La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...
La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...
La alimentación del lactante y del niño pequeño - libdoc.who.int ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
100<br />
ANEXO 2<br />
Patrones de crecimiento<br />
En el año 1993, la Organización Mundial de la Salud<br />
(OMS), emprendió una revisión <strong>int</strong>egral de los usos<br />
e <strong>int</strong>erpretación de las referencias antropométricas.<br />
<strong>La</strong> revisión concluyó estableciendo que la referencia<br />
de crecimiento <strong>del</strong> NCHS/OMS, que había sido<br />
recomendada para uso <strong>int</strong>ernacional desde finales<br />
de los años 1970s, no representaba adecuadamente el<br />
crecimiento infantil temprano y que se necesitaban<br />
nuevas curvas de crecimiento. Esta recomendación<br />
fue adoptada en el año 1994 por la Asamblea Mundial<br />
de la Salud. Como respuesta, se inició el Estudio<br />
Multicéntrico de la OMS, para la Referencia <strong>del</strong> Crecimiento<br />
(EMRC), que fue ejecutado entre los años<br />
1997 y 2003, con el objetivo de generar nuevas curvas<br />
para la evaluación <strong>del</strong> crecimiento y desarrollo de los<br />
niños de todo el mundo. El EMRC recolectó datos<br />
primarios <strong>del</strong> crecimiento e información relacionada<br />
de 8440 <strong>lactante</strong>s y niños pequeños sanos, alimentados<br />
con pecho materno, de diversos orígenes étnicos<br />
y culturales (Brasil, Ghana, India, Noruega, Omán y<br />
Estados Unidos de Norte América). Los cuadros de<br />
peso para la edad, presentados en este Anexo, son<br />
parte de estos estándares. <strong>La</strong> selección de las curvas<br />
de desviación estándar y la presentación de los cuadros,<br />
han sido adaptadas para ser empleadas en el contexto<br />
de AIEPI, con divisiones semanales durante los<br />
primeros dos meses y divisiones mensuales desde los 2<br />
a los 60 meses de edad. <strong>La</strong>s tablas de referencia expandidas,<br />
necesarias para la construcción de los registros<br />
de salud <strong>del</strong> niño (carnet de salud), se encuentran disponibles<br />
en http://www.<strong>who</strong>.<strong>int</strong>/childgrowth/standards/weight_for_age/en/index.html,<br />
donde también<br />
existen instrucciones detalladas sobre su uso.