Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cuba, <strong>de</strong> don Ramón<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Sagra.-C. BOLíVAR -P!E~T_\IN.<br />
NEDH,úr, .J., Bioquímica y Morfogéncs¡'; (Biochemi":Jtry<br />
and .Morphogenesis). -XVI +. 787 pp., 328 figs.<br />
(cierto número <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s componiendo 32 láulS. en negro.<br />
y 4: en color). The Univ~rsity Press. Cambridge, 1942.<br />
52 ch.,. 6 d. .<br />
En '<strong>la</strong> obra, ho)" clásiea, ChemicaZ Embriology' publicada,en<br />
tres toñlOS el año 1931, el Prof. N-eedham<br />
reunió un valioso y consi<strong>de</strong>rable caudal <strong>de</strong> importantes<br />
datos con objeto '<strong>de</strong> t.en<strong>de</strong>r un puente entre <strong>la</strong> Morfología<br />
y <strong>la</strong> . Química biológica, estudiando para ello; <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
diferentes puntos' <strong>de</strong> vista, <strong>la</strong>s modificaciones quÍmi·<br />
cns que se van produciendo a medida que avanza el<br />
, <strong>de</strong>sarrollo, embri~nario. A partir <strong>de</strong> dicho año. progresó<br />
notablemente el conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas' hornlonas<br />
morfogell('tj'~as, elementos esenciales <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> di- "<br />
. fercnciación orgúnicn, que en los veinte años que transo<br />
currieron entre <strong>la</strong> primem Gran Guerra mundial y <strong>la</strong><br />
presente' conf<strong>la</strong>gración han sido 'intensamente investigadas<br />
con el propósito <strong>de</strong> dilucidar su composición quíinica<br />
y <strong>de</strong> cOlllprenller su ';nodo <strong>de</strong> acción. . -<br />
El presente libro, <strong>de</strong>bido a una indiscutida autoridad<br />
en <strong>la</strong> materia como es el Dr. Needham, contiene, como<br />
es lógico, nunlerosns y amplias referencias a BU obra<br />
anterior e incluye el consi<strong>de</strong>rable volumen <strong>de</strong> aportaciones<br />
hechas en el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Embriología <strong>de</strong>s<strong>de</strong> '1931<br />
hasta <strong>la</strong> fecha, articu<strong>la</strong>das todas bajo <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a funda><br />
mental <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar, que los dominios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Química y<br />
<strong>la</strong> Elllhriología no SOll territorios separados y distan·<br />
tcs, COIIIO a mClIudo se ha \'cnido suponiendo, A<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> presentamos ul<strong>la</strong> acabada <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> bioquí·<br />
,ilica <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo embrionario, el autor trata <strong>de</strong> ex_o<br />
.plicar, bnsftndosé en el conocimicnto <strong>de</strong> <strong>la</strong>' estructura.<br />
dinámica <strong>de</strong> <strong>la</strong> célu<strong>la</strong> huevo, <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> orga·<br />
nización t.anto cifológica como morfológica para' llegar<br />
a concluir. que, aunque nos hall,llllos aún colocando los'<br />
rimientos ,sobr'e los que se edificará una teoría racion:¡}"<br />
y <strong>de</strong>ntífica <strong>de</strong> <strong>la</strong> organizaeión <strong>de</strong> <strong>la</strong>. nk1teria ,iviente,<br />
se pue<strong>de</strong> apreciar ¡'~ue (:1 or<strong>de</strong>n biológico, lo mismo que<br />
<strong>la</strong> arquitectura cristalinn, si bien en un p<strong>la</strong>no mucho<br />
IIIftS complicado, es una consecuencia natural <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pro·<br />
pieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> materia y expresión característica. <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
lIIimHls, que· slln :i. su vez' función <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura intima<br />
..<br />
La parte principal <strong>de</strong>l libro está <strong>de</strong>uicada al estudio<br />
bioquímico y fis'iológico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hormonas morfogenéti-'<br />
cas, compuestos químicos cuyo pnpel es fundamental,<br />
lo mismo en el <strong>de</strong>sarrollo. <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas que en el do.<br />
los animales, y que son tratados en suS múltiples as- .<br />
p~ctos, entre ellos el mu); interesante referento a su he- .<br />
renéia. Los trabajos' <strong>de</strong> Harrison, Le",is, Speman y los<br />
)[nngold, que llenan los primeros veinte años <strong>de</strong>l pre-<br />
. sente siglo é hicieron practicable una vía <strong>de</strong> investi·<br />
gación ¡{bie'rta bastante ant.es por Wilhelm Roux han<br />
<strong>de</strong>mostrndo, por. médio <strong>de</strong> gran número <strong>de</strong> experienein~<br />
realizadas sohre \:ariad::s c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> embriones e incluso<br />
. <strong>de</strong> adultos en vías <strong>de</strong> regeneración,que el <strong>de</strong>stino ul··<br />
terior <strong>de</strong> una <strong>de</strong>terminada parte o sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> célu<strong>la</strong><br />
hu'evo o <strong>de</strong> un embrión en 'sus fases tempran3~, pue<strong>de</strong><br />
s~r profundamente influído por su cercanía física o sus<br />
're<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> contigiiidad o <strong>de</strong> otro or<strong>de</strong>n con ,otras par·<br />
tes dé <strong>la</strong> misma organización. Esta influencia se <strong>de</strong>duce<br />
"<strong>de</strong>' <strong>la</strong> acc~ón <strong>de</strong>l inductor'.u organizador <strong>de</strong> <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>l <strong>la</strong>bio dorsal <strong>de</strong>l. b<strong>la</strong>stoporo en los' vertebrados, que.<br />
no se·, exting~e, . según probó Speman' en 1931,. <strong>de</strong>struyendo'<br />
<strong>la</strong> integridad <strong>de</strong> diehas célu<strong>la</strong>s ni· tampoco' <strong>de</strong>saparece,<br />
cOmo. <strong>de</strong>mostraron Holtfreter y otros por ebul!iCión;<br />
