24.01.2014 Views

La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...

La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...

La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. ALIMENTACIÓN APROPIADA EN CIRCUNSTANCIAS EXCEPCIONALMENTE DIFÍCILES<br />

65<br />

CUADRO 16<br />

Definiciones de Aceptable, Factible, Asequible,<br />

Sostenible y Segura<br />

Aceptable:<br />

<strong>La</strong> madre no percibe una barrera significativa para elegir una<br />

opción de alimentación, debido a razones culturales o sociales<br />

o por miedo al estigma o discriminación.<br />

Factible:<br />

<strong>La</strong> madre (u otro miembro de la familia) tiene el tiempo,<br />

conocimiento, habilidades y otros recursos para preparar los<br />

alimentos y para alimentar al <strong>lactante</strong>, así como tiene el apoyo<br />

para hacer frente a las presiones de la familia, comunidad y<br />

sociales.<br />

Asequible:<br />

<strong>La</strong> madre y la familia, con el apoyo de la comunidad y/o <strong>del</strong><br />

sistema de salud, puede pagar los costos de los alimentos de<br />

sustitución – incluyendo todos los ingredientes, combustible<br />

y agua limpia, sin comprometer la salud de la familia ni el<br />

presupuesto para su alimentación.<br />

Sostenible:<br />

<strong>La</strong> madre tiene acceso a un suministro continuo e<br />

in<strong>int</strong>errumpido a todos los ingredientes básicos, necesarios<br />

para ejecutar la opción de alimentación de manera segura y<br />

durante el tiempo que el <strong>lactante</strong> la necesite.<br />

Segura:<br />

<strong>La</strong> alimentación de sustitución es preparada y almacenada<br />

correcta e higiénicamente y es administrada en cantidades<br />

nutricionalmente adecuadas, con las manos y utensilios<br />

limpios, preferiblemente empleando un vaso o taza.<br />

Todos los <strong>lactante</strong>s expuestos al VIH, deberán<br />

recibir un seguimiento regular y re-evaluaciones<br />

periódicas de las alternativas de alimentación<br />

infantil particularmente en el momento <strong>del</strong> diagnóstico<br />

y a los 6 meses.<br />

A los seis meses, si la alimentación de sustitución<br />

aún no puede ser asegurada, las mujeres infectadas<br />

con VIH deberían continuar dando lactancia<br />

materna a los <strong>lactante</strong>s y además darles alimentos<br />

complementarios y regresar para evaluaciones de<br />

seguimiento regulares. Es preciso <strong>int</strong>errumpir todo<br />

tipo de lactancia materna una vez que sea posible<br />

proporcionar una alimentación adecuada sin leche<br />

materna.<br />

Los <strong>lactante</strong>s y niños pequeños que reciben lactancia<br />

materna y que han sido infectados con el<br />

VIH, deberán continuar con la lactancia materna<br />

siguiendo las recomendaciones de la población en<br />

general.<br />

<strong>La</strong>s mujeres que necesitan medicamentos antirretrovirales<br />

(ARVs) para su propia salud, deben recibirlos,<br />

ya que ellas tienen mayor probabilidad de transmitir<br />

el VIH a través de la lactancia materna. Se encuentran<br />

en curso estudios comparativos, en mujeres que aún<br />

no requieren tratamiento, sobre la seguridad y eficacia<br />

de los ARVs tomados únicamente durante la lactancia<br />

materna, para reducir la transmisión. Existen<br />

crecientes pruebas de estudios observacionales, que<br />

las mujeres que toman ARVs tienen, probablemente,<br />

un riesgo menor de transmisión (18).<br />

Cinco áreas prioritarias para los gobiernos nacionales<br />

han sido propuestas en el contexto de la Estrategia<br />

Mundial sobre VIH y Alimentación Infantil: Marco<br />

para Acciones Prioritarias (19) y que han sido adoptadas<br />

por nueve agencias de las Naciones Unidas:<br />

1. Desarrollar y revisar (como sea apropiado) una<br />

política <strong>int</strong>egral de alimentación <strong>del</strong> <strong>lactante</strong> y <strong>del</strong><br />

niño pequeño, que incluya el VIH y la alimentación<br />

<strong>del</strong> <strong>lactante</strong>.<br />

2. Ejecutar y fortalecer el Código Internacional de<br />

Comercialización de los Sucedáneos de la Leche<br />

Materna y las subsecuentes resoluciones relevantes<br />

de la Asamblea Mundial de la Salud.<br />

3. Intensificar los esfuerzos para proteger, promover<br />

y apoyar las prácticas generales y apropiadas para<br />

la alimentación <strong>del</strong> <strong>lactante</strong> y <strong>del</strong> niño pequeño,<br />

reconociendo al VIH como una, entre otras, de las<br />

circunstancias excepcionalmente difíciles.<br />

4. Proporcionar un apoyo adecuado a las mujeres VIH<br />

positivas, para permitir que ellas, por sí mismas y<br />

por sus <strong>lactante</strong>s, seleccionen la mejor opción de<br />

alimentación y que la apliquen de manera exitosa.<br />

5. Apoyar la investigación sobre VIH y alimentación<br />

infantil, incluyendo investigaciones operativas,<br />

aprendizaje, monitoreo y evaluación a todos los<br />

niveles y difusión de los hallazgos.<br />

Consejería sobre las opciones de alimentación (20,21)<br />

En general, todas las mujeres deberían estar conscientes<br />

<strong>del</strong> riesgo de la transmisión vertical madre-niño, y<br />

que existe un riesgo mayor de transmisión si se infectan<br />

durante la lactancia materna. <strong>La</strong>s mujeres y sus<br />

compañeros deberían ser estimulados para que acepten<br />

la realización de exámenes y la consejería para<br />

el VIH durante el embarazo, de manera que puedan<br />

conocer su estado y así aprovechar la ayuda que está

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!