FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD TIO2-ESTANE
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD TIO2-ESTANE
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD TIO2-ESTANE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>DATOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong><br />
<strong>TIO2</strong>-<strong>ESTANE</strong><br />
1. I<strong>DE</strong>NTIFICACION <strong>DE</strong> LA SUBSTANCIA/PREPARADO Y <strong>DE</strong> LA<br />
SOCIEDAD/EMPRESA<br />
Nombre del producto: 50% Ti-Pure® R101 concentrate in Estane® 58245<br />
Fecha de fabricación: 19.9.2002<br />
Fabricante:<br />
Teléfono:<br />
EMERGENCIA MÉDICA<br />
EMERGENCIA <strong>DE</strong> TRANSPORTE<br />
INFORMACIÓN<br />
Kimberly-Clark Corporation<br />
1400 Holcomb Bridge Road<br />
Roswell, GA 30076-2199<br />
United States of America<br />
1-800-228-5635 Extension 140<br />
Chemtrec 1-800-424-9300<br />
1-888-346-4652<br />
Uso del producto: Materia prima<br />
2. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES<br />
Nombre químico<br />
No. CAS/ No.<br />
EINECS<br />
% Clasificación en la<br />
UE (67/548/EEC):<br />
Resina de<br />
poliuretano<br />
Propietario 50% No aplicable<br />
Dióxido de titanio 13463-67-7 / 236-675-<br />
5<br />
40-50% No aplicable<br />
Hidróxido de<br />
aluminio<br />
21645-51-2 / 244-492-<br />
7<br />
0-5% No aplicable<br />
Sílice amorfo 7631-86-9 / 231-545-4 0-8% No aplicable<br />
Consulte la Sección 16 para obtener más información sobre la clasificación de la UE.<br />
3. I<strong>DE</strong>NTIFICACION <strong>DE</strong> LOS PELIGROS<br />
Información general sobre situaciones de emergencia: Gránulos sólidos de color<br />
blanco. Aroma ligero. Puede provocar irritación de los ojos. El polímero fundido quemará la<br />
piel al entrar en contacto con ella. No se conocen ni se esperan efectos nocivos derivados de la<br />
inhalación a temperatura ambiente. A temperaturas elevadas (por ejemplo, a temperatura de<br />
procesamiento de fusión o a temperatura de combustión), el producto puede emitir gases y<br />
vapores irritantes y potencialmente tóxicos.<br />
Clasificación en la UE (1999/45/EC): No está clasificada como sustancia o compuesto<br />
peligroso.<br />
Clasificación de OSHA de EE.UU. (29CFR1910.1200): Sin peligro<br />
Clasificación WHMIS canadiense: No es un producto controlado.<br />
1
<strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>DATOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong><br />
<strong>TIO2</strong>-<strong>ESTANE</strong><br />
4. PRIMEROS AUXILIOS<br />
Inhalación: Salir al aire libre. Si la irritación persiste, buscar atención médica.<br />
Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón. Si la irritación persiste, buscar atención<br />
médica. Si la piel entra en contacto con el polímero fundido, lavarla inmediatamente con<br />
agua corriente. No intentar retirar material adherido a la piel. Buscar inmediatamente<br />
atención médica.<br />
Contacto con los ojos: Enjuagar con mucha agua. Consulte al médico.<br />
Ingestión: Consulte al médico.<br />
5. MEDIDAS <strong>DE</strong> LUCHA CONTRA INCENDIOS<br />
Punto de destello: 752ºF (400ºC)<br />
Temperatura de autoignición: >765ºF (407ºC)<br />
Límites de inflamabilidad en % de aire por volumen:<br />
LIE [límite inferior de explosión - LEL] No aplicable<br />
LSE (límite superior de explosión - UEL): No aplicable<br />
Medios de Extinción Adecuados: Agua, niebla de evaporación, espuma, dióxido de<br />
carbono, polvo seco.<br />
Procedimientos especiales de extinción de incendios: Use equipo respiratorio<br />
autónomo y traje de protección. Se puede utilizar agua para refrigerar los contenedores<br />
expuestos.<br />
Peligros inusuales de incendio y explosión: En contacto con el fuego, el producto<br />