lo que h~ep.· ver que el agente activo no e's un .'<br />
.. fermento~ Un.'l m.as~ extraordinaria <strong>de</strong>' experiencias', ia<br />
. mayoría su~~mente ,.ingeniosas y; muehas . <strong>de</strong>. gran. difi·<br />
177<br />
r.·
CIENCI.fl<br />
(·.ult:id pr:'Il·.t.ica,. en <strong>la</strong>s que 1:1. partieiliación <strong>de</strong> Needhum<br />
es valíosa, afinn:1l'0n el propósito dc tratar <strong>de</strong><br />
ais<strong>la</strong>r 1:16 hormonas 1lI0rfogcnéticas y <strong>de</strong> buscar expli<br />
(':;eioncs respccto a su iilOdo <strong>de</strong> acción.<br />
La partc primera <strong>de</strong> Bioquímica y 1J[ol'fogénesis trata<br />
<strong>de</strong>l 'substrato Illorfogenético, ampli:1ndo con <strong>la</strong>s m(ls<br />
re
GRA Y, G. 'V., Las a'wllzadas rle <strong>la</strong> l1[edicil<strong>la</strong>. Trad.<br />
por ?lL' Jacqué y Florisl'L 546 pp. Publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Compañía }~undi¡Jora <strong>de</strong> Fierro. y ACl'ro <strong>de</strong> . Jrolltp,<br />
rt'
<strong>de</strong>l lector y le obliga a' leerlo con' ansiedad creciente<br />
hasta terminarlo. La anécdota impresionante, el re<strong>la</strong>to<br />
<strong>de</strong> investigaciones portentosas, el razonamiento sereno,<br />
'<strong>la</strong> amplitud <strong>de</strong> datos y <strong>de</strong> conocimientos hacen <strong>de</strong> esta<br />
obra un elemento <strong>de</strong> juicio y. <strong>de</strong> cultura indispensable<br />
en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> toda' persona medianamente ilus<br />
·trada.-.J. GIRAL.<br />
MALISOFF, \V. 1\L, Dicciol<strong>la</strong>rio <strong>de</strong> Bioquímica y ma,<br />
terias anejas (Dictiol<strong>la</strong>ry of Biochc-mistry al<strong>la</strong> re/ated<br />
subjects). 57ft pp. Philosoph. Libr., Inc. Kueva. York,<br />
1!H3.<br />
Quiz[l 110 se conozca ningún otro Diccionario <strong>de</strong> Bio-<br />
• química y 'sea éstc el prime,ro publicado. sobre esta importantísima<br />
rama dc <strong>la</strong>s <strong>Ciencia</strong>s químicas y Biológicas;<br />
así lo asegura el editor' en el prólogo <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra.<br />
Pero, en rcalidad, ésta no es propiamentc un Diccionario<br />
ya que contiene capítulos extensos sobrc temas (E<br />
·versos <strong>de</strong> Bioquímic.a, a<strong>de</strong>miÍs <strong>de</strong> numerosas <strong>de</strong>finiciones<br />
escuetas <strong>de</strong> términos técnicos. Así, .. p .. ej., el epígrafe<br />
"Crea til<strong>la</strong> y aeatiniúa" llena once p:íginas y una entera<br />
<strong>de</strong> bibliografía; el dc celulosa compren<strong>de</strong> 6 pi"tginas,<br />
el <strong>de</strong> carbohidratos ~O, et"..!., y al- Iallo <strong>de</strong> esto,<br />
'se tll'fine como· unos 10 000 compuestos o co·nceptos, en<br />
~llUy pocas líneas cada unu. Esta mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> Diceionarío<br />
y Enciclopedia,' da a esta publicación una especial<br />
originalidad.<br />
Los artículos extensos van suscritos por <strong>de</strong>stacados<br />
inv~stigadorcs nortcamericanos <strong>de</strong> entre, los 46· co<strong>la</strong>boradores<br />
dc <strong>la</strong> obra.<br />
Por llluy completo que se consi<strong>de</strong>re un Dicciona"rio<br />
.sicmpre es' posible seña<strong>la</strong>r en él algunas omisiones; así<br />
en éste <strong>la</strong> Verdoperoxidasa, <strong>la</strong> f~scolina, 1:1 penici1lná,<br />
rOl constitución química <strong>de</strong> <strong>la</strong> biotina,: <strong>la</strong>· reducidísima<br />
dcscripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> avidina y" <strong>de</strong>l Ílcido f~lico y' tantas<br />
otras que puuier:lIl tomarsc·. úl azar: En cambio, se consi<strong>de</strong>ra<br />
a <strong>la</strong> .Bioquímica cn un sentido <strong>de</strong>masiado. <strong>la</strong>to,<br />
incluyendo en el<strong>la</strong> Heridas, Urología, Radiaciones, Psoriasis,<br />
. Parásitos intestinales, Neurofisiología, Ictcricia,<br />
y otros extensos artículos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos exc1usinUllentc<br />
'cn su aspccto médico.<br />
. Pero, en realirÍad, estc Diccionario es una' opra <strong>de</strong><br />
c.onsi<strong>de</strong>rable .interés y su publicación· constitÓye un gran<br />
esfuerzo en <strong>la</strong>s circunstancias excepciona les por que<br />
· atra\'iesa el ·:i\Iull(lo.-.J. GIRAL.<br />
LEÓN y BLA)!co, F., El Mal <strong>de</strong>l Pinto, Pinta o Ca-·<br />
rateo Si¿ -historia, Slb etiología, su, patología. 227 pp., 27<br />
figs. en láms. fuera <strong>de</strong> texto. :i\Ionogr. 1\f.ed. "Balmis' '.<br />
México,' D. F., 1942 .. ·<br />
l. . Lleva este. libro una nota preliminar <strong>de</strong>l Dr. Pi-Suñel'<br />
eu" <strong>la</strong> que presenta <strong>la</strong> obra y hace un elogio <strong>de</strong>l autor,<br />
y a <strong>la</strong> que sigue un corto prólogo y ocho capítulos com-'<br />
,. plementadps . con .una selecta bibnografía <strong>de</strong> mÍls <strong>de</strong><br />
200 títulos.·'<br />
, 'Sinonimia; distribución geográfica ~ historia", es<br />
· el títi;lo ·<strong>de</strong>l primer capítulo y se anotari en él todas<br />
. ."l:lS <strong>de</strong>signaciOlleS que recibe <strong>la</strong> enfermedad e~ los idio-<br />
· mas o dialectos. indíg~nas <strong>de</strong> los países 11mericanospor'<br />
.: don<strong>de</strong> se hal<strong>la</strong> distribuída', así como' los 'no~lbres con<br />
· que se conoce en <strong>la</strong> bibliografía· europea. . Define' el<br />
.. autor el pa<strong>de</strong>cimiento y.' da una completísima lista <strong>de</strong><br />
CIENCIA<br />
localida<strong>de</strong>s en. cl p[lrrafo dc. distribución gcogrúfica,<br />
escribiendo su· historia con g~an ac'úmulo <strong>de</strong> datos y<br />
citas. :-<br />
En el capítulo 1), "El conocimiento' científico <strong>de</strong>l<br />
Mal dcl Pinto ", re<strong>la</strong>ta <strong>la</strong>' serie <strong>de</strong> trabajos realizados<br />
por .distintosinvestigadores sobre <strong>la</strong> enfermcdad y <strong>la</strong>s<br />
-. teodas que fueron expuestas al respecto hasta el <strong>de</strong>s<br />
~uhrilJ]iento <strong>de</strong>l agcnte causal <strong>de</strong>l carato, efcctuado por<br />
el autor, y para el quc propuso el nombre <strong>de</strong> Treponema<br />
hcrrc.ioni en hOnor d-el· distinguido <strong>de</strong>rmatólogo mexicano<br />
Dr. Sah'ador Gonzúlez IÚrrejón, quc había expucsto<br />
<strong>la</strong> teoría dc que el. Mal <strong>de</strong>l Pinto. era una trepone<br />
'7Ilosis .";listillta do <strong>la</strong> sífil-is y el pian (1927), aunque<br />
<strong>de</strong>sgraciada.mente tal <strong>de</strong>signación, por <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> prioridad<br />
en nomenc<strong>la</strong>tura zoológic·a, ha quedado relcgada<br />
a sinonimia, ya que el. parasitólogo .francés E. Brumpt,<br />
lo dcnomi~6 con. anterioridad Trcpon~lI<strong>la</strong> carateum, to'<br />
mando - como base <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong>l Dr. León y<br />
B<strong>la</strong>nco. .<br />
Dedica el autor unns 20. páginas a Epi<strong>de</strong>miología,·<br />
.Etiología y modo· dc infección, con interesantcs estadísticas<br />
y datos' sobre <strong>la</strong> influencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> raza, edacl y<br />
sexo; caracteres· morfológicos y biológicos <strong>de</strong>l treponcma;<br />
. técnica original pará <strong>la</strong> in\'estigación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s espiroquetas<br />
en <strong>la</strong>s ·lesiones cutíllleas e intentos <strong>de</strong> transo<br />
misión por medio <strong>de</strong> diversos artrópodos dc <strong>la</strong>s zonas<br />
pilitógcnas, principallllente los' llc\-ados a cabo por él<br />
y el Dr. Galo Soberón y Parra con insectos dc los gé-<br />
. ncros C1Ilil'oi<strong>de</strong>s, Simulill1n e Hippe<strong>la</strong>tes.<br />
A <strong>la</strong> '" .E.volución gcneral dc <strong>la</strong> enfermedad" está<br />
<strong>de</strong>dicado el. capítulo IlI· Y en ell:! distinguc León y<br />
. B<strong>la</strong>nco dos períodos e\'olutivos bien dcfinidos: el inicial·o<br />
primario y el <strong>de</strong> generalizaci6n. Describc <strong>la</strong> le-'<br />
sién inicial (empeine o jiote) y su localización, hab<strong>la</strong>n·<br />
'rlo <strong>de</strong> los divej:sos tipos con que se. presenta y sus síntomas<br />
y ·diagnóstieo 'diferencial y, seguidamente, en <strong>la</strong><br />
misma forma, <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong> fase prccoz (pinti<strong>de</strong>s) <strong>de</strong>l<br />
pcríodo dc ge.Jieralización, <strong>de</strong>jando para el. capítulo si-'<br />
guiente -el estudio y discusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> fase tardía' o' dis'<br />
erólIlica, revisando sus formas clínicas quc son· mucho.<br />
m:ís ya"riauas <strong>de</strong> lo que podría suponer el que leyese <strong>la</strong><br />
t<strong>la</strong>sificacÍón antigua <strong>de</strong>l Mal <strong>de</strong>l Pinto' o Caratc ell<br />
varieda<strong>de</strong>s b<strong>la</strong>úca, azul, rosada y ··Illixta. Estudia 103<br />
múltiplcs aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s discromías, querato<strong>de</strong>rmias<br />
palmop<strong>la</strong>ntnrcs, lesiones en <strong>la</strong>s mucosas y semimucosas,<br />
alteraciones en el· vello _ y uñas, a<strong>de</strong>nopatías y otras<br />
manifcstacioncs tales como aortitis y prurito.<br />
La Histología patológica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s' lesiones cutáneas y<br />
<strong>de</strong> los' ·ganglios linf:íticos ocupa' el . capítulo siguiente<br />
y, en el VI, estudia <strong>la</strong>s Reacciones serológi~as eJi el<br />
::'Iral <strong>de</strong>l Pinto! estando <strong>de</strong>dicados .Ios VII .y VIII res'<br />
pectivamente al "Tratamiento' y p'ronóstico" y "Secue<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Enfermedad". .<br />
Veintisiete fotografías' y ;nicrofotografías fuera <strong>de</strong><br />
texto' ilustran esta interesante inonografia' que, en for<br />
-m.a c<strong>la</strong>ra. y ~esumida, viene a ser una puesta al día' <strong>de</strong> . _<br />
un problema. tan atra)'ente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el' punto <strong>de</strong> vista mé-.·<br />
dico Y. social·. como es el -1\1a'l <strong>de</strong>l Pinto, pa<strong>de</strong>cimiento<br />
en ·el que el Dr. Le6n y ·B<strong>la</strong>nco· es no tan sólo una ver-'<br />
.'da<strong>de</strong>ra 'autoridad,' sino un abnegado científico,ya -que,<br />
cn su ·afá~ por estudiar' <strong>la</strong> evoluci6n <strong>de</strong> "<strong>la</strong>s lesiones pri:<br />
'marias, no vaciló en inocu<strong>la</strong>rse ·<strong>la</strong> enfermedad.-D.· PE;<br />
LÁEZ. .<br />
180
CIENCIA<br />
:Revis<strong>la</strong> -<strong>de</strong> ' revistas<br />
BIOLOGIA<br />
A '11 totrofis'lll o inducido Cn Lcvad'uras. LEONIA:-
" .<br />
En este interesante trabajo se ineluyen los princi-.<br />
pall'S resultados obto'nidos en el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> parteno<br />
, .. arpia, tanto natural como provocada-, a partir <strong>de</strong> 1890.<br />
Se presentan' los métodos generales y se estudian<br />
<strong>la</strong>s sustandas químicas <strong>de</strong> uso más frecuente para inducir<br />
<strong>la</strong>producc.ión <strong>de</strong> frutos sin, semil<strong>la</strong>s, así como,<br />
se establecen comparaciones anatóniicas y fisiológicas<br />
entre ios frutos ordinarios y los partenocárpicos.<br />
'Las p<strong>la</strong>ntas mencionadas 'se h;¡1} agrupado por géneros<br />
y especies, y en cada una _ <strong>de</strong> ,éstas, se <strong>de</strong>scriben<br />
los' métodos especiales <strong>de</strong> 'tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s' p<strong>la</strong>nt.as,<br />
los resultado; éonseguidos' y' los autores que han experimentado<br />
sobre "'el<strong>la</strong>s. Las refereneias bibliográficas<br />
CIENCIA<br />
'horlllonas" que intervienen en <strong>la</strong> producción <strong>de</strong>l color tos actualmente en uso en <strong>la</strong> EstaciÓn Ag~íco<strong>la</strong> Experimental<br />
<strong>de</strong> los ojos <strong>de</strong> drosofi<strong>la</strong>. El estudio <strong>de</strong> los mecanismos<br />