arderá. Si se almacena una gran cantidad del producto a temperatura elevada durante un<br />
período de tiempo prolongado, el producto podría incendiarse espontáneamente.<br />
Al verter o trasladar este producto podría generarse carga electrostática. La chispa producida<br />
puede encender gases o vapores inflamables. Evite verterlo en disolventes combustibles o<br />
inflamables.<br />
Productos de combustión peligrosos: La combustión puede producir óxidos de<br />
carbono, óxidos de nitrógeno, hidrocarburos, isocianatos y pequeñas cantidades de cianuro de<br />
hidrógeno.<br />
6. MEDIDAS QUE <strong>DE</strong>BEN TOMARSE EN CASO <strong>DE</strong> VERTIDO<br />
ACCI<strong>DE</strong>NTAL<br />
Barra y recoja cuidadosamente todo el producto vertido y deposítelo en un contenedor para<br />
reutilizarlo o eliminarlo.<br />
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO<br />
Evítese el contacto con los ojos.<br />
2
<strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>DATOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong><br />
<strong>TIO2</strong>-<strong>ESTANE</strong><br />
Evitar la exposición a chispas, llamas y exceso de calor. Minimizar la creación y acumulación<br />
de polvo.<br />
8. CONTROLES <strong>DE</strong> EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL<br />
Nombre químico<br />
Resina de poliuretano<br />
Dióxido de titanio<br />
Hidróxido de aluminio<br />
Sílice amorfo<br />
Límite(s) de exposición<br />
Ninguno determinado<br />
10 mg/m3 TLV-TWA (polvo inhalable)<br />
10 mg/m3 TLV-TWA (polvo inhalable)como<br />
PNOS (particulados no especificados de otra<br />
manera)<br />
80 mg/m3/%SiO2 PEL-TWA, 10 mg/m3 TLV-<br />
TWA; 4 mg/m3 DFG-TWA (inhalable)<br />
Ventilación: Se recomienda utilizar ventilación de escape local en los puntos de emisión, a<br />
fin de reducir la exposición a gases y vapores durante el procesamiento.<br />
Protección respiratoria: Si se supera el límite de exposición o en caso de síntomas de<br />
sobreexposición, utilizar un respirador apropiado y aprobado por NIOSH (o por una<br />
autoridad local).<br />
Guantes protectores: Se recomienda el uso de guantes impermeables como medida<br />
higiénica industrial eficaz.<br />
Protección de los ojos: Se recomienda el uso de gafas de protección o gafas<br />
antisalpicadura.<br />
9. PROPIEDA<strong>DE</strong>S FISICAS Y QUIMICAS<br />
Aspecto<br />
Punto/intervalo de ebullición<br />
Temperatura de fusión/rango<br />
Gránulos sólidos de color blanco.Aroma<br />
ligero.<br />
No aplicable<br />
No disponible<br />
Gravedad específica (agua=1) 2.5-2.7<br />
Presión de vapor<br />
Densidad de vapor<br />
Solubilidad<br />
pH<br />
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua):<br />
Indice de evaporación<br />
Compuestos orgánicos de carbono volátiles<br />
(COV) (g/L)<br />
despreciable<br />
No aplicable<br />
Insoluble<br />
No aplicable<br />
No disponible<br />
No aplicable<br />
Ninguno(a).<br />
3
<strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>DATOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong><br />
<strong>TIO2</strong>-<strong>ESTANE</strong><br />
Porcentaje volátil por volumen (%) 0<br />
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD<br />
Estabilidad: Estable<br />
Condiciones a evitar: Manténgase separado del calor y de las fuentes de ignición.<br />
Materias a evitar: No se conoce ninguno actualmente.<br />
Productos de descomposición peligrosos: La combustión puede producir óxidos de<br />
carbono, óxidos de nitrógeno, hidrocarburos, isocianatos y pequeñas cantidades de cianuro de<br />
hidrógeno. A temperaturas elevadas (por ejemplo, a temperatura de procesamiento de fusión<br />
o a temperatura de combustión), el producto puede emitir gases y vapores irritantes y<br />