uel Estádo <strong>de</strong> Io\\"a, para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong><br />
do control g~nético <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diferencias dé color <strong>de</strong> los líneas homogéneas auto fecundadas, con un control perfecto<br />
ojos en (lrosofi<strong>la</strong> ha hecho numerosos. y muy importantes<br />
avances a partir <strong>de</strong> 1937.<br />
El autor trata sucesivamente <strong>de</strong>l gelÍe vcrmellón v +<br />
" en' los ginanurolllorfos, <strong>de</strong> .<strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong> transo,<br />
.p<strong>la</strong>ntación en drosofi<strong>la</strong>, que han probado <strong>la</strong> existencia<br />
<strong>de</strong> los progenitores y que ahora se usan <strong>de</strong> modo<br />
casi exclusivo pará '<strong>la</strong>. obtención <strong>de</strong> semil<strong>la</strong> original<br />
híbrida' y -doble híbrida.,<br />
Se presentan datos estadísticos re<strong>la</strong>eionudos "con <strong>la</strong>s<br />
ventajas que tiene <strong>la</strong> siembra <strong>de</strong> maíz híbrido, ,comparando<br />
<strong>la</strong>~ cosechlls logradas con <strong>la</strong> primera' semil<strong>la</strong><br />
(le diferentes sustancias, una ue <strong>la</strong>s cuales produce el<br />
call1bio <strong>de</strong>l ycrmellón al tipo silvestre y In. otra que' original híbriua facilitadu por <strong>la</strong> Estación y <strong>la</strong>s protlucidas<br />
hace pasar el color cinabrio (cn+) también al tipo sil<br />
con <strong>la</strong>s varieda<strong>de</strong>s ordinarias.-(lo1Vll Ag/'. Exp.<br />
Yestre. Los fadores <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> ambos caracteres<br />
St., Ames).-B: F, OSORIO TAFALL.<br />
son distintos. Se dan los resultados conseguidos<br />
(·.on ):¡s experiencias <strong>de</strong> transp<strong>la</strong>ntación <strong>de</strong> <strong>la</strong> hemo<br />
ECOLOGIA<br />
.Iinfa que contiene 1.'+ y' cn+ y se estudian los extractos<br />
activos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sustaneias difusibles que no son lipoi<strong>de</strong>s,<br />
enzimas ni proteínas y a <strong>la</strong>s que se atribuye. <strong>la</strong> composición<br />
La Vegetación dc .Jamaica. SHREYE, }'., l'lIc 'L'cgeta- ,<br />
tion 01 Jamaica. Chroll. Bot., VII, n Q 4, 164-166. --Waltha-m,<br />
<strong>de</strong> aminoácidos. Tienen interés los resultados<br />
<strong>de</strong> los experimentos <strong>de</strong> alhñentación, ya que <strong>la</strong>s sustant:ias<br />
:Mass., 1942. .<br />
difusibles producen sus efectos, no sólo euando se No obstante' <strong>la</strong> conCXlOn que parece ha existido durante<br />
in era Cenozoica. entre Jamaica y Honduras; <strong>la</strong>s<br />
inyectan en <strong>la</strong> hem~linfa, sino también al ser administradas<br />
por vía oral. Se presentan <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>l<br />
t.riptofano y <strong>la</strong> tifosina COI! <strong>la</strong>s gene-hormonas responsables<br />
<strong>de</strong> los caiubios <strong>de</strong> color, <strong>la</strong> 'síntesis bacteriana. <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> sustancia v + y <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> gene-hormona<br />
,re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong> flora <strong>de</strong> Jamaica y <strong>la</strong> <strong>de</strong> los países<br />
controamericanos son menores que '<strong>la</strong>s que presentan. <strong>la</strong>s<br />
'restantes' ,Antil<strong>la</strong>s. De <strong>la</strong>s Antil<strong>la</strong>s mayores, .Jall<strong>la</strong>ita<br />
es <strong>la</strong>. isI:i que .posee más ele,-ada proporción <strong>de</strong> ellllc-'<br />
respectiva cori <strong>la</strong> quinurenina, '~is<strong>la</strong>da recientemente por mismos y, -, como sus afinida<strong>de</strong>s con <strong>la</strong>s restantes is<strong>la</strong>s<br />
Wie<strong>la</strong>nd y Witkop, por hidrólisis ele <strong>la</strong>. faloidina. La <strong>de</strong>l Caribe son muy pequeñas, se sugiere que ha sido<br />
quillürenina se fornw,'·in vivo a. partir <strong>de</strong>l triptofano,'<br />
pasando por n;-oxi-triptofano,' por lo cual esta. última.'<br />
se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar como. un precursor <strong>de</strong> <strong>la</strong> sustan<strong>la</strong><br />
primera. is<strong>la</strong> 'que se separó' <strong>de</strong>l bloque caribe. Esta<br />
falta <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong>s floras <strong>de</strong> Jamaica y <strong>la</strong>s<br />
,<strong>de</strong> Centroamérica, frent,e a <strong>la</strong> gran afinidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s floras<br />
~ia '1.''''. N.o está todavía bien dilucidada <strong>la</strong> naturaleza.<br />
<strong>de</strong> Cuba y JAa, Españo<strong>la</strong> con <strong>la</strong>. <strong>de</strong> I:fonduras, cons-<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ,sustanria en +, aunque sí se sabe que se origina tituyen '-un problema,' todana. no reslIClto. "<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> V+.<br />
El autor menciona los principales, colectores' y expediciones<br />
.,Se trata' <strong>de</strong> un interesante resumen acerca <strong>de</strong> cuestiones'<br />
botánicas que visitaron Jamaica, y <strong>la</strong>s IJit<br />
,palpitantes,<strong>de</strong> un dominio que interesa por blicaciones fundamentales para el' conocimiento' <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Igual a bioquímicos y a biólogos, ya quo estas sustancias<br />
vegetaéión <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong>, resultando que todavía. 'existen<br />
afines a <strong>la</strong>s hormonas' son, por ahora, <strong>la</strong>s prime<br />
-' zonas '<strong>de</strong>ficientemenfe estudiar<strong>la</strong>s. Se distinguen <strong>la</strong>s<br />
ras llIanifestaeiónes tangibles ele <strong>la</strong>· acción <strong>de</strong> ueterminadas<br />
, tierras bajas calientes y húmedas, <strong>la</strong>s tierras altas frías<br />
genes,-(Dep. <strong>de</strong> BioL Univ. JOhll8 Hop1..i1ls).- y húmedas, <strong>la</strong>s tierras bajas cúlidas y secas, y <strong>la</strong>s sa-'<br />
B. F. OSOR'IO TAFALL. .<br />
banas.'<br />
. De cada zolÍa .. se dan <strong>la</strong>s principales características<br />
~artenocarpi(t natural y artificial. GUSTAFSOX, F.<br />
fitogeogrúficqs. ,El trabajo termina con un resu<br />
G., Partllcllocarpy: Natural' and Artificial. Bot. Rev., men sobre <strong>la</strong> intensa, diversificación, que"<strong>la</strong>s diferentes<br />
VIII, nI;>. B, :i!)!l. Lancaster, Pa.~ 1!l.J.2. '<br />
condiciories clhnftticas imponen a <strong>la</strong> Agricultura <strong>de</strong> <strong>la</strong>.<br />
is<strong>la</strong>, en don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s "principales cosechas son: caña <strong>de</strong><br />
son muy IlUmerosas.-B. F. OSORIO TAFALL.<br />
'<br />
azú
forrnjes y frutas <strong>de</strong> In zona t!?ll1pliltlh, así ~01ll0 <strong>de</strong>'<br />
ganado. La más importante zona agríco<strong>la</strong> es el litoral,<br />
extensa región <strong>de</strong> clüna ca liente y h'Cllllcdo en don<strong>de</strong><br />
el cultivo principal es el eacao; vienen <strong>de</strong>!lpués el café,<br />
arroz, raucho, kapoc y otras <strong>la</strong>nas vegeta;bJ, achiote,<br />
pl{ttanos, aguaeates, piñas, 'mangos y ag!i08.<br />
La mayor pa rte <strong>de</strong> este trabajo se <strong>de</strong>tliea ~l estu·<br />
(liar, por grupos, algunos ('.ultivos cconómicos 'q;¡e,' en<br />
<strong>la</strong>s presentes cireunstanrias <strong>de</strong> guerra, ,tienen el I\<strong>la</strong>yor<br />
interés pa¡'a el mercado norteamericano' y' que sc,?,ún<br />
el a;üor se pue<strong>de</strong>n 'establecer en gr:m esca<strong>la</strong> e¡{ el"<br />
Eeua(lor. Los eapítulos respectivos son los siguientes:<br />
J
'l.~,~~,~~'
--~-_ .. _---<br />
CIENCIA<br />
'. A '<strong>la</strong> exposicióu reseitada, <br />
enfermeda<strong>de</strong>s (" manchado anu<strong>la</strong>r", "maueharlo neo<br />
gro" y "llIanchatlo gris' '),' resumiendo los datos históricos<br />
('orrcspounientes y el procedimiento <strong>de</strong> eontro<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s,<br />
y nña<strong>de</strong>n un estudio morfológico muy <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do<br />
ele los hongos, que ilustran l'on buenos rlibujós <strong>de</strong> sus<br />
esporns y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones que }ll'orluCl'u en <strong>la</strong>s hojas <strong>de</strong>'<br />
<strong>la</strong>s coles J' coliflores que examiuaroll.-(Lab. '<strong>de</strong> Fito·<br />
patologíu Ese. Nac. Cieut'. Bio!., M6xieo, D. F.).<br />
D. PELh::z. "<br />
HIDROBIOLOGIA<br />
Estlllho., lliclrobiolÓgicos. VII. Apulltes para el ('8-<br />
tudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lag/l/<strong>la</strong> <strong>de</strong>' San Felipe XoC/¡iltc/lee (PUl"<br />
/J1a). l. RIOJA, E. AnaL Inst. Bio!., XlIIj'nO 2, 503·:317,<br />
7 fil,TS. ?lJéxieo, D. F.,' 194:!.<br />
Estudios hidrobiol6gic-os. VII l. Obsert'acionc.~ accrca<br />
e/el ll<strong>la</strong>'neton <strong>de</strong> <strong>la</strong> Laguna <strong>de</strong> San Felipe .\oehiltepec<br />
(Pueb<strong>la</strong>). l. RIO.JA, E. Ibi(lem, XIII, nO 2, 519-52G,<br />
10 figs. México, D. F., 1942. '<br />
ZOOLOGIA<br />
Doro.~o11<strong>la</strong> smithi" el primer sábalo co'noeido <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ve/'tiente pacífica mccHoamcricana. HUBBS, C. L. y R.<br />
R. MILL'ER, Doroso11<strong>la</strong> smit/¡i, the first kllown gizzarll<br />
.~7tad f/'01l1 the Pacific drainage of Mield/e AmeriCIl.,<br />
Copeia, n Q , 4, 232-238, 1 fig. J' 2 tapo Ann Arbor, Mich.,<br />
]941.<br />
Es <strong>la</strong> primera YeZ que un representante (le <strong>la</strong> fnmilia<br />
DOl'o.~011lid(!e, que compren<strong>de</strong> peces generalmente<br />
int'hiíclos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los Clupéidos" se captura en aguas<br />
dulces nÚlcricanas que vierten al 'Pacífico. Des<strong>de</strong> lIU'<br />
tiguo se conocen espeeÍes afiu('s en <strong>la</strong> vertiente atl(¡n·<br />
t.ica 'norte y Illedioameric:lua.<br />
Dorosoma s7Íúthi sp. noy" fué encont.rado en unn<br />
l'h:l.l'ca situada ,ent.re dos brazos <strong>de</strong>l río Piaxt<strong>la</strong>, reren<br />
rIel pueblo <strong>de</strong>l mismo nombre, eu el Estarlo
CIENCIA<br />
----------------------------------------------<br />
slIb8p. ,\le I:i misma, convallis"; Pittiera (Shuttleworthia)<br />
a/,/¡orca, n. subg. et sp., <strong>de</strong> N ecaxa. El trabajo<br />
t.ermina t'01l Ul<strong>la</strong> lista <strong>de</strong> todos los Oleacinidae colecta<br />
\los ell 1926.-(Lab. <strong>de</strong> Zoólogía, Univ. <strong>de</strong> Pcnsilvania).-B.<br />
F.OSORIO TAFALL.<br />
Dos 1l11CVO.~ Cholldrothyrilt1ll. ALCALDE y LEDÓN, O.<br />
Rev. SOl'. :Ma<strong>la</strong>c. "Carlos.c1e <strong>la</strong> Torre ", I, n Q 1, 11-16,<br />
1 1 {lIn. Habana" Hl43. -<br />
Son <strong>de</strong>seritas dos nuevas subespecie!l <strong>de</strong> CllOni!¡'otllyl'i/IIII,<br />
('1 C. crenill<strong>la</strong>r.qo luentesi,' <strong>de</strong>l potrero "Marañón",<br />
finca "La Legua", GaviHn, Cienfllegos, y el<br />
C. vio<strong>la</strong>ceu'/1l .iau,lIlci, <strong>de</strong> <strong>la</strong> finca Río Chiquito, eutre<br />
los términos municipales <strong>de</strong> Cien fuegos y Trinidad.<br />
AmbaS", son <strong>de</strong>scritas <strong>de</strong>tenidamente, se discuten sus<br />
an~logÍas y distribución geográfica, y se acompa ñan<br />
sus fotografÍaR. Los holotipos se conscrvan ell cl :Museo,<br />
Po('y, <strong>de</strong> ,<strong>la</strong> Habana.-C. BOI.fVAR PIELTAI~.<br />
N11et'0 lIIolu8CO, <strong>de</strong>l g{mero Choildropoll<strong>la</strong>.' J.\UME, 111.<br />
L. Y L. S. DE FUENTES. Rev. SOCo lIIa<strong>la</strong>c. "Carlos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Torre", I, nO 1, 17-18, 1 lám. Habana, 1943,<br />
Se da <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> CllOlI(1/'op01l<strong>la</strong> (Chol/d/'opO'/1<strong>la</strong>)<br />
alcal<strong>de</strong>i, especie próxinia a cleti Agu:l)'
'<br />
CIEN.CIA<br />
Estudios carcinol6gicos. XIII. Consi<strong>de</strong>raciones y<br />
METABOLISMO Y ALIMENTACION<br />