potencialmente tóxicos.<br />
Polimerización peligrosa: No se produce.<br />
11. INFORMACION TOXICOLOGICA<br />
Síntomas y efectos de sobreexposición:<br />
Inhalación: No se conocen ni se esperan efectos nocivos derivados de la inhalación a<br />
temperatura ambiente. La inhalación de los vapores y gases de procesamiento puede causar<br />
una irritación (de moderada a grave) de las vías respiratorias.<br />
Contacto con la piel: En individuos de piel sensible, un contacto prolongado con la piel<br />
puede provocar una leve irritación. El polímero fundido quemará la piel al entrar en contacto<br />
con ella.<br />
Contacto con los ojos: Puede provocar irritación de los ojos.<br />
Ingestión: No se conoce ninguno actualmente.<br />
Toxicidad crónica: No se conoce ninguno actualmente.<br />
Estado médico agravado por la exposición: No se conoce ninguno actualmente.<br />
Datos sobre carcinogenicidad: Ninguno de los componentes de este producto está<br />
especificado como cancerígeno por IARC, NTP y OSHA.<br />
Toxicidad a la reproducción: No se conocen efectos nocivos para la reproducción.<br />
Valores de toxicidad aguda: No hay datos disponibles<br />
12. INFORMACIONES ECOLOGICAS<br />
No se esperan efectos nocivos en el ambiente.<br />
13. CONSI<strong>DE</strong>RACIONES SOBRE LA ELIMINACION<br />
La eliminación debe realizarse en conformidad con todas las normativas estatales, locales y<br />
federales.<br />
4
<strong>FICHA</strong> <strong>DE</strong> <strong>DATOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>SEGURIDAD</strong><br />
<strong>TIO2</strong>-<strong>ESTANE</strong><br />
14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE<br />
Descripción del transporte US DOT: No regulado<br />
Descripción del transporte IATA (aire): No regulado<br />
Descripción del transporte IMDG (barco): No regulado<br />
15. INFORMACION REGLAMENTARIA<br />
Normativas de EE.UU.<br />
Acta de Control de Sustancias Tóxicas EPA (TSCA): Todos los componentes de<br />
este producto están catalogados en el Inventario TSCA o exentos de TSCA.<br />
Productos químicos catalogados en SARA 302: Ninguno(a).<br />
Categorías de peligro de SARA 311/312: No aplicable<br />
SARA 313 Este producto contiene los siguientes productos químicos sujetos<br />
a los Requisitos de Comunicación de la Escape Anual (Annual Release<br />
Reporting Requirements) descritos en la Sección 313 (40 CFR 372) de SARA<br />
Ninguno(a).<br />
Propuesta 65 de California: Este producto no contiene compuestos químicos<br />
catalogados en la ley sobre Agua Potable Seguro y Ejecución Tóxico (Safe Drinking Water<br />
and Toxic Enforcement Act) de 1986.<br />
Normativas internacionales<br />
Clasificación WHMIS canadiense: No es un producto controlado.<br />
Este producto se ha clasificado en conformidad con los criterios de peligro de las<br />
reglamentaciones de productos controlados (CPR, Controlled Product Regulations). En las<br />
hojas de seguridad de materiales (MSDS, Material Safety Data Sheets) encontrará toda la<br />
información requerida por las CPR.<br />
Estado EINECS de EU: Todos los componentes de este producto están registrados en el<br />
Inventario de EINECS o están exentos de notificación.<br />
Etiquetado de EU: Ninguno(a).<br />
16. OTRAS INFORMACIONES<br />
Clasificación HMIS: Salud 0 Incendio 1 Reactividad 0<br />
La información en la presente es verdadera y correcta según el entender de Kimberly-Clark.<br />
Sin embargo, no se ofrece ninguna garantía explícita ni implícita. Nada en la presente debe<br />
interpretarse como una recomendación para infringir las patentes existentes o violar leyes o<br />
regulaciones. La determinación final sobre la idoneidad del material es responsabilidad<br />
exclusiva del usuario.<br />
5