Efecto <strong>de</strong> colina, etano<strong>la</strong>mina., seril<strong>la</strong>, eúlÚna, homo·<br />
ci.~tei'/<strong>la</strong> y LÍe. guanidinoaeético· aWmentieiossob're 108<br />
lípidos hepáticos <strong>de</strong> 1C! rata. STET'fEN, D.y G. F. GRAIL;<br />
Effeet of d'ictlll"y eTlOline, ethano<strong>la</strong>lllü¡e, seríne, eystine,<br />
hO'llloeysteine, alld gl<strong>la</strong>1tidoaeetie aei
f:IENCIA<br />
suele. obtener un positivo equilibrio <strong>de</strong> nitrógeuo. cou·<br />
amÍgeno como única fuente d'e nitrógeno. La primera<br />
indicación para <strong>la</strong> adminidtración <strong>de</strong>l aminoácido es<br />
\111 estado <strong>de</strong> inanición, Esta terapéutica no consti·<br />
tuye ·I\n sustitutivo a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s infusiones <strong>de</strong> p<strong>la</strong>sma<br />
en <strong>la</strong> hipoproteinemia, pero pue<strong>de</strong>. usarse como un<br />
suplemento elel p<strong>la</strong>sma,-E. l\[uxoz l\fEN.\,<br />
VITAMINAS<br />
l'e'/llfieratUJ'as ambiente y requerimientos en ·vitall¡;i<br />
, nas R, MILL.S, C, A., Envirolllllental tempcratul'es and<br />
. B...:vitall~in Teljlleri'lllcllts. Arch, Bio!. Chem" 1, 73, Nueva<br />
York, 1942,<br />
ción compensadora a un aumcnto 'en <strong>la</strong> producción <strong>de</strong><br />
calor o a una estimul.-lción vasomotora central. Para<br />
<strong>de</strong>cidirlo, cstudian el efecto <strong>de</strong>l :tc. nicotÍnico sobre<br />
el metabolismo y <strong>la</strong> temperatura <strong>de</strong>l cuerpo sin apreciar<br />
ningúu cambio, por lo que admitcn que tal efecto<br />
vasodi<strong>la</strong>tarlor pueda ser <strong>de</strong>bido a' una acción local sobre<br />
<strong>la</strong>s arterio<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> piel.-(Dep. :Medidna, Univ.<br />
Tu<strong>la</strong>ne.· Nueva Orleans) .-}
amino:ícidos ensayados, carecen do actividad en ese<br />
sentldo.-(Dcp. Bacteriología y Parasitología, Univ. <strong>de</strong><br />
Chicago) .-}'. GIRAL. .<br />
IlIvestigaciones sobre ·<strong>la</strong> estabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> avidina.<br />
GYORGY·, P., C. S. ROSE y R. TO~ARELLI, Investigatio1!s<br />
0/1 tlle .~tability of avic1in . • T. BioI. Chem., CXLIV-, 169.<br />
Baltilllorl', 194!:!.<br />
UIEN01A<br />
La addina, el albulllinoi<strong>de</strong> productor <strong>de</strong>l trastorno<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> dara <strong>de</strong> huevo y que ueutraliza el efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
biotil<strong>la</strong> (vitamina I-I), es muy estable a los fermentos<br />
digestiyos. Ahora, estudian su estabilidad en solueión<br />
y encuentran que se inactiva por sí so<strong>la</strong>, más rápida· .<br />
mente en disolución diluída que eoncentrada y con -ma·<br />
.,·or . rapi<strong>de</strong>z a 38° que . en hielo. La irru(liación co~ luz<br />
visible también <strong>la</strong> inactiva, siendo acelerada esa inac·<br />
tivación en presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>dof<strong>la</strong>vina. Con cin a pH<br />
1,8 se. in¡lctiva easi completamente, pero nunca <strong>de</strong> mo·<br />
,lo totaI.-(Babies alld Childl"ens Hospital y Dep. <strong>de</strong><br />
Pediatría, Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Western Reserve Univ.,<br />
Clevl'<strong>la</strong>nd).-F. GIRAL.<br />
HORMONAS SEXUALES<br />
Prolongación <strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s /WI"I1IO/WS sexua·<br />
les pOI" adsorción en carbón pulverizado. SKLOW, J. Pro·<br />
iongation of sex 1/O/"1110lle effccts by adsoJ"ption on<br />
IJOw<strong>de</strong>l"cd carbono Endoerinology, XXXII, 109. Boston,<br />
:\1ass., 1943.<br />
Son conocidos una porclOn <strong>de</strong> artificios .para pro·<br />
longar el tiempo <strong>de</strong> adsorción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hormonas sexua·<br />
les (inycceionl's repetidas y espaCiadas, esterificación,<br />
imp<strong>la</strong>ntación subcutánea <strong>de</strong> ·108. cristales) ·con lo· que<br />
!:te. gana en eficacia. El autor· intenta disminuir aún<br />
más <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> adsorción, administrando (por im·<br />
p<strong>la</strong>ntación subcutánea) <strong>la</strong>s hormonas sexuales adsor·<br />
bidas en una. sustancia <strong>de</strong> actividad superficial, ·para<br />
que los líquidos <strong>de</strong>l o·rganismo <strong>la</strong>s vayan eluyendo len·<br />
tamente. De ·los numerosos adsorbe~tes ensayados sólo<br />
. el carbón en polvo, vegetal o animal, ha dado resul··<br />
tado; con él es posible }1rolongar el efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> estro·<br />
na, <strong>la</strong> progesterona y <strong>la</strong> testosterona, pero no <strong>de</strong>l die·<br />
tilestilbestroI. La actividad <strong>de</strong> hormonas hidro solubles<br />
'~01l10 <strong>la</strong>. gonadotropina . coriónica o ]a. insulitw, 'no se<br />
altera por un lnétodo an~logo.-(Laboratorio <strong>de</strong> investigación<br />
sobre hormonas. Universidad· hebrea. Jerusa·<br />
lén, Palestina) .-F. GIRAL.<br />
. ,<br />
Infl'uencia <strong>de</strong>l .~exo y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hormonas sexuales 80-<br />
bre <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> ruptura <strong>de</strong> los huesos <strong>de</strong>l ratón. GARD·<br />
NER, W·. U;, Infl1tence 01 sex und sez. hormúnes on the<br />
Qrealing strength of .bones . 0f?ilice.· Endocrinology,<br />
XX)CII, 149; Bosto~, Mass., 1943.<br />
',.}<br />
. :Mediante un ingenioso aparatito ·origin.al,. <strong>de</strong>termi·<br />
na: llJ. ..' '1'uerzad~ rr:ptura" <strong>de</strong> los fémures .<strong>de</strong> 241.: ra·<br />
ton~s :.tratªdos con. diversas ·hormonas sexuales. y <strong>de</strong> 162<br />
no: tI:atados .. Los ;fémures <strong>de</strong> los no. tratados;: van .dismin.uyendo<br />
en fuerza a medida que avanza <strong>la</strong> edad .. Las<br />
. hembras. tienen huesos más fuertes que los machos ..<br />
Cuanto má~. (jpa~o .a·)os ·rayos X sea un, hUéso, tanta<br />
mayor resistencia a <strong>la</strong> fractura muestra.<br />
Los ratones tratados COlf estrógenos tienen fémures<br />
con mayor fuerza <strong>de</strong>· fractura que los. controles <strong>de</strong>·<br />
igual edad. Los machos tratados con estrógenos resul·<br />
tan con fémures. más fuertes que <strong>la</strong>s hembras con tra·<br />
tamiento igual.· ·La inyección simultáne:¡, <strong>de</strong> estrógeno<br />
y <strong>de</strong> propionafo <strong>de</strong> tEiatosterona impi<strong>de</strong> el aumento (le<br />
resistencia observado en ·animales que sólo reciben es·<br />
trógenos .. Los huesos eJe hembras que 'recibieron propio·<br />
nato' <strong>de</strong> testosterona s·on. lllu('ho más .. ·débiles que los<br />
controles <strong>de</strong> ig1!~l<br />
Yale).-F. GIRAL:<br />
edad.-(Dep. <strong>de</strong> Anatomía, Uni\".<br />
~4 eciones mo¡"fogelléticas <strong>de</strong> varios e.'ltcroitles en <strong>la</strong><br />
l'ata macho· castrada. SELYE, H. y S. ALBERT, Morpho·<br />
genetic actions of various stcroids in the c(/strate maTe<br />
1 rato .:r. Pharmacol. Exper. Therap., LXXVI, 137. Bal·<br />
timo re, 1942.<br />
Anteriormente, los autores han encontrado· que cier·<br />
tos esteroi<strong>de</strong>s tales COUlO <strong>la</strong> progesterona y <strong>la</strong> prl'g·<br />
nen-5-01-3-ona-20 estimu<strong>la</strong>n el crecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s "esícu<strong>la</strong>s<br />
seminales en 'rabs maduras en <strong>la</strong>s que Se han<br />
atrofiado los órganos sexuales accesorios y los testículos<br />
mediante un tratamiento con estral1ioI. En cm:iJbio,<br />
esas mismas sustancias carecen <strong>de</strong> efecto en los ani·<br />
males no maduros caetrados. Queda por resolver <strong>la</strong><br />
cuestión <strong>de</strong> si ese efecto es producido por <strong>la</strong> presencia<br />
<strong>de</strong> tejido testicu<strong>la</strong>r aunque sea en forma atrófica o<br />
es un .efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> madurez. Para ello, estudian ahora I<br />
<strong>la</strong> acción <strong>de</strong> muy diversos y variados esferoi<strong>de</strong>s sobre<br />
ratas macho castradas, tanto maduras como inmaturas:<br />
Los . resultados más salientes do su trabajo son: el<br />
efecto estimu<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> ciertos estcroi<strong>de</strong>s sobre· los ór·<br />
ganos sexuales masculinos accesorios tiene una re<strong>la</strong>ti·.<br />
va selectividad;' así <strong>la</strong> testosterona estimu<strong>la</strong> p~efer~n. "<br />
temente <strong>la</strong>s vesícu<strong>la</strong>s seminales, <strong>la</strong> androster·ona <strong>la</strong> .<br />
próstata más que nada, el androstendiol <strong>la</strong>s glándu<strong>la</strong>s·<br />
prepucia les. <strong>de</strong> preferencia. El compuesto ' , E" <strong>de</strong><br />
Kendall (<strong>de</strong> <strong>la</strong> corteza suprarrenal) muestra una!Ícti·<br />
vidad estimu<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> próstata; no muy intensa pero<br />
bien <strong>de</strong>finida. Én cambio, los autores no ·pue<strong>de</strong>n con·<br />
firmar'el . hal<strong>la</strong>zgo <strong>de</strong> los endocrinólogos uruguayos· <strong>de</strong>l<br />
grupo <strong>de</strong> :Mussio l
CIENCILl<br />
telio vaginal ya <strong>la</strong>s hormonas <strong>de</strong>l cu~rpo lúteo, o lu·<br />
teoi<strong>de</strong>s una inucificación eomo efecto m:\s tlpi(!o <strong>de</strong>,<br />
su acción. Para tener Ul<strong>la</strong> id~a más precisa, estudian<br />
el efedo <strong>de</strong> 40 austancias esteroi<strong>de</strong>s sobre ratas o\":{:<br />
riectomizadas o inmaturas, encontrando que todas I:\s<br />
hormonas con cualquier tipo <strong>de</strong> acción fisiológica (fo·<br />
liculoi<strong>de</strong>R, luteoi<strong>de</strong>s, corticoi<strong>de</strong>s, testoi<strong>de</strong>s) estimu<strong>la</strong>n<br />
el epitelio vaginal con producción <strong>de</strong> estra tificación,<br />
eornificación y mucific'ae'ión. La co~'nificaeión es el<br />
tipo <strong>de</strong> respuesta más frecuente en', los <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l<br />
estrano, mientras que los <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l androstano o<br />
<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rÍYados en 17 producen e,on m{¡s frecuencia<br />
n1udficación, pero pue<strong>de</strong>n también producir cornifica·<br />
ción. Todos los <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l etioco<strong>la</strong>no incluso los sus·<br />
tituídos en 17 son inactivos, a menos que se elimine el<br />
:'Itomo <strong>de</strong> II en e5 (doble en<strong>la</strong>ce en e4 ó en e5). Eú·<br />
cuentran que el tipo histológico <strong>de</strong> respuesta vaginal<br />
producido por un esteroi<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> ser influí do por facto·<br />
res locales. Así, <strong>la</strong> progesterona normalmente produce<br />
'mucificación, pero si se distien<strong>de</strong> mecúnicamente <strong>la</strong><br />
pared vaginal, se produce cornificaéión.,<br />
Los autores creen que aunque ciertos factores inci·<br />
<strong>de</strong>ntales pue<strong>de</strong>n modificar el tipo <strong>de</strong> respuesta vagi·<br />
nal a todas <strong>la</strong>s hormonas esteroi<strong>de</strong>as es eomún su ca·<br />
pacidad para produci"r algím tipo <strong>de</strong> proliferación <strong>de</strong>l<br />
epitelio superficiaI.-(Dep. Anatomía, Univ. McGill,<br />
Montreal).-x'. GIRAL.<br />
SULF ANILAMIDAS<br />
Sulful/i<strong>la</strong>mida el! el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> vir/lda: 'VILK·<br />
INSOX, P. B., Slllfalti<strong>la</strong>mi<strong>de</strong> in treat'lllent of smallpox.<br />
Lancet, Ir, 67. Londres, 1942.<br />
El antor resume sus obser,aciones 'sobre 103 casos<br />
~ <strong>de</strong> viru~!a. ti g. ,le snlfani<strong>la</strong>mida en ~4 horas no in·<br />
fluyen <strong>la</strong> f.ase tóxica, pero modifican <strong>la</strong> fase focal en<br />
a 19unos pacientes no vacunados. La evolución normal<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s lesiones a pa rec.e <strong>de</strong>tenida en el estado v:esículo.<br />
pustu<strong>la</strong>r y <strong>la</strong> fiebre secundaria o focal disminuye o<br />
<strong>de</strong>sapare,:c. Las complicaciones sépticas que frecuente·<br />
mente se presentan en <strong>la</strong> fase focal son inf)uídas pro·<br />
fundamente por el medicamento, disminuyendo consi<strong>de</strong>·<br />
ra blemente <strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> mortalidad' entre dichos<br />
pacientes.-F. GIRAL. '<br />
Efecto ele varias Slllfo'l<strong>la</strong>midas, sulfol<strong>la</strong>s y otros<br />
compuestos frente a <strong>la</strong>s Infecciones experimentales <strong>de</strong><br />
gripe y' poliomieliti .• en el ratón b<strong>la</strong>nco. COGGESHALL,<br />
L. T. Y .T. M.-\.JER, Effect of various sulfonamidcs, sul·<br />
fOlies, and other compounds a{¡ai'llst experimental in·<br />
flulJlI?a alld polióm-yelitis infectiolls in j¿'hite mice. J.<br />
pharmacol. exper. therap., LXXVI, 161. Baltilllore,<br />
1042.<br />
Ensayan un gran número <strong>de</strong> sulfani<strong>la</strong>midas, sulfo·<br />
nas y <strong>de</strong>rivados heterocíclicos frente a <strong>la</strong>s dos, infeccio·<br />
nes e::rperilll,entales con vilUs, ,indicadas. En ningún ca·<br />
s.o logran retardar ni evitar. el, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s infec·<br />
ciones, ni disminuir <strong>la</strong> mortalidad.-(Labor. División<br />
internacional- <strong>de</strong> Sanidad, Fundación Rockefetler, Nueva<br />
york).-F. GIRAL.<br />
-- Estudios in vitro <strong>de</strong> <strong>la</strong>' aéci61~ '<strong>de</strong> sulfonamidas' so·<br />
bre organismos <strong>de</strong>l grupo Brucel<strong>la</strong> y efecto oontrarres·<br />
tante <strong>de</strong>l ácido p-amillobellzoico. WrsE, B., In vitro<br />
stuelies of sulfol<strong>la</strong>miüe action Ol~ org~llism.s of the Bru·<br />
celia grollp alld the ('oll'llteracting effeet of para-ami·<br />
nobenzoic acitl . • T. pharmacol. ,exper. therap., LXXVI,<br />
1;j6. Baltimorc, '1!l42. {<br />
Anteriormente han dado cueuta <strong>de</strong>l efecto <strong>de</strong> va·<br />
rias sulfani<strong>la</strong>midas sobre Brllcel<strong>la</strong> 1Ilelitensis, <strong>de</strong>termi·<br />
nado por el m6todo <strong>de</strong> "'arburg, habiendo encontrado<br />
una fuerte activi(<strong>la</strong>d bacteriost5tica en el, sulfatiazol.<br />
Eú este trabajo extien<strong>de</strong>n <strong>la</strong>s experienrias a 7 razas <strong>de</strong><br />
Brucel<strong>la</strong>: 4, <strong>de</strong> B. sllis (L, ?Ir, 47 y ABF 36), 'una <strong>de</strong><br />
B. mclitellsis y dos <strong>de</strong> B. abortllS (S y 51). El sulfa·<br />
tiazol y <strong>la</strong> sulfadiazina. muestran el máximo efecto<br />
bact.eriost(¡tico, equivalente en ambos, mientras que <strong>la</strong><br />
sulfaguanidina da un r'2s\¡Jtado inferior y a<strong>de</strong>más .muy<br />
poco constante. El' ác. p-aminobenzoieo inhibe <strong>la</strong> acción<br />
<strong>de</strong>l sulfatiazol parcial o totalmente.-(Deps. 1.Iedici'ua<br />
y Bacteriología, Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> ~rcdic.ina <strong>de</strong> <strong>la</strong> Univ. Dnke,<br />
Dúrham, N. e.) .-F. GIiUL.<br />
Metabolismo <strong>de</strong> NJ-acil-slllfani<strong>la</strong>lllidas en el perro.<br />
ROBINsoN, E. J. Y ?Ir. L. CROSSLEY, T}¡e 11letabolism o{<br />
NJ-aey~sltlfmli<strong>la</strong>midcsin the dogo Arclt. Biochem., I,<br />
41.'5. Nueva York, 1943.<br />
Estudian el metabolismo <strong>de</strong> l'-;'-acil-sulfani<strong>la</strong>midas:<br />
ICNeoH,SO,NHOCR, en el perro. La administración<br />
oral <strong>de</strong>l <strong>de</strong>rivado aceti<strong>la</strong>do (R=CH 3 , albucid, sulfaceti.<br />
mida) produce una eliminación urinaria <strong>de</strong>l compuesto<br />
inalterUl!O. Otros <strong>de</strong>riva
UNA obra completísima y fácilmente 'manejable<br />
don<strong>de</strong> se con<strong>de</strong>nsa con perfecta precisión y se<br />
or<strong>de</strong>na con admirable c<strong>la</strong>ridad toda <strong>la</strong> vastísima<br />
materia que compren<strong>de</strong> <strong>la</strong> Química mo<strong>de</strong>rna, tanto<br />
en sus principales ramas científicas (Inorgánica,<br />
Orgánica y Físicoquímica), como en sus diversas<br />
aplicaciones y prácticas a <strong>la</strong> Farmacia, <strong>la</strong><br />
;'\{edicina; <strong>la</strong> Ingeniería y <strong>la</strong> Industria, con texto<br />
<strong>de</strong>purado y puesto enteramente al día e ilustrado<br />
con centenares <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>das, a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> nuruerosas tab<strong>la</strong>s, esquemas y diagramas.<br />
Incluye esta obra más <strong>de</strong> 7,000 artículos, con.<br />
el estudio particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> cada elemento, su estado,<br />
en ]a Naturaleza, métodos <strong>de</strong> obtención en el <strong>la</strong>-·<br />
boratorio y en <strong>la</strong> fábrica" constantes y propieda<strong>de</strong>s<br />
características, estructura f!ristalina, isótopos,<br />
etc.; series <strong>de</strong> compuestos, con sus respectivas propieda<strong>de</strong>s<br />
y aplicaciones; substancias orgánicas nahU'ales<br />
y sintéticas, con sus <strong>de</strong>riva~los y produco<br />
I e I ON A R I U<br />
DE . QUI M leA<br />
Publ-icado en inglés, bajo <strong>la</strong>direccióII <strong>de</strong> Stt<br />
phen lUiall, Ll. D., Se, ('01/ <strong>la</strong> ("o<strong>la</strong>bol"l//·iól/. <strong>de</strong> '/1./1<br />
me1'OSOS especialistas.<br />
'.<br />
,'l'rcf,dncción españo<strong>la</strong> !JI/atas por el Dr. Jos<br />
Giral, ex Rector !J Catedl'útico <strong>de</strong> Química. <strong>de</strong> 1<br />
Univcrsidad <strong>de</strong> Madrid, Profesor <strong>de</strong>l I.ltstitnt<br />
Politécl/ ico <strong>de</strong> M éxil.'o .<br />
.; Un 'Volu·mell <strong>de</strong> 25 x HLj ("/11.., ll/..iosl/llwl/te el!<br />
.. \' .'<br />
v/ta<strong>de</strong>1"lwdo ell tda, COI! 1,002 plÍginas <strong>de</strong> texto .<br />
dos coll/m·l/as. XYIlI }J/ígi1/l/s.<br />
to~ farmacéuticos, industriales y comerciales <strong>de</strong><br />
11S0 más acreditado, teniendo en cuenta <strong>la</strong>s exp